P rotok ó lnr XXLV / 9 6 z sesji Rady MieJskiej v Jqdrzejorie odbyteJ

P rotok ó lnr XXLV / 9 6 z sesji Rady MieJskiej v Jqdrzejorie odbyteJ

P r o t o k ó l
n r X X L V / 9 6
odbyteJ u dntu
v Jqdrzejorie
z sesji Rady MieJskiej
Urzgdu ReJonovego.
1996 roku vsalo konferencyJneJ
25 llpca
Przewodnicz4cy Rady MieJskiej Tadeusz
Ad.1.
Swierczyñski otworzyt obrady Rady Miejskiej.Obrady rozpoczqto
o godz.9-tej przy frekwencji 19 radnych na stan 28 radnych,co
stanowi67,9 %.
Jest to quorum prawomocnedo podejmovania uchwal.
O b r a d y k o n t y n u o r Í a n o p r z y o b e c n o 6 ci 2 4 r a d n y c h / 5 r a d n y c h
spóZnilo siq/,co stanowi 85,7 % ogótu Rady.
Przewodniczqcy Rady powitat przybyLych na sesjq radnych,
Burmistrza, Zastgpcg Burmistrza,Kierowni.ków t{ydziatów Urzqdu
Miejskiego, radcq prwnego,soltysór.r i przewodniczqcych rad solec-kich,Kierownika
Urzqdu Rejonowego,Kierownika Zakladu ldodoci4g
-ów i Kanalízacji,Przewodniczqcego Delegatury Reglonu Swigtokr z y s k i é g o N S Z Z r f S o l i d a r n o É ó trrP r z e w o d n i c z q c e g o R a d y R e j o n u O P Z Z
i stronnictw politycznyc¡
M.Perzyñskiego,przedstawicieli partii
przedstawicieli prasy,radia rwszystkich uczestniczqcych w obra
:dach,Rady.
'16glosaml,przy ? glosach przecin i 1 glosie
Sexretarzem oorad
wstrzymujqcym sie poltolano radnego Marka Skrzypca.
Ad.2.
radnych
na sesji
Rada jednogloSnie usprawiedllr¡ila nieobecno3é
Uieslawa PoczqtegorGustawa Siewiorka,Janiny Szreniawy
w dniu 28 czerwca br.
Burmistrz rrnosiraby w porzqdku obrad po pkt.
A d .3 .
'rUchwala w sprawie zaciqgniQ7 uwzglqdnió pkt 7a vt brzmieniu:
c i a p o 2 y c z k i z llojewódzkiego Funduszu Ochrony Srodowiska
i Cospodarki tdodnej r¡ Kielcach na dofinansowanie inwestycji pn
budowa kanalu s a n i t a r n e g o w S u d o l e r c z q 6 c i W i l a n o w a i m . J q d r z e jowa.
Radny W.KuÉmierz zglasza o przesuniqcie pkt.6 propono.'anego
porzqdku obrad po pkt.9 uzasadniaiqc to p62nyn otrzymaniem
uzupelniajqcej informacji o pracy Zatzqdu Miejskiego.
wniósek Buimi-strza Rada przyjqta 19 glosami,glosów przeciw nie
bylo-przy 1 glosie wstrzymuiqcym sie.
Z á w n i o s k i e m - r a d n e g o l l l . K u S m i á r z ag l ó s o w a l o 4 r a d n y c h , p r z e c i w 6 ,
9 radnych wstrzymalo siq od glosu.llniosek nie zostal przyjqty.
Proponowany porzqdek obrad z uvzglqdniem zgloszonej poprawki
przyjqto 19 glosami,glosów przeciw nie bylo,1 radny wstrzymat
siq od glosu.
Porzqdek obrad:
1.Otr.'arcie sesjirstwiedzenie quorumrpowolanieseskretarza obrad.
2.Usprawi-edliwienie nieobecno6ci radnych na sesji w dniu
2 8 . 0 6 .b r .
J.Przyjqcie porzqdku obrad.
4.Przyjqcie protokó}u z sesji z 28 czerwca 1996 roku.
5.Interpelacje i wolne wnioski.
6. Informacja o pracy Zarzqdu Miejskiego miEdzy sesjami.
uchwaf podjqtych na poprzedniej sesji.
T.Informacja o realizacji
Ta,Uchwala w sprawie zaciqgniqcia poZyczki z l{ojewódzkigo
F u n d u s z u O c h r o n y S r o d o w i s k a i G o s p o d a r k i t r J o d n e jw K i e l c a c h n a
dof inansor*anie inr*estyc ji- pn. budowa kanalu sanitannego w Sudole
c z q 6 c i l d i l a n o w a i m .J q d r z e j o w a .
- 2
S.Uchwala v sprawie podwy2szenia oplat za dostarczanie wody
i odprowadzanie 6cieków przez Zaklad lr/odociqgówi Kanalizacji
w Jqdrzejowie.
9.PrzedstawienÍe koncepcji ucieptoynienia Osiedla Przypkonskieo
i Reymonta w Jqdrzejowie.
lO.Odpowledzi na interpelacje.
1 1 . S p r a w yr 6 2 n e .
12.Zamnkniqcie obrad.
Ad.4.
Rada jednogtoÉnie przyjqta
z 28 czerlrca 1996 roku.
protokól
z sesji
Ad.5
R a d n y J . H a t y s z g l a s z a p o t r z e b q r e m o n t u d r o g i r , rK s i q 2e skroniowie. Rernont tej drogi byl wykonany lr m-cu czerwcu br. ,
a obecnie sq doly co czyní drogg trudno przejezdnq.
