` okno w panelu gl6wnym z mo2liwosciq podglqdu 100

ZARZAD DROG MIEJSKICH
ul, Chmielna 120, 00-801 Warszawa, tel.22 55 89 000, faks 22 620 06 08
[email protected]. pl, www.zdm.waw.pl, www.facebook.pl/zdm.warszawa
warszawa,
onia
2 l^
CZE, 2016
ZD
ZD
.MSU
w trybie przetargu nieograniczonego na:
Systemu przejazdu pojazd6w ponadnormatywnych w Tunelu pod rondem
dotyczy: postgpowania prowadzonego
,,Operatora
Zeslanc6w Syberyjskichvnaz z konserwacjq sygnalizacji na Rondzie".
Numer postgpowania: DPZI 53 IPN I 45 I I 6
W zwi4zku z pylaniarni otrzymarrym od uczestnika postgpowania Miasto
Stoleczne
Warszawa -Zarzqd Dr6g Miejskich odpowiada:
Pytania:
Zamawiajqcy w Specyfikacji Technicznej,,zakres obowi4zk6w dotycz4cych utrzymania"
ust. 14 precyzuje zakres prac wymagaj4c:
l. ,,Operator zmodernizuje aplikacjE systemu monitoringu Tunelu pod Rondem
Zeslanc6w Syberyjskich. Dozwolone jest dostosowanie istniej4cej na rynku
aplikacj i zgodnie z wmaganiami zamawiaj 4cego lub stworzenie nowej .
r Oprogramowanie funkcjonujqce pod bezpoSredniq kontrol4 (niedozwolone
wykorzystanie np. wirtualnych maszyn z innym systemem) systemu Windows 7 i
.
r
'
'
nowszych.
Gl6wny panel na pelnoekranowym
interfejsie grafrcznym. Grafika ukazuje
schematycznie monitorowany uklad drogowy, znaki, sygnalizacjg Swietlnq ze
wszystkim i urzqdzeniami. Ostat eczny jej wyglad wymaga uzgodnienia na etapie
projektowym.
Prezentacja za pomocq wySwietlania/podSwietlania w r6Znych kolorach stanu pracy
poszczegSlnych element6w systemu (np. zielony
- praca ok., 26lty - wzbudienie,
czerwony - awaria, w przypadku znak6w wygaszony - treS6 wySwietlana itp.) do
dokladnego uzgodnienia na etapie proj ektowania.
Pole/ikona og6lna prezentuj4ca za pomoc4 koloru i komunikatu stan calego
systemu (sprawny, uszkodzenie, awaria, brak lqcznoSci itp. ).
Sygnalizacja d?wigkowa wybranych zdanen z moaliwoSci4 konfiguracji przez
uZytkownika.
' okno w panelu gl6wnym z
'
r
mo2liwosciq podglqdu 100-500 ostatnich
zdatzefilkomunikat6w. Musi posiadad mo2liwoSi wyboru zakresu wySwietlanych
informacji jak r6wnie2 mo?,liwoSd jego zamkniqcia i przywr6c.niu ,ru ekran
gl6wny.
Rejestracja wszystkich zdnzen wyaz z podziarem na wagi np. komunikat,
informacja, ostrze2enie, awaria itp. Do uzgodnienia na etapie pro.jektowania.
Logowanie wszystkich zdarueri do pliku tekstowego lub innego umoZliwiajecego
swobodny podgl4d i wydruk za pomoc4og6lnie dostgpnych narzgdzi.
ヽ、
いヽ
.
.
.
Panel wyszukiwania zarejestrowanych zdarzen z moZliwoSci4 filtracji po dacie,
typie zdarzenia, miejscu wystqpienia, urz4dzeniu itd.
MozliwoS6 sterowania wySwietlanymi sygnalami w terenie z poziomu aplikacji.
Opcja ta wymaga dodatkowo wprowadzenia systemu logowania u2ytkownik6w,
ustalenia poziom6w dostppu i rejestrowania kuhdej akcji prowadzonej przez
uzytkownik6w.
