1. Archanioł Boży Gabryjel, * Posłan do Panny

Pieśni adwentowe
267
1. Archanioł Boży Gabryjel, * Posłan do Panny Maryi.
Z majestatu Trójcy Świętej, * Tak sprawował poselstwo k'Niej;
Zdrowaś, Panno, łaskiś pełna, * Pan jest z Tobą to rzecz pewna.
Panna się wielce zdumiała, * Z poselstwa, które słyszała; * Pokorniuchno się skłoniła, * Jako Panna świątobliwa;
Zasmuciła się z tej mowy, * nic nie rzekła Aniołowi.
Ale poseł z wysokości, * Napełnion Boskiej mądrości.
Rzekł Jej:"Nie bój się Maryja, * Najszczęśliwszaś, Panno miła, Znalazłaś łaskę u Pana, * Oto poczniesz Jego Syna."
2. Błogosławiona jesteś, Maryjo, * I wywyższona przez Pana.
On wielkich rzeczy w Tobie dokonał, * Niepokalana.
Ty, któraś Słowo z wiarą przyjęła, * By w Tobie Ciałem się stało.
Zrodziłaś światu Jutrzenkę Nową, * Przedwieczną Światłość.
Bądź nam obroną, Bogarodzico, * Gdy się błąkamy w ciemności.
Do światła wiary prowadź na nowo, * Drogą światłości.
3.
Boże wieczny, Boże żywy, * Odkupicielu prawdziwy,
Wysłuchaj nasz głos płaczliwy.
Któryś jest na wysokości, * Schyl nieba, użycz litości,
Spuść się w nasze głębokości.
O niebieskie góry srogie, * Spuśćże rosę na ubogie
Dajcie nam Zbawienie drogie.
Przyjdź co rychlej, Miłosierny, * O Boże, człowiek mizerny,
Ciebie czeka, Tobie wierny.
4.
Głos wdzięczny z nieba wychodzi, * Gwiazdę nam nową wywodzi,
Która rozświeca ciemności, * I odkrywa nasze złości.
Z różdżki Jesse kwiat zakwita, * który zbawieniem świat wita;
Pan Bóg zesłał Syna Swego, * Przed wieki narodzonego.
Ojcowie tego czekali, * Prorocy przepowiadali,
Że się Bóg Światu miał zjawić, * Od śmierci człeka wy­bawić.
5.
Grzechem Adama ludzie uwikłani,
Wygnani z raju wołali z otchłani:
"Spuśćcie, niebiosa, deszcz na ziemskie niwy
I niech z obłoków zstąpi Sprawiedliwy.
Błąkał się człowiek wśród okropnej nocy,
Bolał i nikt go nie wspomógł w niemocy,
Póki nie przyszła wiekami żądana,
Z judzkiej krainy Dziewica wybrana.
268
Pieśni adwentowe
­
Ona pokorą i oczy skromnymi
Boga samego ścią­gnęła ku ziemi:
Że, którego świat nie objął wielkości,
Tego Dziewicze zamknęły wnętrzności.
6.
Hejnał wszyscy zaśpiewajmy, * Cześć i chwałę Panu dajmy,
Nabożnie k'Niemu wołajmy
Mocny Boże z wysokości, * Ty światłem swej wszechmocności,
Rozpędź piekielne ciemności.
Jużci ona noc minęła, * Co wszystek świat ucisnęła,
A początek z grzechu wzięła.
Na to Boży Syn jedyny * By ciemności zniósł i winy,
W żywot zstąpił świętej Panny.
7.
Matko Odkupiciela, z niewiast najsławniejsza.
Gwaizdo Morska, do nieba ścieżko najprościejsza.
Tyś jest przechodnią bramą do raju wiecznego,
Tyś jedyną nadzieją człowieka grzesznego.
Racz podźwignąć, prosimy, lud upadający,
W grzechach swych uwikłany, powstać z nich pragnący,
Tyś cudownie zrodziła światu Zbawiciela,
Tyś sama wykarmiła Twego Stworzyciela.
Panno przedtem i potem, z świata podziwieniem
Uczczona Gabriela wdzięcznym pozdrowieniem,
Racz się wstawić, o Panno, za nami grzesznymi,
Ratuj nas, opiekuj się sługami Twoimi.
8. Niebiosa, rosę spuśćcie nam z góry;
Sprawiedliwego wylejcie chmury!
O wstrzymaj, wstrzymaj, Twoje zagniewanie,
I grzechów naszych zapomnij już, Panie.
Niebiosa...
Grzech nas oszpecił i w nędznej po­staci
Stoim przed Tobą jakby trędowaci.
Niebiosa...
O, spojrzyj, spojrzyj na lud Twój znękany
I ześlij Tego, co ma być zesłany.
9. Przybądź, Panie, bo czekamy, * Twego przyjścia wyglądamy,
Bo źle nam żyć bez Ciebie!
Gotujmy drogę Panu, prostujmy ścieżki Jego,
Przemieńmy swoje życie, odwróćmy się od złego.
Pieśni adwentowe
269
Noc minęła, dzień jest blisko, * W jasnym świetle czyńmy wszystko,
Ze snu już powstać pora!
Gotujmy drogę Panu...
Pan jest blisko, między nami, * W tłumie ludzi gdzieś wmieszany,
Czy umiem Go zobaczyć?
Gotujmy drogę Panu...
10.
Raduj się ziemio! Gość z nieba przychodzi!
Co Boga z ludem, lud z Bogiem pogodzi:
Synów Adama z czartowskiej niewoli, wyrwie, wyzwoli.
Raduj się ziemio, śpiewaj z aniołami,
Wychwalaj Boga, ciesz się z niebianami;
Już nie podnóżkiem jesteś Najwyższego, lecz tronem Jego.
Raduj się ziemio, oto światło wschodzi,
Które każdego, co na świat przychodzi,
Blaskiem oświeca, a wnet znikną wszędy, ciemności i błędy.
11.
­
­
"Spuśćcie nam na ziemskie niwy, * Zbawcę z niebios, obłoki":
Świat przez grzechy nieszczęśliwy, * Wołał w nocy głębokiej;
Gdy wśród przekleństwa od Boga, * Czart panował, śmierć i trwoga,
A ciężkie przewinienia, * Zamkły bramy zbawienia.
Ale się Ojciec zlitował, * Nad nędzną ludzi dolą,
Syn się chętnie ofiarował, * By spełnił wieczną wolę.
Zaraz Gabryel zstępuje, * I Maryi to zwiastuje,
Iże z Ducha Świętego, * Pocznie Syna Bożego.
Panna przeczysta w pokorze, * Wyrokom się podda­je,
Iszczą się wyroki Boże, * Słowo Ciałem się staje. Ach! Ciesz się, Adama plemię, * Zbawiciel zejdzie na zie­mię;
Drżyj, piekło, On twe mocy, * W wiecznej pogrąży nocy.
12.
Zdrowaś bądź, Maryja, niebieska lilija,
Panu Bogu miła, Matko litościwa;
Tyś nasza ucieczka, najświętsza Maryja.
Maryja wielebna, ukaż drogę pewną,
Przykaza­nia Twego, Boga wszechmocnego.
On ci wszystka na­dzieja, zbawienia naszego.
Łaskiś pełna Pańskiej, czystości anielskiej,
Pan­naś nad pannami, święta nad świętymi.
O najświętsza Maryja, módl się dziś za nami.
270
t. : XVIII w. (Miod), m.: P. Studziński (Siedl. II) tr.: Felician Sisters
30.
1. Ach, u - bo - gi
Poor and low-ly
w to - bie?
stran - ger?
żło - bie,
man - ger
Droż- szy wi - dok
Hea-ven’s glo - ry
w ma- leń - kiej o
in the In - fant
so Sav -
Cóż ja wi - dzę
I be - hold naught
niż ma nie - bo,
lies In - car - nate
bie.
ior.
so Sav -
bie.
ior.
2.
3.
4.
5.
Zbawicielu drogi, * Takżeś to ubogi!
Opuściłeś śliczne niebo, * Obrałeś barłogi. (2)
Czyżeś nie mógł sobie, * W największej ozdobie
Obrać pałacu drogiego, * Nie w tym leżeć żłobie.
Na twarz upadamy, * Czołem uderzamy,
Witając Cię w tej stajence * Między bydlętami.
Zmiłuj się nad nami, * Obmyj z grzechów łzami,
Przyjmij serca te skruszone, * Które Ci składamy.
2. 3. 4. 5. Savior of all nations, * Our desired Salvation
Humbly lies there in the manger, * Beyond expectation. (2)
Couldst Thou not, O Savior, * In Thy lordly grandeur
Choose a place of greater splendor, * Not a lowly manger?
We bow down before Thee, * Silently adore Thee,
Where between the ox and donkey, * Lies the King of glory.
Spare us, Lord, we’re pleading; * To our tears give heeding,
Grant us our heart’s desire, * Fervently repeating!
t. XVI w., m.: Miod, tr.: Felician Sisters
31.
1. A - nioł
pas - te
Shep- herds heard the
"Chry - stus się wam
-
na - ro - dził
“Christ the Lord is born to - day
rzom mó - wił:
an - gels
say:
W Be - tle - jem,
Beth - le - hem,
271
nie bar - dzo pod - łym mieś - cie,
Na - ro - dził się
not too low - ly,
on this morn, There so hum -bly
w u - bó - stwie,
He
is
born.
Pan
wsze - go
Great Lord of
stwo - rze - nia”.
earth and sky”. 2. Chcąc się dowiedzieć tego, * Poselstwa wesołego, * ­Bieżeli do Betlejem skwapliwie, * Znaleźli Dziecię w żło­bie, * Maryję z Józefem.
3.Taki Pan chwały wielkiej, * Uniżył się Wysoki; * Pałacu kosztownego żadnego, * Nie miał zbudowanego, * ­ Pan wszego stworzenia!
4. O dziwne narodzenie, * Nigdy nie wysłowione! * Poczęła Panna Syna w czystości, * Porodziła w całości * Panieństwa swojego.
2. Eager as they were to know * Off to Bethlehem they go; * A bright star let the shepherds on their way * Where they found Christ on the hay, *
Mary and Joseph, too.
3.Lord and God from heav’n above, * Who came down with greatest love, Where His home was a lowly cattle shed * And a manger for His bed, * King of the universe.
4.O Birth most miraculous, * Ever inexpressible, * Christ is born of a Virgin Mother pure, * She bore forth the Savior sweet, * In Her virginity.
t. i m.: J. A. Gwoździowski, tr.: Felician Sisters
32.
Do szo- py, hej pa- ste- rze,
Syn Bo- ży w żło-bie le - ży,
O has- ten shepherds lowly
The New-born In-fant Ho- ly
Śpie -waj - cie,
Sing, soft- ly
Kła - niaj- cie
Bend low, oh,
a - nio- ło - wie,
an-gel voi-ces,
do szo- py,
bo tam cud;
by zba- wić ludz-ki ród.
be-neath the star-ry skies,
in peace-ful slum-ber lies.
pa - ste - rze graj- cie Mu.
play a sweet me - lo - dy,
się kró- lo - wie, nie zbudź-cie
Go ze snu.
kings and shepherds, hushed may His slumber be.
272
2.Padnijmy na kolana, to Dziecię to nasz Bóg;
Witajmy swego Pana, wdzięczności złóżmy dług. * Śpiewajcie...
3.O Boże niepojęty, kto pojmie miłość Twą?
Na sianie wśród bydlęty, masz tron i służbę swą. * Śpiewajcie...
4.On Ojcu równy w Bóstwie, opuszcza niebo swe,
A rodzi się w ubóstwie i cierpi wszystko złe. * Śpiewajcie...
2.O come in adoration with loving homage due
And greet upon the manger, the Infant Godhead true. * Sing softly…
3.O Lord and God almighty, Thy Love who can acclaim,
Here 'bout the manger cradle, waits all Thy royal train. * Sing softly…
4.O dearest Infant Jesus, o sweetest Love Divine
My life and love's devotion are ever wholly Thine. * Sing softly…
t.: F. Karpiński, XVIII w., m.: Miod., tr. Felician Sisters
33.
1. Bóg
O God
Fire
się
gień
is
is
ro
krze born,
fro
-
dzi,
pnie,
great
zen,
1. Pan nie - bio - sów ob Ma gra - ni - ce
Nie Lord of
hea - ven lies
Fee - ble na - ture God
moc tru - chle
blask ciem- nie
po - wers trem
splen- dor dar
na
skoń for
has
żo
czo
sa
ta
Wzgar- dzo-ny o - kry - ty chwa - łą,
Low - ly born, yet
Lord of Prai - ses;
-
je,
je,
ble,
kens,
- ny.
- ny;
- ken; - ken.
Śmier- tel- ny Król
Mor - tal, yet the
nad wie - ka - mi. Ref: A
Sło - wo Cia - łem się sta - ło
King of A - ges:
Now in - deed the Word made Flesh has
i
Come
miesz - ka - ło
on
earth to
mię - dzy
dwell
a -
na
mong
-
mi.
us.
273
2.Cóż masz, niebo, nad ziemiany? * Bóg porzucił szczęście swoje,
Wszedł między lud ukochany, * Dzieląc z nim trudy i znoje.
Niemało cierpiał, niemało, * Żeśmy byli winni sami. * A Słowo...
3.W nędznej szopie urodzony, * Żłób Mu za kolebkę dano!
Cóż jest, czym był otoczony? * Bydło, pasterze i siano.
Ubodzy, was to spotkało, * Witać Go przed bogaczami! * A Słowo...
4.Potem i króle widziani * Cisną się między prostotą,
Niosąc dary Panu w dani: * Mirrę, kadzidło i złoto.
Bóstwo to razem zmieszało * Z wieśniaczymi ofiarami. * A Słowo...
5.Podnieś rękę, Boże Dziecię, * Błogosław ojczyznę miłą,
W dobrych radach, w dobrym bycie * Wspieraj jej siłę swą siłą
Dom nasz i majętność całą * I wszystkie wioski z miastami.* A Słowo.
3. Where, oh heaven, is thy splendor, * Dimmed is now your starry azure!
Earth now holds hi lowly manger * Thy divine, unfathomed treasure!
God e'en now in pain does glory * As unfolds Redemption's story:
Now indeed the Word made Flesh has…
4.Lift Thy Hand, in blessed tender * Infant Savior - o'er this nation.
To all mankind deign to render * Gifts of faith, joy and salvation.
Grant to earth Thy peace again * As we hear the sweet refrain:
Now indeed the Word made Flesh has…
t. i m.: Klon., tr.: Rev. Czesław M. Krysa
34.