R a d n y J . H a t y s z g l a s z a n i e p r z e j e z d n o 6 ó d r o g i w p r o s t z p D z rR
f ekord'l
do przejazdu kolejowego.Prosi o nawlezienie kamienia,aby mo2na
przejechaó tq drogq.
Radny irl.Ku6mierzwnosi o zglosaenie
reklamacji drogi Dziadówki
Potok Wielki-Kalniów.
I'Jnioskujeraby na przetargi
zapraszaó zainteresohranego radnego
na prace wykonywane w okrqgu wyborczym danego radnego.
Radna B.Rogulska pyta ¡czy jest ju2 zlecona budowa wodociqgu
w uI.3 Maja.Jesieniq ta ulica nie mo2ebyó rozkopana.
Radny M.Kojmider sktada wniosek o zlikwidowanie nierówno6ci po
budowie kanalu cieplowniczego
przy kotlowni w bloku 101 A przy
ul .14 Stycznia.
Radny K.Marcinkowski zglasza,2e usytuowanie boiska pitki
no2nej
na placu przy ul.Chrobrego dlugiego a zbyt wqskiego mija siq
z celem.Takie boisko nie nadaje siq do gny.
NasTqpnie wnosi o zagospodarowanie terenu na osiedlu zachíd
z p"zeznaczeniem do jazdy na rolkach,tyZvorolkach.
Radny K.Marclnkowski w zwiqzku z uplywem polowy r*akacji zhrraca
siq z zapytaniem o program imprez i kto odpowiada za ich
z a b e z p i e c z e n i e , c o z D o m e mK u l t u r y , c z y d z i a l a i j a k i e i m p r e z y
organizuje.
Radny U.Ku6mierz zwraca siq do Zarz4du Miejskiego o podanie
informacji o rozpoczqciu i wykonawstwie inwestycii na dzieít
dzisiejszy.
Radny M.KoÉmider pyta,co z dywanikiem asfaltowym na kortach.
Radna I'i.Marcinkowka pyta,czY bqdzie ujqta w budowie na 1997 r.
b u d o w ad r o g i w e w s i J a s i o n n a , j e 2 e 1 i . n i e t o p r o s i o i q ¡ r e m o n t .
R a d n y E . K a l w a p y t a , c z y w y k o n a w c am a o b o w i q z e k p r z y w r ó c i ó t e r e n
do stanu u2ywalnoÉci po wykonanych pracach.PlaQna terenie pogotowia ratunkowego po prowadzonych pracach jest ruinq ,trudno
wjechaó samochodem.
H.Michalkiewicz-SdRP- wnosi o dokonanie oceny swojej pracy ptzez
r a d n -yEclh2 bpi o
e t au p t y w i e p o l o v y k a d e n c j i .
Bartosz-przewodniczqca Komisji Zakladowej Pracowników
Pani
W
Y c h o w a n i aN S Z Z " S o I i d a r n o 6 ó f r p y t a , c o z e s t a n o w i s k i e m
Oéwiaty i
S
z
k
o
l
y nr 4,juL potowa wakacjii nie przeprowadza siq
Dyrektora
konkursu.
Radny G.Siewiorek pyta jak na dzieñ dzisiejszy wyglqda sprawa
r o z w i q z a n i a u m o l r y p r z e z R P G K i Mz F e r m e n t o w n i q n a d o s t a w q c i e p l a
do Szkoly Podstawowej nr 4 i bloków Spóldzielni Mieszkaniowej.
- 5
przedstawia Radzie pismo
p
- Sr zVe" ¡O¡ oy d
Xn" í c z q c y R a d y M i e j s k i e j
w
J
q
d
r
i
e
j
o
wie
Plna prokurenta dyr. Antoniego
ZpD;"heXorárt
p
r
z
e
j
q
c
i
a
n
i
e
i
u
c
h
o
m
o6ci P\zy ul. Chrobrego 3,
n ó O a i r ad o t y c z q c e
121 z_pro6bq o zaprotokótowanie
przemyslowej i orat fiiistopada
stanoiiska pana Burmistrza w tei sprawie'
Radny tf.Ku6mierz prosi o wyja6nienie lPlaty
Ad.6.
PHU.
z
z
a
k
resu komunikacji i sprawy likwidacji
áneXsów
Burmistrz udziela radnemu wyjaÉnienlarnastqpuiqcg:
-i Zaeaju budowanajest ¿roeáiradny R.-Matusik zwc;cit slq o-dodatXowe-,*ftonaniá 6O-iO mU Orógí.Spoizqdzono aneks do ¡e89 zadani*
-likviádacja
PHU przebiega 6ez zaktóceñ.16 osób znalazlo
pop"t.t vydáier2awienie stoisk w bytym domu handlowym'
zatrudnienie
Sens I ikwidac.'ii' .iest táf< cozrL4zany ,2e splaca siq wier zytelnoÉci
dom handlowy przejdzie na v'lasnosc
Po splaceniu iieitytelno6ci
gminy i gmina bqdzie z tego czerpala zyski '
glosami '
infoimacjq o prá"y Zarzqdü Miejskiego. przyiQto 22
niá bylo,pr"y 2 glosach wstrzymujqcych siQ.