Integracja z kamerq. W przypadku zgloszenia przekroczenia wysoko5ci na
wybranej bramce, kamera przechodzi do ustalonej wczeSniej pozycji i wy6wietla
siE dodatkowe okno z obrazem z kamery."
z
SIWZ wykonanie pov,ryZszych element6w stanowi kryterium
oceny Oferty wskazuj4c, iz za wykonanie przedmiotu zam6wienia okre5lonego w
Specyfikacji technicznej ,,zal<res obowi4zk6w dotycz4cych utrzymania" ust. 14
wykonawca deklaruj4c wykonanie tych prac w formularzu Oferty uzyska maksymalna
ilo56 punkt6w a za brak deklaracji wykonaria przedmiotu zam6wienia wymaganego w
Specyfikacji Technicznej ,,zakres obowi4zk6w dotyczqcych utrzymaria" ust. 14 brak
JednoczeSnie zgodnie
punkt6w w odniesieniu do tego kryterium
Zwracarny uwagQ, ze w obecnym stanie rzeczy postEpowanie jest obci4Zone istotna wad4
gdyL przedmiot zam6wienia nie zostal jednoznacznie okre6lony i moZe prowadzid do
dowolnej interpretacji tego zakresu przez Oferenta co stoi w sprzecznoSci z art.29 ust. I i
ust. 2. PzP i mole prowadzi(, do sytuacji, w kt6rej utrudnialby uczciwa konkurencjq.
Wobec powyZszego:
1. Prosimy o jednoznaczny opis przedmiotu zam6wienia w zakresie
2.
3.
wymagarl
zwi4zanych z aplikacj4 o kt6rej mowa w Specyfikacji Technicznej ,,zakres
obowi4zk6w dotycz4cych utrzymania" ust. 14.
Prosimy odpowiednie dostosowanie kryteri6w poza cenowych oceny ofert
bEd4cych w zgodzie z okreSlonym przedmiotem zam6wienia, wskazujEc
jednoznaczne kryteria oceny Ofert. (spelnienie wymagari minimalnych dla
aplikacji, okreSlenie spelnienie innych wymagaf funkcjonalnych lub metodycznych
premiowanych dodatkowymi punktami)
Prosimy o okreSlenie metodologii dokonania oceny ofert w zakresie kryterium poza
cenowym np. poptzez wymaganie opisu rozwiqzania na podstawie kt6rego
Zamawiaj qcy m6 glby doko na6 niezalei nej o c eny.
W chwili
obecnej zgodnie z obecnymi zapisami SIWZ to Oferent poprzez zlo1enie
oSwiadczenia zgodnie pkt. 6 formularza Oferty samodzielnie ksztattuje przedmiot
zam6wienia i jednoczesnie samodzielnie dokonuje oceny w tym zakresie.
Sytuacja ta powoduj e, 2e jedynym rzeczywistym kryterium oceny pozostaje kryterium
cenowe ale odnosz4ce sig do r62nych zakres6w przedmiotu zam6wienia, jakie zdefiniowali
sobie Wykonawcy skladajqc oSwiadczenie zgodnie z formularzem Ofertowym, co
prowadzi do braku por6wnywalnoSci Ofert.
OdpowiedZ:
Zamawiajqcy dokona zmiarry SIWZ oraz tresci ogloszenia
zakresie.
o zam6wieniu w
powy4szym
ヽ ■
１ん
Miasto Stoleczne Warszawa - Zaruqd Dr6g Miejskich, zgodn\e z art.38 ust. 4 ustawy
z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zam6wieri publicznych (Dz.U. z 2015 r., poz. 2164 z p62n.
zm.), w wyniku odpowiedzi na pytania Zarnawiajqcy zmienia treS6 Specyfikacji Istotnych
Warunk6w Zarn6wieniapoprzez zmiang dotychczasowego pkt 16 Rozdzial I SIWZ oraz pkt
6Rozdzial III Formularz oferty SIWZ na nastppuj4cy:
Rozdzial
I SIWZ
t6
Przy wyborue oferty Zamawiajqcy bEdzie sig kierowal nastgpuj4cymi kryteriamr
ich znaczeniem:
- cena ofertowa brutto: 80olo,
- aplikacja:20%o.
