operat wodno-prawny - Urząd Gminy Osiecznica

Transkrypt

operat wodno-prawny - Urząd Gminy Osiecznica
„FUNAM” Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław, tel./fax (0-71) 364 3757, 364 3744
________________________________________________________________________________
Spis treści
1
DANE OGÓLNE .......................................................................................................... 5
1.1
Podstawa i cel opracowania ...............................................................................................5
1.2
Zakres opracowania...........................................................................................................5
2
ZAKŁAD UBIEGAJĄCY SIĘ O WYDANIE POZWOLENIA WODNOPRAWNEGO.... 5
3
CEL I ZAKRES ZAMIERZONEGO KORZYSTANIA Z WÓD ...................................... 5
4 STAN PRAWNY NIERUCHOMOŚCI USYTUOWANYCH W ZASIĘGU
ODDZIAŁYWANIA ZAMIERZONEGO KORZYSTANIA Z WÓD........................................ 6
5
GOSPODARKA WODNA............................................................................................ 7
5.1
Stan formalno-prawny ujęcia ............................................................................................7
5.2
Charakterystyka terenu dostawy wody.............................................................................7
5.2.1
Dane ogólne .................................................................................................................7
5.2.2
Ujęcie i Stacja Uzdatniania Wody –stan istniejący........................................................7
5.2.3
Stacja Uzdatniania Wody (SUW) –stan modernizowany ..............................................8
5.2.3.1 Układ technologiczny SUW .....................................................................................9
5.2.3.2 Opis pracy stacji po modernizacji .............................................................................9
Zapotrzebowanie na wodę oraz określenie wielkości średniego dobowego poboru wody
10
5.3.1
Bilans wody ...............................................................................................................10
5.3.2
Cele technologiczne SUW..........................................................................................11
5.3
5.4
Charakterystyka wód objętych pozwoleniem wodnoprawnym – ujęcie wody ..............11
5.4.1
Istniejące studnie Nr 1 I Nr2.......................................................................................12
5.4.2
Studnia nr 3 –nowy odwiert........................................................................................13
5.4.3
Wydajność eksploatacyjna ujęcia ...............................................................................13
5.4.4
Obudowy studni Nr 1 i Nr2 -istniejące .......................................................................14
5.4.5
Obudowy studni Nr3-projektowana ............................................................................14
5.4.5.1 Elementy zastosowanej obudowy: ..........................................................................15
5.4.6
Pompy głębinowe.......................................................................................................16
5.4.7
Wytyczne pracy studni ...............................................................................................18
5.4.8
Zagospodarowanie rejonu ujęcia –strefy ochronne......................................................19
5.4.8.1 Istniejące studnie Nr 1 i Nr 2 ..................................................................................19
5.4.8.2 Studnia Nr 2 ...........................................................................................................19
5.4.9
Jakość wody surowej..................................................................................................20
5.5
Urządzenia do pomiaru i rejestracji ilości, pobieranej wody.........................................21
Strona 1
___________________________________________________________________________________________________________________
Operat wodno-prawny
Na pobór wody z utworów kredowych i wykonanie nowej kompaktowej obudowy wraz z uzbrojeniem dla nowo
odwierconej studni Nr 3 na ujęciu komunalnym wody dla celów pitnych dz. 9/2 w Osieczowie gmina Osiecznica.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
„FUNAM” Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław, tel./fax (0-71) 364 3757, 364 3744
________________________________________________________________________________
5.6
Określenie zakresu i częstotliwości wykonywania wymaganych analiz pobieranej wody
21
5.7
Ustalenia wynikające z warunków korzystania z wód regionu wodnego.......................21
6
GOSPODARKA ŚCIEKOWA .................................................................................... 21
7
GOSPODARKA OSADOWA..................................................................................... 22
8 ZAKRES, CZĘSTOTLIWOŚĆ I MIEJSCE WYKONYWANIA WYMAGANYCH
ANALIZ UJMOWANEJ WODY ........................................................................................ 23
8.1
Zakres...............................................................................................................................23
8.2
Częstotliwość ....................................................................................................................23
8.3
Miejsce poboru prób ........................................................................................................23
9 POSTĘPOWANIE PODCZAS ROZRUCHU, ZATRZYMANIA DZIAŁALNOŚCI BĄDŹ
WYSTĄPIENIA AWARII ................................................................................................... 24
9.1
Rozruch ............................................................................................................................24
9.2
Zatrzymanie działalności .................................................................................................24
9.3
Awaria ..............................................................................................................................24
10
SPOSÓB POSTĘPOWANIA W PRZYPADKU ZATRZYMANIA DZIAŁALNOŚCI
BĄDŹ WYSTĄPIENIA AWARII ........................................................................................ 25
11
INFORMACJA O FORMACH OCHRONY PRZYRODY UTWORZONYCH LUB
USTANOWIONYCH NA PODSTAWIE USTAWY Z DNIA 16 KWIETNIA 2004R O
OCHRONIE PRZYRODY, WYSTĘPUJĄCYCH W ZASIĘGU ODDZIAŁYWANIA
ZAMIERZONEGO KORZYSTANIA Z WÓD LUB PLANOWANYCH DO WYKONANIA
URZĄDZEŃ WODNYCH .................................................................................................. 25
12
USTALENIA WYNIKAJĄCE Z WARUNKÓW KORZYSTANIA Z WÓD REGIONU
WODNEGO....................................................................................................................... 26
13
WPŁYW KORZYSTANIA Z WÓD NA WODY POWIERZCHNIOWE I PODZIEMNE
ORAZ STAN PRAWNY NIERUCHOMOŚCI USYTUOWANYCH W ZASIĘGU
ODDZIAŁYWANIA PLANOWANEJ INWESTYCJI .......................................................... 26
14
OBOWIĄZKI UBIEGAJĄCEGO SIĘ O WYDANIE POZWOLENIA W STOSUNKU
DO OSÓB TRZECICH ...................................................................................................... 26
Strona 2
___________________________________________________________________________________________________________________
Operat wodno-prawny
Na pobór wody z utworów kredowych i wykonanie nowej kompaktowej obudowy wraz z uzbrojeniem dla nowo
odwierconej studni Nr 3 na ujęciu komunalnym wody dla celów pitnych dz. 9/2 w Osieczowie gmina Osiecznica.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