1. Bra-cia, patrzcie je - no,
Znać, że coś dzi -wne-go Shepherds, see the glo -ry,
Lo, the skies are bla-zing,
Rzuć - my bu - dy,
Leave your sheep, all
Pan Bóg wła - da,
see the fu - ry;
A
To
war - ty,
care and
A
On
-
my do Be - tle - jem,
the ro - yal
ci - ty,
jak nie- bo go - re - je!
w Be-tle-jem się dzie- je.
Hear the an- gels' sto - ry!
Gleam in light a - ma - zing!
sta - da,
wor-ry;
my
ward to
do
to
Nie - chaj ni - mi
Leave the plains to
do Be - tle - jem,
Da - vid’s Ci - ty,
Bet - le
Beth- le
- jem.
- hem.
274
2.
3.
Patrzcie jak tam gwiazda, światłem swoim miga,
Pewnie do uczczenia, Pana swego ściga.
Krokiem śmiałym i wesołym, * Śpieszmy i uderzmy czołem,
Przed Panem w Betlejem, * Przed Panem w Betlejem.
Wszakże powiedziałem, że cuda ujrzymy:
Dziecię, Boga świata, w żłobie zobaczymy.
Patrzcie, jak biednie okryte * W żłobku Panię znakomite.
W szopie przy Betlejem, * W szopie przy Betlejem.
2. Dazzling in the shadows, o'er the fields and meadows.
See, the star proclaiming, glory to the Baby!
Leave your sheep, all care and worry; * Leave the plains to see the fury; Onward to David's City, * To the royal city, to Bethlehem!
3.Prophets of the ages, wisdom of our sages
Promised our nation, God will grant salvation!
Leave your sheep, all care and worry; * Leave the plains to see the fury; Onward to David's City, * To the royal city, to Bethlehem!
t. i m.: Siedl., tr.: Felician Sisters
35.
1. Dzi Że
In Pu -
siaj w Be - tle - jem,
Pan - na czy- sta,
Beth- le - hem, Oh,
rest of vir - gins,
we - so - ła
no
po - ro - dzi - ła
ti - dings ring tri
bore the Ho - ly
- wi Sy - um In -
dzi że
in
pu -
na. Ref.:
na. phant.
fant.
siaj w BePan - na Beth- le rest of
tle - jem
czy- sta
hem, the
vir - gins
Chry - stus się ro - dzi,
A - nie - li gra- ją
Christ is born tru - ly,
Kings come a - dor -ing,
nas o - swo-bo- dzi.
kró - le wi - ta - ją, Pa-ste-rze śpie-wa- ją by-dlę -ta klę - ka- ją
An - gels sing du -ly,
shepherds are glorying; Ev-en dumb cre-a-tion kneels in a- do - ra-tion;
Cu - da, cu - da,
Oh, what won - ders
o - gła - sza they
proc - laim.
ją.
_
275
2.Maryja Panna, Maryja Panna Dzieciątko piastuje * I Józef święty, i Józef święty Ono pielęgnuje. * Chrystus się rodzi...
3.Choć w stajeneczce, choć w stajeneczce Panna Syna rodzi, * Przecież On wkrótce, przecież On wkrótce ludzi oswobodzi. * Chrystus się...
4.I trzej Królowie, i trzej Królowie od wschodu przybyli, * I dary Panu, i dary Panu kosztowne złożyli. * Chrystus sie rodzi...
5.Pójdźmy też i my, pójdźmy też i my przywitać Jezusa, * Króla nad królmi, Króla nad królmi uwielbić Chrystusa. * Chrystus się rodzi...
6.Bądźże pochwalon, bądźże pochwalon dziś, nasz wieczny Panie, * Któryś złożony, któryś złożony na zielonym sianie.* Chrystus się...
2.Sweet, Virgin Mary, sweet Virgin Mary, how She cares for Him * And aged
Joseph, and aged Joseph, how He watches o'er Him. * Christ is born…
3.Though in the stable, though in the stable, Christ is born of Mary * To save
His people, to save His people, our Lord will not tarry. * Christ is born…
4.Kings from the Orient, Kings from the Orient came; so we are told * Bringing the Infant, bringing the Infant gifts in chests of gold. * Christ is born ...
5.Come, let us hasten, come, let us hasten and with joyful singing * Bowing before Him , bowing before Him greet the King of Nations. * Christ is
born…
6.We voice our praises, we voice our praises, Lord King from above * All
thanks we give Thee, all thanks we give Thee for this gift of love. * Christ is born ...
t.: XVII w, m.: Miod, tr.: Felician Sisters
36.
1. Hej, w dzień na-ro - dze - nia
Oj - ca Przed-wie - czne - go,
On this Christmas mor - ning
With the an - gel
choirs, –
ne we joic voic -
go.
go.
es.
es.
Bo- gu daj - my:
ex -ul - ta - tion:
We -
so
Join
the
Sy - na Je - dy Bo- ga praw - dzi all the earth re blen-ding all its
- ło śpie-waj - my,
ce- le - bra - tion,
Hej, ko- lę - da,
Hey, ko- len- da,
ko - lę ko - len -
chwa - łę
praise
da.
da.
in
276
2.Panna porodziła niebieskie Dzieciątko, * W żłobie położyła małe Pacholątko. * Pasterze śpiewają, na multankach grają,
Hej, kolęda, kolęda!
3.Skoro pastuszkowie o tym usłyszeli, * Zaraz do Betlejem czym prędzej bieżeli, * Witając Dzieciątko, małe Pacholątko,
Hej, kolęda, kolęda!
2.Virgin Mother Mary bore a Child so holy * Just to save the sinners who are poor and lowly; * Shepherds gaily singing, loud their voices ringing: * Hey, kolenda, kolenda!
3.When the shepherds heard the tidings of this Birth * They set out to greet Him, hearts so full of mirth. * Welcome, Precious Child, Who are meek and mild! * Hey, kolenda, kolenda!
t. i m.: Miod., tr.: Rev. Czesław M. Krysa
37.
Gdy się Chry-stus ro - dzi,
i na świat przy- cho- dzi,
Ciem-na noc w ja-snoś-ci
pro-mie-ni - stej bro -dzi;
To the earth this eve - ning, comes our Lord and Sa - vior.
In the mid- night still- ness, rays of light are bea -ming.
A - nio
Choirs of
-
ło - wie
an - gels
Pod nie - bio - sy
To our
God their
glo - ri- a
glo - ri - a,
glo - ri - a
glo - ri - a
się
all
ra
re
-
du - ją,
joic - ing,
wy - śpie - wu - ją:
Glo - ri - a,
prai- ses
voi - cing: Glo - ri - a,
in ex - cel - sis
in ex - cel - sis
De
De
-
o!
o!
2.Mówią do pasterzy, którzy trzód swych strzegli, * Aby do Betlejem czym prędzej pobiegli, * Bo się narodził Zbawiciel, * Wszego świata Odkupiciel. * Gloria, gloria, gloria, in excelsis Deo!
3.“O niebieskie Duchy i posłowie nieba, * Powiedzcież wyraźniej, co
nam czynić trzeba; * Bo my nic nie pojmujemy, * Ledwo od strachu żyjemy”. * Gloria, gloria, gloria, in excelsis Deo!
277
2.Shepherds hear this message: "God now lives among us.
Go you to the city, find the lowly stable.
You will find Him in a manger,
Christ our Savior, Lord and Maker".
Gloria, gloria, gloria in excelsis Deo!
t.: XVIII w. (Miod), tr.: Felician Sisters
38.
1. Lu - laj - że,
Slum- ber on
Lu - laj, u Joy of your
Je - zu - niu, mo - ja pe - reł - ko,
ho - ly Child, slum-ber fair Je - sus,
lu - bio - ne
me pieś - ci - deł - ko
Mo - ther’s heart, trea-sure most pre - cious.
Ref.: Lu - laj - że,
Je - zu - niu,
An - gels from heav’n on high
A ty Go,
Safe on your
lu - laj - że,
sing to your
lu - laj!
glo - ry,
Ma - tu - lu, w pła -czu u - tu - laj.
Mo - ther’s breast, no cause to wor - ry.
2.Zamknijże znużone płaczem powieczki,
Utulże zemdlone łkaniem usteczki. * Lulajże...
3.Lulajże, piękniuchny nasz Aniołeczku,
Lulajże, wdzięczniuchny świata Kwiatecz­ku. * Lulajże...
4.Lulajże, Różyczko najozdobniejsza,
Lulajże, Lilijko najprzyjemniejsza. * Lulajże...
5.Lulajże, przyjemna oczom Gwiazdeczko.
Lulajże, najśliczniejsze świata Słoneczko. * Lulajże...
6.My z Tobą tam w niebie spocząć pragniemy,
Ciebie tu na ziemi, kochać będziemy. * Lulajże...
2.Close now your small eyelids, blinking with soft tears,
Still your wee lips treembling, for slumber time nears.
Angels from heav’n …
3.Slumber on holy Child, slumber fair Jesus,
Sleep Infant beloved, Mother will lull you.
Angels from heav’n …
278
t.: S. B., m.: ks. Z. Odelgiewicz, tr.: Felician Sisters
39.
Mędr-cy świa - ta,
Mo - nar - cho- wie, gdzie śpiesznie dą Roy - al Sa - ges from a - far, pray whi- ther leads your
ży
- cie?
quest- ing?
Po - wiedz-cież
Seek ye here
chce - cie wi - dzieć
yon - der man- ger
nie
lies
ma
the
tro - nu
In - fant,
nam
the
Dzie - cię?
rest - ing?
Trzej Kró - lo - wie,
New - ly
born in
O - no w żło - bie,
Poor and low - ly
i
ber - ła nie
throne nor scep-tre
A pro - roc -two Je - go zgo - nu
Yet to all His sav- ing death in
dzier - ży
claim - ing
już się w świe-cie sze - rzy.
proph- e - cy pro- claim- ing.
2.
3.
4.
Mędrcy świata, złość okrutna, Dziecię prześladuje, * Wieść okropna, wieść to smutna, Herod spisek knuje. * Nic Monarchów nie odstrasza, do
Betlejem spieszą, * Gwiazda Zbawcę im ogłasza, nadzieją się cieszą.
Przed Maryją stają społem, niosą Panu dary, * Przed Jezusem biją czołem, składają ofiary. * Trzykroć szczęśliwi królowie, któż wam nie zazdrości? * Cóż my damy, kto nam powie, pałając z miłości?
Tak jak każą nam kapłani, damy dar troisty, * Modły, pracę niosąc w dani, i żar serca czysty. * To kadzidło, mirrę, złoto, niesiem, Jezu szczerze, * Co dajemy Ci z ochotą, od nas przyjm w ofierze!
2.
3.
Royal sages, cruel fury is the Child pursuing. * Bad the news and sad
the tidings: Herod's wicked plans bring. * But the Wise Men ever fearless, bearing jewels from far * Hasten to the humble stable, guided by the right Star.
Humbly kneeling they adored Him, Christ, the Lord, their Savior, * Gold and myrrh and incense offering, gathered 'round the manger. * Thrice — blessed royal sages, your hearts filled with gladness. * May His Holy Grace and Blessing banish every sadness.
279
t.: T. Lenartowicz, m.: J. W.
40.
Mi -zer-na ci - cha, sta-jen-ka li - cha, Peł- na nie-bies-kiej
chwa -
ły.
O - to le - żą - cy
w pro-mie-niach Je - zus
2. 3.
4.
5.
6.
ma
-
przed na- mi śpią - cy
ły.
ma -
ły.
Nad Nim Anieli, w locie stanęli * I pochyleni klęczą,
Z włosy złotemi, z skrzydły białemi, * Pod malowaną tęczą.
Wielkie zdziwienie: wszelkie stworzenie, * Cały świat orzeźwiony;
Mądrość Mądrości, Światłość Światłości, * Bóg-Człowiek tu wcielony!
I oto, mnodzy ludzie ubodzy, * Radzi oglądać Pana,
Pełni natchnienia, pewni zbawienia, * Upadli na kolana.
Długo czekali, długo wzdychali, * Aż niebo rozgorzało,
Piekło zawarte, niebo otwarte, * Słowo się Ciałem stało.
Hej ludzie prości, Bóg z nami gości, * Skończony czas niedoli.
On daje siebie, chwała na niebie, * Mir ludziom dobrej woli
41.
Nie by- ło miej - sca dla
żad- nej go - spo- dzie.
w nę-dzy u - bó-stwie i
chcia-łeś
Cie - bie
I na - ro - dzi - łeś się,
chło-dzie.
łzom, nę-dzy
Je - zu,
Nie- by- ło miej-sca, choć
wszystkim o - two-rzyć swe ser - ce,
ło - ścią po - ło - żyć
w Be -tle-jem
i
I kres mi-
po- nie - wier- ce.
280
2.
3.
I lisy mają swe jamy, * I ptaszki swoje gniazdeczka,
Dla Ciebie miejsca nie było, * Tyś musiał szukać żłóbeczka.
Nie było miejsca...
A dzisiaj czemu wśród ludzi, * Tyle łez, jęków, katuszy?
Bo nie ma miejsca dla Ciebie, * W niejednej człowieczej duszy.
Nie było miejsca...
t.: XVII w., m.: Richl., tr.: Felician Sisters
42.
A
Yet
No - wy Rok
New Year is
bie - ży
ring - ing,
kto,
kto?
where - fore?
daj - cie
Mu
is
born so
w ja - seł - kach
praise we in
Dzie - cią - tko
The
In - fant
chwa - łę,
ho
- ly,
Na
Come
le - ży,
sing- ing,
ma low -
zie
a
-
łe,
ly
mi.
dore.
2. Leży Dzieciątko jako jagniątko, a gdzie, gdzie?
W Betlejem mieście, tam się pospieszcie, * Znajdziecie.
3. Jak Go poznamy, gdy Go nie znamy, Jezusa?
Podło uwity, nie w aksamity, * Ubogo.
4. Anieli grają, wdzięcznie śpiewają, * A co, co?
Niech chwała będzie zawsze i wszędzie * Dzieciątku.
2.A Lamb of meekness, lies He in weakness;
Where, o where? * In Bethle’em town of no renown,
Hasten there.
3.There we are going yet without knowing
This great One! * No velvets ‘round Him — but swaddlings bound Him, * Holy Son!
4.Animals kneeling, true God are feeling,
Yet how so? * And breathing faster warm up the Master
Whom they know.
281
t.: Miod., m.: Siedl., tr. Felician Sisters
43.
Pój - dźmy wszys - cy
Do
To To
Po -
wi - taj in
joy
Hail
i
Je - zu - sa
the Man - ger
be - hold this
Ma - ry - ję
Swee-test Child and my
a
-
do
sta - jen i
Pa - nien has - ten yon Ho - ly Won -
ki,
ki!
der
der
Ma - leń - kie - go
bove
all oth - er.