Oferta spelniaj4ca w najwyzszym stopniu wymagania kryteri6w otrzyma
maksymaln4 iloSd punkt6w. Pozostalym Wykonawcom przypisana zostanie
odpowiednio mniejsza iloS6 punkt6w.
16.2. Ocena ofert w zakresie przedstawionych kryteri6w zostanie dokonana wedlug
nastgpuj4cych zasad:
16.2.1. W zakresie kryterium,,cena ofertowa brutto" oferta mohe uzyskad max 80
punkt6w.
Ocena punktowa dokonana zostanie zgodnie z formulq:
16.1.
r
Cena minimalna
---- x 80 pkt
Cena ofertowa
16.2.2. W zakresie
kryterium,,aplikacja" oferta mohe uzyskai max20 punkt6w.
Wykonawca musi przestawid ZamawiajEcemu opis funkcjonalny aplikacji lqcznie z
proponowanym interfejsem grafrcznym oraz sposobem rozwiqzarie realizacji funkcji
okreSlonych, jako niezbgdne przy dziaLanirt aplikacji. Opis musi zawiercl elementy
przedstawione przez Zamawiajqcego, jako konieczne do spelnienia przez Wykonawcg.
Wykonawca mohe uzyskad maksymalnqliczbg punkt6w jedynie w przypadku zrealizowania
punkt6w 10-l I okreSlonych w wymaganiach aplikacji. W przypadku braku realizacji tych
funkcji Wykonawca mohe otrzymal maksymalnie 15 punkt6w w kryterium Aplikacja.
Aplikacja bqdzie podlegala niezale2nej ocenie komisji przetargowej Zamawiaj4cego. Brak
opisu funkcjonalnego Aplikacji zalqczonego do oferty spowoduje, iz oferta bgdzie podlegala
odrzuceniu. Wykonawca powinien by6 Swiadomy, 2e przedmiotem zam6wienia opr6cz
utrzymania element6w wchodz4cych w sklad Systemu przejazdu pojazd6w
ponadnormatywnych w Tunelu pod rondem ZeshafrcSw Syberyjskich jest r6wnieZ projekt
lub istniej4ca aplikacja, zakup, dostawa, instalacja, uruchomienie oraz zapewnienie przez
Wykonawcg serwisu gwarancyjnego umozliwiajqcego utrzymanie w stalej sprawnoSci
technicznej catoSci Systemu.
Modernizacja aplikacji systemu monitoringu Tunelu pod Rondem Zeslahc6w Syberyjskich
jest niezbgdnie wymagana w rcalizacji ogloszonego zam6wienia publicznego.
Punkty okreSlone w tabeli liczbami od I do 9 s4 konieczne do spelnienia przez aplikacjg
proponowanq przez Wykonawcp. Punkty 10-11 s4 traktowane jako dodatkowe i ich
spelnienie nie jest wymagane ,lecz jeZeli zaproponowanaprzez WykonawcE aplikacja spelnia
te punkty to powinny one zostad zaznaczone. Zamawiajqcy zastrzega, Le jeZeli w ofercie
崚
Wykonawcy nie bgdqzaznaczone punkty okre5lone, jako konieczne do spelnienia przez
aplikacjg proponowanq przez Wykonawca to oferta bgdzie podlegala odrzuceniu.
Dodatkowo Zamawiajqcy informuje, 2e aplikacja powinna zostat uruchomiona w terenie w
ci4gu pierwszego roku trwania kontraktu.
