Dialog 4223 Professional/Dialog 4225 Vision

POLSKI
Dialog 4223 Professional
Dialog 4225 Vision
Telefony systemowe dla
systemu telekomunikacyjnego MD110
Tryb D4
Skrócona instrukcja obsługi
Niniejsza skrócona instrukcja obsługi zawiera krótkie wskazówki
dotyczące korzystania z podstawowych funkcji telefonu. Więcej
informacji na temat wszystkich dostępnych funkcji można znaleźć
w odpowiedniej instrukcji obsługi.
Kompletna instrukcja obsługi jest dostępna w formacie elektronicznym na
dysku CD-ROM zatytułowanym Telephone Toolbox CD oraz na stronie
internetowej
http://www.ericsson.com/enterprise/library/manuals.shtml.
Dialog 4223 — W celu nawigacji: użyj przycisków menu wyświetlacza. Gdy funkcja nie jest widoczna na wyświetlaczu, naciśnij kilkakrotnie przycisk
(więcej...), aż odpowiednia funkcja zostanie wyświetlona.
n Nieodebr ListaPoł SpisTelefon Nieobecn KodKonta KodAutor Blokuj
Ustawienia UkryjMenu
Zaloguj/Wyloguj Zegar PonWyb Programuj
Uwaga: Dostęp do niektórych funkcji menu można uzyskać tylko
w przypadku posiadania odpowiednich uprawnień. Funkcja
n Nieodebr jest wyświetlana tylko wtedy, gdy na liście połączeń
występują połączenia nieodebrane.
Dialog 4225, dolne menu — W celu nawigacji: użyj przycisków menu wyświetlacza. Gdy funkcja nie jest widoczna na wyświetlaczu, naciśnij kilkakrotnie
przycisk (więcej...), aż odpowiednia funkcja zostanie wyświetlona.
Programuj Ust. tel. Lista poł. Spis tel. Wiadomości
n Nieodebr Nieobecn KodKonta KodAutor Blokuj
Wirtualne biurko1
Logowanie:
*11*
#11#
#
Kod autoryzacji
Własny nr wewn.
í
Zaloguj/Wyloguj Zegar PonWyb Ukryj/PokażMenu
*
Odbieranie:
Dialog 4225:
u
Urządzenie
głośnomówiące:
Naciśnij migający przycisk linii
Z innego numeru
wewnętrznego
(przejęcie
wywołania):
u
Kończenie
połączenia:
Wybierz nr wewn. dzwoniącego
aparatu Odbieranie
d lub í
Wykonywanie połączeń
Połączenia
wewnętrzne:
Połączenia
zewnętrzne:
Urządzenie
głośnomówiące:
Indywidualny
numer szybkiego
wybierania:
Wybieranie przy
użyciu przycisku
funkcyjnego:
?
u
u
Kod i nr linii zewnętrznej
Wybierz nr
** 0 9
(
—
)
Ô
Włączanie:
Anulowanie
pojedynczego
oddzwaniania:
Anulowanie
wszystkich
operacji
oddzwaniania:
Wybieranie
numerów z listy
połączeń:
#37*
Nr wewn.