„FUNAM” Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław, tel./fax (0-71) 364 3757, 364 3744
________________________________________________________________________________
15
WNIOSKOWANE UPRAWNIENIA ........................................................................ 27
16
WYKAZ STRON ZAINTERESOWANYCH............................................................. 28
17
WYKORZYSTANE MATERIAŁY ........................................................................... 29
Strona 3
___________________________________________________________________________________________________________________
Operat wodno-prawny
Na pobór wody z utworów kredowych i wykonanie nowej kompaktowej obudowy wraz z uzbrojeniem dla nowo
odwierconej studni Nr 3 na ujęciu komunalnym wody dla celów pitnych dz. 9/2 w Osieczowie gmina Osiecznica.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
„FUNAM” Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław, tel./fax (0-71) 364 3757, 364 3744
________________________________________________________________________________
Spis załączników
Załącznik Nr 1
Wypis z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy
Osiecznica dla dzialki 9/2 – wypis pismo PP.7322-W-175/2009 z dnia 02.11.2009
Załącznik Nr 2
Decyzja wodnoprawna obejmująca: pobór wody ze studni Nr 1 i Nr 2,
budowę ujęcia wody i urządzeń SUW, odprowadzenie popłuczyn oraz ustanowienie stref
ochronnych ujęcia, pismo Urzędu Wojewódzkiego w Jeleniej Górze Nr OŚ – 6210/68/93 z dnia 0907-1993r
Załącznik Nr 3
Decyzja nr 7520/4/2002 z dnia 29-sierpnia 2002 Starostwa Powiatowego w
Bolesławcu uchylająca zasoby eksploatacyjne ujęcia wód podziemnych z utworów kredowych Nr
8/93, pismo OŚ-7530/9/93 z dnia 15 kwietnia 1993r
Załącznik Nr 4
Zawiadomienie o przyjęciu „Dokumentacji hydrogeologicznej ustalającej
zasoby eksploatacyjne ujęcia wód podziemnych z utworów kredowych w miejscowości Osieczówpismo nr OŚr. 7520/4/D/2002 z dnia 29-sierpnia 20002 r Starostwa Powiatowego w Bolesławcu
Załącznik Nr 5
Decyzja wodnoprawna na pobór wody ze studni Nr 1 i Nr 2, pismo Starostwa
Powiatowego OŚR. 6223/42/2003 z dnia 5 lutego 2004
Załącznik Nr 6
Decyzja zatwierdzająca Projekt prac geologicznych – Rozbudowa ujęcia
wody – odwiert nr 3, pismo Starostwa Powiatowego ROŚ. 7520/3/08 z dnia 18 sierpnia 2008r
Załącznik Nr 7
Dokumentacja hydrogeologiczna ustalająca zasoby eksploatacyjne ujęcia wód
podziemnych z utworów kredowych w Osieczowie Usługi Geologie; Elżbieta Jarosz – Rakowice
Wielkie – styczeń 2009r
Załącznik Nr 8
Zawiadomienie o przyjęciu „Dokumentacji hydrogeologicznej ustalającej
zasoby eksploatacyjne ujęcia wód podziemnych z utworów kredowych w miejscowości Osieczówpismo nr ROŚ. 7520/2/09 z dnia 20-maja 2009r Starostwa Powiatowego w Bolesławcu
Załącznik Nr 9
Załącznik Nr 10
Załącznik Nr 11
Załącznik Nr 12
Załącznik Nr 13
Załącznik Nr 14
Załącznik Nr 15
Załącznik Nr 16
Załącznik Nr 17
Załącznik Nr 18
Załącznik Nr 19
Mapa ewidencji oraz wypis z rejestru gruntów,
Orjentacja
1:10 000
Plan zagospodarowania SUW
1:500
Schemat technologiczny ZUW
Karta dokumentacyjna otworu studziennego NR-1
Karta dokumentacyjna otworu studziennego NR-2
Karta dokumentacyjna otworu studziennego NR-3
Uzbrojenie studni ujęciowych –studnia NR-1
Uzbrojenie studni ujęciowych –studnia NR-2
Uzbrojenie studni ujęciowych –studnia NR-2
Analizy wody surowej ze studni
Strona 4
___________________________________________________________________________________________________________________
Operat wodno-prawny
Na pobór wody z utworów kredowych i wykonanie nowej kompaktowej obudowy wraz z uzbrojeniem dla nowo
odwierconej studni Nr 3 na ujęciu komunalnym wody dla celów pitnych dz. 9/2 w Osieczowie gmina Osiecznica.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
„FUNAM” Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław, tel./fax (0-71) 364 3757, 364 3744
________________________________________________________________________________
OPERAT WODNO-PRAWNY
Na pobór wody z utworów kredowych i wykonanie nowej kompaktowej obudowy wraz z
uzbrojeniem dla nowo-odwierconej studni Nr 3 na ujęciu komunalnym wody dla celów
pitnych dz. 9/2 w Osieczowie gmina Osiecznica oraz ustanowienie strefy ochrony
bezpośredniej dla studni Nr3.
1 Dane ogólne
1.1
Podstawa i cel opracowania
Operat opracowano zgodnie z ustawą z dnia 18.VII.2001r. – Prawo wodne
(Dz. U. nr 115, poz. 1229 , z późniejszymi zmianami Dz. U. nr 154, poz. 1803). Organem
właściwym do wydania decyzji na pobór wody i wykonanie obudów studni wraz z uzbrojeniem jest
Starosta Powiatowy w Bolesławcu zgodnie z art. 140 ustawy Prawo wodne.
Celem opracowania zgodnie z obowiązującym „Prawem wodnym” jest działanie zmierzające
do udzielenia użytkownikowi tj. Zakładowi Gospodarki Mieszkaniowej i Komunalnej w Osiecznicy
pozwolenia wodno-prawnego na
1.
zwiększenie poboru wody i wykonanie urządzeń służących do poboru wody w
postaci nowej kompaktowej obudowy na nowo-odwierconym odwiercie studziennym
NR-3 wraz z uzbrojeniem zlokalizowanym na działce 9/2 w Osieczowie oraz
2.
ustanowienie strefy ochrony bezpośredniej dla studni Nr3,
realizowanych w ramach planowanej Inwestycji polegającej na Wykonaniu dokumentacji
projektowej rozbudowy zasilania wodociągu Osieczów – Kliczków – Osiecznica w celu
polepszenia warunków dostawy wody dla celów pitnych i p.poż ww. miejscowości”.
Dokumentacja zawiera analizę danych technicznych niezbędnych do uzyskania pozwolenia
wodnoprawnego.
1.2
Zakres opracowania
Opracowanie zawiera opis zagadnień związanych z poborem wody a także charakterystykę
miejscowości i warunki hydrogeologiczne oraz stan formalno- prawny terenu objętego
opracowaniem.
2 Zakład ubiegający się o wydanie pozwolenia
wodnoprawnego
Firma Funam Sp. z o.o. z Wrocławia występuje o pozwolenie wodno prawne z
upoważnienia użytkownika:
Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej i Komunalnej w Osiecznicy
ul. Lubańska 29B,
59-724 Osiecznica
Właścicielem SUW i ujęcia jest Gmina Osiecznica
3 Cel i zakres zamierzonego korzystania z wód
Celem korzystania z wód jest pobór wody podziemnej z utworów kredowych na ujęciu
komunalnym w Osieczowie dz.9/2 dla celów pitnych.
Strona 5
___________________________________________________________________________________________________________________
Operat wodno-prawny
Na pobór wody z utworów kredowych i wykonanie nowej kompaktowej obudowy wraz z uzbrojeniem dla nowo
odwierconej studni Nr 3 na ujęciu komunalnym wody dla celów pitnych dz. 9/2 w Osieczowie gmina Osiecznica.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
„FUNAM” Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław, tel./fax (0-71) 364 3757, 364 3744
________________________________________________________________________________
Zakres zamierzonego korzystania z wód obejmuje pobór wód podziemnych z istniejących
studni głębinowych NR-1 i NR-2 na terenie istniejącej Stacji Uzdatniania Wody w Osieczowie,
oraz nowo-odwierconej Nr 3 w ilości zgodnej z ich wydajnościami eksploatacyjnymi tj;
Qe=45 m3/h przy s = 8 - 9,5 m.
4 Stan prawny nieruchomości usytuowanych w zasięgu
oddziaływania zamierzonego korzystania z wód
W zasięgu Inwestycji i zamierzonego korzystania z wód znajduje się działka nr 9/2 Gmina
Osiecznica obręb Osieczów. Właścicielem tej działki jest Gmina Osiecznica, ul. Lubańska 43, 59724 Osiecznica-załącznik nr9
Gmina Osiecznica posiada zatwierdzony Plan Zagospodarowania Przestrzennego Uchwałą
Gminy Nr XII/61/2003 z dnia 21 października 2003r oraz uchwałą Nr XIII/71/2003 z dnia 1
grudnia 2003 r. opublikowany w Dzienniku Urzędowym woj. Dolnośląskiego Nr 226 poz.
