Grundläggande ord svenska - polska Polska Statens Turistbyrå

Grundläggande ord svenska - polska Polska Statens Turistbyrå

Grundläggande ord svenska - polska
Polska Statens Turistbyrå
Karlavägen 47 B
114 49 Stockholm
[email protected]
www.polen.travel
hej – dzien dobry [ʒ ń dobry]
hejdå – do widzenia [do‿v ʒẽń ]
god morgon – dzien dobry [ʒ ń dobry]
god afton – dobry wieczor [dobr v ečur]
god natt – dobranoc [dobrãnoc]
igår – wczoraj fčor ]
idag – dzisiaj [ʒiś ]
imorgon – jutro utro]
ja – tak
nej – nie
św ą e
hur mår du? - jak sie masz? äḱ‿śe maš]
bra – dobrze [dobže]
dåligt – źle źle]
vad heter du? - jak sie nazywasz?
śe
š]
yva
Jag är svensk – jestem Szwedem
var ligger museet? - gdzie jest muzeum? ǵʒe
es mu euũm]
museum – muzeum [muzeuũm]
polisstation – komisariat [kõm sar ]
sjukhus – szpital š ital]
apotek – apteka [apteka]
affär – sklep [sklep]
restaurang – restauracja [res ura
]
skola – s oł š ou ]
kyrka – koś ół [kośćuu]
toalett – toaleta [toaleta]
gata – ulica ul ica]
torg – plac, rynek [plac] [rỹnek]
berg – góra [gura]
kulle – wzgórze [vzguže]
dal – dolina dol ĩna]
hav – morze [mo.že]
sjö – jezioro źoro]
flod – rzeka žeka]
simbassäng – basen [basẽn]
torn – w eż v ež ]
bro – most [most]
Tack – D ę uję [ʒẽŋ u e]
Varsågod – Pros ę [proše]
förlåt – przepraszam še rašãm]
ursäkta – przepraszam še rašãm]
Helgdagar – d
jag förstår inte – nie rozumiem
talar ni engelska – czy mowisz po angielsku
...........svenska – szwedzku
............tyska- niemiecku
............franska – francusku
e
1/1, 1/5, 15/8, 1/11, 11/11, 25/12, 26,12
Vykort – pocztówka oč ufka]
Frimärke – znaczek [znače ]
frukost – ś d e śń dãńe]
lunch – obiad [ob ]
middag – kolacja [kola
]
kniv – nóz uš]
gaffel – widelec v delec]
bord – s ół s uu]
stol – r esło šesuo]
salt – sól [sul]
peppar – pieprz
e š]
servitör – kelner [kelner]
hur mycket kostar det här – ile to kosztuje?
Jag får betala – mogę
ł ć
uać ć]
tar ni kreditkort? - czy mozna placic karta?
notan tack – poprosze rachunek
vad är det här – co to jest?
öppet – otwarte [otfarte]
stängt – zamkniete ãm ḱńẽnte]
dyrt – drogo [drogo]
billigt – tanio [tãńo]
Jag får betala – mogę
ł ć
uać ć]
tar ni kreditkort? - czy mozna placic karta?
notan tack – poprosze rachunek
skål – na zdrowie [na‿zdrov e]
nötkött – wołow
[vouov ĩna]
fläsk – wieprzowina v e šov ĩna]
fisk – ryby [ryby]
fågel – drób [drup]
skåldjur – owoce morza
Glutenfri – bezglutenowy [bezglutẽnovy]
Mjölfri – be mą
Mjölkfri – bez mleka
Laktosfri – bez laktozy
Allergisk mot skaldjur – alergia/uczulenie na owoce
skorupiaki (owoce morza)
.... nötter – orzechy
.... vitlök – czosnek
.... äpple – j bł
.... choklad – czekolada
höger – prawo [pravo]
vänster – lewo [levo]
rakt fram – prosto [prosto]
socker – cukier [cuḱer]
bakelse – ciastko ćastko]
Ett glas mjölk – szklanka mleka š lãnka
mleka]
En kopp kaffe – jedna kawa [kava]
En kanna te – dzbanek herbaty [ʒbãnek
χerbaty]
Vispgrädde – b śm e
bi
śm e ãna]
bröd – chleb χle ]
dryck – napój [na u ]
te – herbata χerba ]
vatten – woda [voda]
Mineralvatten – woda mineralna [voda
m ĩneralna]
öl – piwo ivo]
en stor öl - duże wo [duže ivo]
en liten öl –m łe wo [maue ivo]
vin – wino v ĩno]
ett glas vin – lampka wina [lãm
v ĩna]
juice – sok [sok]
grönsaker – warzywa
potatis – ziemniaki
1 jeden
2 dwa
3 trzy
4 cztery
5 ęć
6 s eść
7 siedem
8 osiem
9 d ew ęć
10 d es ęć
11 jede ś e
12 dw
ś e
13 r
ś e
14
er ś e
15 ę ś e
16 s es ś e
17 s edem ś e
18 os em ś e
19 d ew ę ś e
20 dw d eś
30 r d eś
40
erd eś
50 ęćd es ą
70 s edemd es ą
80 os emd es ą
90 d ew ęćd es ą
100 sto