Áiá"ó" piá""ii
Rada jednogloÉnie przyjqta
Ad.7.
p
o
d
j
q
tych na sesji poprzedniei'
uchwal
informacjq o realizacji
Ad.Ta.Powyja6nieniachpanist.Le6niewskiej.Kierownika
XXIV/160/96
Vydzialu Rolnictwá-Rada jednogiosnie poyzigfa uchwalq nr
F
u
n
d
u
s
z
u
w sprawie zaciqgniqcia póZyczki z- Wojewódzkiego
dofinansowanie
Ochrony Srodowiáka i Gobpoáarki tlodnéj w Kielcach na
inwestycJi pn.budowa kanátu sanitarnego w Sudole,czqÉci
lJilanowa i m.Jqdrzejowa.
protokólu/.
/Uchwala nr XXiV/lOó/gA w zal4czeniu do
stanowj.ska poszczególnych Komisji Rady Miejskiej
Ad.B.
K
ierownik h¡ybzialu Organizacyjnego i Spraw Obywateprzedstawia
lskich.
Burmistrz informujer2e uvzglqdniajqc.r62ne stanowiska poszczególnych komisji ZárzEd proponuje ze33ó z proponolranych
twót oplad i- w imieñiu Zarz4du wnosi o przyjqcie
[ieríotnie
uchwaly w nolto opracowanej wersji.
K i e r o v ¡ ñ i k Z a k l a d u W o d o c i q g ó wi K a n a l i z a c j i s t w i e r d z 3 , 2 Q
posiedze
z- glównq ksiqgowq zakladu-uczestni c.zyt t Poprzednich
rozbi2noÉci,w grq wchodzi1
-niach Komi"jf .wó'r"r"s nie bylo
i
p
o
l
e
c
zeñstwo wytrzyma obciq2enie
tylko probleñ spol eczny-jak
p
ó
s
i
e
d
z
e
n
i
a
ch komisji nie uczestniczyp á ¿ " ' y r i . r m i . . t Jk o i e j n y c h zbqdnq'
z
a
o
b
e
c
n
o
É
ó
iiSmy ,bo uznano naszq
finansowej zakladu'
s
y
t
uácji
i
Ñá"táoáie mówi o dzíaialno3ci
energi i
j
q
i
n
f
t
a
c
p
o
d
u
w
a
g
e
,.I2"9?t
ii;¡;i- w.ru6mierz biorqc
", 92 ne b l q d e m
i
É
c
i
e
k
i
.
P
o
d
k
r
e
6
I
a
w
o
d
q
z
á
j e s t z a p o d w y 2 k qo p t a t
nie dokonano opomiarowa[oprzeOnie¡ i oÉecñe¡ Rady ¡edt to,2e
I
c
o
z
r
z
u
t
n
e.Zu2ycie wody liczy siQ
niá woOy.S{ rodziny osrczqdné
p
o
d
w
y
2
e
k
,
p
i
erwszej wersjj, uznajqc
p
r
o
p
o
z
y
c
j
q
od osoby.Popiera
w
chodzi w wielkq inwestycjq.
z
a
k
l
a
d
to za uzasadnion.'nawet-tym,Le
p
o
d
wy2ek cen wody 1 ScteKow
s
p
r
a
h
¡
a
Radny E.Nawrotjest zdania ,2e
jest spra'dq dr2l iwq. uczestniczyl
-w ualnym zgromadzeniu
ÉpéfOzieini Uiáztaniowej"Przys2to6ó" Y .Jgo.zejowie,na którym
je
dyskutowano ceny optat za wodq i Scieki uznajqc
*.in.
wysokie.Koszty produkó¡i wody wzrastajq w l?y9szym.tempie ni2
iáffac¡a.linosi o zastanowienie siq nad.rozbiciem i ustaleniem
opiat na poszczegóIne wodocfqgi..lé9-t zdanía,2e zaklad te2 musi
i s z ü X a ó o s z c z g d n ó 6 c i . U w a 2 a , 2 e- t o c o z a p r o p o n o w a t
"Zi é
"
p
"
g
¿
V
e
j
e
i
t
d
o udáwigniqciá przez spoleczeñstwo.
aiz4d
- 4
Jest zdanía,2e nie nale2y baó sie Urzqdu Antymonopolowego,
poniewa2 jednostka nle maj4ca osobowoSci prawnej nie jest
jednostkq do ukarania.
pan Sajtyna
Kieror¡nik Zakladu hlodoci4gór' i Kanlaizacji
podaje,
2e nie ma znaczenia
odno6nie nakladanych kar ¡czy zaklad ma
o s o b o w o 6 óp r a w n q , c z y n f e . Z a p o z n a j e z p r z e p i s a n i w t y m z a k r e s i e .
Radny Cz.Qlszak -przewodniczqcy Komisji Porzqdku Publicznego
zapytuje,czy Zrz4d uwzglqdnil wniosek Komlsji dotyczqcy naliczenia
oplat.
Radny J.Hatys pytarezy rr roku bie2qcym planuje siq kolejnq
podwy2kq cen wody j. 6cieków.
B u r m i s t r z : b y l a d e c y z j a U r z q d u A n t y m o n o p o l o w e g oi t q f i l a
wla6nie
w n a s z q g m i n q . h l o j e w o d an i e u c h y l a u c h w a l w s p r a w i e u s t a l a n i a o p l a t
z a w o d q i 6 c i e k i . . N i e m a m yo b e n i e p o l a m a n e w r u . W e r s j ao s t a t n i a
byla bardzo nocno dyskutowana.Chcieli6my pogodzió deeyzjq
U r z q d u A n t y m o n o p o l o w e g oz n a s z y m i r e a l i a m i . D z i s i a j
okreÉlony 1¿
osób nie placi za wodqro ile wzro6nie liczba osób nieplacqcych,
je2eLi wygórujemy stawki oplat.
