Toruń, dnia 02 - Specjalistyczny Szpital Miejski im. M. Kopernika w

Toruń, dnia 17.05.2010 r.
L.dz. SSM-XI-39/GS/2010/
/10
Dotyczy: postępowania o zamówienie publiczne w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę
sprzętu i aparatury medycznej
W związku ze skierowanymi przez Wykonawcę w dniu 14.05.2010 r. pytaniami do siwz
Specjalistyczny Szpital Miejski im. M. Kopernika w Toruniu informuje o ich treści i udzielonych na
nie odpowiedziach.
Dot. zadania nr 5 – Podgrzewacz płynów infuzyjnych
Pytanie nr 1:
Pkt 4 - Czy zamawiający dopuści urządzenie wykorzystujące do ogrzewania podczerwień? Taka
metoda to obecnie najnowocześniejsze rozwiązanie gwarantujące natychmiastowe ogrzewanie krwi
i płynów infuzyjnych przy zachowaniu wszystkich wymogów bezpieczeństwa. Urządzenia
wykorzystujące wodę czyli Smiths Hotline ze względu na długi czas oczekiwania, oraz kłopotliwe
połączenia i obsługę są obecnie bardzo rzadko spotykane i oferowane na polskim rynku wyłącznie
przez firmę AKME.
Pytanie nr 2:
Pkt 6 - Czy Zamawiający dopuści urządzenie ogrzewające z dokładnością do 1ºC, przy czym jest to
temperatura na końcu linii czyli przy pacjencie z uwzględnieniem temperatury otoczenia co w
efekcie daje największa dokładność ze wszystkich urządzeń dostępnych na rynku.
Pytanie nr 3:
Pkt 8 Czy Zamawiający dopuści urządzenie z ustawioną fabrycznie po uruchomieniu temperaturą
37ºC, z możliwością jej regulacji w zakresie 30-39ºC? Taki parametr jest parametrem lepszym od
opisanego. Podany zakres jest bezpieczny dla krwi i związków krwiozastępczych.
Pytanie nr 4:
Pkt 12 – Czy Zamawiający dopuści urządzenie bez zbiornika na wodę, który jest zbędny w przypadku
aparatu wykorzystującego do ogrzewania podczerwień?
Pytanie nr 5:
Pkt 14 – Czy Zamawiający dopuści urządzenie bez alarmów nieprawidłowej pracy pompy i zbyt
niskiego poziomu płynu roboczego? Urządzenie nie posiada pompy wody oraz zbiornika – ze względu
na brak wody służącej do ogrzewania są one zbędne w przypadku aparatu wykorzystującego do
ogrzewania podczerwień?
Odpowiedź na pytania nr 1-5:
Zamawiający na podstawie art. 38 ust.4 prawa zamówień publicznych dokonuje modyfikacji treści
siwz, w taki sposób, że w załączniku nr 1, w zadaniu nr 5 – „Podgrzewacz płynów infuzyjnych”
wykreśla dotychczasową tabelę określającą parametry zamawianego sprzętu, a w miejsce
wykreślonej tabeli wstępuje nowa tabela o następującej treści: „
Lp.
Parametry sprzętu
Parametr wymagany
Wymiary
Podać
Masa
Podać
1
2
Parametr
oferowany/podać
Zasilanie
220V 50Hz ±10%
Metoda podgrzewania
Ciepła woda krążąca
w linii na całej
długości do pacjenta
lub podczerwień
Nie mniej niż 4500ml/
godz.
3
4
Zakres prędkości podaży ogrzanego płynu*
5
Dokładność podgrzewania
0,5°-1°C
Możliwość bezpiecznego ogrzewania krwi i związków
krwiozastępczych
Tak
(brak tzw. gorących
punktów)
Tak
(bezpieczna dla krwi
i związków
krwiozastępczych)
Tak
6
7
8
9
Stała, ustawiona fabrycznie temp. ogrzewania lub
stała, ustawiona fabrycznie temp. ogrzewania z
możliwością jej regulacji
Ogrzewanie przetaczanego płynu na drodze
podgrzewacz – wkłucie do pacjenta
Podwójny system zabezpieczeń przed przegrzaniem
Tak
Wyświetlacz z cyfrowym wskaźnikiem temperatury
Tak
Zbiornik na wodę roboczą z przezroczystą ścianką
umożliwiającą ciągły podgląd poziomu cieczy*
Tak
12
Monitorowanie bieżącej pracy urządzenia na
wyświetlaczu
Tak
13
10
11
Alarmy wizualne i dźwiękowe:
14
zbyt wysoka temperatura
Tak
złe zamocowanie zestawu do przetoczeń w
urządzeniu
Tak
nieprawidłowa praca pompy*
Tak
zbyt niski poziom płynu roboczego*
Tak
Mocowanie do stojaka
TAK
15
Prosta obsługa i konserwacja urządzenia
Tak/opisać
16
Gwarancja m In. 24 m-ce
Tak
Instrukcja użytkowania w języku polskim
Tak
17
18
* podać o ile dotyczy oferowanego sprzętu, jeżeli nie dotyczy wpisać – nie dotyczy.”.