3265,3266 z dnia 9 grudnia 2003r. -załącznik nr 1
Studnie ujściowe Nr 1, Nr 2 (istniejące) i nowo odwiercona Nr 3 oraz Stacja Uzdatniania
wody znajdują się na działce o numerze 9/2 obręb Osieczów na terenie oznaczonym jako ujęcie
wody.
Inwestycja zlokalizowana jest na terenie Gminy Osiecznica, której teren w całości objęty
jest ochroną w trybie ustawy o ochronie przyrody –Natura 2000 – Wrzosowiska ŚwiętoszowskaŁawszowskie.
Powierzchnia : 10174.33 ha
Kod obszaru : PLH020063
Forma ochrony w ramach sieci Natura 2000:
specjalny obszar ochronny siedlisk (Dyrektywa Siedliskowa)
Status obszaru:
Opis:
Obszar ostoi obejmuje poligon wojskowy w Świętoszowie (użytkowany) oraz obecnie
nieużywany poligon w Ławszowej. Poligony te oddzielone są od siebie doliną Kwisy. Znaczna
część ostoi to tereny otwarte (mozaika wrzosowisk, muraw napiaskowych oraz terenów
podmokłych), natomiast jej obrzeża zajęte są przede wszystkim przez sosnę, osikę i brzozę
wkraczającą na tereny w wyniku procesu sukcesji.
Niemal osiemdziesiąt procent całej powierzchni obszaru stanowią siedliska wymienione w
załączniku I Dyrektywy Siedliskowej. Przeważającą ich część stanowią suche wrzosowiska.
Odnotowano ponadto występowanie żurawia i cietrzewia oraz trzy gatunki bezkręgowców (czapla
zielona, zalotka większa oraz czerwończyk nieparek) – zwierząt wpisanych do załącznika II tej
Dyrektywy. Na terenie ostoi występuje również wiele innych, cennych gatunków zwierząt, jak:
kszyk, świergotek polny, dudek, puchacz. Jest to również jedna z nielicznych, zlokalizowanych w
Polsce Zachodniej, ostoi kulona (średniej wielkości ptak wędrowny).
Ponadto odnotowano na tym terenie występowanie takich ciekawych roślin jak: przygiełka biała,
przygiełka brunatna, żurawina drobnolistna, rosiczka pośrednia oraz mącznica lekarska.
Eksploatację ujęcia i SUW prowadzi Zakład Gospodarki Mieszkaniowej i Komunalnej w
Osiecznicy.
Strona 6
___________________________________________________________________________________________________________________
Operat wodno-prawny
Na pobór wody z utworów kredowych i wykonanie nowej kompaktowej obudowy wraz z uzbrojeniem dla nowo
odwierconej studni Nr 3 na ujęciu komunalnym wody dla celów pitnych dz. 9/2 w Osieczowie gmina Osiecznica.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
„FUNAM” Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław, tel./fax (0-71) 364 3757, 364 3744
________________________________________________________________________________
5 Gospodarka wodna
5.1
§
§
§
§
§
Stan formalno-prawny ujęcia
Decyzja wodnoprawna obejmująca: pobór wody ze studni Nr 1 i Nr 2, budowę ujęcia wody
i urządzeń SUW, odprowadzenie popłuczyn oraz ustanowienie stref ochronnych ujęcia,
pismo Urzędu Wojewódzkiego w Jeleniej Górze Nr OŚ – 6210/68/93 z dnia 09-07-1993r
załącznik Nr 2 – anulowana w zakresie poboru wody
Zawiadomienie o przyjęciu „Dokumentacji hydrogeologicznej ustalającej zasoby
eksploatacyjne ujęcia wód podziemnych z utworów kredowych w miejscowości Osieczówpismo nr OŚr. 7520/4/D/2002 z dnia 29-sierpnia 2002r Starostwa Powiatowego w
Bolesławcu załącznik Nr 4
Decyzja wodnoprawna na pobór wody ze studni Nr 1 i Nr 2, pismo Starostwa Powiatowego
OŚR. 6223/42/2003 z dnia 5 lutego 2004 załącznik Nr 5
Decyzja zatwierdzająca Projekt prac geologicznych – Rozbudowa ujęcia wody – odwiert
nr 3, pismo Starostwa Powiatowego ROŚ. 7520/3/08 z dnia 18 sierpnia 2008r załącznik Nr 6
Zawiadomienie o przyjęciu „Dokumentacji hydrogeologicznej ustalającej zasoby
eksploatacyjne ujęcia wód podziemnych z utworów kredowych w miejscowości Osieczówpismo nr ROŚ. 7520/2/09 z dnia 20-maja 2009r Starostwa Powiatowego w Bolesławcu
załącznik Nr 8
5.2
5.2.1
Charakterystyka terenu dostawy wody
Dane ogólne
Miejscowość Osieczów położona jest w Gminie Osiecznica w powiecie bolesławieckim.
Gmina leży w południowo–zachodniej części Polski i północno zachodniej części województwa
dolnośląskiego, w powiecie bolesławieckim. Pod względem obszarowym jest jedną z największych
gmin w Polsce. Na terenie Gminy znajduje się 12 miejscowości (położonych wzdłuż dwóch rzek
Kwisy i Czernej Wielkiej). Największą miejscowością pod względem ludności jest Świętoszów.
Pod względem fizyczno-geograficznym gmina Osiecznica położona jest w całości na terenie
makro-regionu Niziny Śląsko-Łużyckiej w mezoregionie Borów Dolnośląskich. Bory Dolnośląskie
zaś (w znaczeniu regionu fizyczno-geograficznego) ciągną się od Nysy Łużyckiej na zachodzie po
linię Bobru na wschodzie. Mezoregion ten podzielony jest na pięć mikroregionów położonych
głównie na równinach. Równiny wraz z licznymi zbiornikami wodnymi oraz lasami stanowią
niepowtarzalny urok tej krainy. Jedyny fragment Gminy o większym zróżnicowaniu naturalnego
krajobrazu to pas ciągnący się wzdłuż Kwisy, która wyżłobiła w piaskach i żwirach wysokiego
zasypania płaskodenną dolinę o głębokości do 25 m. Dolina Kwisy jest przy tym w większości
zalesiona, co zwiększa walory widokowe krajobrazu.
5.2.2
Ujęcie i Stacja Uzdatniania Wody –stan istniejący
Obecnie zaopatrzenie w wodę pitną i gospodarczą mieszkańców Osieczowa, Tomisławia,
Kliczkowa i Osiecznicy, odbywa się poprzez istniejący gminny wodociąg, w skład, którego
wchodzi ujęcie wody i Stacja Uzdatniania Wody w Osieczowie na działce 9/2. Eksploatację SUW i
ujęcia prowadzi Zakład Gospodarki Mieszkaniowej i Komunalnej w Osiecznicy.
Strona 7
___________________________________________________________________________________________________________________
Operat wodno-prawny
Na pobór wody z utworów kredowych i wykonanie nowej kompaktowej obudowy wraz z uzbrojeniem dla nowo
odwierconej studni Nr 3 na ujęciu komunalnym wody dla celów pitnych dz. 9/2 w Osieczowie gmina Osiecznica.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
„FUNAM” Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław, tel./fax (0-71) 364 3757, 364 3744
________________________________________________________________________________
Rzędne terenu wynoszą 172,50÷172,80 m npm.
Źródłem zaopatrzenia w wodę są dwie istniejące studnie ujęciowe nr 1 i Nr 2.
Studnie ujmują do eksploatacji kredowy poziom wodonośny.
