Omyra® Mesh - Aesculap Chifa

Omyra® Mesh
Prewencja i profilaktyka- komfort dla pacjenta
Redukcja powstawania zrostów
Minimalizacja ryzyka powstania infekcji i wzrostu bakterii
Jednowarstwowa siatka chirurgiczna do zaopatrywania przepuklin metodą klasyczną lub laparoskopową
Omyra® Mesh
Omyra® Mesh to pierwsza siatka, która minimalizuje ryzyko
powstania infekcji i wzrostu bakterii oraz redukuje powstawanie
zrostów.
Omyra® Mesh to nowa siatka do zaopatrywania przepuklin,
wykonana z skondensowanego, o niskiej gramaturze
Politetrafluoroetylenu (cPTFE), o strukturze makroporowatej
w kształcie gwieździstym, co redukuje powstawanie zrostów i
zapewnia łatwy przerost tkanek osiągany w przypadku siatek
polipropylenowych.
Technologia cPTFE , transparentność i jednowarstwowość
Omyra® Mesh zapewniają doskonałe właściwości poręczności,
szczególnie istotne w przypadku procedur laparoskopowych.
cPTFE
skondensowany
Politetrafluoroetylen
ePTFE
rozprężający
Politetrafluoroetylen
Materiał, z którego wykonana jest siatka Omyra® Mesh
umożliwia kontakt z jelitami, siatka może być implantowana
bezpośrednio na jelita.
Technologia nowej generacji cPTFE
Prewencja i profilaktyka- komfort dla pacjenta
Redukcja powstawania zrostów
Minimalizacja ryzyka powstania infekcji i wzrostu bakterii
Minimalizacja ryzyka wzrostu
bakterii
Technologia cPTFE zapewnia jednolitą, mocną
warstwę siatki oporną na wzrost bakterii i
minimalizującą ryzyko powstania infekcji.
Redukcja powstawania zrostów
Technologia skondensowanego PTFE zapewnia
właściwości zagęszczonego PTFE (cPTFE), który
tworzy gładką, jednolitą i mocną warstwę
materiału, zapobiegającą powstawaniu zrostów
w porównaniu z materiałem ePTFE.
Zapobiega miejscowemu
nagromadzeniu płynu surowiczego
Struktura makroporowata o gwieździstym
kształcie pozwala na drenaż płynu surowiczego,
redukując zapalenia i dolegliwości bólowe
pacjenta, jednocześnie zapewniając maksymalny
komfort dla pacjenta.
Biokompatybilność
Siatka o niskiej gramaturze zapewnia uzyskanie
niższej reakcji na ciało obce oraz uniknięcie
ryzyka powstania zapalenia przy optymalnym
przeroście tkanek.
Optymalne właściwości
poręczności
• Transparentność- bezpieczeństwo
i dokładność umiejscowienia
• Mocna, by zapewnić wsparcie dla ściany
jamy brzusznej
• Łatwo dopasowuje się do tkanek
• Jedna warstwa w celu uniknięcia
rozróżniania dwóch stron siatki: ściennej
i trzewnej
• Gładka i cienka- zapewnia łatwe przejście
przez trokar
• Łatwa fiksacja za pomocą konwencjonalnych
metod
• Możliwość docinania bez efektu strzępienia
Headline Rotis extrabold
12/13
Fließtext Rotis regular10/13pt
N
Optymalne właściwości zapobiegające
powstawaniu zrostów
Przerost
tkanki
Tissue Integration
Adhesion Formation
Formowanie
zrostu
W porównaniu z siatkami dostępnymi na rynku,
technologia cPTFE zapewnia optymalny przerost tkanek
przy jednoczesnej redukcji powstawania zrostów.
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
Omyra
Omyra®
MeshcPTFE
Mesh-cPTFE
ePTFE
ePTFE
Dwie
warstwy
Double
Layer
Powlekany
Coated PP
Poliester
PP-ePTFE
PP-ePTFE
Optymalny przerost tkanek
Redukcja powstawania zrostów
Legende Rotis regular 8/11pt
Nosto commy nostincin hendigna aliquis nibh eriustio od
Nostincin hendigna aliquis nibh eriustio od
Ut luptat. Onsequissi. Unt aliquamet. Conse modolore ero d
ipis ad exeril exero commodo conum venis Ut luptat. On sequissi. Unt aliquamet. Conse modolore ero dipis ad exeril exero
commodo conum venis Ut luptat. Onsequissi. Unt al iquamet.
Conse modolore ero dipis ad exeril exero commo conum venis
Zwischenüberschrift (fett / Farbe variabel)
Quatie core vullupt atismod ex ex eu faccumsan essi. Tem ipis
estrud moluptat, velis do essed magnim velenis eugait, core dip
eugue dolor sum ipsum zzriust ionsenim ilit wisi blam nullum
velesenim il do endiam, con utpatet, con henim nisi eugiat.
Per at. Iduip euisim zzriuscing erciliquisim velesequisit lamet nisseniat. Ut luptat. Onsequissi. Unt aliquamet, conse modolore ero
dipis ad exeril exero commodo conum venis adigna consequis autat la facidunt lum quatie core vullupt atismod ex ex eu faccumsan essi.