Mat - kę Je - go,
fair - est Mo- ther,
Mat - kę Je - go,
fair - est Mo- ther,
2.Witaj Jezu ukochany, * Od Patriarchów czekany,
Od proroków ogłoszony, * Od narodów upragniony.
3.Witaj Dziecineczko w żłobie, * Wyznajemy Boga w Tobie.
Coś się narodził tej nocy, * Byś nas wyrwał z czarta mocy.
4.Witaj Jezu nam zjawiony, * Witaj dwakroć narodzony,
Raz z Ojca przed wieków wiekiem, * A teraz Matki człowiekiem.
5.Któż to słyszał takie dziwy? * Tyś człowiek i Bóg prawdziwy,
Ty łączysz w Boskiej Osobie, * Dwie natury różne sobie.
6.O szczęśliwi pastuszkowie, * Któż radość waszą wypowie!
Czego ojcowie żądali, * Wyście pierwsi oglądali.
7.O Jezu, nasze kochanie, * Czemu nad niebios mieszkanie
Przedkładasz nędzę, ubóstwo, * I wyniszczasz swe Bóstwo.
8.Miłości to Twojej dzieło, * Z miłości początek wzięło,
Byś nas zrównał z Aniołami, * Poniżasz się między nami.
2.Hail Sweet Jesus, King of glory. * Herald Patriarchs told your story
Long awaited by each nation. * Lord and God of all creation.
3.Hail Sweet Infant in the manger. * You are not at all a stranger
You have come this blissful night * To crush evil and its might.
4.Son of God and Son of Man, * So ordained by God's own plan
Born of God before all time * Now You enter human clime.
5.May the notes of life's full measure, * Play for You sweet tones of pleasure, * And the gratitude we feel, * With a kiss of love we seal.
282
t.: XVII w., m.: Miod., tr. Felician Sisters
44.
1. Przy-bie-że - li
do Be -tle- jem pa - ste - rze,
Gra - jąc skocz-nie Dzie-cią-tecz-ku na li - rze.
Mer- ri - ly to Beth- le -hem the shepherds
came
Chee-ri - ly a - pip - ing to the Sav- ior’s
name.
Chwa - ła
Glo - ry
na
wy - so - koś- ci,
in
the high-est
wy - so - koś - ci,
in the high- est,
a
po And on
kój
earth,
chwa - ła
glo - ry
na zie
peace to
-
na
_
mi.
men!
2.
3. 4. 5.
6.
7.
Oddawali swe ukłony w pokorze,
Tobie z serca ochotnego, O Boże! * Chwała...
Anioł Pański sam ogłosił te dziwy,
Których oni nie słyszeli, jak żywi. * Chwała...
Dziwili się napowietrznej muzyce,
I myśleli, co to będzie za Dziecię? * Chwała...
Oto Mu się wół i osioł kłaniają,
Trzej Królowie podarunki oddają. * Chwała...
I anieli gromadami pilnują,
Panna czysta wraz z Józefem piastują. * Chwała...
I anieli gromadami pilnują,
Panna czysta wraz z Józefem piastują.* Chwała...
2.
3.
4.
5.
6.
Hearts so humble, homage grateful, did each bring
Gifts of love and warm devotion for a King. * Glory ...
Angel heralds sang the message from the sky
“Unto you is born a Savior from on High.” * Glory ...
Hearing music, they did wonder, “Can it be’
Hasten, brethren, let us quickly go and see.’” * Glory ...
Who is He though just a Babe, the hearts adore,
Kings bring gifts and kneeling humbly, grace implore. * Glory ...
Dearest Infant, You are God sent from above
Please accept our simple hearts that burn with love. * Glory ...
283
t.: XVIII w. (Siedl.2); tr.: Felician Sisters
45.
1. Ślicz - na Pa - nien - ka
Fair - est of Mai - dens
W staj - ni
Laid
po - wi - wszy
Him in swad- dlings
O
Je - zu - sa zro - dzi - ła
bore the In- fant Ho - ly
sian- kiem Go o - kry - ła
on the
hay so low - ly.
sia - no, sia - no,
Hay of the mea - dow!
sia - no jak li - li swee-ter far than ro -
Na
On
Je - zu - sa Ma - ry - ja.
Ma- ry’s Son re - po - ses.
któ - rym kła - dzie
thee a - sleep- ing
ja.
ses 2.Czemuż litości nie masz Panno droga, * Żeś w liche siano uwinęła Boga; O siano, siano, siano kwiecie drogi,
Gdy się na tobie kładzie Bóg ubogi.
3.Dziwna na świecie stała się odmiana, * Że nazareński kwiat wrzucon do siana; * O siano, siano, co ci się zdarzyło, * Że będąc sianem, w kwiateś się zmieniło.
4.Lecz to dziwniejsza, że Pan ogniem bywszy, * W siano się ukrył, siana
nie spaliwszy: * O siano, siano, czemu nie gorejesz, * Czemu przynajmniej Pana nie zagrzejesz?
5.Już to nie w cierniu ten kwiat lilijowy, * Lecz z siana wyrósł przez grzech Adamowy: * O siano, siano, o błogosławione, * Na którym Jezus-Dziecię jest złożone.
6.Szczęśliwa łąko, któraś temu sianu * Stać się kazała za podściółkę Panu: * O siano, siano, wszystek kwiat różany * Przechodzisz dzisiaj, narcyz, tulipany.
2.Is it, oh Maiden, that you have no care? * Laying in the Christ Child on such meager fare? * Hay of the meadow! Hay now sweet and dear, * Since to this Infant, you have come so near.
3.Wonder of Wonders! You astound creation, * On This hay resting. King of every nation! * Hay of the meadow! now a heav’nly bower, *
Lying amidst you, Nazareth’s sweet Flower.
284
XVII w.(Siedl.), tr.: Felician Sisters
46.
Try - um - fy
Zstą - pi - ły
In
tri - umph
Des- cend- ed
Po Do Shep Rose
bu
byt herds
a
-
Śpie - wa - niem,
Of
their song,
Kró - la nie- bies-kie z nie- ba wy - so - kie an - gels' migh-ty leg from ce - lest - ial reg -
dzi - ły
ku
swe sleep - ing
wake - ned
pa
go
o’er
by
śpie - wa - niem,
of their song,
ste stró the
the
go,
go.
ions,
ions.
rzów,
żów.
plains,
strains,
śpie - wa - niem.
of
their
song.
2.Chwała bądź, Bogu w wysokości, * A ludziom, pokój na niskości.
Narodził się Zbawiciel, * Dusz ludzkich Odkupiciel,
Na ziemi, na ziemi, na ziemi.
3.Zrodziła Maryja Dziewica, * Wiecznego Boga bez rodzica,
By nas z piekła wy­bawił, * A w niebieskich postawił,
Pałacach, pałacach, pałacach.
2.To their God glories high acclaiming, * To mankind peace on earth proclaiming, * Angel voices tidings bring * Of a new-born Infant King
Here below, here below, here below.
3.The Virgin, ever spotless Mary * The Savior in her arms doth carry,
Born to save us from all sin * And restore with grace to men.
Life above, life above, life abowe!
t.: Siedl., m.: Szumlański (Sol.)
47.
W dzień Bo- że - go
go stwo-rze - nia:
Je - zu - so - wi
na - ro- dze- nia
A - nio - ło - wie
wy- śpie-wu- ją,
ra-dość wszy-stkie-
się ra - du - ją,
wy -śpie-wu - ją.
285
2.Niesłychana to nowina, * Panna porodziła Syna,
Syna Jednorodzonego, * Boga Ojca Niebieskiego, Niebieskiego.
3.To Anieli oznajmują, * Do Betlejem pokazują,
Gdzie narodził się Zbawiciel * Wszego świata Odkupiciel, Odkupiciel.
4.Gdy pasterze usłyszeli, * Do stajenki pobieżeli;
Dzieciąteczku się kłaniają, * Podarunki oddawają, oddawają.
5.Chwała Bogu niechaj będzie, * W niebie i na ziemi, wszędzie.
Z aniołami się radujmy, * Jezusowi wyśpiewujmy, wyśpiewujmy.
t. i m.: Miod., tr.:Felician Sisters
48.
Wśród noc- nej
Wstań - cie pa In
mid- night
A - rise ye
Czym prę - dzej się
Flocks and vi - gils
po - śpie - szaj - cie,
hem be - take thee
ci ste still shep-
szy głos się roz - cho rze, Bóg się wam ro nes an - gel voi - ces
herds Christ is born your
wy - bie - raj - cie,
all for- sake ye,
dzi:
dzi!
ring,
King.
Do Be - tle - jem
In - to
Be - thle-
przy - wi - tać
Pa to
a - dore your
na.
Lord.
2.Poszli, znaleźli Dzieciątko w żłobie, * Z wszystkimi znaki, danymi sobie. * Jako Bogu cześć Mu dali, * A witając zawołali, z wielkiej radości.
3.“Ach witaj, Zbawco z dawna żądany, * Tyle tysięcy lat wyglądany!
Na Ciebie króle, Prorocy, * Czekali, a Tyś tej nocy, nam się objawił”.
4.I my czekamy na Ciebie Pana, * A skoro przyjdziesz na głos kapłana.
Padniemy na twarz przed Tobą, * Wierząc, żeś jest pod osłoną, chleba i wina.
2.Infant so lovely, in a cave they found * Laid in a manger, in coarse swaddlings bound. * Yet as God He was proclaimed * And with joy they all exclaimed to the new-born Christ:
3.“Hail! King and Savior, born this holy night * Prophets and sages yearned for this sweet Sight * Cross the centuries men desired
And for ages have aspired to behold Your Might.”
286
4.
And now, we likewise, wait for You each morn
And on our altars You are once more born.
Faithful hearts to You we bring,
Bowing, greet our Lord and King, in the Sacred Host.
t.: ks. A. Mohr, XIX w., m.: F. Gruber
49.
1. Ci - cha noc, świę - ta noc
Si - lent night, ho - ly night,
lu-dziom wszem. A
u żłób - ka
all is bright. Round yon Virg - in
Czu - wa sa - ma
Ho - ly
snem,
peace, In - fant
Po - kój nie - sie
All is calm, –
Mat - ka świę - ta
Mo - ther and Child.
u - śmie-chnię-ta Nad Dzie- cią - tka
so ten-der and mild, Sleep in hea-ven- ly
Nad
Sleep
Dzie - cią
- tka
in
hea ven - ly
snem.
peace.
2.
3.
Cicha noc, święta noc, * Pastuszkowie od swych trzód,
Biegną wielce zadziwieni, * Za anielskim głosem pieni,
Gdzie się spełnił cud, * Gdzie się spełnił cud.
Cicha noc, święta noc, * Narodzony Boży Syn,
Pan Wielkiego Majestatu, * Niesie dziś całemu światu
Odkupienie win, * Odkupienie win.
2.
3.
Silent night, holy night, * Shepherds quake at the sight;
Glories stream from heaven afar. * Heav’nly hosts sing: alleluia!
Christ, the Savior, is born, * Christ, the Savior, is born.
Silent night, holy night, * Son of God, love’s pure light
Radiant beams from thy Holy Face, * With the dawn of redeeming grace, * Jesus, Lord, at Thy Birth. * Jesus, Lord, at Thy Birth.
287
t.: ks. P. Skarga, XVII w., m.: Miod., tr.: Felician Sisters
50.
W żło-bie le- ży, któż po-bie-ży ko- lę -do-wać Ma-łe- mu,
Je - zu- so-wi Chry-stu-so-wi, dziś nam na-ro - dzo-ne-mu.
In a man-ger lies a -sleeping, Our _ Sav-ior from a bove.
Let us cheer the In-fant weeping With a song of joy and love.
Pa - stu - szko - wie,
Come, oh shep- herds,
przy-gry - waj - cie,
for Him play- ing
przy- by- waj - cie,
Je - mu wdzię-cznie
not de - lay - ing, Swee-test mu - sic
Ja - ko Pa - nu
Greet the In - fant
na - sze - mu.
Lord to - day.
2.My zaś sami z piosneczkami * Za wami pośpieszymy, A tak Tego Maleńkiego * Niech wszyscy zobaczymy: Jak ubogo narodzony, * Płacze w stajni położony, Więc Go dziś ucieszymy.
3.Naprzód tedy niechaj wszędy * Zabrzmi świat w wesołości, Że posłany nam jest dany * Emmanuel w niskości. Jego tedy przywitajmy, * Z Aniołami zaśpiewajmy: Chwała na wysokości!
4.Witaj Panie, cóż się stanie, * Że rozkosze niebieskie Opuściłeś, a zstąpiłeś * Na te niskości ziemskie? Miłość moja to sprawiła, * Że człowieka wywyższyła Pod nieba empirejskie”.
5.Przecz w żłóbeczku, nie w łóżeczku, * Na siankuś położony, Precz z bydlęty, nie z panięty * W stajni jesteś złożony? “By człek sianu przyrównany, * Grzesznik bydlęciem nazwany Przeze Mnie był zbawiony”.
2.Let us hasten to the manger * With our songs of love and cheer.
Sing and play - thus we may * Wipe away His mournful tear.
He has come for man's salvation, * Yet He lies midst such privation,
Come, let us bring joy of Him.
3.Let the chimes ring and the choirs sing; * May the chorus reach the sky, To the world is born a Savior, * Emmanuel from on High.
Kneeling, let us warmly greet Him, * With the angels sing the joyous hymn * Glory to our God and King!"
288
51. Ach, mój Jezu, jak Ty klęczysz, * W Ogrójcu zakrwawiony!
Tam Cię Anioł w smutku cieszył, * Skąd był świat pocieszony.
Przyjdź mój Jezu, przyjdź mój Jezu,
Przyjdź mój Jezu, pociesz mnie.
Ach, mój Jezu, jakeś srodze, * Do słupa przywiązany,
Za tak ciężkie grzechy nasze, * Okrutnie biczowany.
Przyjdź mój Jezu...
Ach, mój Jezu, co za boleść, * Cierpisz w ostrej koronie,
Twarz najświętsza zakrwawiona, * Głowa wszystka w krwi tonie.
Przyjdź mój Jezu...
52.
Duszo Chrystusowa, uświęć mnie, * Ciało Chrystusowe, zbaw mnie.
Krwi Chrystusowa, napój mnie, * Wodo z boku Chrystusowego, obmyj mnie.
Męko Chrystusowa, wzmocnij mnie, * O dobry Jezu, wysłuchaj mnie.
W ranach Twoich, ukryj mnie, * Nie daj mi z Tobą rozłączyć się.
Od złego wroga, obroń mnie, * W godzinę śmierci, wezwij mnie.
I każ mi przyjść do siebie, * Abym z świętymi Twymi chwalił Cie.
Na wieki wieków. Amen.