Przewodniczqcy Rady udziela gtosu radcy prawnemu D.Klwiorskiej'
r r c e l u w y j a 6 n i e n i a , c z y p r o p n o v ¡ a n au c h w a l a j e s t z g o d n a z p r a w e m .
Pani Kiwiorska wyjaÉniar2e prawo na ten temat nic nie mówi.
To co cytowal Kierownik Sajtyna nie jest przepisem-a1e stanowiskiem
U n z q d u A n t y m o n o p o l o n e g o . N ad o w ó d t e g o , á e n i e m a t u 2 g d n e g o p r a l r a
p o h r o l uj e s i e
na podstawq prawnq pro jektu uchwa.ly.
G c i y b y mc g r a n r c z y l a s i q d o s u c h e g o c y t o w a n i a p r z e p l s o w p r e r w s z y p r o J e K t
p r ó j e x t u c h w al y u w a 2 a mz a n i e f o r t u n n y , u c i e r z aj q c o g o d z i r v b u d 2 e f
g n i ñ y , ' 1 C Oi t " C t I a j e d n c s t e k g r n i n y w i q z a i c b y s i e - z t y n ' , 2 e . ¡ t s z y s t k i e s z k o i
, p . z L C s z i < o i a , s l u z b az d r o w i a m u s i e l i b y z n i e n i ó s w o j e b u d 2 e t y .
Cenywooy zmienia siQ czqsto.Inne gni.ny ró2nicuja stawki optat.
¡ e ¿ L l i p - c o , o y . s z ys i g - q o s p o c l a r s t w c m i o r n o w y n , t o i n n y m n a l e z - a l o b y o b n i z ' '
oao2 ccio2ye uchwalenie tej uqhwaty do stycznia,do czasu opracowy\^ra'
v ¡ a n i ab u d 2 e t ó w . S x q d g m i n a w e Z m i ep i e n i e c l z e n a o o k r y c i e p o d w y z e k
i t a w y m i e n i o r r y c hj e d n o s t e k .
P r z e w b , j Ln C Z E C yR a c i y i n f c r n u j e F F o p i n i e z w i q z k 1 w z a w c d o w y c h
o d n o 6 rj :e p r o p o n o w a n y c hp o c i w y 2 e ks a n e g a t y w n e .
g yo s p o c a r z s z u k a r e z e r w , c z y k i e r o w n i k Z a k l a c
ii.l,iichatkiewj-cz-SdRP:kazd
j
i
m o 2 e m n i e z a p e ! / n i ó , 2 e w É 1 a d z a * " y mb q d a
! r o c i o c i a g ó wi K a n a l i z a c
zaraFz podwy2kiplac.
o d p o w i a d a , 2 e p o d w y z k i p i a c b q c j q z a ? a z -w p r o w a d z . o n e ,
K i e r o w n i k S aj t y n a
^f J ^U i-l iI ^t j w, J,¿- + 7
o
r
r
.
|
3
q
l
! , i o d o c i q g ó wi K a n a l i z a c j i n i e ; e s t z a * ! " a d e n
Lo^
k a r n y n t . z e s z L o r o c z n pa o d w y 2 k ap l a c c i a e n g l a s i Q o d s t y c z n i a ' o c
n e ; { r -ii p
z r n i k a n i e b y } o p o d w y 2 k i p } a c . \ ' j p r oj e k c i e b u o 2 e t u n a 1 9 9 7 r o k
P
u-¡v
¿
L , q c i z i e z a i o 2 o n a p o d w y 2 k a o p l a t c i 1 s t y c z n i a 1 9 - , 1 7r o k t r .
Z á p r o j e k t e m Z a r z a , C , ug l o s o w a l o 1 7 r a c i n y c h ,a i o s ó w p r z e c i w n j e b y 1 o ,
'i rac:ych wstrzvmalo siq oi qlosu.
l p r z e c i w n i e h r ¡ i n a \ r z \ t I :o .I O S a C h y l s L r Z y n u j a C y C l
,iada 17 gicsani ,gtosów
"
ustalenia'bPlat
siq pavtziqia uchwaiq I'JrXXIV/161/yC w sprawie
á^: ^1,A,., nF?ó -. ZaXLáA WOCiOCiagóW
za dostarczanie wody i cdprowadzanie
5 U
i
t r n n r l i z r ^ i i
I
C n v W
P L
L =
¿
& q : !
f
q u
t , v u
v v
1 ^ r - - ^ + ^ " ; ^
$i UVLIL¿-r=¿Uwas.
i t j c h w a i a i ' l r ¡ . X I V/ 1 6 1 / 9 5
w zala,czer,íu do p r o t o k ó t u / .
Kcncepcje ucieptownienia Osiedla PrzypkcwsKiego
A d. 9
1 R e y r r c n t aw J q c i r z e j o w i e p r z e d s t a w i L i P r e z e s f i r m y S E T Ow L o d z i
- í n 2 . T c m a s z e w s X, :! .' / i c e p r e z e s S E T O - d r .S q d z i r c w s k i - G L .P r o , i e k t a n t S E T O
m g r t n 7 . \ t i . G ó n n yo c a z p r z e d s t a w i c i e l b j o ; e w ó d z k i e g oP r z e d s i q b i o r s t w a
Energetyki Cieplnej w Kielcach
rY.rr r , , ^ r . , . ^ : . i ^ 1 O S Z a b f a l i :
uybÁ.u¡Jr
E;L
R a c i n aB . ñ o g u l s k a p o d k r e É I a , 2 e s p o - " ó b r a z w i 4 z a n í a t e i s p r a v r y b y l
b y t o k r e 6 j o n y u c h w a l q R a c i y 1 4ei s j k i e i p o p r z e d n ej k a d e n cj i .