W związku ze skierowanymi przez Wykonawcę w dniu 14.05.2010 r. pytaniami do siwz
Specjalistyczny Szpital Miejski im. M. Kopernika w Toruniu informuje o ich treści i udzielonych na
nie odpowiedziach.
Pytanie nr 1:
Czy Zamawiający dopuści podgrzewacz do płynów, którego zasada działania oparta jest na tzw
suchym ogrzewaniu, bez udziału medium ciekłego?
Alternatywa od wyspecyfikowanej technologia ogrzewania sprawia, ze oferowane urządzenie nie
posiada zbiornika na wodę, alarmów wizualnych i dźwiękowych złego mocowania zestawu do
przetoczeń w urządzeniu, nieprawidłowej pracy pompy, zbyt niskiego poziomu płynu roboczego,
gdyż w proponowanym urządzeniu renomowanego producenta sprawy alarmów roboczych
rozwiązano inaczej.
Odpowiedź na pytanie nr 1:
Patrz modyfikacja powyżej.
Pytanie nr 2:
Czy Zamawiający dopuści podgrzewacz, który bezpiecznie ogrzewa krew i związku krwiozastępcze,
zgodnie z normami międzynarodowymi: EN60601-1:1990+A1:1993+A2:1995 – Elektryczne urządzenia
medyczne Cześć 1-Ofgólne standardy bezpieczeństwa,
EN6061-1-2:2001 – Elektryczne urządzenia medyczne, Cześć 1-2 – Kompatybilność
elektromagnetyczna, wymogi i testy,
ASTM F 2172-02 – Sztandarowa specyfikacja dla podgrzewaczy płynów infuzyjnych podawanych
dożylnie?
Odpowiedź na pytanie nr 2:
Zamawiający wymaga dokumentów określonych w Części I, ust. 7 siwz.
Pytanie nr 3:
Czy Zamawiający dopuści podgrzewacz do płynów, posiadający regulację temperatury skokowo:
39/41/43 st.C?
Odpowiedź na pytanie nr 3:
Patrz modyfikacja powyżej.
W związku ze skierowanymi przez Wykonawcę w dniu 17.05.2010 r. pytaniami do siwz
Specjalistyczny Szpital Miejski im. M. Kopernika w Toruniu informuje o ich treści i udzielonych na
nie odpowiedziach
Pytanie nr 1:
Dotyczy zadania nr 3
Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania fabrycznie nowy aparat do znieczulenia, wyprodukowany
w grudniu 2009 roku?
Odpowiedź na pytanie nr 1 :
Tak zamawiający dopuszcza aparat wyprodukowany w grudniu 2009r.
Pytanie nr 2:
Dotyczy ust. 6 § 9 istotnych warunków umowy.
Czy Zamawiający zmieni brzmienie ww. zapisu w ten sposób, że zwiększeniu ulegnie termin
usunięcia wad i usterek z 3 do 7 dni? Wymagany termin jest wyjątkowo krótki, co może powodować
w sytuacjach wyjątkowych jego przekraczanie. Urealnienie tego wymogu pozwoliłoby wykonawcom
racjonalnie zaplanować działania serwisowe, co prowadzi do zwiększenia efektywności samej
naprawy urządzeń.
Odpowiedź na pytanie nr 2 :
Zamawiający wyraża zgodę na zmianę terminu z 3 na 5 dni roboczych.
Pytanie nr 3:
Dotyczy ust. 1ppkt. 1 i 2 § 11 istotnych warunków umowy.
Czy Zamawiający zgodzi się na zastąpienie zapisu:
„Dostawca zapłaci Odbiorcy kary umowne:
1) za opóźnienie w zrealizowaniu przedmiotu umowy w wysokości 0,20% wartości brutto
umowy za każdy dzień zwłoki,
2) za opóźnienia w usunięciu wad, usterek stwierdzonych przy odbiorze lub w okresie
gwarancji w wysokości 0,20 % wartości brutto umowy za każdy dzień opóźnienia liczonego
od dnia wyznaczonego na usunięcia wady, usterki, z zastrzeżeniem § 9 ust. 7”,
zapisem:
„Dostawca zapłaci odbiorcy kary umowne :
1) za opóźnienie w zrealizowaniu przedmiotu umowy w wysokości 0,20% wartości brutto
niedostarczonego przedmiotu umowy za każdy dzień zwłoki,
2)
za opóźnienia w usunięciu wad, usterek stwierdzonych przy odbiorze lub w okresie
gwarancji w wysokości 0,20% wartości brutto naprawianego przedmiotu umowy za każdy
dzień opóźnienia liczonego od dnia wyznaczonego na usunięcia wady, usterki, z
zastrzeżeniem § 9 ust. 7”.
Istniejący obecnie zapis w przypadku opóźnienia w dostawie lub w usunięciu usterek
powoduje naliczanie kar umownych od całej wartości umowy. Biorąc pod uwagę, że w ramach
przedmiotu umowy występują wyroby medyczne o zróżnicowanym charakterze i wartości, istniejący
sposób naliczania kar nie może być uznany za proporcjonalny do stopnia zawinienia strony.