Wis exerostrud tem iliquipit Endreet wis exerostrud tem
iliquipit Endreet wis
Eu feuis auguercing ea ad min ut ipis nulputat. To odigna feummolor ilit veratie tatis ea faccum nibh exerosto dolesse tatuercipsum zzrit ipit adit nit la faccum velit prat lor irit alisit il ut
volor irit, verostie tat ilisit, sed tatincidunt la adit in hendrem ex
enissi et exer sed diam, suscips uscilit loreriureet ing et la adignis
alisis er si blan henisis doloreet, quip essi bla facilit veliquis dipis
non utat, con ut wisi.
3
Najlepszy przerost tkanki i doskonała
biokompatybilność
Struktura cPTFE i duża średnica porów w kształcie
gwieździstym zapewniają optymalizację ziarninowania
i przerost tkanki zgodny z naturalnym procesem
gojenia.
incilisim ilis euis alit irit in henim erat. Dui blam iustrud modit lor
augiat ipsum qui el ea facipissi blam veriuscin ullan henim alit
adit, sum zzriure magnim quam quat nulla facip eum acilit dio
odolorem ate magna faccumm odolupt atumsan henim venim vel
illum velis ex etum ea facip elenis autpat, quamet, sum nonse
magniam consent volesenibh et wismolo rperaesequat augait
luptat amcorperat, suscilis nonsed eum dignim dunt aut lore et
ex.
Endreet wis exerostrud tem iliquipit Endreet wis exerostrud
tem iliquipit:
� Mod deliquam zzrillaore feu feuipit do od magnibh et nulla
faccumm odiate minit wisim dolesto er suscilisl incilis augue
tin venibh elendre elisl ute erit ut ullut ut accummy niam ip
esequisi er iureet ip eugue ming er sit init ut vel ut volor se
faccum vullamet et.
� Consequismod do dignisit num dunt veliquam voloreet at lorer
senit augiam zzriusc illummo dipisit nummy num ilit lumsan
verit vendre dip eugueros ad del ipit irillao rperat aliquis do dit
Omyra® Mesh
Prewencja i profilaktyka- komfort dla pacjenta
Redukcja powstawania zrostów
Minimalizacja ryzyka powstania infekcji i wzrostu bakterii
Siatka Omyra Mesh jest oporna na wzrost bakterii
ePTFE-PP
Powlekany poliester
Omyra Mesh
Tkanka
rozdzielona
z siatką
Butterfly
Tkanka
z zaimplantowaną
Necropsy siatką
ePTFE Dwie warstwy
Kompozyt
Filtr GFP
Kompozyt
Filtr GFP
Kompozyt
Kompozyt
Filtr GFP
Technologia wysokiej jakości cPTFE dowodzi skuteczną oporność
siatki Omyra® Mesh na kolonizację bakterii Staphylococcus
Epidermidis i Staphylococcus Aureus (SA).
Poziom kolonizacji bakterii
Wskaźnik Kompozyt/Filtr GFP
RFU
Liczba bakterii
Filtr GFP
W przypadku powyższych siatek chirurgicznych zastosowano
zielony filtr fluorescencyjny (GFP) dla zobrazowania bakterii
(SA), ich rozwoju i kolonizacji. Badanie wykazało, iż zarówno
w przypadku tkanki z zaimplantowaną siatką oraz tkanki
rozdzielonej z siatką, tylko Omyra® Mesh wykazuje minimalny
wzrost bakterii.
Wykres przedstawia obserwację badania przy użyciu filtru GFP
skorelowanym z liczbą bakterii.
1
2
3
4
5
6
5
ePTFE-PP
Powlekany
Poliester
Omyra Mesh
Makroporowata struktura i technologia cPTFE Omyra® Mesh
prezentują siatkę o właściwościach, które znacząco redukują
wzrost i kolonizację bakterii.
G. Voskerician, "Macroporosity and hydrophobicity of Surgical Meshes reduce In Vivo Staphylococcus Aureus Infection and Anchorage",
Presented in the International Hernia Congress, Berlin, September 2009.
J. Jin et al, "Absence of microporosity reduced Staphylococcus Epidermidis colonization on cPTFE In Vitro", (Internal Manufacturer Publication).
G. Voskerician et al, "Macroporous condensed poly(tetra fluoro-ethylene). II. In Vivo effect on adhesion formation and tissue integration",
Journal of Biomedical Materials Research (2007); 82; 426-435.
J. R. Eriksen et al, "Laparoscopic intraperitoneal mesh fixation with fibrin sealant (Tissel®) vs. titanium tacks: a randomised controlled experimental
study in pigs", Hernia (2008); 12: 483-491.
J. Jin, "A novel Light Weight Macroporous PTFE Mesh (MotifMesh): In Vivo Effect on adhesion Formation and Tissue Integration" ,
(Internal Manufacturer Publication).
Voskerician et al, "Macroporous condensed poly(tetra fluoro-ethylene). I. In Vivo inflammatory response and healing characteristics",
Journal of Biomedical Materials Research (2006); 76A; 232-242.