Pobór wody odbywa się w ramach wydanej przez Starostwo Powiatowe w Bolesławcu
decyzji wodnoprawne na pobór wody ze studni Nr 1 i Nr 2, pismo OŚR. 6223/42/2003 z dnia 5
lutego 2004 w ilości:
Qmax.h = 32 m3/h
Q śr.d = 341,30 m3/d
Qdmax= 512 m3/d
Qr= 124586,60m3/a
-załącznik Nr5
5.2.3
Stacja Uzdatniania Wody (SUW) –stan modernizowany
Ciągły rozwój Gminy i wzrost zaopatrzenia na wodę przez mieszkańców, celów usług oraz
dla celów p.poż. wpływa, że obecna ilość wody pobierana z ujęcia nie pokrywa maksymalnego
zapotrzebowania na wodę wodociągu, szczególnie w okresie letnim.
Po 14 latach eksploatacji ujęcia ponownie określono niezbędne zapotrzebowanie na wodę
przez mieszkańców ww. miejscowości a tym samym zapotrzebowanie na wodę surową z ujęcia
Osieczów. Niezbędną ilość wody do ujęcia dla celów komunalnych określono na wartość
Q max. godz.= 45 m3/h.
Potrzeba przebudowy ujęcia ma na celu pokrycie perspektywistycznych potrzeb Gminy w
zakresie zaopatrzenia na wodę oraz implementacja powstałego systemu z istniejącym systemem
wodociągu grupowego z wykorzystaniem istniejącej infrastruktury technicznej sieci
wodociągowej.
Potrzeba realizacji Inwestycji wynika z intensywnej rozbudowy osiedli mieszkaniowych w
Kliczkowie, Osieczowie i Osiecznicy. Realizacja zwiększonego poboru wody wymaga wywiercenia
dodatkowej studni ujęciowej oraz przebudowy stacji uzdatniania wody (modernizacji) w zakresie
układu napowietrzania wody.
Stan techniczny pozostałych obiektów i urządzeń technologicznych SUW jest bardzo dobry.
Przepustowość urządzeń pozwoli na zwiększony pobór wody z ujęcia i uzdatnienie jej do
jakości odpowiadającej parametrom wody pitnej.
Podstawę realizacji prac stanowi „Projekt prac geologicznych na rozbudowę ujęcia wody w
Osieczowie - odw nr 3 - rozpoznawczy za wodą w utworach kredowych” - Firma Usługowa Jerzy
Jarosz - Rakowice Wielkie - czerwiec 2008r, zatwierdzony decyzją Starostwa Powiatowego ROŚ.
7520/3/08 z dnia 18 sierpnia 2008r.
Strona 8
___________________________________________________________________________________________________________________
Operat wodno-prawny
Na pobór wody z utworów kredowych i wykonanie nowej kompaktowej obudowy wraz z uzbrojeniem dla nowo
odwierconej studni Nr 3 na ujęciu komunalnym wody dla celów pitnych dz. 9/2 w Osieczowie gmina Osiecznica.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
„FUNAM” Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław, tel./fax (0-71) 364 3757, 364 3744
________________________________________________________________________________
W zakres realizowanej planowanej Inwestycji wchodzi:
1. Uzbrojenie wraz z montażem kompaktowej obudowy studni ujęciowej Nr-3 na nowo
odwierconym odwiercie,
2. Budowa rurociągu wody surowej ze studni Nr 3 do budynku SUW,
3. Wykonanie zagospodarowania studni Nr 3 w postaci drogi dojazdowej (szutrowej) oraz
ogrodzenia)
4. Budowie kabla zasilającego i sterowniczego ze studni Nr3 do SUW
5. Wpięcie nowej studni w system sterowania automatycznego istniejącej stacji
6. Demontaż istniejącego zasysacza powietrza w hali technologiczne
7. Montaż sprężarki powietrza –bezolejowej oraz instalacji powietrza zasilającej istniejący
mieszacz wodno-powietrzny.
Wydajność zakładu uzdatniania wody zaprojektowano na podstawie danych ilościowych
zapotrzebowania wody dostarczonych przez Użytkownika oraz uzgodnień z Inwestorem.
Perspektywiczny wzrost zużycia wody szacuje się do wartości ~900 m3/d.
Zadaniem stacji uzdatniania wody jest przygotowanie oraz podanie wody o jakości
odpowiadającej Rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007 r (Dz.U.61, poz. 417)
w sprawie wymagań dotyczących jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi.
5.2.3.1 Układ technologiczny SUW
Proces uzdatniania wody prowadzony będzie tak jak dotychczas w następujących procesach:
1. Ciśnieniowego napowietrzania wody surowej,
2. Jednostopniowej filtracji ciśnieniowej wody z prędkością max 20 m/h na dwuwarstwowym
złożu filtracyjnym, składającym się z warstwy złoża żwirowego o uziarnieniu 0.5 – 1,5 i
miąższości 0,60 m oraz katalitycznego, braunsztynowego
(Defeman) o uziarnieniu 0.8÷3.0 mm i miąższości 0,50 m.
3. Dezynfekcji roztworem podchlorynu sodu.
5.2.3.2 Opis pracy stacji po modernizacji
Woda surowa ze studni ujęciowych 1 i 2 i 3 tłoczona będzie za pomocą pomp głębinowych
do urządzeń stacji uzdatniania. Istniejący układ technologiczny zapewni usunięcie z wody surowej
mętności oraz związków żelaza i manganu do wartości śladowych.
Stacja pracowac będzie jak dotychczas w układzie dwustopniowego pompowania.
W budynku stacji woda surowa kierowana będzie do mieszacza wodno –powietrznego φ 800
o poj.2,5 m3, w którym następować będzie jej natlenienie za pomocą sprężonego powietrza
dostarczanego ze sprężarki (układ nowo-projektowany). Celem napowietrzania jest wprowadzanie
do wody tlenu pozwalającego na utlenienie związków żelaza do postaci strącalnej.
Z mieszacza (zbiornika reakcji) woda podawana będzie na zespół trzech filtrów φ1000
pracujących w układzie jednostopniowym i dalej do zbiornika wody czystej V= 200m3. Filtry
wypełnione są warstwowym złożem katalityczno-piaskowym. Napełnianie zbiorników wodą
regulowane jest sondami w zbiornikach oraz zaworami kulowymi sterowanymi elektrycznie
zamontowanymi na rurociągach wody czystej w kanale technologicznym w SUW.
Strona 9
___________________________________________________________________________________________________________________
Operat wodno-prawny
Na pobór wody z utworów kredowych i wykonanie nowej kompaktowej obudowy wraz z uzbrojeniem dla nowo
odwierconej studni Nr 3 na ujęciu komunalnym wody dla celów pitnych dz. 9/2 w Osieczowie gmina Osiecznica.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
„FUNAM” Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław, tel./fax (0-71) 364 3757, 364 3744
________________________________________________________________________________
Woda czysta przed zbiornikami poddawana jest okresowej dezynfekcji za pomocą
roztworu podchlorynu sodowego dawkowanego do rurociągu wody czystej. Praca pompki
dawkującej podchloryn sodowy sprzężona będzie z pracą ujęcia Pomiar ilości wody podawanej do
sieci realizowany będzie wodomierzem WP-80 ze zdalnym zliczaniem strumienia objętości. Pomiar
ilości odprowadzanych popłuczyn realizowany będzie wodomierzem zainstalowanym na rurociągu
tłocznym pompy płuczącej. Wszystkie stany pracy urządzeń oraz charakterystyczne parametry
pracy urządzeń sygnalizowane będą w SUW.