53. Golgoto, Golgoto, Golgoto. * W tej ciszy przebywać wciąż rad,
W tej ciszy daleki jest świat. * Ty koisz mój ból, usuwasz mój strach,
Gdy widzę Cię Zbawco przez łzy.
To nie gwoździe Cię przybiły, lecz mój grzech.
To nie ludzie Cię skrzywdzili, lecz mój grzech.
To nie gwoździe Cię trzymały, lecz mój grzech.
Choć tak dawno to się stało, widziałeś mnie.
Golgoto, Golgoto, Golgoto! * Ja widzę Cię Jezu mój tam,
Jak wiele masz sińców i ran. * Miłości Twej moc zawiodła Cię tam, Uwolnić mnie z grzechów i win.
To nie gwoździe...
54.
Jezu Chryste, Panie miły, * O Baranku tak cierpliwy.
Wzniosłeś, wzniosłeś na krzyż ręce Swoje, * Gładząc, gładząc nieprawości moje.
Płacz Go człowiecze mizerny, * Patrząc, jak jest miłosierny;
Jezus, Jezus, na krzyżu umiera, * Słońce, słońce, jasność swą za wiera.
Pan wyrzekł ostatnie słowa, * Zwisła Mu na piersi głowa;
Matka, Matka pod Nim frasobliwa, * Stoi, stoi z żalu ledwie żywa.
55. Krzyżu święty, nade wszystko, * Drzewo przenajszlachetniejsze!
W żadnym lesie takie nie jest, * Jedno, na którym sam Bóg jest. Słodkie drzewo, słodkie gwoździe, * Rozkoszny owoc nosiło.
289
Skłoń gałązki, drzewo święte, * Ulżyj członkom tak rozpiętym, Odmień teraz oną srogość, * Którąś miało z urodzenia,
Spuść lekuchno i cichuchno, * Cia­ło Króla niebieskiego.
Tyś samo było dostojne, * Nosić światowe zbawienie,
Przez cię przewóz jest naprawion, * Światu, który był zagubion,
Który święta Krew polała, * Co z Baranka wypływała.
56. Ludu, mój ludu, cóżem ci uczynił?
W czymem zasmucił, albo w czym zawinił?
Jam cię wyzwolił z mocy faraona,
A tyś przyrządził krzyż na me ramiona. Ludu...
Jam cię wprowadził w kraj miodem płynący.
Tyś Mi zgotował śmierci znak hańbiący. Ludu...
Jam ciebie szczepił winnico wybrana,
A tyś Mnie octem poił, swego Pana. Ludu...
Jam dla cię spuszczał na Egipt karanie,
A Tyś Mnie wydał na ubiczowanie. Ludu...
57. O Krwi najdroższa, o Krwi odkupienia,
Napoju życia, z nieba dla nas dany!
O zdroju łaski, o ceno zbawienia,
Ty grzechowe leczysz rany!
Tyś w Jezusowym kielichu zamknięta,
Abyś nas wszystkich życiem napawała,
Abyś dla świata, Krwi Boska Prześwięta,
Miłosierdzie wybłagała.
O Krwi najdroższa, przez Serce przeczyste,
Gdzie Twoje źródło miałaś na tej ziemi,
Cześć Tobie niesiem, dzięki wiekuiste,
Z Aniołami, ze Świętymi.
58.
Ogrodzie Oliwny, widok w tobie dziwny!
Widzę Pana mego na twarz upadłego.
Tęskność, smutek, strach Go ściska,
Krwawy pot z Niego wyciska.
Ach Jezu mdlejący, prawieś konający.
Kielich gorzkiej męki z Ojca Twego ręki
Ochotnie przyjmujesz, za nas ofiaru­jesz,
Anioł Ci się z nieba zjawia,
O męce z Tobą rozmawia.
Ach Jezu strwo­żony, przed męką zmęczony!
Uczniowie posnęli, Ciebie zapomnieli.
Judasz zbrojne roty stawia przede wro­ty,
290
I wnet do Ogrójca wpada,
Z wodzem swym zbirów gromada.
Ach Jezu kochany, przez ucznia sprzedany!
59.
Panie, Ty widzisz, krzyża się nie lękam.
Panie, Ty widzisz, krzyża się nie wstydzę.
Krzyż Twój całuję, pod krzyżem uklękam,
Bo na tym krzyżu, Boga mego widzę.
Do krzyża zwracam wszystkie me życzenia,
Na krzyż przybijam błędnych myśli roje,
Bo z krzyża płyną promienie zbawienia,
Bo z krzyża płyną zmartwychwstania zdroje.
Pod krzyżem świata stary i złamany,
Pragnę już odtąd krzyż Twój w duszy nosić,
Niewoli świata pokruszyć kajdany,
Bym mógł na krzyżu, krzyża chwałę głosić.
60. 61.
Posypmy głowy popiołem, * Uderzmy przed Panem czołem. Zapustne śmiechy na stronę, * Cierniową wijmy koronę.
Posypmy głowy popiołem, * Grzmi niebo głosem surowym,
Pokutę czyńcie za grzechy, * Na stronę teraz uciechy.
Posypmy głowy popiołem, * Otoczmy Pana pospołem,
Bo Pański sąd sprawie­dliwy, * A dla grzesznika straszliwy.
Posypmy głowy popiołem, * Już Zbawca cierpieć gotowy,
Ponosić męki, katu­sze, * By nasze odkupić dusze.
Posypmy głowy popiołem, * O śmierci myślmy pospołem,
Nim głosu Twego wezwanie, * Na sąd Twój stawi nas Panie.
62.
Stała Matka Boleściwa, * Obok krzyża ledwo żywa,
Gdy na krzyżu wisiał Syn. /2
Duszę Jej, co łez nie mieści, * Pełna smutku i boleści,
Przeszedł miecz dla naszych win. /2
Rozmyślajmy dziś wierni chrześcijanie,
Jako Pan Chrystus cierpiał za nas rany;
Od pojmania nie miał odpocznienia, aż do skonania.
Naprzód w Ogrójcu wziął pocałowanie,
Tam Judasz zdrajca dał był katom znamię:
Oto patrzajcie, mego Mistrza macie, tego imajcie.
Wnet się rzucili jako lwi zaciekli,
Apostołowie od Niego uciekli,
On zaś był śpiesznie wiedzion do Annasza, pociecha nasza.
291
O jak smutna i strapiona, * Matka ta błogosławiona,
Której Synem niebios Król. /2
Jak płakała Matka miła, * Jak cierpiała, gdy patrzyła,
Na Boskiego Syna ból. /2
Gdzież jest człowiek,co łzę wstrzyma, * Gdy mu stanie przed
oczyma * W mękach Matka ta bez skaz. /2
63.
Wisi na krzyżu Pan, Stwórca nieba, * Płakać za grzechy, człowiecze potrzeba. * Ach, ach, na krzyżu umiera, * Jezus oczy Swe zawiera.
Najświętsze członki i wszystko ciało, * Okrutnie zbite, na krzyżu wisiało, * Ach, ach, dla ciebie, człowiecze, * Z boku krew Jezusa ciecze.
Ostrą koroną skronie zranione, * Język zapiekły i usta spragnione. Ach, ach, dla mojej swawoli, * Jezus umiera i boli.
Woła i kona, łzy z oczu leje, * Pod krzyżem Matka Bolesna
truchleje, * Ach, ach, sprośne złości moje * Sprawiły te niepokoje.
64.
W krzyżu cierpienie, w krzyżu zbawienie, * W krzyżu miłości nauka. Kto Ciebie Boże, raz pojąć może, * Ten nic nie pragnie, ni szuka.
W krzyżu osłoda, w krzyżu ochłoda, * Dla duszy smutkiem zmroczonej. Kto krzyż odgadnie, ten nie upadnie, * W boleści sercu zadanej.
Kiedy cierpienie, kiedy zwątpienie, * Serce ci na wskroś przepali.
Gdy grom się zbliża, pośpiesz do krzyża, * On ciebie wesprze, ocali.
65.
Zawitaj Ukrzyżowany, * Jezu Chryste przez Twe rany,
Królu na niebie, prosimy Ciebie, * Ratuj nas w każdej potrzebie.
Zawitaj Ukrzyżowany, * Całujem Twe święte rany,
Przebite ręce, nogi w Twej męce, * Miejcież nas w swojej opiece.
Zawitaj Ukrzyżowany, * Biczmi srodze skatowany,
Zorane boki, krwawe potoki, * Wynieścież nas na obłoki.
66. Zbawienie przyszło przez krzyż, * Ogromna to tajemnica.
Każde cierpienie ma sens, * Prowadzi do pełni życia.
Jeżeli chcesz mnie naśladować, * To weź swój krzyż na każdy dzień
I chodź ze mną zbawiać świat, następny już wiek.
Codzienność wiedzie przez krzyż, * Większy, im kochasz goręcej.
Nie musisz ginąć już dziś, * Lecz ukrzyżować swe serce.
Jeżeli chcesz mnie naśladować...
Każde spojrzenie na krzyż, * Niech niepokojem zagości,
Bo wszystko w życiu to nic, * Wobec tak wielkiej miłości.
Jeżeli chcesz mnie naśladować...
292
67.
Chrystus zmartwychwstał jest, * Nam na przykład dan jest,
Iż mamy zmartwychpowstać, * Z Panem Bogiem królować. Alleluja!
Leżał trzy dni w grobie, * Dał bok przebić sobie, Bok, ręce, nogi obie, * Na zbawienie tobie, Alleluja!
Trzy Maryje poszły, * Drogie maści niosły,
Chciały Chrystusa pomazać, * Jemu cześć i chwałę dać, Alleluja!
Gdy na drodze były, * Tak sobie mówiły:
Jest tam kamień niemały, * A któż nam go odwali, Alleluja!
68.
Chrystus Pan w niebo wstępuje,
Niech się wierny lud raduje!
Na cześć Jego zawołajmy,
Chwałę Panu zaśpiewajmy: Alleluja, Alleluja.
Chóry niebian Go witają,
Cześć i chwałę Mu oddają;
Wielce cieszą się Anieli,
Kiedy Chrystusa ujrzeli: Alleluja, alleluja.
Chrystus Pan wstąpił dnia tego
Do Królestwa niebieskiego,
Równy w Bós­twie Ojcu swemu
Usiadł po prawicy Jemu. Alleluja, alleluja.
69. Już Zbawiciel, Jezus żyje, * On co za nas życie dał,
Już Go grobu moc nie kryje, * Jak powiedział, zmartwychwstał.
Nućmy Jemu pienia chwały,
Witaj, Jezu, zmartwychwstały!
Alleluja, alleluja, alleluja, alleluja!
Triumfuje nad wrogami, * Śmiercią skruszył śmierci grot.
Piekło ściele pod nogami, * Trzyma klucz do niebios wrót.
Nućmy Jemu pienia...
70.
Nie zna śmierci Pan żywota, * Chociaż przeszedł przez jej wrota;
Rozerwała grobu pęta, * Ręka święta. Alleluja!
Twój, Adamie, dług spłacony, * Okup ludzki dokończony;
Wnijdziesz w niebo z szczęśliwymi, * Dziećmi twymi. Alleluja!
Próżno straże, grób strzeżecie, * Już Go tutaj nie znajdziecie,
Wstał, przeniknął skalne mury, * Bóg natury. Alleluja!
71.
Otrzyjcie już łzy płaczący, * Żale z serca wyzujcie. Wszyscy w Chrystusa wierzący, * Weselcie się, radujcie.
Bo zmartwychwstał samowładnie, * Jak przepowiedział dokładnie. Alleluja, alleluja, niechaj zabrzmi: alleluja!
293
Darmo kamień wagi wielkiej, * Żydzi na grób wtoczyli;
Darmo dla pewności wszelkiej, * Zbrojnej straży użyli.
Na nic straż, pieczęć i skała, * Nad grobem Pana się zdała,
Alleluja, alleluja, niechaj zabrzmi: alleluja!
Bóg wszechmocny, Bóg natury, * Wyższy nad wszystkie twory,
Wstaje z grobu, kruszy mury, * Nie zna żadanej zapory.
Zdjęta trwogą, straż upada, * I prawie sobą nie włada,
Alleluja, alleluja, niechaj zabrzmi: alleluja!
72.
Przez Twoje święte zmartwychpowstanie,
Boży Synu odpuść nam, nasze zgrzeszenie,
Wierzymy, iżeś zmartwychpowstał,
Żywoteś nasz naprawił,
Śmierci wiecznej nas zbawił,
73.
Wesel się Królowo miła, * Bo Ten, któregoś zrodziła,
Zmartwychwstał Pan nad panami,
Módl się do Niego za nami. Alleluja, alleluja!
Ciesz się i wesel się w niebie, * Proś Go za nami w potrzebie,
Byśmy się też tam dostali
I na wiek wieków śpiewali. Alleluja, alleluja!
74.
Wesoły nam dzień dziś nastał, * Którego z nas każdy żądał;
Tego dnia Chrystus zmartwychwstał, alleluja, alleluja!
Król niebieski k'nam zawitał, * Jako śliczny kwiat zakwitał;
Po śmierci się nam pokazał, alleluja, alleluja!
Piekielne moce zwojował, * Nieprzyjaciela podeptał,
Nad nędznymi się zmiłował, alleluja, alleluja!
Do trzeciego dnia tam mieszkał, * Ojce święte tam pocieszał,
Potem iść za Sobą kazał, alleluja, alleluja!
Którzy w otchłaniach mieszkali, * Płaczliwie tam zawołali,
Gdy Zbawiciela ujrzeli, alleluja, alleluja!
"Zawitaj, przybywający, * Boży Synu wszechmogący,
Wybaw nas z piekielnej mocy, alleluja, alleluja!
75.
Wstał Pan Chrystus, z martwych ninie. Alleluja, alleluja!
Uweselił lud swój mile. Alleluja, alleluja!
Nie żałował życia swego. Alleluja, alleluja!
Dla człowieka mizernego. Aleluja, alelluja!
Niewiasty, gdy do grobu szły. Alleluja, alleluja!
Drogie maści z sobą niosły. Alleluja, alleluja!
W bieli Anioła ujrzały. Alleluja, alleluja!
Trwożyć sobą poczynały. Alleluja, alleluja!
294
Tego dnia wielkanocnego. Alleluja, alleluja!
Chwal każdy Syna Bożego. Alleluja, alleluja!
Świętą Trójcę wyznawajmy. Alleluja, alleluja!
Bogu cześć i chwałę dajmy. Alleluja, alleluja!
76.
Zwycięzca śmierci, piekła i szatana,
Wychodzi z grobu dnia trzeciego z rana.
Naród niewinny trwoży się przestrasza,
Na cud Jonasza. Alleluja!