- 5 uchwata ta obowiqzuie,je2eli proponuje siq inne rozwíqzanie
nale2y
u c h y li ó .
"iq
Radny E,Navrrot zwraca siQ o zreferowanie do czego
zobowiqzuje poprzedni
u c h w a1 a .
Burmistrz informuje,2e uchwala popnzeciniej Rady cotyczyta
zawarcia
u m o w yn a d o k u m e n t a c j q o d s i a r c z a n i a .
I ' { O ¡ I T o R EoM
d s t q p i I o d w y i - o n a n i a u m o w yN
. ie ma takie j uchwa}y, która by
n a s z o b o w ia z y w a l a .
Kierownik wyázialu organizacyjnego i Spraw Obywatelskich
przedstawila
stanowiska poszczegó1ñych.r<omis¡n
I acy'dotyczqce ooprzedniej
spraviy.
Burmistrz M.Gajewski przedstawiá stanówiskó zarzqdu'.
R a c i n yC z . o l s z a k : p r z e j r z a l e m m a t e r i a l y w s z c z e g ó i " " r . r
i dochodzq cio
wni'osku,ze jest to zrobione god kqtem wyk1r"r"ñi"
budowanej koi¿owni.
f y l u s l e d k o s z t y n a s a m o o d s i a r c z a n i . e p ó n a d 6 0 r n r c iz t .
Radny G'siewiorek wncsj- uwagi do nowo bpracowane¡ dokumentacji
kwestior,
-qc pocianykoszt remontu na ponad
T m l d z l r a t a k l e r ó Z n i c e vc e n
¡ lovw
' rev r n i e d z , ,
miqdzy opracowaniami z 1993 roku a obecnymí.
l{yja6nieñ udziela przedstawiciel Firmy SETO.
R a c i n yA . B i a l y : z t e g o c o d o t y c h c z a s p o i r e d z i a n o w y n i k a , z e j e s t
przychylna atmosfera do wariantu I,czyri wgglo""go.Jeciynie
co przernav.,ia
wsglowq ro,ro 2e pariwo jest Á!"r;-;iáun".i(oszr
tego
::,:;:::g
q v: i¿3q
r r ' !¿ u ¡ \ !
,,lo2l-iwo6ci
gminy. Dotacje
dá¡e
s1q
na
sprah¡y ekologiczne.
hinniÉmy
s k u p i ó n a á s p r a w a m i m o | r i v r y m i d o r e a i i z a c . r . i .r , r a j k o r z y s t n i e " . .
- q ^ j e s t p "aJl e
iwo olejowo-gazovlei pod tym kqtem powinniÉmy
p n o v r a d z l ó; t ; ; ,
D d E .
To
w
i
q
z
e
z
o
d
s
i
a
r
c
z
a
n
i
e
m
sq tc rzeczy nie do pojqcia,co robió
9o.:ie
z 2 u 2 l e n ,i t p .
R a d n aB . R o g u l s k a n i e z g a d z a s i g z w y p o w i e d z i q r a d n e g o
A.Biategc.
ie2eli zafundujemy tak drogi" ogrreránie co nam powie
spoleczeñstwo.
spoleczeñstwcmusi plació 2a exiploatacjq.l,la odsiarczanie
se
rocjki
B v i o t o u s t a l o n e p r z e z p o p r z e d n i á R a d q . ó d n c w a . u i . i Á á Á u - p " I t l uÉ
ilu"¡.,
a n a l e 2 a l o s p r a r ^ r ek o n t y n u o w a c .
Z a s t q p c a B u r m i s t i z a : . i e 2 e 1 Í j e s t p r a w c i q , 2 en a o d s i a r c z a n i e
ino2na
ciostaó pieniqdze, to ixqd wziqó lbc nlá'zt na bu
- id. o lw e k o t t c w n i . , w i q c
z w e r y fi k u j e m y , n i e c h k o s z t uj e B O m i c i . l
C t";
i o r n i p o w s t aI J ü z
p e v i i e n m i t . P o p r z e d n i a R a d a ñ i e r o z w i e , z a: l a
j9g9 roku
tciiowni.t/
i u z R a d a m l a l a . k o t l c w n l Q , F o r o k u c z a s u o p r "apc"oáw* ya n ok c n c e p c j q , a ¡ a
cstatniej sesji poprzednlej kadencji Rady poo.jqto u.ir"uig'ó
ilnii
ccisiarczania.Dementu
j e , 2 e p o p r z e d n i a R . a d ap r z e z n a c z a ! a
T,5 nrci zr
rocznie na kottowniQ rco ni:
p r a w c i q t. ' l i i b y l o c z y n i c n y c h ¡ " o 1 1 [ 1 va, b ]
.
i
"
:
t
Zarzqd poprzedni i¡i,al 15 mld zt na budowqlinii
od"i""" zania.
c'pracowania jakie sq ciobrze si? stal o
w
r
e
s
z
c
i
e
nio2na¡ra ten tenai
r2e
c y s r u t o w a ó . K o n c e p c i a E i u ¡ " a P n oj e k t ó w í , i . i " t y l k o
!/ jecinymkíerunkun a b u c i o w qk c t l o w n i . J e s t s t a n f ó r m a l n o - p r ? w n y
zerowy,urz4dzenia sprcwaiz
n e t r z e b a p r z e b u c i c w a ó , n a 1 e zuyz y s k a ó r . ) " l k i ó
nowe átu"ty,pczwolenia
wocino-prawnelitp:f?ttep idzie bárdzo szvbko
i na cocizieñ sa nowe
rozwiqzania.zrobill6nny analizq kosztów zíny obecnej
i;-J"ñ"-="á"i"¡
i wyszti6my na zero.Blerze sia to stqd,2e przy kotiowniach
hrqglowych
trzeba zatrudniaó lucizi.