Płukanie filtrów odbywa się automatycznie powietrzem podawanym przez dmuchawę oraz
wodą uzdatnioną podawaną przez pompę płuczącą. Dopłukiwanie filtrów (spust pierwszego filtratu)
realizowane są wodą surową napowietrzoną. Popłuczyny i pierwszy filtrat kierowane są do
istniejącego odstojnika a następnie po odstaniu, wody nadosadowe odprowadzane są wraz ze
wszystkimi wodami zużytymi z rejonu SUW do pobliskiego odbiornika.
Osady technologiczne usuwane będą wozem asenizacyjnym i odwożone na oczyszczalnię w
Osiecznicy.
Woda uzdatniona gromadzona jest w istniejącym zbiorniku wody czystej retencyjnowyrównawczym o pojemności czynnej 200 m3.
Zbiornik wody czystej zapewnia zapas wody na cele: wyrównania nierównomierności
rozbiorów godzinowych, płukania filtrów oraz p.poż.
Sieć wodociągowa zasilana jest dwoma zestawami pompowymi- Nr 1 do sieci Osieczów –
Tomisław oraz – Nr 2 Kliczków -Osiecznica w skład, których wchodzić będą pompy pionowe
wirowe zasilane przemiennikiem częstotliwości o charakterystyce kroczącej.
Sterowanie każdego z zestawów falownikiem w zależności od ciśnienia w sieci
wodociągowej i chwilowego przepływu (chwilowego rozbioru) wody tak, aby zminimalizować
koszty energetyczne pracy pompowni.
Zagospodarowanie SUW i ujęcia oraz schemat technologiczny przedstawiono na
załącznikach Nr 10 i Nr 11 i Nr 12
5.3 Zapotrzebowanie na wodę oraz określenie wielkości
średniego dobowego poboru wody
5.3.1
Bilans wody
Dane do wymiarowania układu technologicznego i hydraulicznego SUW określone zostały
przez Inwestora na podstawie wcześniej sporządzonych bilansów.
Wydajność stacji uzdatniania w Osieczowie ustalono na podstawie obliczonego bilansu
wody sporządzonego na podstawie danych uzyskanego od Inwestora.
Perspektywiczne zużycie wody przez mieszkańców 4 miejscowości przedstawiało się będzie
następująco;
Qśrd =
600 m3/h
Qmaxd =
900 m3/h
Qśrh =
45,00 m3/h
Qmaxh =
90,00 m3/h
Wydajność układu technologicznego SUW
QSUWh = 45,0 m3/h, zgodnie z eksploatacyjną wydajnością studni Nr-1, Nr-2 i Nr-3
Wydajność pompowni sieciowejQh max. = 26 l/s = 90m3/h
Strona 10
___________________________________________________________________________________________________________________
Operat wodno-prawny
Na pobór wody z utworów kredowych i wykonanie nowej kompaktowej obudowy wraz z uzbrojeniem dla nowo
odwierconej studni Nr 3 na ujęciu komunalnym wody dla celów pitnych dz. 9/2 w Osieczowie gmina Osiecznica.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
„FUNAM” Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław, tel./fax (0-71) 364 3757, 364 3744
________________________________________________________________________________
5.3.2
Cele technologiczne SUW
Woda na cele technologiczne SUW- stanowi woda zużywana do płukania 3 filtrów
ciśnieniowych φ1000
Zużywana ilość wody do płukania filtrów wynosi ~8,5 m3/1 filtry.
Istniejący odstojnik jest odstojnikiem przepływowym czterokomorowym. Płukanie filtrów
odbywa się kolejno w odstępie czasowym 24 godziny ( 1 filtr dziennie). Taki system płukania
będzie funkcjonował również po modernizacji.
Pojemność części ściekowej istniejącego odstojnika wynosi V=9,00 m³
Pojemność części osadowej istniejącego odstojnika wynosi V=2,5 m³
Wymiary odstojnika:
§
Powierzchnia
12,00 m2,
§
Wysokość warstwy osadowej
0,6 m,
§
Wysokość warstwy ściekowej
0,75 m,
§
Wysokość całkowita
1,35 m,
§
Objętość części osadowej
2,50 m3,
§
Objętość części ściekowej
9,00 m3,
§
Objętość całkowita
11,5 m3.
5.4 Charakterystyka wód objętych pozwoleniem wodnoprawnym
– ujęcie wody
Aktualnie woda dla potrzeb wodociągu pobierana jest ze studni ujęciowych Nr 1 i Nr2.
Zasoby eksploatowane ujęcia zostały ustalone zostały ( wg stanu 06.02.1993r.) Decyzją
Wojewody Jeleniogórskiego nr 8/93 z dnia 15.04.1993r. w wysokości 26 m3/h przy s = 19 m z
założeniem przemienności pracy studni. Studnie zostały włączone do eksploatacji w grudniu 1994r.
Pracujący od 1994r. i stale rozbudowujący się i system wodociągowy Osieczów - Tomisław, do
którego w 2002r. został wpięty wodociąg Osieczów, - Kliczków spowodował, że ujęcie wody w
Osieczowie stało się ujęciem podstawowym.
W sierpniu 2002r przeprowadzono ponownie pompowanie zespołowe studni nr 1 i Nr2 w
oparciu o „Projekt prac geologicznych opracowany przez Usługi Geologiczne Elżbieta Jarosz Lwówek ŚL, zatwierdzony przez Starostę Bolesławieckiego Decyzją nr OŚR. 7520/4/P/2002 z dnia
22.07.2002r. Dokumentacja hydrogeologiczna ustalająca zasoby eksploatacyjne ujęcia przyjęta
została bez zastrzeżeń pismem OŚr. 7520/4/Ośr./2002 z dnia 29 sierpnia 2002r. Starostwa
Powiatowego Bolesławcu.
Na podstawie wyników pompowania zespołowego oraz przeprowadzonych obliczeń
hydrogeologicznych, zasoby eksploatacyjne ujęcia wody w Osieczowie (dla dwóch studni
wierconych nr 1 i 2) ustalone zostały, wg stanu na dzień 3 sierpnia 2002r., w ilości Qe = 32 m3/h
przy s = 5,0 m. Jednocześnie zostały anulowane zasoby ustalone dla w/w ujęcia na dzień 6 lutego
Strona 11
___________________________________________________________________________________________________________________
Operat wodno-prawny
Na pobór wody z utworów kredowych i wykonanie nowej kompaktowej obudowy wraz z uzbrojeniem dla nowo
odwierconej studni Nr 3 na ujęciu komunalnym wody dla celów pitnych dz. 9/2 w Osieczowie gmina Osiecznica.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
„FUNAM” Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław, tel./fax (0-71) 364 3757, 364 3744
________________________________________________________________________________
1993r. w ilości 26 m3/h przy s = 19,0 m.
Pobór wody odbywa się w ramach wydanej przez Starostwo Powiatowe w Bolesławcu
decyzji wodnoprawne na pobór wody ze studni Nr 1 i Nr 2, pismo OŚR. 6223/42/2003 z dnia 5
lutego 2004 w ilości:
Qmax.h = 32 m3/h
Q śr.d = 341,30 m3/d
Qdmax= 512 m3/d
Qr= 124586,60m3/a
-załącznik Nr5
Po 14 latach eksploatacji ujęcia ponownie określono niezbędne zapotrzebowanie na wodę
przez mieszkańców a tym samym zapotrzebowanie na wodę surową z ujęcia Osieczów.
Niezbędną ilość wody do ujęcia dla celów komunalnych określono na wartość Q max. godz.= 45
m3/h. Potrzeba przebudowy ujęcia ma na celu pokrycie perspektywistycznych potrzeb Gminy w
zakresie zaopatrzenia w wodę oraz implementacja powstałego systemu z istniejącym systemem
wodociągu grupowego z wykorzystaniem istniejącej infrastruktury technicznej sieci
wodociągowej
Realizacja zwiększonego poboru wody wymaga wywiercenia dodatkowej studni ujęciowej oraz
przebudowy stacji uzdatniania wody (modernizacji) w zakresie układu napowietrzania wody.