Lp
I
2
Aplikacj a (wlaSciwe nale?y zaznaczy 6,,X")
Opro gramowanie funkcj onuj 4ce pod bezpo Sredni4 kontrol4 (niedozwolone
ＯＪ
wykorzystanie np. wirtualnych maszyn z innym systemem) systemu
Windows 7 i nowszych
Gl6wny panel na pelnoekranowym interfejsie grafrcznym. Grafika ukazuje
schematycznie monitorowany uklad dro gowy, znaki, sygnalizacj g Swietlnq
ze wszystkrmt utzqdzemamr. Ostateczny 1e.1 wygl4d wymaga uzgodmema
na etapie proiektowym
Prezentacja za pomocq wySwietlania/podSwietlania w r6znych kolorach
stanu pracy poszczeg6lnych element6w systemu (np. zielony - praca ok.,
+Alrr
-
iq ur nrzvnqdlr t znqk6,ru uNorszrrnv
txtzhttAzcnic
treS6 wy6wietlana
itp.) do
dokladnego uzgodnienia
na
etapie
proiektowania
4
Pole/ikona og6lna prezentuj4ca za pomoc4 koloru
i
komunikatu
stan
calego systemu (sprawny, uszkodzenie, awaria, brak l4cznoSci itp.)
5
Sygnalizacja dZwiEkowa wybranych zdarzeh
z mozliwoSci4 konfiguracji
Drzez uZytkownika
6
7
8
9
10
4i
Okno w panelu gl6wnym z mo2liwoSci4 podgl4du 100-500 ostatnich
zdarzenlkomunikat6w. Musi posiadad moZliwoSd wyboru zakresu
wySwietlanych informacji jak r6wnieZ mo2liwoS6 jego zamkniqcia i
przywrocerua
na
ekran
gl6wny
Rejestracja wszystkich zdarzen wraz z podzialem na wagi np. komunikat,
informacja, ostrzehenie, awaria itp. Do uzgodnienia na etapie
projektowania
Logowanie wszystkich zdarzefi do pliku tekstowego lub innego
umozliwiaj4cego swobodny podgl4d i wydruk za pomoc4 og6lnie
dostqpnych narzgdzi
Panel wyszukiwania zarejestrowanych zdarzen z mo2liwoSci4 filtracji po
dacie, typie zdarzenia, miej scu wystqpi enia, urzqdzeniu itd.
MozliwoS6 sterowania wySwietlanymi sygnalami w terenie z poziomu
aplikacji. Opcja ta wymaga dodatkowo wprowadzenia systemu logowania
u2ytkownik6w, ustalenia poziom6w dostgpu i rejestrowania kazdej akcji
prowadzon ej pr zez uZytkownik6w
Integracja z kamer4 irealizacjaprzez aplikacjg funkcji, gdzie w przypadku
zgloszenia przektoczenia wysokoSci na wybranej bramce, kamera
przechodzi do ustalonej wcze6niej pozycji i wySwietla sig dodatkowe okno
z obrazem z kamery, wykonawca mohe wykorzystad istniej4c4 kamerq (
przekonfigurowa6 jej ustawienia) lub zainstalowa6 nowq kamerg
definiowana do tei funkcii.
16.3. Zanajkorzystniejsz4zostanie
uznana oferta, kt6ra nie podlega odrzuceniu orazuzyska
(l4cznie
punkt6w
we wszystkich kryteriach).
najwigksz4 iloS6
16.4. JeZeli nie mozna wybra6 oferty najkorzystniejszej zuwagi na to, Ze dwie lub wiEcej
ofert przedstawia taki sam bilans ceny i innych kryteri6w oceny ofert, Zamawiaj4cy
spoSr6d tych ofert wybiera ofertq z nizszq cenq. Zarrrawiaj4cy wezwie do zlohenia
ofert dodatkowych, w przypadku, gdy zar6wno ceny, jak i bilans ceny i innych
kryteri6w bgdzie jednakowy w dw6ch najkorzystniejszych ofertach.
16.5. Zarnawiajqcy nie przewiduje przeprowadzenia aukcji elektronicznej (nie przewidzial
jej r6wniez w ogloszeniu o zam6wieniu).