Przy Kotlowni centralne; r etap mi,at byó skoñczony
do 1993 roku.
Kotiownia ma osiEgnqó-móc42 mlgawaty i trzeba
b u á o w a ón o w e k o t t o w n i e .
Proszq sobie wyobrazió awariq táxiej'koilowni.lrla
nikogo nie
o d p o w i e d z i a l n o É c i . A p e l u j Q , a b i p o d e ¡ ó ó d o r e g o p o g o s p o d a r s k us .p q c i z a mw i . n y .
Przy tvch wariantach ieét taka
noátiwo's6.,¿3-oi-r.3ñ.á roku 2- 1
k o t l g w n i e b q c i q s p e l n i a ó w y m o g i .e k o l o g i c z n e .
B u r m i s t r z l ' f' G a j e w s k i : w t y m o p r a c o w a n l u j e s t l p o w i e c z i a n e r 2 e
kottownia oslai
-nie 42 negawaty.zaklady przemystowe
=
e
.
r
q
u
m
o
w
q
n
a
n
a
s
z
e
c
i
eplo.
1 * /t e i c h w i L i n i e m a
takiáj
no2tiwoÉci.,aby Drzyskaó odbiorców na 42 megawa
ty.
-
R
: cu lr n¡ Jv
l \ o
G
v . !- GLneJ kq s a
rw.\,JnDcai t
ohrr
U
tiaS
rlrrnal4¡3¡
a u J
n
l ta
qd
v ¿ZvO
l uf
inSnektOf
- . . - - - - A L v l
u J t Ü . . - * -
U
Tahra
L U v L U I
?
c'los
E r v r
i przeCtawit swoje poglEdy.
P r z e c l s t a w l c i e l S E T O : u r u c h o m i e n i en o w e j k o t l o L r n i j e s t 2 - 3 k r o t n i e
co
innego jest wywalenie100 mln zl,a
tañsze.Jest kolosalna zaleta,co
j
e
s
t
c y k a n i e k a w a l e k p o k a w a t k u . M y j e s t e 6 m y z d e c y d o l r a n d .n. a t o ,
innego
.* e" Jl - r rn¡n h i á l r n f * o v / n i e p o k o t l o w n j . . Z d e c y d o w a n l ep o d k n e 6 l a m w a r i a n t I I .
l'i pierwszej kole jnoÉcÍ ole j, kiedy bqdzie gaz w Jqdrzeiowie tylko
przestawimy na gaz.
R a d n y V v . K u É m i e r z : p o \ " / s t a lkeo t l o w n i e v / q g l o w eb q d q k o p c i c í z a c z n i e s i Q
p t a c i ó k a r q . ! ic h o d z q w g r € p r o , i e k t y , t o L e Z k o s z t u j e . P y t a \ ¡ r j a k i m
czasie bqdzie to wykonane.
R a c i n yE . K a l w a z w r a c a u w a g e , 2 e " z a m a t o r o b o t y , a z a d u 2 o d y s k u s ; J w o k ó 1 ,
koncepcjir'.
rl.adnySt .Barañski pyta, co zrcbirny, gciy przyjdzie rozebraó starq kottownig.
Co bqdzie z obiektu w budowie.
kot:
P r z e r q o o n i c z 4 c y R a d y o d p o w i a c i a , 2 e n i e m a m o w yo z b u r z e n i u i s t n i e ; q c e ;
-wni .
f)r¡roktnr.T:s:okresI gwarancyjne minqiy.Skaci 6rodki okotc 140 m1d zl ,
hi rrrn nroiekfowe nie uzasadnj lo planu kosztów.I{obec tego,2e 30 grudnia
1 9 9 7 r o k u r , r ji a o k r e á l c n y t e r n j . r . z a r ó w n o b u C o w a n y c h j a k i i s t n i e ; a c y c h
. QCg
x c t l o w n i t r z e b a p l a c i ó k a r v . R a i n Í m u s z a -l o w z i 6 . p o C u h / a g Q B
nusza to wziq.ópod uwagQ.Bqda nalicza
naliczane niebagatelne kary.Raini
-n o
n i c h o . e f o-l -n - . r e
kary w stosuriku do istnie jacych kottowni na koks.
l,i stcsunku do nowych kotlowni
ochrona Érodowiska nle nal iczalaby nd I .
Ii: zaleZno'sci od no2IiwcÉci finansowych no2na koszty rozLo2y6,.