Podstawę realizacji prac stanowił Projekt prac geologicznych na rozbudowę ujęcia wody w
Osieczowie - odw nr 3 - rozpoznawczy za wodą w utworach kredowych - Firma Usługowa
Jerzy Jarosz - Rakowice Wielkie - czerwiec 2008r, zatwierdzony decyzją Starostwa
Powiatowego ROŚ. 7520/3/08 z dnia 18 sierpnia 2008r.
W związku z powyższym wywiercono w okresie listopad – grudzień 2008r. na terenie działki
9/2 w Osieczowie dodatkową studnię Nr3 w odległości ok. 50 m od istniejących studni.
5.4.1
Istniejące studnie Nr 1 I Nr2
Istniejące ujęcie wody składa się z dwóch studni głębinowych ( Nr 1 i 2 ) o głębokości 45 m
każda, które wykonane zostały w 1993r. na działce nr 9/2 AM 1 obręb Osieczów.
Studnia nr 1 wykonana została w rurach 508 mm do głębokości 16,5 m tj. do
głębokości zalegania utworów czwartorzędowych, których wody zostały zamknięte korkiem
cementowym. Następnie otwór głębiony był gryzerem „na boso" w średnicy 470 mm do 45 m w
iłach trzeciorzędowych i piaskowcach wieku kredowego. Wodonośne szczeliny piaskowca
pojawiły się od głębokości ok. 26 m. Woda głębinowa o napiętym lustrze ustabilizowała się 5,6 m
p.p.t. Otwór zafiltrowano kolumną rur PCV 0 280 mm z roboczą częścią o długości 6 m w
przedziale głębokości 37,0 - 43,0 m.
Studnia nr 2 wykonana została, jako studnia awaryjna, w odległości 13 m od studni nr 1,
w rurach 508 mm do głębokości 19,0 m tj. do głębokości zalegania utworów czwartorzędowych i
trzeciorzędowych, których wody zostały zamknięto korkiem cementowym. Następnie otwór
głębiony był gryzerem „na boso” w średnicy 470 mm do 45 m w iłach trzeciorzędowych oraz w
piaskowcach wieku kredowego. Wodonośne szczeliny piaskowca pojawiły się od głębokości
26 m. Woda głębinowa o napiętym lustrze ustabilizowała się 5,8 m p.p.t
Otwór zafiltrowano kolumną rur PCV 0 280 mm z roboczą częścią o łącznej długości 10 m
w przedziałach głębokości: 26,3 - 30,3 m oraz 36,3 - 42,3 m.
Wydajność studni Nr1 i 2 ustalone zostały, wg stanu na dzień 3 sierpnia 2002r na wartość
Qe =32 m3/h przy s = 5,0 m.
Strona 12
___________________________________________________________________________________________________________________
Operat wodno-prawny
Na pobór wody z utworów kredowych i wykonanie nowej kompaktowej obudowy wraz z uzbrojeniem dla nowo
odwierconej studni Nr 3 na ujęciu komunalnym wody dla celów pitnych dz. 9/2 w Osieczowie gmina Osiecznica.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
„FUNAM” Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław, tel./fax (0-71) 364 3757, 364 3744
________________________________________________________________________________
Karta dokumentacyjna otworów– załącznik Nr 13 i 14
5.4.2
Studnia nr 3 –nowy odwiert
Podstawę realizacji prac stanowił Projekt prac geologicznych na rozbudowę ujęcia wody w
Osieczowie - odw nr 3 - rozpoznawczy za wodą w utworach kredowych - Firma Usługowa Jerzy
Jarosz - Rakowice Wielkie - czerwiec 2008r, zatwierdzony decyzją Starostwa Powiatowego ROŚ.
7520/3/08 z dnia 18 sierpnia 2008r.
Wiercenie otworu nr 3 prowadzono w listopadzie i grudniu 2008r. w konstrukcji i lokalizacji
zgodnej z projektem tj. w południowej części działki nr w Osieczowie.
Otwór zlokalizowano 50 m od istniejących studni na działce nr 9/2.
Otwór po odwierceniu oczyszczono i zafiltrowano w następującej konstrukcji:
rura nadfiltrowa PCV 250/225 mm o dł. 47,5 m,( w przedziale głębokości +0,5÷47,0)
filtr perforowany PCV 225/200 mm o dł.12,0 m,( w przedziale głębokości -47,0÷59,0)
rura podfiltrowa PCV 225/200 mm o dł.2,0 m,( w przedziale głębokości -59,0-61,0)
Po zafiltrowaniu zastosowano obsypkę o granulacji 2-3 mm oraz uszczelniono kompaktonitem
do powierzchni terenu do głębokości 17 m .
Przewidywany i wykonany zakres prac przedstawia się następują
Wyszczególnienie robót
Wykonany zakres
robót
Głębokość otworu
Przewidywany
(po korekcie)
zakres robót
55+20% = 66 m
Wiercenie w średnicy 406 mm
do gł. 25 m
do gł. 24 m
Wiercenie w średnicy 350 mm
do gł. 35 m
do gł. 31 m
61 m
Wiercenie młotkiem o średnicy 254 mm z do gł. max. 66 m
poszerzeniem do 315 mm
do gł. 61 m
Zafiltrowanie otworu
PVC 250/225 mm
PVC 250/225 n
Długość roboczej części filtra
max. 15 m
12 m
Pompowanie oczyszczające
24 h
24 h
Pompowanie pomiarowe
3x24h
2 x 24 h + 48 h
Karta dokumentacyjna otworu– załącznik Nr 15
5.4.3
Wydajność eksploatacyjna ujęcia
Ujęcie wody będzie eksploatować wody kredowego poziomu wodonośnego o swobodnym
zwierciadle wody. Dla dokumentowanego ujęcia określono w dokumentacji hydrogeologicznej
obszar zasilania ujęcia.
Zasoby eksploatacyjne ujęcia wg. stanu rozpoznania hydrodynamicznego wynoszą:
Strona 13
___________________________________________________________________________________________________________________
Operat wodno-prawny
Na pobór wody z utworów kredowych i wykonanie nowej kompaktowej obudowy wraz z uzbrojeniem dla nowo
odwierconej studni Nr 3 na ujęciu komunalnym wody dla celów pitnych dz. 9/2 w Osieczowie gmina Osiecznica.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
„FUNAM” Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław, tel./fax (0-71) 364 3757, 364 3744
________________________________________________________________________________
Zasoby eksploatacyjne ujecia
Q=45m3/h
Liczba studni :3
Depresja zwierciadła wody na ujeciu
W warstwie
W otworach
wodonośnej
Sw=8,0÷9,50
§ studnia nr 1 Q – 18,76
m3/h przy s = 8,0 m
§ studnia nr 2 Q – 18,76
m3/h przy s = 8,0 m
§ studnia nr 3 przy Q –
7,6 m3/h i s = 9,5 m
Określona ilość wody pobierana z ujęcia pokrywa obecne zapotrzebowanie na wodę
wodociągu określone na podstawie rzeczywistego zużycia wody na wartość Qd=600 m3/d i pokryje
w przyszłości perspektywiczne przyszłe zapotrzebowania na wodę wodociąg Qd=900 m3/d .
Studnie pracowały będą jednocześnie w okresie maksymalnego rozbioru -3praca.
W systemie automatyki pracy SUW przewidziana zostanie praca studni w konfiguracji 2p+ 1r w
okresie średniego rozbioru.