Ziemia się trzęsie, straż się grobu miesza,
Anioł zstępuje, niewiasty pociesza:
"Patrzcie, tak mówi, grób ten próżny został,
Pan zmartwychpowstał." Alleluja!
Ustąpcie od nas smutki i trosk fale,
Gdy Pan Zbawiciel triumfuje w chwale.
Ojcu swojemu już uczynił zadość,
Nam niesie radość. Alleluja!
77. Bądźże pozdrowiona, Hostio żywa,
W której Jezus Chrystus Bóstwo ukrywa!
Witaj, Jezu, Synu Maryi,
Tyś jest Bóg prawdziwy w świętej Hostyi.
Bądźże pozdrowione, drzewo żywota,
Niech kwitnie niewinność, anielska cnota. * Witaj...
Bądźże pozdrowiony, Baranku Boży,
Zbaw nas, gdy miecz Pański na złych się sroży! * Witaj...
Bądźże pozdrowiony, Anielski Chlebie,
W tym tu Sakramencie wielbimy Ciebie. * Witaj...
78. Bliskie jest królestwo Boże,
Nawracajmy się i wierzmy w Ewangelię.
Bóg jest światłością * i nie ma w Nim żadnej ciemności.
Jeśli chodzimy w światłości, * Wtedy mamy łączność między sobą.
Bliskie...
Krew Jezusa, Jego Syna, * Oczyszcza nas z wszelkiego grzechu.
Jeśli mówimy, że nie mamy grzechu, * To samych siebie oszukujemy.
Bliskie jest...
Jeżeli wyznajemy nasze grzechy,
Bóg oczyści nas z wszelkiej nieprawości.
Jeśliby nawet ktoś zgrzeszył
Mamy Rzecznika wobec Ojca - Jezusa Chrystusa.
295
79.
Błękitne rozwińmy sztandary! * Czas strząsnąć zwątpienia już pleśń, Niech w sercach zagorze znicz wiary, * I gromka niech ozwie się pieśń.
Spod znaku maryi rycerski my huf, * Błogosław nam, Chryste, na bój. Stajemy jak ojce, by służyć Ci znów, * My Polska, my naród, lud Twój.
Już świta, już grają pobudki, * Już Jezus przybliża się k'nam!
Żyj święta radości, precz smutki! * Pan idzie i pierzcha w cień kłam.
Pan idzie, słoneczność rozlewa się w krąg, * Pan idzie na świata siąść tron, * Drży szatan, wysuwa się berło mu z rąk: * Słyszycie, zwycięstwa gra dzwon.
80. Boże coś Polskę przez tak liczne wieki
Otaczał blaskiem potęgi i chwały,
Coś ją osłaniał tarczą Swej opieki
Od nieszczęść, które pognębić ją miały.
Przed Twe ołtarze zanosim błaganie,
Ojczyznę wolną pobłogosław Panie!
Ty, któryś potem, tknięty jej upadkiem,
Wspierał walczących za najświętszą sprawę,
I chcąc świat cały mieć jej męstwa świadkiem
W nieszczęściach samych pomnażał jej sławę.
Przed Twe ołtarze...
81.
Boże w dobroci, nigdy nie przebrany,
Żadnym językiem nie wypowiedziany.
Ty jesteś godzien, Ty jesteś godzien, * Wszelakiej miłości,
Poszanowania, poszanowania, * Chwały, uczciwości.
Ciebie czczę, pragnę i waże samego,
Nad wszystkie dobra, Tyś u serca mego.
Najwyższe dobro, Najwyższe dobro * Tyś w najwyższej cenie.
Sam jeden u mnie, sam jeden u mnie, * Nad wszystko stworzenie.
Choćbyś za grzechy nie karał mnie, Panie,
Przecież skruszony żałowałbym za nie.
A żałowałbym, a żałowałbym * Dla tego samego,
Żem Cie obraził, żem Cię obraził * Pana tak dobrego.
82. Boże zmiłuj się nad nami, * Pobłogosław, udziel łaski,
Niechaj znowu oglądamy, * Twe oblicze pełne blasku.
Niechaj sławią Cię narody,
Niechaj sławią Cię narody wszystkie.
Niech świat cały pozna wreszcie, * Ciebie, Panie, Twoje drogi,
Niechaj przyjmą Twe zbawienie, * Wszyscy ludzie i narody.
Niechaj sławią ...
296
Niechaj radość zapanuje, * Pośród ludów całej ziemi
Żeś Ty, Panie sprawiedliwy, * Rządzisz i kierujesz nimi.
Niechaj sławią ...
83.
Boże obdarz Kościół Twój, jednością i pokojem.
Uradowałem się wezwaniem, * Pójdziemy do domu Pana,
I oto stoję u bram Twoich, * Jeruzalem nowe Kościele Święty.
Boże obdarz...
O Jeruzalem, miasto pokoju, * W Tobie wszyscy się jednoczą.
Przychodzą doń pokolenia, * Aby wielbić imię Pana.
Boże obdarz...
Prosimy o pokój dla ludu Twego, * Niech będą bezpieczni, którzy Cię miłują. * Dla braci i bliźnich naszych, * Błagamy o dobra Twoje.
84. Bóg kiedyś stał się jednym z nas, * By nas przemienić w Siebie.
Przyjdź Jezu mój, zostań wśród nas,
Na zawsze już.
Uczył, że Pan Bóg kocha nas, * Wszyscy zaś braćmi jesteśmy.
Przyjdź Jezu mój...
Cierpiał na krzyżu wiele ran, * By zmazać nasze grzechy.
Przyjdź Jezu mój...
Zmartwychwstał z grobu po trzech dniach, * By niebo nam otworzyć. Przyjdź Jezu mój...
Ducha Świętego zesłał też, * By wszystkich nas uświęcił.
Przyjdź Jezu mój...
Założył święty Kościół swój, * Byśmy z Nim jedno byli.
Przyjdź Jezu mój...
85.
Być bliżej Ciebie chcę, o Boże mój,
Z Tobą przez życie lżej nieść krzyża znój.
Ty w sercu moim trwasz: z miłością Stwórcy ziem,
Tulisz w ojcowski płaszcz, chroniąc mnie w nim.
Być bliżej Ciebie chcę, na każdy dzień,
Za Tobą życiem swym iść jako cień.
Daj tylko, Boże, dusz obecność Twoją czuć,
Myśl moją pośród burz na Ciebie zwróć.
Choć jak wędrowiec sam, idę przez noc,
W Tobie niech siłę mam i w Tobie moc.
Gdy czuwam i wśród snu, czy słońce jest czy mrok,
Niechaj mnie strzeże Twój, o Panie, wzrok.
297
86. Była cicha i piękna jak wiosna, * Żyła prosto, zwyczajnie jak my.
Ona Boga na świat nam przyniosła, * I na ziemi wśród łez nowe dni zajaśniały.
Matka, która wszystko rozumie,
Sercem ogarnia każdego z nas.
Matka, zobaczyć dobro w nas umie,
Ona jest z nami w każdy czas.
Dzisiaj światu potrzeba dobroci, * By niepokój zwyciężyć i zło.
Trzeba ciepła, co życie ozłoci, * Trzeba Boga, więc ludziom nieśmy Go tak jak Ona: * Matka....
87. Chrystus Pan, karmi nas swoim świętym Ciałem,
Chwalmy Go na wieki!
Duchem całym wielbię Pana, * Boga Zbawcę Jedynego,
Bo w Nim samym odnajduję, * Wszystką radość życia mego.
Chrystus Pan...
Wielbię, bo chciał wejrzeć z nieba, * Na swą sługę uniżoną,
By mnie odtąd wszyscy ludzie, * Mogli zwać błogosławioną.
Chrystus Pan...
Sprawił we mnie wielkie dzieła, * W swej dobroci niepojętej,
On Wszechmocny, On Najwyższy, * On sam jeden zawsze Święty.
Chrystus Pan...
On, który przez pokolenia, * Pozostaje miłosierny,
Wobec tego, kto Mu służy, * chce zostać Jemu wierny.
88.
Chrystus Wodzem, Chrystus Królem,
Chrystus, Chrystus Władcą nam.
Christus vincit, Christus regnat.
Christus, Christus imperat.
89.
Chwała i dziękczynienie, * Bądź w każdym momencie,
Jezusowi w Najświętszym, * Boskim Sakramencie.
Ile minut w godzinie, * A godzin w wieczności,
Tylekroć bądź pochwalon, * Jezu ma miłości.
90. Ciągły niepokój na świecie, * Wojny i wojny bez końca.
Jakże niepewna jest ziemia, * Jękiem i gniewem drgająca.
Pokój zostawiam wam, * Pokój mój daję wam.
Nie tak jak daje dzisiaj świat, * Powiedział do nas Pan.
Ciągły niepokój w człowieku, * Ucieczka w hałas, zabawy.
Szukamy wciąż nowych wrażeń, * A w głębi ciszy pragniemy. Pokój zostawiam wam...
Pokój budować na co dzień, * W sobie, w rodzinie, przy pracy;
Nasze mozolne wysiłki, * Pan swoją łaską wzbogaci. Pokój zostawiam wam...
298
91.
Ciebie na wieki, wychwalać będziemy, * Królowo nieba, Maryjo!
W Twojej opiece niechaj zostajemy, * Ślicznaś bez zmazy lilia! Wdzięczna Estero, o Panienko święta, * Tyś przez aniołów jest do nieba wzięta. * Niepokalanie poczęta!
Na każdy moment, na każdą godzinę, * Twojej pomocy żądamy! Pani anielska, odproś naszą winę, * Do Ciebie grzeszni wzdychamy. O furto rajska, ucieczko grzeszników! * O Matko Boska, raju niewolników! * Niepokalanie poczęta!
92.
Cóż Ci Jezu damy, * Za Twych łask strumienie?
Z serca Ci składamy, * Korne dziękczynienie.
Panie nasz, króluj nam! Boże nasz, króluj nam!
Poprzez wieczny czas, króluj Jezu nam!
W serca Twego ranie, * O serc naszych Królu,
Pokój i wytrwanie, * Ukojenie w bólu.
Panie nasz...
Ty nas wspieraj w znoju, * Strzeż przez życie całe,
Byśmy w serc pokoju * Twą wielbili chwałę.
Panie nasz...
93.
Czego chcesz od nas, Panie, za twe hojne dary?
Czego za dobrodziejstwa, którym nie masz miary?
Kościół Cię nie ogarnie, wszędy pełno Ciebie:
I w otchłaniach, i w morzu, na ziemi i w niebie.
Złota też, wiem nie pragniesz, bo to wszystko Twoje,
Cokolwiek na tym świecie człowiek mieni swoje.
Wdzięcznym Cię tedy sercem, Panie, wyznawamy,
Bo nad nie przystojniejszej ofiary nie mamy.
Bądź na wieki pochwalon, nieśmiertelny Panie;
Twoja łaska, Twa dobroć nigdy nie ustanie.
Chowaj nas póki raczysz , na tej niskiej ziemi.
Jeno zawżdy niech będziem pod skrzydłami Twymi.
94.
Cześć Maryi, cześć i chwała, * Pannie świętej cześć!
Śpiewaj, śpiewaj, ziemio cała, * Hołd Jej śpiesz się nieść! (2)
Jej to ręce piastowały, * Tego, co ten świat
Stworzył wielki i wspaniały: * Syn Jej, a nasz brat.
On jak Matkę Ją miłował, * Jej posłusznym był,
Każde słowo Jej szanował, * Chociaż Bogiem był.
Dziatki lube, jeśli chcecie * Błogi żywot mieć,
Jako święte Jezus Dziecię, * Marję chciejcie czcić.
299
95. Daj mi Jezusa, o Matko moja, * Na krótki życia ziemskiego dzień.
W każdym cierpieniu i życia znojach, * Pragnę tej siły, co spływazeń.
O daj mi daj, Jzusa daj /2x
O, złóż Go, Matko, do serca mego, * Co pragnie służyć Mu dzień i noc.
Ja żyć nie mogę bez Pana mego, * Bo On mi daje wytrwania moc.
O daj mi...
O, daj mi, Matko, Jezusa serce, * Daj Jego Ciało i Jego Krew.
Niech mnie ratuje w każdej rozterce, * Niech rzuca w duszę swej łaski siew. * O daj mi...
Ja Mu u świętych stóp serce złożę, * I za me grzechy gorący ból.
I kochać będę w cichej pokorze, * Bo to mój Jezus, mój Bóg i Król. O daj mi...
96. Do Ciebie Matko szafarko łask, * Błagalne pienia wciąż płyną.
Twa dobroć świeci nad słońca blask, * Nadzieją Tyś nam jedyną.
W cierpienia czas, pomocą darz,
I nieustannie ratuj nas!
Gdy Twojej chwały niebieski tron, * Daleki duszy cierpiącej. Spoglądnij na nas przez obraz on, * Pomocy Nieustającej.
W cierpienia czas...
Twe oczy jakże łaskawe są, * Pociąga słodycz z nich Twoja.
Ufamy mocno, że ulżysz łzom, * I wsparciem staniesz się w znojach. W cierpienia czas...
97. Duszo moja, niech pieśń twoja, * Głosi Józefowi cześć!
On wybrany, niezrównany, * Więc Mu hołdy trzeba nieść.
Z nami chwałę niebo całe,* Niech u Bożych złoży nóg,
Że bez miary swoje dary, * Na Józefa rozlał Bóg.
On w świętości i czystości, * Po Maryi pierwszym był,
Przy Panience On w stajence, * Pierwszy Boże Dziecię czcił.
Z nami chwałę...
Na swym łonie jak na tronie, * Króla niebios Józef niósł:
W Nazarecie Boskie Dziecię, * Słodki Jezus przy nim rósł.
Z nami chwałę...
98. Dzięki, o Panie, składamy dzięki,
O wszechmogący nasz Królu w Niebie.
Za to, że dałeś nam wiarę. Dzięki, o Panie...
Za to, że dałeś nam miłość. Dzięki, o Panie...
Za to, że dałeś nam Siebie. Dzięki, o Panie...
Ty nam przebaczasz grzechy. Dzięki, o Panie...
Ty nam przywracasz życie. Dzięki, o Panie...
Za to, że jesteś z nami, Dzięki, o Panie...
Tobie śpiewamy z radością . Dzięki, o Panie...
300
99. Dziękujemy Ci, Ojcze nasz, za święty winny szczep Dawida,
Który nam poznać dałeś, przez Jezusa Syna Twego.
Tobie chwała na wieki!
Dziękujemy Ci, Ojcze nasz, za życie i za wiarę,
Którą nam poznać dałeś, przez Jezusa Syna Twego.
Tobie chwała na wieki!
Dziękujemy Ci, Ojcze nasz, za święte Imię Twoje,
Któremu zgotowałeś mieszkanie w sercach naszych.