prefercwane
PCczawszy oci wladz wa;ewócizr.ich'4koñczywszy na centralnych
s E n o w o c z e s n ek o t t o w n i e o g r z e w a n e n a o 1 e ; t g a z . O d s i a r c z a n i e L e 2 s i e
I i c z y , n i e j e s t n e g o w a n e . i l o 2 n au z y s x i w a ó s t c c n i o w e p c 2 y c z k i , c o n a j n n i e . - ,
^ ^ : ' ^ " i ^ "u l*l ¡^d l^- z a l n e . D u 2 o s i q C y s k u t u j e , a l c b e z d e c y z i i . \ ' i z w t q z k u
'*
PUI\rwIE
z L y ' : .n i ó ; w n i o s e x b y l b y z a m a l y n Í i < o t t c ' ¿ n i a m i o l e j o w y m i , j a K s p c 2 y t t < c i v a ó
Á o t l o w n l e , a b y w y k o r z y s L a ó ,o b i e k t y i u r z a i z c
i jak wykorzystaó istnie;ace
-nja.Byioby nieporozumieniem Dazcstawienie Lego na pastwg losu.Trzeba
nr,.li:'r-,:zr¡hk.e
Pvuüciv
i ,ucu rJ .¿ v\ .zl Yi o
u
ri
'm
¡ ¡eq ll Jr r¡ ¡r¡ n
r
i
knnkrmi
iéó
dn
nrzorlt-
R a c i n yG . S i e w i o r e k p y t a j a k k s z t a l t u j e s i e k o s z t k o t l o w n i
tr (
m
r r l rf d
u
9 ; )
zI
L L
rw .Jrur r r l g t k o w a n o l q c z n i e
i gminnego.
r r n n a n n ' . , rina í { O I . i A T E K SzU 1 9 9 ;
v v r
q v
24 mlCzl.
, J e s : m n 2 e tL oU
ilvrextor
u q J . ¡ ¡ l \ J ¿ E
U - Y ! q n v v r
h
U yv\ -ó
ÉroCków z
ze
p o C a ;e , 2 e b y i o b y
rcku
i',^
n
f . lñu ;¿ rL a w E
bucj2etu
!^
I
L U
-ia¡¡ 'i-vlp i le
u J r s
¡ f
L
u iE o L
re.ionowe"i.
wojewóczki
to
ego
kwota z
zaolacono
L u y
odzysku
bez
waioryzacji na rok bie2qcy.
P . a d n yC . S i e w i o r e k L w i e r d z i , 2 e w a r t o S ó a r < i u a l n aj e s t o w i e l e w y L s z a .
D y r e k t o r J a s : g d y b y j a d z i ' s z a t n p y w a ób y i o b y t o o w i e l e d r o 2 e j .
P r z e w o o n i c z q c yR a d y ¡ i r z y p o m i n a , 2 e p u n k t e m w y ; 6 c i a b y l o z a p y L a n i e
Zarzqdu .iaki wybraó wariant.
-i
Iu -y "r ' n t^: 'r .\ rL -\ nJ ln
lñc.
udD.
tnl ia c a
lr rnl oa
ierin.¡7^^^a^^
ugurrv¿¡ldu¿lrgJ
a.lnn,.,i p
g un¿zLi
uul.Jvwf
. ehv
ravJ
ln¡ i¡ E e
naii
CZa6
OdSeteX
ze wzglqdu na postqpujqcq rozbudowq.
z p:
P r z e w o d n i c z q c y R a c i y \ , r r a c a d o w n i o s k u : b u d o v ¿ a óm a l e k o t l o w n i e o l e j o w e
-nie;szym przej6ciern na g.az ,z budowq malych kottowni ,odlaczenie siq
ncl drie-i t<otlowni uwzglqdnia;ac efekt,2e mo2na budowaó etapami.
I i i i e j e s t t o t a k , 2 e g a z n i e c i o L r z e d o J q d r z ej o w a , m a m y p n o w a d z o n e
rozmcwy z l,ligeriq. na dostawy gazu.
7 a k n n c o| n
niq T.arzqduglosowalo 21 r"adnych,przeciw 2 ,1 radny wstrzymal s
."U.t
od glosu.
Rada przyjmuje do wiadomoÉci przedstawionq na sesii koncepciq
u c i e p l o w n i e n i a 0 s i e d l a P r z y p k o w s k i e g o i R e y m o n t aw J q d r z e j o w i e o p r a c o k / a n i
wariantu ttztt.
p r z e z f i r m q S E T O i u p o w a 2 n i a Z a c z ¿ , ad o r e a l i z a c i i
Odpowiedzi na int,erpelacje udziela Burmistrz M.áaiewski
Ad.1O.
Radnej W.Marclnkowskiej -budowq drogi trzeba ujqó do bud2etu na rok
arzttcz}.ll
P L L J r L !
I
.
- 7
. o É n l i d r o w i- a s f a l t
R a d n e r n u1 4 K
hoÁzio
ccfrlt
na kortach -to
f i - r m a P R D c, i z i 6 l u b ; u t r o
fObiOny.
zostanie przeslana na piSmi,e.
R a d n e m u W . 1 { u 6 m i e r z o L ' i- i n f o r m a c j a
K
.
l
v
l
a
r
c
i
n
k
o
wskiego.Burmistnz bqdzie rozmawial
r
a
d
n
e
g
o
Popi-era wniosek
m
iejsc do iazCy na rolkach.
z
a
r
g
a
n
i
z
o
v
¡
a
n
i
e
o
p
a
n
e
n
U
n
b
a
n
e
m
z
p
o
l
e
c
e
nie
i prace bqiq wykonane.
m
w
y
d
a
n
e
Radnemu Ir,1.KoÉmidrowi
bqdzie to robione.
f
i
r
m
a
Radnej B.RoguJ.skiej:wygrala
"Ba1iñskit'i
radni
o
r
g
a
n
i
z
a
c
y
i
n
y
c
h
,
C
o
p
ilnujQ,abY
s
t
u
2
b
Jest ic nieciopatrzenie
d
a
n
y
m
w
udziat
brali
Przetargu.
w
y61g odpowieinie sluzby,abY sprawdzily.