#37#
#
í
í
Linia 1 lub Zapytanie
Podczas trwającej Konf/Transf Połącz się z osobą trzecią
rozmowy:
Transfer (Przed lub po odebraniu połączenia)
Konferencja
Podczas trwającej Konf/Transf Połącz się z osobą trzecią
rozmowy:
Konferenc (Po odebraniu połączenia)
Nieobecn WDół lub WGórę Wybierz
Kod i nr linii zewnętrznej Wprowadź
Przeniesienie
ÕÔ lub BezPrzen
Informacje o nieobecności1
Włączanie:
Nieobecn WDół Wybierz
WDół lub WGórę Wybierz
Z podaniem
daty/godziny
powrotu:
Nieobecn WDół Wybierz
WDół lub WGórę Wybierz Data/
godzina Wprowadź
Anulowanie:
Przeniesienie
ÕÔ lub BezPrzen
Programowanie przycisków funkcyjnych
Programowanie
lub zmiana:
Tonowo Wybierz żądane cyfry
Zawieszanie połączenia
Zawieszenie
wspólne:
d
Linia
ZawWspól
Włączanie:
Anulowanie:
Anulowanie:
Programuj Wybierz
Naciśnij przycisk funkcyjny Nr lub Kod
Naciśnij przycisk funkcyjny jeszcze raz
Wyjdź
Poczta głosowa1
d
Otwieranie skrzynki Wybierz nr poczty głosowej i postępuj
pocztowej:
zgodnie z nagranymi instrukcjami
Odebrano nową
wiadomość:
ÕÔ
Wiadomość
Postępuj zgodnie
z nagranymi instrukcjami
Kod konta1
Linia
Nieobecn Wybierz WDół lub
WGórę Wybierz
Nieobecn Wybierz Wybierz
Przeniesienie
Nowe połączenie
zewnętrzne:
KodKonta Kod konta Wprowadź
Kod i nr linii zewnętrznej
Trwające
połączenie
zewnętrzne:
Linia KodKonta Kod konta
Wprowadź Linia
Język wyświetlacza1
Numer osobisty1
Włączanie:
Linia 1
Własny nr wewn.
Przełączenie na
DTMF:
Przeniesienie
í
*
#
#
Wybieranie numeru podczas trwającego
połączenia
Przywracanie
połączenia na Wybierz numer wewnętrzny telefonu, na
innym numerze którym połączenie zostało zawieszone
wewn.:
Odbieranie
Podczas trwającej
rozmowy:
Zapytanie Połącz się z osobą trzecią
Włączanie:
 d
u
ListaPoł Wybierz WDół lub WGórę
Połącz
lub
n Nieodebr WDół lub WGórę Połącz
33
*21*
#21*
Własny nr wewn.
Nowy nr wewn.
Przeniesienie zewnętrzne
Anulowanie:
Urządzenie głośnomówiące
Z powrotem na
słuchawkę:
Włączanie
przeniesienia
w miejscu
odbierania
połączeń:
Anulowanie:
Spis tel. Wybierz
Znajdź
WDół lub WGórę Połącz
Zapytanie
Powrót do
pierwszego
abonenta
i zakończenie
zapytania:
d
Oddzwoń
Przywracanie
połączenia na
własnym
numerze
wewn.:
Transfer
Naciśnij zaprogramowany przycisk, np.
Główne biuro
33
Przełączanie
połączenia:
Nr wewn.
Oddzwanianie
Przywracanie
połączenia:
Odbieranie połączeń
í
Poł.Oczekuj (W przypadku sygnału zajętości)
Zaczekaj na linii
Tryb indywidualny: Linia
Wybieranie ostatnio
używanego numeru
zewnętrznego:
PonWyb
Wybieranie numeru przy użyciu książki telefonicznej, na
przykład „Ewa”:
Dialog 4223:
SpisTelefon
Znajdź
WDół lub WGórę Połącz
Wylogowywanie:
Włączanie:
Ze słuchawki:
Nawigacja w menu (menu w stanie spoczynku)
Dialog 4225, górne menu — W celu nawigacji: użyj przycisków nawigacji.
Połączenie oczekujące
Ô lub Nieobecn
Zmiana języka:
*08*
Anulowanie
wszystkich
włączonych funkcji:
#001#
WDół Włącz
Skróty i objaśnienia
wewn. Wewnętrzny
Przeniesienie wewnętrzne
0 9 #í
—
)
Ogólne wyłączenie
Przeniesienie
ÕÔ lub BezPrzen
Kod języka (
nr
Numer
í
n
Liczba połączeń
nieodebranych
1
Opcjonalne
Włączanie
z własnego numeru Nieobecn WDół Wybierz
wewnętrznego:
Nowy nr wewn. Wprowadź
Anulowanie:
Przeniesienie
ÕÔ lub BezPrzen
Ericsson Enterprise AB. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść może ulec
zmianie bez powiadomienia. Aby uzyskać więcej informacji, należy
skontaktować się z certyfikowanym partnerem handlowym firmy
Ericsson Enterprise.
© Ericsson Enterprise AB 2004-04
PL Część LZV 103 007