Tobie chwała na wieki!
Dziękujemy Ci, Ojcze nasz, za wiarę i za nieśmiertelność,
Którą nam poznać dałeś, przez Jezusa Syna swego.
Tobie chwała na wieki!
100. Gdzie miłość wzajemna i dobroć,
Tam znajdziesz Boga żywego.
W jedno nas tu zgromadziła miłość Chrystusa,
Weselmy się w Nim i radujmy!
Z pokorą szczerą miłujmy Boga,
Z czystego serca miłujmy się nawzajem. * Gdzie miłość ....
Skoro się wszyscy tu gromadzimy,
Strzeżmy się tego, co nas rozdziela.
Niech ustaną wszystkie gniewy i spory,
A pośrodku nas niech będzie Chrystus. * Gdzie miłość ...
101.Gwiazdo śliczna, wspaniała, * Częstochowska Maryjo!
Do Ciebie się uciekamy, * Maryja, Maryja!
Słyszeliśmy wdzięczny głos, * Jak Maryja woła nas:
"Pójdźcie do mnie, moje dzieci, * Przyszedł czas, ach przyszedł czas".
Gdy ptaszkowie śpiewają, * Maryję wychwalają,
Słowiczkowie wdzięcznym głosem, * Śpiewają, ach, śpiewają.
102.Gwiazdo zaranna, śliczna jutrzenko,
Niepokalana Maryjo Panienko!
Bez pierworodnej zmazy poczęta,
Módl się za nami, Królowo święta!
Ty jesteś gwiazdą życia naszego,
W ciemnościach świecisz, chronisz nas od złego.
Odpędź szatana, pokus nawały,
By serca nasze w cnocie wytrwały.
Gwiazdo zaranna, śliczna jutrzenko,
Niepokalana Maryjo Panienko.
Wspomóż nas biednych, o Wniebowzięta,
Módl się za nami, Królowo święta!
301
103.Idziesz przez wieki, krwią znaczysz drogę, * Twardą od cierpień i bólu,
Krzyż niesiesz ciężki, koisz ból, trwogę, * O Jezu Chryste, nasz Królu.
Króluj nad nami, władaj sercami,
Niech wszędzie płonie znicz wiary.
Niech zew miłości, wiary, ufności,
Świat wiedzie pod Twe sztandary.
Książe pokoju, Władco nieba, ziemi, * Obdarz pokojem świat cały.
Po ziemskim boju z Tobą zjednoczeni, * Niech nucim hymn Twojej chwały. * Króluj nad nami...
104.Idzie, idzie Bóg prawdziwy, * Idzie Sędzia sprawiedliwy:
Stańmy wszyscy pięknym kołem,
I uderzmy przed Nim czołem!
Idzie, idzie Bóg łaskawy, * Idzie Twórca wszego prawy: ­ * Stańmy...
Idzie, idzie Król przemożny, * Idzie Pan wielce wielmożny: * Stańmy...
Idzie,idzie Światłość wieczna, * Idzie ku nam moc przedwieczna.
Stańmy wszyscy...
Idziesz, idziesz miły Panie, * A gdzie Twój Majestat stanie,
Niechaj tam, stanąwszy kołem,
Na wiek wieków bijem czołem.
105.Idźmy, tulmy się jak dziatki, * Do Serca Maryi Matki,
Czy nas nęka życia trud, * Czy to winy czerni brud!
Idźmy, idźmy ufnym krokiem, * Z rzewnym sercem, z łzawym okiem:
Serce to zna dzieci głos, * Odwróci bolesny cios.
Ach, to Serce dobroć sama, * Najczulszej z córek Adama,
Jest otwarte w każdy czas, * Samo szuka, wzywa nas:
“Pójdźcie do mnie, dziatki moje, * Wyczerpnijcie łaski zdroje;
Kto mnie znajdzie, życie ma, * Temu Syn zbawienia da!"
106.Ja wiem, w Kogo ja wierzę, * Miłości duszy mej:
Mój Pan w tym Sakramencie, * Pełen potęgi swej.
To Ten, co z nieba zstąpił, * Z miłości ku nam tu
I wziął mieszkanie swoje, * W tym tabernakulum.
Ja wiem, w Kim mam nadzieję, * Gdy słabnie ducha moc.
To Ten, przed Którym światło, * Migoce dzień i noc.
On moim szczęściem w życiu, * On światłem w zgonu dzień, Zwycięża mroki grzechu, * Rozprasza śmierci cień.
Ja wiem, Kogo miłuję, * Nad wszelki świata czar,
Kto poi duszę moją, * Kto zna miłości żar.
To Król nad wszystkie króle, * Wszechwładny świata Pan,
Co karmi duszę moją, * Ciałem i Krwią swych Boskich ran.
302
107.Jeden chleb, co zmienia się w Chrystusa Ciało,
Z wielu ziaren pszenicznych się rodzi.
Jedno wino, co się Krwią Chrystusa stało,
Z soku wielu winnych gron pochodzi.
Jak ten chleb, co złączył złote ziarna,
Tak niech miłość złączy nas ofiarna,
Jak ten kielich łączy kropel wiele,
Tak nas, Chryste, w Swoim złącz Kościele.
O Pasterzu, zgromadź w jednej Swej owczarni,
Zabłąkane owce, które giną.
W jeden Kościół zbierz na nowo i przygarnij,
Byśmy jedną stali się rodziną.
108.Jest zakątek na tej ziemi, * Gdzie powracać każdy chce,
Gdzie króluje Jej oblicze, * Na nim cięte rysy dwie.
Wzrok ma smutny, zatroskany, * Jakby chciała prosić cię,
Byś w matczyną Jej opiekę oddał się.
Madonno, Czarna Madonno, * Jak dobrze Twym dzieckiem być.
O pozwól, Czarna Madonno, * W ramiona Twoje się skryć.
W Jej ramionach znajdziesz spokój * I uchronisz się od zła,
Bo dla wszystkich swoich dzieci * Ona serce czułe ma.
I opieką cię otoczy, * gdy Jej serce oddasz swe,
Gdy powtórzysz Jej z radością słowa te:
Madonno...
Dziś, gdy wokół nas niepokój, * Gdzie się człowiek schronić ma,
Gdzie ma pójść jak nie do Matki, * Która ukojenie da?
Więc błagamy, o Madonno, * Skieruj wzrok na dzieci swe
I wysłuchaj, jak śpiewamy prosząc Cię:
Madonno...
109.Jezu drogi, Tyś miłością, przyjdź daj siebie nam!
Duszy mojej Tyś ufnością, króluj w niej Ty sam!
Jezu, Jezu, przyjdź do duszy mej,
Obdarz ją łaskami Twymi i bądź Królem jej.
Chodź mnie brudzą grzechu cienie, Ty mi siebie daj.
Duszę moją łaski tchnieniem, przemień w cichy raj.
Jezu, Jezu...
Dodaj siły w życia znoju, usuń zwątpień noc,
I zachowaj nas w pokoju, sercom daj Twą moc.
Jezu, Jezu...
110. Jezu miłości Twej,
Ukryty w Hostii tej, wielbimy cud;
Żeś się pokarmem stał, żeś nam Swe Serce dał,
Żeś skarby łaski zlał, na wierny lud.
303
Dla biednych stworzeń Twych,
Co ostrzem grzechów swych, zraniły Cię,
Włócznią, co w boku tkwi, otwierasz serca drzwi,
By w Twojej Boskiej Krwi, obmyły się.
I w Boskim Sercu tam,
Schronienie dajesz nam, o, Jezu mój!
Aby nas żądłem swym, wróg nasz nie dotknął w Nim,
By się przed piekła złem, lud ukrył Twój.
111. Jezusa ukrytego mam w Sakramencie czcić,
Wszystko oddać dla Niego, Jego miłością żyć!
On się nam daje cały, z nami zamieszkał tu;
Dla Jego Boskiej chwały, życie poświęćmy Mu!
Wiarą ukorzyć trzeba zmysły i rozum swój,
Bo tu już nie ma chleba, to Bóg, to Jezus mój!
Tu Mu ciągle Hosanna śpiewa Anielski chór,
A ta cześć nieustanna, to dla nas biednych wzór.
Dzielić z nami wygnanie, Jego rozkosze są:
Niechże z Nim przebywanie będzie radością mą!
On wie, co udręczenie, On zna, co smutku łzy;
Powiem Mu swe cierpienie, bo serce z bólu drży.
112. Już od rana rozśpiewana, * Chwal o duszo Maryję!
Cześć Jej świątkom, cześć pamiątkom, * Co dzień w niebo niech bije.
Cud bo żywy, nad podziwy, * Jej wielmożność u Boga
Panna czysta, Matka Chrysta, * Przechwalebna, przebłoga.
Serce rośnij w cześć rozgłośniej, * Dźwięków Maryi nieś krocie. Świat w niemocy, świat sierocy, * Odmieniła w żywocie.
Cud bo żywy...
O Królowo, Tyś na nowo, * Światu rozradowaniem.
Z Twej opieki na wiek wieki, * Chwałę niebios dostaniem.
Cud bo żywy...
113. Kłaniam się Tobie, Przedwieczny Boże,
Którego niebo objąć nie może,
Ja proch mizerny, przed Twą możnością,
Z wojskiem Aniołów klękam z radością.
Tu Stwórcę swego wiarą wyznaję,
Kocham serdecznie, pokłon oddaję;
Cieszę się wielce z Twej Boskiej chwały,
Niech Ci się kłania z niebem świat cały.
Dziękuję za to, żeś się zostawił,
W tym Sakramencie, abyś nas zbawił.
Za Swoje łaski tu wyświadczone
Odbieraj od nas serca skruszone.
304
114. Kochajmy Pana, bo Serce Jego, * Żąda i pragnie serca naszego, *
Dla nas Mu włócznią rana zadana. * Kochajmy Pana, kochajmy Pana!
O, Pójdź do Niego, wszystko stworzenie, * Sercu Jezusa złóż dziękczynienie, * I Twoje przed Nim zegnij kolana. * Kochajmy Pana, kochajmy Pana!
Pójdźcie do Niego, biedni grzesznicy, * Zmyć grzechów zmazy w czystej Krynicy, * Nad śnieg zbieleje dusza zmazana. * Kochajmy Pana, kochajmy Pana!
115. Królowej Anielskiej śpiewajmy, * Różami uwieńczmy Jej skroń;
Jej serca w ofierze składajmy, * Ze łzami wołając doń:
O Maryjo, bądź nam pozdrowiona,
Bądź Ty zawsze Matką nam!
Przez Ciebie, o Matko miłości, * Łask wszelkich udziela nam Bóg;
A my Ci hołd dajem wdzięczności, * Upadłszy do Twoich nóg.
O Lilijo, jakżeś Ty wspaniała:
Wszelkich cnót rozlewasz woń!
O tronie, Ty Boga wiecznego, * O Słońce nadziei i łask,
O Różdżko przedziwna Jessego, * Jak wielki cnót Twych jest blask!
O Maryjo, bądź nam pozdrowiona,
Bądź Ty zawsze Matką nam!
116. Króluj nam Chryste, zawsze i wszędzie,
To nasze rycerskie hasło,
Ono nas zawsze prowadzić będzie,
I świecić jak słońce jasno.
Naprzód przebojem, młodzi rycerze,
Do walki z grzechem swej duszy!
Wodzem nam Jezus w Hostii ukryty,
Z Nim w bój nasz zastęp wyruszy.
Pójdziemy naprzód, naprzód radośnie,
Podnosząc w górę swe czoła.
Przed nami życie rozkwita w wiośnie
Odważnie, bo Jezus woła.
117. Kto się w opiekę odda Panu swemu, * A całym sercem szczerze ufa Jemu, * Śmiele rzec może, mam obrońcę Boga, * Nie przyjdzie na mnie żadna straszna trwoga, * Żadna straszna trwoga.
Ciebie On z łowczych obieży wyzuje, * I w zaraźliwym powietrzu ratuje. * W cieniu swych skrzydeł zachowa cię wiecznie, * Pod Jego pióry uleżysz bezpiecznie.
305
118. Matko niebieskiego Pana, * Ślicznaś i niepokalana.
Jakiej wieki, czas daleki, * Czas nie mały i świat cały nie słyszał.
Wszystkie skarby, co są w niebie, * Wydał, Panno, Bóg dla Ciebie,
Jak bogata słońca szata, * Z gwiazd korona upleciona na głowie.
Przez poważną Twą przyczynę, * Niech nam Bóg odpuści winę.
Uproś pokój, Panno święta, * Boś bez zmazy jest poczęta, Maryjo.
119. Matko Najświętsza, do Serca Twego,
Mieczem boleści wskroś przeszytego.
Wołamy wszyscy z jękiem ze łzami,
Ucieczko grzesznych, módl się za nami.
Gdzie my, o Matko, ach gdzie pójdziemy,
I gdzie ratunku szukać będziemy?
Twojego ludu nie gardź prośbami,
Ucieczko grzesznych, módl się za nami.
Imię Twe, Mario, litością słynie,
Tyś nam pociechą w każdej godzinie,
Gdyśmy ściśnieni bólu cierniami,
Ucieczko grzesznych, módl się za nami.
120.Maryjo ja Twe dziecię, * O podaj mi Twą dłoń,
Od złego mnie w tym świecie, * Od grzechu, Matko chroń.
Bądź z nami w każdy czas, wspieraj i ratuj nas,
Matko, Matko, bądź z nami, w każdy czas!
O tkliwe Twoje oczy, * Ku dzieciom, Matko zniż,
Gdy niemoc serce tłoczy, * Ty je pociągnij w zwyż.
Bądź z nami...
Ty płoniesz blaskiem słońca, * Rozpraszasz świata mrok,
Niech w obraz Twój bez końca, * Utkwiony mamy wzrok!
Bądź z nami...
121.My chcemy Boga, Panno Święta. * O usłysz naszych wołań głos.
Miłości Bożej dźwigać pęta * To nasza chluba, to nasz los.
Błogosław słodka Pani, * Błogosław wszelki stan.
My chcemy Boga, my poddani, * On naszym Królem, On nasz Pan!
My chcemy Boga w rodzin kole, * W troskach rodziców, w dziatek snach * My chcemy Boga w książce, w szkole, * W godzinach wytchnień, w pracy dniach.
Błogosław słodka Pani...
122.Niechaj z nami będzie Pan, Alleluja!
Niech obroną będzie nam. Alleluja!
Jego Słowo zawsze trwa. Alleluja!
Wieczną prawdę w sobie ma. Alleluja!
306
Chcemy zgłębiać Słowa treść. Alleluja!
Braciom je radośnie nieść. Alleluja!
Chcemy Nim na co dzień żyć. Alleluja!
I w przyjaźni z Bogiem być. Alleluja!