R a d n e m uJ . H a t y s o w i
R a d q , 2 e R P G K i i ' i w y p c w i e c i z i a l a u n o \ ' { Qn a d o s r
Burmistnze t¡r.Gajewski informuje
-rczanie ciepla z Fermentov¿ni Tatoniu.
placi faktycznych kosztów.
placi,nie
Spóidzielnia placi ty1-e i1e
Stratv musi oonosió npCfii¿.i'lie moglem dopuÉció,aby mieszkañcy blcku
z dnia na oztei. pozbawieni byli ciepta.DoszliÉmy do wniosku,2e energia
sa efekty,my6]9,2e
cieplna bqcizie. I'Jiewiem hr ¡átim stanie,jakie
r ]n - i r l z . i o ¿ l n -k. .- n. l rL ,Uol nl Jsu uo us .l vl l- ECP ir pU n l n
v v U v ! ¿ e
.latl bqdzie rezultat
pani i.garLosz :jest
v.r-:r¡ql-rirn
7^
-r.,¡i¡h
hU e
d ¿zf i e s
V U
d o s t a r c Te ¿z qnr e¡ L
u v D L q l
-bo
t v v
mtlsj
hvó
dosfarCzar,e.
" J "
podamy do wiadorno6ci.
taka zasada,;e61i siq koñczy kacencja dyrektcra,tc
'n-cr,,¡jpi
Á:ie
t.o
nhpr-nptitl
clvrer'+^-.^'-'"
:'+A^"
beiZj
pelni l obowiqzxi do ozasu wyboru nowego iyrcKtcra
b V ó r c 2 e b q d z l e p e l n i t o b o w ie , z k i c a t y r o k 1 9 9 o / 9 7 , ¿ e ¿ 2 p r z e d r o z p o c z q c : e r i
roku bqcizie powclany nowy dyrektcr.
Ustawa o przekazywaniu budynków dla samcrzadów na swoJe wyrncqi prawne.
Irlie byto Lak,2e obiecylvalem co innego, a-wyszlo cc innego.Jest sprawa
^ ^ ^ ^ " ^
^ a ¡ - r
nie
hipotycznych.Dopóki
tozprawq rzaze$ano odpisów
D
o u u w q ,^ vA u
r---J[o
hJ YoUr ¿l zf i pE
h.in¡l-pri
r ¡ r F , v L u ¡ \ r
t
l r r ' ¡ r ¡ n k Á r ^ rn ' i e
mO2emy pfZe:eó.
n á C c a P r a w n y w y j a é n i a , 2 e r ^ /1 9 9 2 r o k u w e s z l a w 2 y c i e u s t a w a s t a n o i / i a c a
j
2 e m o 2 n ap r z e ; a ó b u o y n k i . l ' J ab u d y n k a c h t y c h c i a 2 y l y z a d l u 2 e n í a Z U S U r z e c
S k a r b o w e g b . C o i n am u s i a t a b y u t r z y m y w a ó b u d y n k i , a w i e r z . y L e l n o é c i
w p t y w a fy b y n a k - o n t o. g y p d y k a .
N ; á z i e 6 , á z i s i e ¡ s z y J E B h w á i a m ó w i4 c a , 2 e R a d a n i e p r z e j r n u ; e b u d y n k ó v ; .
G c i y Z P D z " R e k o r C zi 'r n i e n l q h i p o t e x i , b y ó m o 2 e R a d a p r z e ; m i e b u c i y n k i .
P n z e ' , ¿ o d n i c z a cRy a d y i ' i i e j s k i e j c d p o w i a d a n a g l c s H . i ' i i c h a l k i e w i c z a
- yr r) ?¿ s. . p w o d n i : z 2 c e gSoc i R Pw p x t . 5 p o n z q d k u o b r a o , 2 e w : c s n a b r . w y s t c s c w a J
pi"*u dc rainycñ,w których zwróciL sie o odbycie spctkañ z, vtyborcani
i zgiaszanie wniosków.
R a d y n o 2 n a b y i o I / y p o w i e c i z : - e ós i Q n a l a m a c h
lJa ienat dziaiaino6ci
C a z e t y J q d r z e " : c w s k i e ;.
,w buizecj.e byiy
R a d n y K . l { r c i n k o v ¡ s k i :j e s t m i c s i a c l i c i e c
A.i.11.
p t Z € Z t t ? c z u r r e : i e n i a d z e n a b u c o w q C r ó g n a C s j e o . lu ! z a n s a . P y t . a , c z y S p í l o z i e p r z e ; 6 c i e C o D o r n uK r - r 1 t r , r y .
nja Szansa zabezpieczy
I
'
,
.
G
ajev;skinastQpuJaco: spravra ciqgnie_sie od
L
l
u
r
n
l
s
t
r
z
Oopowiada
naszej winy.l,iusirny si? zorgartizcwaó i wybraó
n
i
e
z
k
w
i
e
t
n
i
a
,
a
l
e
rn-ca
w y k o n a v , ' c aw e . - d z i e n a q r u : . - 1.
p
i
e
r
r
v
s
z
y
c
h
d
n
iach sierpnia
wyxonawcq.h
Od wrzeÉnia bqozie mo2na iuL stqpaó suchq stopa.
7 ^
P r z e w o c i ni c z E c y R a c i y l 4 i e ; s k i e j o g o o z . 1 1 ' "
Ad.12.
p
o
rzqdr<u dzienneAo zamknql obrady.
w
y
c
z
e
r
p
a
n
i
e
na
Sekretarz obrad:
i'iarek Skrzypiec
P b o t o k ó I o w al
' ^\ I
/ \
B. Nowát<'
ze wzglqciu