Omyra® Mesh
ePTFE
Dwie warstwy
18502 0310-1-2.qxd:B18502 0310-1-2
11.03.2010
7:56 Uhr
Seite 10
Szeroki zakres rozmiarów dla różnych aplikacji
Kod B. Braun
Rozmiar
Ilość/opak.
1061522
15 x 22 cm
1
1062636
26 x 36 cm
1
1062030
20 x 30 cm
1
1061115
11 x 15 cm
1
1061414
14 x 14 cm
1
1061515
15 x 15 cm
1
1061015
10 x 15 cm
1
1060611
6 x 11 cm
1
1060715
7.5 x 15 cm
1
Kształt/ siatka
Kształt/pory
Rekomendowane szwy
Kod
Igła
Szew/długość
USP
C2090052
HR 37
75 cm
0
C2090043
HR 26
75 cm
0
C2090053
HR 37
75 cm
1
Kod
Igła
Szew/długość
USP
B0041015
HR 37
70 cm
0
B0041035
HR 37s
70 cm
0
B0041036
HR 37s
70 cm
1
Article No.
Diameter
Thread / Length
PL162R
2.5 mm
17 cm
MonoMax®
Suture Grasper
Omyra® Mesh
Premilene®
Omyra® Mesh
Prewencja i profilaktyka- komfort dla pacjenta
Redukcja powstawania zrostów
Minimalizacja ryzyka powstania infekcji i wzrostu bakterii
1
2
3
4
5
6
5
Rodzaj
niewchłanialna
Materiał
cPTFE (skondensowany Politetrafluoroetylen)
Struktura
Jedna warstwa
Gęstość
0.9 g/cm3
Grubość
0.15 mm
Rozmiar porów
2.4 mm ( kształt gwieździsty)
Odporność na rozerwanie
29 N (poprzecznie) x 33.5 N (wzdłużnie)
Szew/Zszywka
– zdolność podtrzymania
27.7 N
Sterylizacja
Tlenek etylenu
Wskazania
Przepukliny pooperacyjne, brzuszne, pępkowe,
udowe, pachwinowe
Metoda IPOM
Uniwersalność zastosowania: metoda klasyczna
i laparoskopowa
G. Voskerician, "Macroporosity and hydrophobicity of Surgical Meshes reduce In Vivo Staphylococcus Aureus Infection and Anchorage",
Presented in the International Hernia Congress, Berlin, September 2009.
J. Jin et al, "Absence of microporosity reduced Staphylococcus Epidermidis colonization on cPTFE In Vitro", (Internal Manufacturer Publication).
G. Voskerician et al, "Macroporous condensed poly(tetra fluoro-ethylene). II. In Vivo effect on adhesion formation and tissue integration",
Journal of Biomedical Materials Research (2007); 82; 426-435.
J. R. Eriksen et al, "Laparoscopic intraperitoneal mesh fixation with fibrin sealant (Tissel®) vs. titanium tacks: a randomised controlled experimental
study in pigs", Hernia (2008); 12: 483-491.
J. Jin, "A novel Light Weight Macroporous PTFE Mesh (MotifMesh): In Vivo Effect on adhesion Formation and Tissue Integration" ,
(Internal Manufacturer Publication).
Voskerician et al, "Macroporous condensed poly(tetra fluoro-ethylene). I. In Vivo inflammatory response and healing characteristics",
Journal of Biomedical Materials Research (2006); 76A; 232-242.
Omyra® Mesh
Butterfly
Necropsy
Charakterystyka produktu
Oferta siatek B. Braun
Uniwersalność zastosowania
Optilene® Mesh LP
Optilene® Mesh Elastic
Przepuklina pachwinowa
Przepuklina pooperacyjna
Technika Lichtensteina
Przepuklina brzuszna
Technika Onlay/Sublay
Optilene® Mesh
Omyra® Mesh
Przepuklina pachwinowa
Przepukilna pooperacyjna/ Przepuklina brzuszna
Technika TAPP/TEP
Przepuklina pępkowa/ Przepuklina udowa
Przepukilna pachwinowa
Technika IPOM
3
Distributed by
B. Braun Surgical SA | Carretera de Terrassa, 121 | 08191 Rubí | Spain
Phone +34 93 5 86 62 00 | Fax +34 93 6 99 73 03 | www.bbraun.es
Aesculap
| Am
| 78532 14
Tuttlingen
| Nowy
Germany
AESCULAPAG
CHIFA
Sp.Aesculap-Platz
z o. o.  ul. Tysiąclecia
 64-300
Tomyśl
Phone
+49
07461
95-0
|
Fax
+49
07461
95-26
00
|
www.aesculap.com
tel. 61 44 20 100  fax 61 44 23 936  www.chifa.com.pl
Aesculap
a B. Braun
company
AESCULAP– CHIFA
- firma
grupy B.Braun
All rights reserved. Technical alterations are
possible. This leaflet may be used for no other
purposes than offering, buying and selling of
our products.
No part may be copied or reproduced in any
form. In the case of misuse we retain the rights
to recall our catalogues and pricelists and to
take legal actions.
Brochure No. B18202
Broszura Nr B182
0410/1/2