5.4.4
Obudowy studni Nr 1 i Nr2 -istniejące
Studnie Nr 1 i 2 wyposażone są w obudowy studni typu kompaktowego OKS – 80 z
ogrzewaniem, w których zamontowano pompy o mocy N=3,3 kW oraz niezbędną armaturę w
postaci:
wodomierza studziennego,
przepustnicy zwrotnej,
przepustnicy odcinającej,
kurka do poboru prób wody surowej,
manometrów
Obudowy posadowione są na fundamentach wyniesionych nad teren.
Stan obudów oraz pomp jest dobry.
Studnie połączono z SUW rurociągiem φ90mm odprowadzającego wodę do stacji
uzdatniania wody w usytuowanej na tej samej działce 9/2. Na terenie SUW znajduje się zbiornik
wyrównawczy o pojemności 200 m3 współpracujący z ujęciem.
Uzbrojenie studni nr 1 i 2 przedstawiono na załącznikach nr 16 i 17.
5.4.5
Obudowy studni Nr3-projektowana
Na odwiercie studni Nr3 projektuje się montaż obudowy typu kompaktowego z
ogrzewaniem, posadowionej na fundamentach wyniesionych nad teren ~30 cm.
Dla montażu obudowy studni wykonany zostanie fundament – płyta żelbetowa z betonu B20 zbrojona #8, co 20 cm ze stali ST AIII 34GS o wymiarach BxL= 1,30m × 1,90m i wysokości
h=0,30m nt i 0, 3 m pt, posadowione na podłożu betonowym z betonu B7,5 i h=15 cm oraz
podsypce żwirowej 10cm.
Na tak przygotowane fundamenty zamontowany będzie kompaktowa obudowa studni,
(analogiczne do wykonanych obudów studni nr 1 i 2), wyposażona w niezbędną armaturę.
Proponujemy zastosować obudowę studni głębinowej -wersję kompletną produkowaną przez
Strona 14
___________________________________________________________________________________________________________________
Operat wodno-prawny
Na pobór wody z utworów kredowych i wykonanie nowej kompaktowej obudowy wraz z uzbrojeniem dla nowo
odwierconej studni Nr 3 na ujęciu komunalnym wody dla celów pitnych dz. 9/2 w Osieczowie gmina Osiecznica.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
„FUNAM” Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław, tel./fax (0-71) 364 3757, 364 3744
________________________________________________________________________________
Przedsiębiorstwo Izolacyjno-Instalacyjne „LANGE”. Rozwiązanie obudowy zastrzeżono w
Urzędzie Patentowym RP Prawo Ochronne Nr 55761
5.4.5.1 Elementy zastosowanej obudowy:
A. Podstawa obudowy o wymiarach: długość
-1,66m
szerokość
-1,10m
grubość
-0,10m
Podstawa wykonana jest z konstrukcji stalowej ażurowej, obudowanej szczelną
powłoką z laminatu poliestrowo-szklanego w całości wypełniona pianką poliuretanową stanowiącą
ocieplenie podstawy.
B. Pokrywa obudowy o wymiarach wewnętrznych: długość
-1,34m
szerokość -0,80m
wysokość -0,85m lub -1,30 m
Pokrywa składa się z dwóch elementów (wewnętrznego i zewnętrznego) wykonanych
z laminatu poliestrowo-szklanego. Przestrzeń pomiędzy elementami wypełniona jest warstwą
ocieplającą z pian- ki poliuretanowej grubości 50 mm.
C. Wlot powietrza wyposażony w mechanizm zamykający (w okresie zimowym)
uruchamiany ręcznie dźwignią z zewnątrz obudowy. Wlot zabezpieczony jest drobną siatką
uniemożliwiającą przedostawanie się do wnętrza obudowy drobnych gryzoni i owadów. Wlot
stanowi jednocześnie uchwyt do podnoszenia pokrywy obudowy.
D. Kominek wentylacyjny o konstrukcji uniemożliwiającej przedostawanie się do wewnątrz
obudowy wody deszczowej oraz owadów. Kominek ocieplony jest wkładką poliuretanową.
E. Zawiasy wewnętrzne. Pokrywa otwiera się na dwóch zawiasach wewnętrznych
wieloelementowych unoszących pokrywę obudowy ponad podstawę w momencie jej otwierania.
Zawiasy wykonane są z elementów metalowych ocynkowanych z przekładkami teflonowymi
zabezpieczającymi wycieranie się ich powierzchni przy wielokrotnym otwieraniu pokrywy.
Obecnie w obudowach montowane jest wspomaganie otwierania pokrywy, co znacznie ułatwia jej
podnoszenie.
F. Zamek pokrywy zamontowany jest na wysokości wlotu powietrza. Na zewnątrz zamek
zabezpieczony jest kopułką z masy silikonowej chroniącą go przed zamarzaniem.
G. Uszczelka pokrywy. Pokrywa spoczywa na podstawie opierając się na uszczelce
zamontowanej wewnątrz pokrywy na wysokości około 20 mm od dolnej krawędzi. Takie
rozwiązanie całkowicie eliminuje zjawisko przymarzania uszczelki do podstawy w przypadkach
gwałtownego obniżania się temperatury otoczenia poniżej 0C
H. Głowica studni głębinowej z orurowaniem o średnicach φ50mm oraz kołnierzem
obrotowym u góry głowicy umożliwiającym centryczne ustawienie wodomierza do podejścia rury
wodociągowej. Płyta głowicy spoczywa na uszczelce gumowej gr 5 mm i jest zamocowana do
podstawy za pomocą śrub M 16.
I. Manometr 0-1,6 Mpa.
J. Wodomierz prosty. Wodomierz dla armatury o średnicy 50 mm z nadajnikiem impulsów,
montowany jest w pozycji pionowej. Zastosowane rozwiązanie usytuowania wodomierza spełnia
wymogi producentów wodomierzy w zakresie koniecznych odcinków prostych przed i za
wodomierzem.
K. Odcinek rurociągu ocynkowany prosty za wodomierzem o długości, co najmniej L= 2D
L. Kolana hamburskie ocynkowane.
Ł. Odcinek rurociągu ocynkowany z zaworem czerpalnym. Zawór ten spełnia również rolę
zaworu odpowietrzającego.
Strona 15
___________________________________________________________________________________________________________________
Operat wodno-prawny
Na pobór wody z utworów kredowych i wykonanie nowej kompaktowej obudowy wraz z uzbrojeniem dla nowo
odwierconej studni Nr 3 na ujęciu komunalnym wody dla celów pitnych dz. 9/2 w Osieczowie gmina Osiecznica.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
„FUNAM” Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław, tel./fax (0-71) 364 3757, 364 3744
________________________________________________________________________________
M. Przepustnica zwrotna bezkołnierzowa φ50
N. Przepustnica zaporowa bezkołnierzowa, dla armatury oφ50 mm.
O. Wspornik kotwiący. Zastosowanie wspornika kotwiącego umożliwia wykonanie
podejścia wodociągowego oprócz jak dotychczas z rur stalowych lub żeliwnych także z rur PE oraz
PCV na nasuwkę, ponieważ armatura w sposób trwały przymocowana jest do podstawy obudowy.
P. Osłona otworu w podstawie obudowy, przez który wprowadzona jest rura wodociągowa,
przykrywająca łupki ocieplające podejście tej rury. Osłona wykonana jest z blachy aluminiowej i
składa się z dwóch łączonych ze sobą połówek, co umożliwia zakładanie osłony po zamontowaniu
armatury.
Q. Skrzynka elektryczna hermetyczna z tworzywa sztucznego z rozłącznikiem lub listwą LZ
35 albo LZ 95. Pod skrzynką w podstawie obudowy znajduje się otwór umożliwiający
wprowadzenie do obudowy przewodu zasilającego. Zaleca się wykonanie w podłożu betonowym
przepustu z rury pcv usytuowanego pod w/w otworem w podstawie obudowy, RYS NR 4.