Rozdzial III SIWZ
FORMULARZ OFERTY
Pkt 6 DEKLARUJEMY w skladanej ofercie:
Lp
1
2
3
4
ξ′
6
7
8
9
Aplikacja (wlaSciwe nale?y zmnaczy| ,,X")
Opro gramowanie funkcj onuj 4ce pod bezpoSredni 4 kontrol4 (niedozwolone
wykorzystanie np. wirtualnych maszyn z innym systemem) systemu
Windows 7 i nowszych
Gl6wny panel na pelnoekranowym interfejsie grafrcznym. Grafika ukazuje
schematycznie monitorowany uktad dro gowy, znak| sygnalizacj g Swietln4
ze wszystkimi urzqdzeniami. Ostateczny jej wyglad wymaga uzgodnienia
na etaoie proiektowvm
Prezentacja za pomoc4 wySwietlania/podSwietlania w r62nych kolorach
stanu pracy poszczeg6lnych element6w systemu (np. zielony - praca ok.,
26hy - wzbttdzenie, czerwony - awaria, w przypadku znak6w wygaszony
treS6 wySwietlana itp.) do dokladnego uzgodnienia na etapie
oroiektowania
Pole/ikona og6lna prezentujqca za pomoc4 koloru i komunikatu stan
calego systemu (sprawny, uszkodzenie, awaria, brak l4czno6ci itp.)
Sygnalizacja dZwiEkowa wybranych zdarzeh z mozliwoSci4 konfiguracji
przez uZytkownika
Okno w panelu gl6wnym z mo2liwoSci4 podgl4du 100-500 ostatnich
zdarzen/komunikat6w. Musi posiada6 mo2liwoSi wyboru zakresu
wySwietlanych informacji jak r6wnie2 moZliwoS6 jego zamkniqcia i
ekran
na
przywrocenla
Q16wnv
Rejestracja wszystkich zdarzeh wraz z podzialem na wagi np. komunikat,
informacja, ostrzehenie, awaria itp. Do uzgodnienia na etapie
proiektowania
Logowanie wszystkich zdarzen do pliku tekstowego lub innego
umoZliwiajecego swobodny podgl4d i wydruk za pomoce og6lnie
dostppnych narzedzi
Panel wyszukiwania zarejestrowanych zdarzen z molliwo5ci4 filtracji po
dacie, typie zdarzenia, miejscu wystqpienia, urz4dzeniu itd.
たは
10
MozliwoSd sterowania wySwietlanymi sygnalami w terenie z poziomu
aplikacji. Opcja tawymaga dodatkowo wprowadzenia systemu logowania
u2ytkownik6w, ustalenia poziom6w dostEpu i rejestrowania kazdej akcji
prowadzone i przez uZytkownik6w
Inte gracj a z karner q i r ealizacja przez aplikacj I funkcj i, gdzie w przypadku
zgloszenia przekroczenia wysokoSci na wybranej bramce, kamera
przechodzi do ustalonej wcze5niej pozycji i wySwietla sig dodatkowe okno
z obrazem z kamery, wykonawca moae wykorzystad istniej4c4 kamerq (
przekonfigurowa6 jej ustawienia) lub zainstalowa6 now4 kamerq
definiowana do tei funkcii.
W wyniku zmiany tresci Specyfikacji Istotnych Warunk6w ZanswreniaZamawiajqcy
dokona ztniarry treSci ogloszenia o zam6wieniu zgodnie z art.38 ust. 4a pkt2) ustawy Pzp.
Zgodnie z art. 38 ust. 4 ustawy Pzp dokonanq zmianq Specyfikacji Istotnych
Warunk6w Zam6wienia przekaz$e niezwlocznie wszystkim wykonawcom, kt6rym
przekazano SIWZ, a jeaeli specyfikacja jest udostgpniona na stronie internetowej, zarrieszcza
jqtakiLe na tej stronie.
Otrzymuia:
Wykonu*cy, uczestnicy w postQpowaniu o udzielenie zam6wienia
M.S. tel 22/ 55 89 269 [email protected]
6