SRTA - Cenzin

TECHNOLOGIA
Scan
SRTA
Amunicja ćwiczebna krótkiego zasięgu
Short Range Training Ammunition
SRTA Short Range Training Ammunition from SIMUNITION® live training solutions will be officially presented by CENZIN Ltd. (Member of Polish Armaments
Group) during the MSPO 2016 exhibition.
Podczas Międzynarodowego Salonu Przemysłu Obronnego w Kielcach (MSPO)
2016, na stoisku firmy Cenzin zaprezentowana zostanie amunicja SRTA produkowana przez General Dynamics Ordnance and Tactical Systems – Canada Inc.
Firma ta znana jest przede wszystkim jako dostawca systemu szkolenia strzeleckiego Simunition® wykorzystującego amunicję barwiącą FX®.
The SRTA Short Range Training Ammunition developed by General Dynamics
Ordnance and Tactical Systems – Canada Inc. will be exhibited during the MSPO
2016 in the CENZIN booth E-12 in HALL E. The General Dynamics Ordnance and
Tactical Systems – Canada Inc. Company is globally known as a provider of SIMUNITION® training system utilizing the FX® marking ammunition.
Amunicja SRTA (SRTA – Short Range Training Ammunition) jest amunicją ćwiczebną przeznaczoną do stosowania podczas treningu strzeleckiego na skróconych dystansach, przy zachowaniu pełnej funkcjonalności mechaniki broni oraz
poziomu hałasu podczas strzelania. Jej zastosowanie powoduje znaczne zmniejszenie strefy zagrożenia oraz ogranicza szkodliwe oddziaływanie na środowisko
naturalne. Amunicja składa się ze standardowej łuski mosiężnej, ładunku prochowego, spłonki oraz łamliwego pocisku o profilowanym kształcie ograniczającym
w kontrolowany sposób jego zasięg. Jest amunicją śmiercionośną, która nie wymaga stosowania zestawów adaptacyjnych do broni.
SRTA – Short Range Training Ammunition is training ammunition designed for
short range training with bolt-action and gas-operated weapon systems without
any additional modification or changes – the noise level is also comparable to
service rounds. The SRTA greatly reduces surface danger area and damage to
range infrastructure or targets. Cartridges feature frangible copper-polymer
blend profiled projectiles, which reduces significantly effective range, the danger of ricochet and splashback while eliminating environmental contamination,
SRTA is lethal frangible ammunition and requires the same handling and safety
precautions as with service ammunition.
Amunicja SRTA dostępna jest w następujących kalibrach:
«« 5,56 x 45 mm (łódkowana i taśmowana)
«« 7,62 x 51 mm Ball (M973)
«« 7,62 x 51 mm Tracer (M974)
«« 12,7 x 99 mm (taśmowana)
The SRTA rounds are available in following variants:
«« .223 NATO/5,56x45 mm (clipped or linked)
«« .308 WIN/7,62x51 mm Ball (M973)
«« .308 WIN/7,62x51 mm Tracer (M974)
«« .50 BMG/12,7x99 mm (linked)
108
www.fragoutmag.com