Źródło życia, Panie nasz. Alleluja!
Ty nam wieczne życie dasz. Alleluja!
123. Nie opuszczaj nas, nie opuszczaj nas,
Matko, nie opuszczaj nas.
Matko pociesz, bo płaczemy, * Matko prowadź, bo zginiemy,
Ucz nas kochać, choć w cierpieniu, * Ucz nas cierpieć, lecz w milczeniu.
Nie opuszczaj nas...
Wyjednało Twe wstawienie * Niejednemu już zbawienie;
Kto swą ufność w Tobie łożył, * Nowym łaski życiem ożył.
Nie opuszczaj nas...
I dlatego Twoje imię, * W sercach naszych nie zaginie;
Będziem wołać, błagać, prosić, * Wszędzie zawsze cześć Twą głosić.
Nie opuszczaj nas...
124.Nie rzucim, Chryste, świątyń Twych, * Nie damy pogrześć wiary!
Próżne zakusy duchów złych * I próżne ich zamiary. * Bronić będziemy Twoich dróg,
Tak nam dopomóż Bóg! (2)
Ze wszystkich świątyń, chat i pól * Popłynie hymn wspaniały:
Niech żyje Jezus Chrystus-Król * W koronie wiecznej chwały.
Niech żyje Maria, zagrzmi róg.
Tak nam dopomóż Bóg!
Sztandarem naszym będzie Krzyż, * Co ojców wiódł do chwały,
I nas powiedzie także wzwyż, * Gdzie buja Orzeł Biały.
Zwycieżym znój i stromość dróg.
Tak nam dopomóż Bóg!
125.O jak są miłe, Twe przybytki, Panie,
O jakże dusza w nich weseli się,
Że wśród nas biednych Tyś wybrał mieszkanie,
Że oko wiary tu odsłania Cię.
Tu w Sercu Twoim otwarty zdrój: * Rana bezdenna miłości Twej.
Z tej Boskiej Rany, o Jezu mój, * W mą biedną duszę Twą miłość wlej.
Tu Cię znajdując, serce drży z radości,
Niebo na ziemi, wierna dusza ma,
W tęsknem wygnaniu zdrój słodkości,
Gdzie niknie gorycz i boleści łza.
Tu w Sercu Twoim...
307
126.Ojcze z niebios, Boże, Panie, * Tu na ziemię ześlij nam;
Twoje święte zmiłowanie, * Tu na ziemię ześlij nam!
Boże mocny, my w pokorze, * Do Twych stóp garniemy się;
Dobroć Twoja wszystko może, * Ty nad nami zlituj się.
Panie Boże, ja w pokorze, * Proszę Cię o łaski zdrój;
Przyjm ofiarę chleba, wina, * Którą składa sługa Twój.
127.O Stworzycielu Duchu przyjdź, * Nawiedź dusz wiernych Tobie krąg. Niebieską łaskę zesłać racz, * Sercom co dziełem są Twych rąk.
Pocieszycielem jesteś zwan, * I Najwyższego Boga dar,
Tyś namaszczenie naszych dusz, * Zdrój żywy, miłość, ognia żar.
Ty darzysz łaską siedemkroć, * Bo moc z prawicy Ojca masz,
Przez Ojca obiecany nam, * Mową wzbogacasz język nasz.
Światłem rozjaśnij naszą myśl, * W serca nam miłość świętą wlej, I wątłą sła­bość naszych ciał * Pokrzep stałością mocy swej.
Nieprzyjaciela odpędź w dal * I Twym pokojem obdarz wraz, *
Niech w drodze za przewodem Twym * Miniemy zło, co kusi nas.
Daj nam przez Ciebie Ojca znać, * Daj, by i Syn poznany był, *
I Ciebie, jedno Tchnienie Dwóch, * Niech wyznajemy z wszystkich sił.
Niech Bogu Ojcu chwała brzmi, * Synowi, który zmartwychwstał,
I Temu, co pociesza nas, * Niech hołd wieczystych płynie chwał. Amen.
128. O Maryjo, przyjm w ofierze, * Co Ci dzieci znoszą szczerze
Serca swoje, myśli swoje * Ileż żalu czyste zdroje. Wszystkie smutki i tęsknoty, Nie z przymusu, lecz z ochoty. /2x Chociaż Panią nazywamy, * Lecz jak Matkę Cię kochamy,
Jako Pani cześć oddając, * Jako Matkę Cię wzywając.
Pani świata, rządź sługami,
Matko, zlituj się nad nami! /2x
Bo my nędzni, biedni ludzie; * Zestarzali w grzechów brudzie.
Podaj rękę, powstaniemy, * Proś za nami, ożyjemy; A doznawszy Twej opieki, Będziem z Tobą żyć na wieki.
129.O Maryjo, w niebo uniesiona, * Nad anielskie chóry wywyższona!
Pan uwielbił duszę Twą i ciało, * Wziął do nieba i ozdobił chwałą.
Tam odbierasz hołdy i zaszczyty, * Tron Królowej oddał Tobie Bóg.
Najpiękniejszych widzeń masz zachwyty, * Otoczona wieńcem swoich sług.
Już odeszłaś w niebo, Matko droga, * Opuściłaś ziemską łez dolinę.
Wiedź i nas też prosto aż do Boga, * Proś, by zgładził wszelką naszą winę.
308
Daj nam, Matko, życie wieść w czystości, * Niech powiewa z serc niebiańskich woń. * Pomnóż wiarę, naucz nas miłości, * Ulecz rany, przed nieszczęściem chroń!
O Maryjo, Aniołów Królowo, * Wspomnij dzisiaj na Synaczka słowo, * Że na krzyżu Matką nazwał Ciebie, * Matką naszą, nim Cię wziął do siebie.
Więc wierzymy, my, sieroce dzieci, * Że dotrzyma, co nam przyrzekł Bóg, * Iż gdy dusza z ciał naszych uleci, * To na wieki będziemy u Twych nóg.
130.O, niewysłowione szczęście zajaśniało,
Gdy Słowo Wcielone Serce Swe nam dało.
Cud Boskiej miłości, o duszo ludzka głoś,
Ku wiecznej światłości, dzięki Twej pieśni wznoś!
Jakież na tej ziemi skarby posiadamy,
Bóg mieszka z grzesznymi Serce Jego mamy.
Cud Boskiej miłości...
Miłość świat ten cały w niebo zamieniła,
Gdy w tej Hostii małej Serce Boże skryła.
Cud Boskiej miłości...
O anielskie chóry, o wybrani Pana,
Przyjdźcie z niebios góry upaść na kolana.
Cud Boskiej miłości...
131.Pamiątkę dnia świątecznego * Zesłania Ducha Świętego,
Dziś z Kościołem obchodzimy,
Dawcę darów pieśnią czcimy. Alleluja, alleluja.
Co Ezechiel zwiastował, * O czym Joel prorokował,
To na oczy wszelkie cia­ło
W dzień świąteczny oglądało. Alleluja, alleluja.
Gdy Apostołowie mili * W tym dniu razem się modlili,
Nad nimi się płomie­niste
Jawią języki ogniste. Alleluja, alleluja.
132.Pan Jezus już się zbliża, - Już puka do mych drzwi,
Pobiegnę Go przywitać, - Z radości serce drży.
O szczęście niepojęte, - Bóg sam odwiedza mnie.
O Jezu wspomóż łaską, - Bym godnie przyjął Cię.
Nie jestem godzien, Panie, - Byś w sercu moim był,
Tyś Królem wszego świata, - A jam jest marny pył.
O szczęście niepojęte...
Gdy wspomnę na me grzechy, - Ze żalu płyną łzy,
Bom Serce Twoje zranił, - O Jezu, odpuść mi.
O szczęście niepojęte...
309
133.Pan kiedyś stanął nad brzegiem,
Szukał ludzi gotowych pójść za Nim,
By łowić serca słów Bożych Prawdą.
O Panie, to Ty na mnie spojrzałeś,
Twoje usta dziś wyrzekły me imię.
Swoją barkę pozostawiam na brzegu,
Razem z Tobą nowy zacznę dziś łów.
Jestem ubogim człowiekiem,
Moim skarbem są ręce gotowe,
Do pracy z Tobą i czyste serce. * O Panie...
Ty potrzebujesz mych dłoni,
Mego serca młodego zapałem,
Mych kropli potu i samotności. * O Panie...
Dziś wypłyniemy już razem,
Łowić serca na morzach dusz ludzkich,
Twej Prawdy siecią i słowem życia. * O Panie...
134. Panie mój, cóż Ci oddać mogę,
Za bezmiar niezliczonych łask?
W każdy dzień sławić będę Cię,
Wielbić Cię. Alleluja!
Ty jak Ojciec wiedziesz mnie i chronisz mnie od łez,
Ty znasz wszystkie kroki moje, próżny więc mój lęk.
Panie mój...
Byłem słabym dzieckiem Twym, Tyś mnie w ramiona wziął,
Gdy ubogim byłem, Panie, Tyś wzbogacił mnie.
Panie mój...
Błogosławię imię Twe, i sławię dobroć Twą.
Wiem, że dojdę drogą Twoją, w święty Ojca dom.
Panie mój...
135. Panie dobry jak chleb,
Bądź uwielbiony od swego Kościoła,
Bo Tyś do końca nas umiłował,
Do końca nas umiłował.
Tyś na pustkowie chleb rozmnożył, Panie,
Byśmy do nieba w drodze nie ustali.
Tyś stał się manną wędrowców przez ziemię,
Dla tych co dotąd przy Tobie wytrwali.
Panie dobry jak chleb...
Ziarna zbierzemy, odrzucimy chwasty,
Bo łan dojrzewa, pachnie świeżym chlebem.
Niech ziemia nasza stanie się ołtarzem,
A chleb Komunią dla spragnionych Ciebie.
310
Panie dobry jak chleb...
Ty nas nazwałeś swymi przyjaciółmi,
Jeśli spełnimy, co nam nakazałeś.
Cóż my bez Ciebie, Panie uczynimy,
Tyś naszym życiem i oczekiwaniem.
136. Pobłogosław, Jezu drogi, * Tym co Serce Twe kochają;
Niechaj skarb ten cenny, drogi, * Na wiek wieków posiadają.
Za Twe łaski dziękujemy, * Które Serce Twoje dało;
W dani dusze Ci niesiemy, * By nas Serce Twe kochało.
Trzykroć święte Serce Boga, * Tobie śpiewa niebo całe,
Ciebie wielbi Matka droga, * Tobie lud Twój składa chwałę.
Nie opuszczaj nas, o, Panie, * Odpuść grzesznym liczne winy.
Daj nam w Serca Twego ranie, * Błogosławieństw zdrój jedyny.
Zostań, słodki Jezu, z nami, * Świeć nam Serca promieniami,
Świeć nam słońcem Twej miłości, * Na tej ziemi i w wieczności.
137.Pod Twą obronę, Ojcze na niebie,
Grono Twych dzieci swój powierza los,
Ty nam błogosław, ratuj w potrzebie,
I broń od zguby, gdy zagraża cios.
Czy toń spokojna, czy huczą fale,
Gdy Ty swe dzieci w swej opiece masz;
Wznosimy modły dziś ku Twej chwale,
Boś Ty nam tarczą, Boże, Ojcze nasz.
138.Po górach, dolinach, rozlega się dzwon;
Anielskie wołanie ludziom głosi on.
Ave, ave, ave Maryja, zdrowaś,
Zdrowaś, zdrowaś Maryja!
Bernadka dziewczynka szła po drzewo w las,
Anioł ją tam wiedzie, Bóg sam wybrał czas.
Ave, ave...
Wtem wicher zaszumiał gwałtowny od skał,
W niej serce zadrżało, cud się spełnić miał.
Ave, ave...
Modlitwę serdeczną szepczą usta jej;
"Zdrowaś bądź, Panienko, łaski na nas zlej".
Ave, ave...
311
139.Pokropisz hizopem Panie, * Mnie człowieka grzesznego,
Bym był przez Twe zmiłowanie, * Oczyszczon z grzechu mego.
Obmyj mnie z mych nieprawości, * A wybielony będę,
I dostojniejszej jasności, * Niż są śniegi, nabędę.
Zmiłuj się, Boże, nade mną, * Boś pełen łaskawości,
Miej politowanie ze mną, * Zgładź wszystkie moje złości.
Żal mi, żem obrażał Ciebie, * Boga dobrotliwego,
Nie odrzucaj mię od Siebie, * Syna marnotrawnego.
Cześć i chwała bądź wiecznemu, * Panu nieba całego,
Bogu, w Trójcy Jedynemu, * Od stworzenia wszystkiego.
Chwała Ojcu i Synowi, * Bądź nieustanna wszędzie,
Oraz Świętemu Duchowi, * Równa cześć niechaj będzie.
140.Posyłam was na pracę bez nagrody,
Na ciężki, twardy i niewdzięczny trud.
Niezrozumienie, drwiny i obmowy,
Posyłam was siać słowo między lud.
Tak jak Ojciec mój posłał Mnie,
Tak i Ja was ślę
Posyłam was opatrzyć ciężkie rany,
Pomagać słabym, ich ciężary nieść,
Pocieszać smutnych, wspomnieć zapomnianych.
Posyłam was radosną głosić wieść.
Tak jak Ojciec...
Posyłam was do serc w zawiści twardych,
Do oczu ślepych, zaciśniętych rąk,
Gdzie trzeba serc gorących i ofiarnych.
Posyłam was na całej ziemi krąg.
Tak jak Ojciec...
141.Pójdź do Jezusa, do niebios bram,
W Nim tylko szukaj pociechy tam.
On cię napoi krwią swoich ran,
On Ojciec, Lekarz, Pan.
Słuchaj Jezu, jak Cię błaga lud,
Słuchaj, słuchaj, uczyń z nami cud,
Przemień o Jezu, smutny ten czas,
O Jezu pociesz nas.
Że z nami jesteś pozwól to czuć,
Nadzieję naszą omdlałą wzbudź.
Daj przetrwać mężnie prób ciężkich czas.
O Jezu, pociesz nas.
Słuchaj Jezu...
312
142.Przygotuję Ci serce, o Chryste, * Przygotuję Ci serce niewinne.
Takie jasne, radosne i czyste, * Przygotuję Ci serce, o Chryste.
Przygotuję Ci serce ofiarne, * Precz odrzucę, co kusi i wabi.
Przygotuję nadzieją i wiarą, * Przygotuję Ci serce ofiarne.
Przyozdobię Ci serce miłością, * Taką wielką co wszystko zwycięża,
Abyś wstąpił do niego z radości, * Przygotuję Ci serce miłością.
143.Przyjdź Duchu Święty, ja pragnę, * O to dziś błagam Cię,
Przyjdź, w swojej mocy i sile, * Radością napełnij mnie.