Jest to tym bardziej niewłaściwe, że stan techniczny jednego z elementów przedmiotu zamówienia
nie ma bezpośredniego wpływu na pozostałe części składowe całości. Istniejący sposób naliczania
kar, narusza więc proporcję pomiędzy stopniem zawinienia, a wysokością kary oraz zasadę równości
stron umowy. Tym samym wymaga on stosownej zmiany w tym zakresie.
Jednocześnie pragniemy podkreślić, że przygotowane przez nas pytania podyktowane są dobrem
Zamawiającego oraz chęcią zaoferowania nowoczesnych i najbardziej ekonomicznych rozwiązań
technologicznych.
Odpowiedź na pytanie nr 3:
Zamawiający podtrzymuje zapisy siwz. W związku z tym, że zamawiany sprzęt i aparatura medyczna
składają się na cały zestaw, awaria choćby jednego elementu uniemożliwiać będzie korzystnie z
niego jako kompletu. Jednocześnie cena za oferowany przedmiot zamówienia obejmuje cały
zestaw, a nie jego poszczególne elementy, w związku z tym niemożliwe byłoby naliczenie kary
umownej za częściowo naprawiany przedmiot umowy.
Zamawiający na podstawie art. 38 ust.4 prawa zamówień publicznych dokonuje modyfikacji
treści siwz, w taki sposób, że w załączniku nr 1, w zadaniu nr 2 – „Aparat do znieczulania ogólnego”
wykreśla dotychczasową tabelę określającą parametry zamawianego sprzętu, a w miejsce
wykreślonej tabeli wstępuje nowa tabela o następującej treści: „
LP.
Parametry
Parametr
wymagany
1
Aparat indykcyjny, mocowany do ściany lub szynie Modura – mocowanie
w zestawie. Zamocowanie wraz z montażem.
Tak
2
Precyzyjne przepływomierze dla tlenu, podtlenku azotu i powietrza
Tak
3
Tak
4
Zasilanie gazowe (N2O, O2, Air ) z centralnego zasilania gazów.
Możliwość zasilania z butli gazowych
Możliwość prowadzenia wentylacji ręcznej
5
Parownik sevofluranowy - selectatec
Tak
6
Manometr obrazujący ciśnienie w układzie okrężnym
Tak
7
Układ okrężny do prowadzenia wentylacji z pochłaniaczem CO2
Tak
8
Pochłaniacz CO2 o budowie przeziernej
Tak
9
By pass O2
Tak
10
Tak
11
Kolorowy ekran w postaci płaskiego wbudowanego panela LCD TFT
wysokiej jakości. Przekątna ekranu minimum 10 cali, kompatybilność
modułów monitora z monitorami Datek Ohmeda Sali operacyjnej i sal
wybudzeń Zamawiającego.
Opisy i komunikaty ekranowe w języku polskim
12
Sieciowe dostosowane do 230V 50 Hz z baterią na min 3h pracy
Tak
13
EKG - Pomiar częstości akcji serca: zakres minimum 30 –
250/min
14
15
16
17
18
Tak
Tak
Tak
Monitorowanie kablem 3 odprowadzeniowym – 1 kabel do każdego
monitora
W komplecie filtr zakłóceń elektrochirurgicznych
Tak
Saturacja SPO2 - czujniki kompatybilne z posiadanymi po 2 do
każdego monitora
Prezentacja wyniku pomiaru w postaci numerycznej oraz krzywej
pletyzmograficznej
Zakres pomiarowy: min. 10 - 100%
Tak
Tak
Tak
Tak
Parametr
oferowany/podać
19
Nieinwazyjny pomiar ciśnienia - NIBP
Tak
20
Metoda oscylometryczna z algorytmem odpornym na artefakty
ruchowe, testowanym na oddziałach noworodkowych i geriatrycznych
Zakres pomiarowy min. 30-270 mmHg
Tak
Tak
25
Prezentacja wartości: skurczowej, rozkurczowej oraz średniej - alarmy
dla każdej wartości. Mankiety po trzy rozmiary do każdego monitora
Automatyczne dopasowanie ciśnienia inflacji mankietu pod kątem
komfortu pacjenta i dokładności pomiarów
Analizator gazów anestetycznych - Pomiar i prezentacja stężenia
środków anestetycznych dla: podtlenku azotu, izofluranu, sevofluranu,
halotanu, desfluranuo oraz CO2
Instrukcja obsługi w języku polskim
26
Gwarancja min. 24 m-ce
Tak
21
22
23
24
Tak
Tak
Tak
Tak
„.
Na podstawie z art. 38 ust. 6 prawo zamówień publicznych Zamawiający przedłuża termin składania
ofert do dnia 21 maja 2010 r. do godz. 10.oo. Otwarcie ofert nastąpi dnia 21 maja 2010 r. o
godz. 10.45.
Pozostałe warunki siwz nie ulegają zmianie.
Dnia 18.05.2010 r. odpowiedzi na pytania zamieszczono na stronie Zamawiającego www.med.torun.pl