Przyjdź jako Mądrość do dzieci, * Przyjdź, jak ślepemu wzrok.
Przyjdź, jako moc w mej słabości, * Weź wszystko co moje jest.
Przyjdź jako źródło w pustyni, * Mocą swą do naszych serc.
O niech Twa moc uzdrowienia, * Dotknie i uleczy mnie.
144. Przykazanie nowe daję wam,
Byście sie wzajemnie miłowali.
Gdybym mówił językami ludzi i Aniołów,
A miłosci bym nie miał,
Stałbym się jak miedź brzęcząca, albo cymbał brzmiący.
Przykazanie nowe...
Gdybym posiadał wszystką wiedzę,
I wiarę taką iżbym góry przenosił,
Lecz miłości bym nie miał, - byłbym niczym.
Przykazanie nowe...
I gdybym rozdał ubogim całą swoją majętność,
A ciało wystawił na spalenie,
Lecz miłości bym nie miał, - nic mi nie pomoże.
Przykazanie nowe...
Miłość jest cierpliwa, - miłość jest łaskawa.
Miłość nie zazdrości, - nie szuka poklasku.
Przykazanie nowe...
Miłość nie unosi się pychą, - nie jest bezwstydna.
Miłość nie szuka swego, - gniewem się nie unosi.
Przykazanie nowe...
Miłość nie pamięta złego, - Nie cieszy się z niesprawiedliwości,
Lecz współweseli się z prawdą.- Miłość wszystko znosi i przetrzyma.
Przykazanie nowe...
145.Serce Twe Jezu, miłością goreje, * Serce Twe w ogniu miłości topnieje. A nasze serca zimne jak lód, * I próżny zda się Twej męki trud.
Kiedyż, o kiedyż, słodki mój Panie, * Poznamy Serca Twego kochanie?
Kiedyż Twa miłość rozpali nas, * O dobry Jezu, czas to już czas!
313
Rzuć tej miłości iskrę choć jedną, * Ziemię serc naszych suchą i biedną. * By Ci wydała obfity plon, * Za Twój na krzyżu bolesny zgon.
146.Serdeczna Matko, opiekunko ludzi,
Niech Cię płacz sierot do litości wzbudzi,
Wygnańcy Ewy, do Ciebie wołamy,
Zlituj się, zlituj, niech się nie tułamy.
Do kogóż mamy wzdychać nędzne dziatki?
Tylko do Ciebie, ukochanej Matki,
U której Serce otwarte każdemu,
A osobliwie nędzą strapionemu.
Zasłużyliśmy, to prawda, przez złości,
By nas Bóg karał rózgą surowości;
Lecz kiedy Ojciec rozgniewany siecze,
Szczęśliwy, kto się do Matki uciecze.
147. Skosztujcie i zobaczcie, * Jak dobry jest Pan!
Będę Panu w każdej porze śpiewał pieśń wdzięczności.
Na mych ustach chwała Jego nieustannie gości.
Skosztujcie...
W Panu cała chluba moja, cieszcie się pokorni.
Wspólnie ze mną chwalcie Pana, sławmy Imię Jego.
Skosztujcie...
Kiedym tęsknie szukał Pana, raczył mnie wysłuchać.
I ze wszelkiej trwogi mojej, raczył mnie wyzwolić.
148. Święty Boże! Święty Mocny!
Święty a Nieśmiertelny * Zmiłuj się nad nami!
Od powietrza, głodu, ognia i wojny * Wybaw nas Panie!
Od nagłej i niespodziewanej śmierci. * Zachowaj nas Panie!
My grzeszni Ciebie, Boga prosimy, * Wysłuchaj nas Panie!
149.Szczęśliwy kto sobie patrona, * Józefa ma za opiekuna.
Niechaj się niczego nie boi, * Bo święty Józef przy nim stoi, nie zginie.
Idźcie precz marności światowe, * Boście mnie zagubić gotowe;
Już ja mam nad wszystko słodszego, * Józefa, Opiekuna swego, przy sobie.
Ustąpcie, szatańskie najazdy, * Przyzna to ze mną człowiek każdy,
Że choćby i piekło powstało, * Cale się na mnie zbuntowało, nie zginę.
150.Twemu Sercu cześć składamy, * O Jezu nasz, o Jezu;
Twej litości przyzywamy, * O Zbawicielu drogi.
Chwała niech będzie zawsze i wszędzie,
Twemu Sercu, o mój Jezu.
314
Serce to nam otworzone, * O Jezu nasz, o Jezu;
Włócznią na Krzyżu zranione, * O Zbawicielu drogi;
Chwała niech będzie...
Ono głębią jest miłości, * O Jezu nasz, o Jezu;
W nim się topią nasze złości, * O Zbawicielu drogi;
Chwała niech będzie...
151. Twoja cześć, chwała, nasz wieczny Panie,
Na wieczne czasy niech nie ustanie.
Tobie dziś dajem z rzeszą tych ludzi,
Pokłon i pienie, my Twoi słudzy.
Dziękując wielce Twej Wielmożności,
Za ten dar zacny Twej Wszechmoc­ności;
Żeś się darował nam nic niegodnym,
W tym Sakramencie nam tu przytom­nym.
152. U drzwi Twoich stoję, Panie, * Czekam na Twe zmiłowanie.
Który pod osłoną chleba, * Prawdziwy Bóg jesteś z nieba.
W tej Hostyi jest Bóg żywy, * Choć zakryty, lecz prawdziwy.
W tym Najświętszym Sakramencie * Z nieba stawa w tym momencie.
Jak wielki cud Bóg uczynił, * Gdy chleb w Ciało Swe przemienił.
A nam pożywać zostawił, * Ażeby nas przez to zbawił.
Święty, Mocny, Nieśmiertelny * W majestacie swym niezmierny!
Aniołowie się lękają, * Gdy na Jego twarz patrzają.
Wszyscy niebiescy Duchowie * Lękają się i królowie.
Niebo, ziemia ani morze * Pojąc, co jest Bóg, nie może.
153.Upadnij na kolana, - Ludu czcią przejęty,
Uwielbiaj swego Pana; - Święty, Święty, Święty!
Zabrzmijcie z nami, Niebiosa: - Bóg nasz niepojęty,
W postaci przyszedł chleba: - Święty, Święty, Święty!
Powtarzaj ludzki rodzie, - Wiarą przeniknięty,
Na wschodzie i zachodzie: - Święty, Święty, Święty!
Pan wieczny, zawsze wszędzie, - Ku nam łaską zdjęty,
Niech wiecznie wielbion będzie: - Święty, Święty, Święty.
154. Widziałem wodę płynącą, * Od kościoła wychodzącą,
Z boku kościoła prawego, * Spływającą dla każdego. Alleluja, alleluja!
A do których przychodziła, * Wszystkich z grzechów oczyściła
I co się przez nią zbawili, * Wraz Alleluja mówili.
Alleluja. alleluja.
315
Wychwalajmy Pana swego, * Na wieki miłosiernego;
Pan to możny, Pan to dobry, * I dla wszystkich bardzo szczodry. Alleluja, alleluja.
Chwała Ojcu i Synowi, * Oraz Świętemu Duchowi,
Jak przedtem tak i ninie, * I na wieki niechaj słynie. Alleluja, alleluja.
155.Witaj Jutrzenko rano powstająca
Śliczna jak miesiąc, jak słońce świecąca.
Ty świecisz mile światu w Częstochowie'
Gdzie czołem biją świata monarchowie.
Tobie koronę z gwiazd dwunastu dano,
Świata wszystkiego Panią Cię nazwano,
Na Jasnej Górze jaśniejesz nad słońce,
Tu lud upada do nóg swej Patronce.
Pocieszycielko ludzi utrapionych
Do Ciebie, Panno, w nędzach niezliczonych
Lud się ucieka, prosi Cię serdecznie,
By z Twej przyczyny życie wiódł bezpiecznie.
156. Witaj święta i poczęta, niepokalanie,
Maryjo, śliczna lilija, nasze kochanie!
Witaj, czysta Panienko, * Najśliczniejsza Jutrzenko!
Witaj, święta, Wniebowzięta, Niepokalana!
Swą pięknością, niewinnością w niebie górujesz,
W dostojeństwie i panieństwie wszystkim celujesz:
W pierwszym, Panno, momencie, * Święte Twoje Poczęcie,
Jaśniejące jako słońce, Niepokalana!
Sam Bóg święty z Ciebie wzięty dla tej przyczyny,
Żeś się stała i została zawsze bez winy.
Tyś przed wieki przejrzana, * I za Matkę wybrana
Jezusowi Chrystusowi, Niepokalana!
157.Witam Cię, witam, Przenajświętsze Ciało,
Któreś na krzyżu sromotnie wisiało,
Za nasze winy, Synu jedyny
Ojca wiecznego, Boga prawego, * Męki te znosiłeś.
Dajem Ci pokłon, Bogu prawdziwemu,
W tym Sakramencie dziwnie zakrytemu;
Żebrzem litości, i Twej miłości,
Byś gniew swój srogi, O Jezu drogi, * Pohamować raczył.
Zmiłuj się, zmiłuj nad nami grzesznymi,
Nie racz gardzić prośbami naszymi;
Zgrom hardych siły, Daj pokój miły,
Wyniszcz złe rady, Wykorzeń zdrady * Pośród ludu swego.
316
A kiedy przyjdzie z światem tym rozstanie,
ratuj nas, ratuj, dobrotliwy Panie!
Niech z ciała Twego Przenajświętszego
Posiłek mamy i oglądamy * Ciebie łaskawego.
158.Wszystko Tobie oddać pragnę * I dla Ciebie tylko żyć,
Chcę Cię Jezu, kochać wiernie, * Dzieckiem Twoim zawsze być.
Serce moje weź, niech Twą śpiewa cześć,
Serce moje, duszę moją, Panie Jezu weź!
Wszystko Tobie oddać pragnę * Od najmłodszych moich lat.
Pomóż Jezu by mnie nie zwiódł, * Pokusami swymi świat.
Serce moje weź...
Wszystko Tobie oddać pragnę, * W duszy czuję dziwny żar.
To Ty dajesz dziecku twemu,* Swej łaski Boży dar.
Serce moje weź...
159.Witaj Królowo nieba i Matko litości,
Witaj nadziejo nasza, w smutku i żałości!
K'Tobie wygnańcy Ewy wołamy, synowie,
K'Tobie wzdychamy płacząc z padołu, więźniowie.
Orędowniczko nasza, racz swe litościwe,
Oczy spuścić na nasze serca żałośliwe.
I owoc błogosławion żywota Twojego
Racz pokazać po zejściu z świata mizernego.
O łaskawa, pobożna, o święta Maryja,
Niechaj będą zbawieni wszyscy grzesznicy i ja.
O Jezu, niech po śmierci Ciebie oglądamy,
O Maryjo, uproś nam, czego pożądamy.
Uproś nam żywot wieczny, grzechów odpuszczenie,
A przy śmierci skon lekki i duszy zbawienie.
O Jezu, Jezu, Jezu, Jezu mój kochany,
Jezu wielkiej dobroci nigdy nie przebrany.
160.Zawitaj, Królowo Różańca świętego,
Jedyna nadziejo człowieka grzesznego!
Zawitaj bez zmazy Lilijo, * Matko Różańcowa, Maryjo!
Panno nad pannami, Święta nad świętymi,
Najświętsza Królowo, Pani nieba, ziemi,
Najśliczniejszy kwiecie, Lilijo, * Matko Różańcowa, Maryjo.
Matko Różańcowa, jasna Gwiazdo morska,
Anielska Królowo, śliczna Matko Boska,
Raju rozkosznego, Lilijo, * Matko Różańcowa, Maryjo.
317
Tyś jest najśliczniejsza, Różo ogrodowa,
Tyś najprzyjemniejsza, Różdżko Aronowa,
Najwdzięczniejszy kwiecie, Lilijo, * Matko Różańcowa, Maryjo.
Chwała bądź Maryi na niebieskim tronie,
Która w różańcowej królujesz koronie,
Święta nad świętymi, Lilijo, * Matko Różańcowa, Maryjo.
161. Zawitaj, Matko Różańca świętego,
Przybytku Boga, w Trójcy jedynego;
Ucieczko nasza, ucieczko nasza
W życia doczesności, O cedrze czystości!
Najozdobniejsza Różo ogrodowa,
Najprzyjemniejsza Różdżko Aronowa,
Wonność balsamu, wonność balsamu,
Balsam przechodząca, Matko kochająca!
Niczym są dla nas wszystkie ziemskie rzeczy,
Gdyż duszy naszej żadna nie uleczy;
Lecz życie łaski, lecz życie łaski,
Daje nam Królowa, Matka Różańcowa!
O, jakże miłe, słodkie są wyrazy
Które śpiewamy sto pięćdziesiąt razy;
W tych tajemnicach, tych tajemnicach,
Róża się rozwija: Jezus i Maryja.
162.Zbliżam się w pokorze i niskości swej,
Wielbię Twój majestat, skryty w Hostii tej,
Tobie dziś w ofierze serce daję swe;
O, utwierdzaj w wierze, Jezu dzieci swe.
Mylą się o Boże, w Tobie wzrok i smak,
Kto się im poddaje, temu wiary brak,
Ja jedynie wierzyć Twej nauce chcę,
Że w postaci chleba utaiłeś się.
Bóstwo swe na krzyżu skryłeś wobec nas,
Tu ukryte z Bóstwem Człowieczeństwo wraz,
Lecz w oboje wierząc, wiem ze dojdę tam,
Gdzieś przygarnął łotra: do Twych niebios bram.
Pod zasłoną teraz, Jezu widzę Cię,
Niech pragnienie serca kiedyś spełni się,
Bym oblicze Twoje tam oglądać mógł,
Gdzie wybranym miejsce przygotował Bóg.
318
163. Z dawna Polski Tyś Królową, Maryjo!
Ty za nami przemów słowo, Maryjo!
Ociemniałym podaj rękę,
Nie wytrwałym skracaj mękę,
Twe Królestwo weź w porękę, Maryjo!
Gdyś pod krzyżem Syna stała, Maryjo,
Tyleś, Matko, wycierpiała, Maryjo!
Przez Twego Syna konanie,
Uproś sercom zmartwychwstanie,
W ojców wierze daj wytrwanie, Maryjo!
164.Zróbcie Mu miejsce, Pan idzie z nieba, Pod przymiotami ubyty chleba, Zagrody nasze widzieć przychodzi, I jak się dzieciom Jego powodzi. Otocz Go wkoło, rzeszo wybrana,
Przed twoim Bogiem zginaj kolana!
Pieśń chwały Jego śpiewaj z weselem:
On twoim Ojcem, On. przyjacielem.