R. Ocieplenie rury wodociągowej wykonane z dwóch składających się łupin z pianki
poliuretanowej o długości 1,10m i grubości 5-8 cm. Łupki te osłonięte są kilkoma warstwami folii
polietylenowej co umożliwia ich montaż bezpośrednio w podłożu. Łupki montowane mogą być
również od góry poprzez wsunięcie ich przez otwór wykonany wcześniej w podstawie obudowy.
S. Wspornik pokrywy służący do podtrzymywania pokrywy w fazie otwarcia. Metalowy
wspornik jest w całości ocynkowany a jego płaszczyzna, na której opiera się pokrywa powleczona
jest masą sylikonową.
T. Kolano żeliwne dwukołnierzowe ze stopką.
U. Bloczek oporowy.
W. Rura tłoczna pompy głębinowej o średnicy φ150mm
X. Rura osłonowa studni.
Y. Rura  32 mm do pomiaru gwizdawką poziomu wody w studni,
Z. Rura  32 mm do ewentualnego wprowadzenia „Cluwo” lub innego urządzenia
zabezpieczającego.
Ż. Podejście rury wodociągowej.Ź. Urządzenie automatycznego awaryjnego ogrzewania- Urządzenie awaryjnego
ogrzewania wymaga oddzielnego zasilania, ponieważ pracuje wyłącznie w czasie kiedy pompa
głębinowa jest wyłączona. Wyłączenie pompy jest równoznaczne z brakiem przepływu wody, która
stanowi główny i w pełni wystarczający czynnik utrzymujący temperaturę dodatnią wewnątrz
obudowy studni nawet przy spadku temperatury zewnętrznej poniżej -20oC. Ogrzewanie awaryjne
włącza się i wyłącza automatycznie przy temperaturze pod pokrywą obudowy studni w przedziale
od 0 C do +4 C. W związku z tym w kilkanaście minut po załączeniu się pompy głębinowej
przepływająca woda podnosi temperaturę pod pokrywą obudowy, co z kolei powoduje
automatyczne wyłączenie się systemu grzejnego.
Uzbrojenie studni Nr 3 przedstawiono na załączniku Nr 18
5.4.6
Pompy głębinowe
Wymagana (projektowana) wydajność ujęcia Quj. =45 m3/h
Założono wspólną pracę 3 studni z następującymi wydajnościami:
Strona 16
___________________________________________________________________________________________________________________
Operat wodno-prawny
Na pobór wody z utworów kredowych i wykonanie nowej kompaktowej obudowy wraz z uzbrojeniem dla nowo
odwierconej studni Nr 3 na ujęciu komunalnym wody dla celów pitnych dz. 9/2 w Osieczowie gmina Osiecznica.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
„FUNAM” Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław, tel./fax (0-71) 364 3757, 364 3744
________________________________________________________________________________
Studnia Nr 1
Q =18,76 m3/h przy Se = 8,0
Kosz ssawny pompy powinien być zawieszony na głębokości ≥ 16m od terenu
Studnia Nr 2
Q =18,7 m3/h przy Se = 8,0
Kosz ssawny pompy powinien być zawieszony na głębokości ≥ 16m od terenu
Studnia Nr 3
Q =7,6 m3/h przy Se = 9,5
Kosz ssawny pompy powinien być zawieszony na głębokości ≥ 18m od terenu
Studnia Nr 1
Wymagana wydajność
Q =18,70 m3/h przy Se = 8,0
- rzędna max. zw. wody
177,40 m n pm
- rzędna min. zw. wody w studni
158,87 m n pm
geometryczna wysokość podnoszenia
18,53 m
- straty linowe
2,00 m
- straty na filtrach
5,00 m
- straty miejscowe na armaturze
3,00 m
Σ 28,53 m sw
Studnia Nr 2
Wymagana wydajność
Q =18,7 m3/h przy Se = 8,0
- rzędna max. zw. wody
177,40 m n pm
- rzędna min. zw. wody w studni
158,67 m n pm
geometryczna wysokość podnoszenia
18,73 m
- straty linowe
2,00 m
- straty na filtrach
5,00 m
- straty miejscowe na armaturze
3,00 m
Σ 28,73 m sw
Dobrano pompy głębinowe na nominalne parametry:
Q =18,70 m3/h
H = 30 m s.w.
Przyłącza
2”
W obu studniach SA zamontowane pompy typ GBA 2.05. N= 3,7 kW, produkcji HYDRO –
VACUUM Grudziądz.
Parametry pompy:
□ Wydajność
Q = 6 ÷ 21 m3/h
□ Wysokość podnoszenia
H = 59 ÷ 22 m s.w.,
□ Moc
N= 3,7 kW
Strona 17
___________________________________________________________________________________________________________________
Operat wodno-prawny
Na pobór wody z utworów kredowych i wykonanie nowej kompaktowej obudowy wraz z uzbrojeniem dla nowo
odwierconej studni Nr 3 na ujęciu komunalnym wody dla celów pitnych dz. 9/2 w Osieczowie gmina Osiecznica.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
„FUNAM” Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław, tel./fax (0-71) 364 3757, 364 3744
________________________________________________________________________________
□ Rozruch trójkąt gwiazda
Studnia Nr 3
Wymagana wydajność
wydajnością Q3 =7,6 m3/h przy Se = 9,50
- rzędna max. zw. wody
- rzędna min. zw. wody w studni
177,20 m n pm
158,20 m n pm
- geometryczna wysokość podnoszenia
- straty linowe
- straty na filtrach
- straty miejscowe na armaturze
19,0m
2,80 m
5,00 m
3,00 m
Σ 29,8 m sw
Dobrano pompę głębinową o nominalnych parametrach:
Q = 7,6 m3/h
H = 30,0 m s.w.
Dobrano pompę o parametrach:
□
□
□
□
□
Q = 0 ÷ 14 m3/h
H = 55 ÷ 21 m s.w.,
N= 1,5 kW
Wydajność
Wysokość podnoszenia
Moc
Rozruch trójkąt gwiazda
Przyłącza
2”
W ramach projektu automatyki i sterowania przewidziane zostaną spełnienie następujących
warunków:
Parametrem sterującym praca pomp głębinowych jest:
Poziom wody w zbiorniku wody czystej
Poziom zabezpieczenia pomp głębinowych przed suchobiegiem.
5.4.7
Wytyczne pracy studni
W ramach projektu automatyki i sterowania przewiduje się spełnienie następujących
warunków pracy ujęcia:
§ Wszystkie studnie są studniami podstawowymi.
§ Przekazywanie danych o poziomie lustra wody w studni do dyspozytorni SUW
§ Możliwość włączania i wyłączania pomp głębinowych z dyspozytorni,
§ Pomiar i rejestrację ilości pobieranej wody
§ Sterowanie pracą pomp głębinowych w zależności od poziomu wody w zbiornikach
wody czystej,
§ Zliczanie ilości ujmowanej wody
§ Zabezpieczenie pomp głębinowych przed suchobiegiem.
§ Zliczanie czasu pracy pomp.
§ Sygnalizacja otwarcia obudowy
§ Sygnalizacja suchobiegu
Strona 18
___________________________________________________________________________________________________________________
Operat wodno-prawny
Na pobór wody z utworów kredowych i wykonanie nowej kompaktowej obudowy wraz z uzbrojeniem dla nowo
odwierconej studni Nr 3 na ujęciu komunalnym wody dla celów pitnych dz. 9/2 w Osieczowie gmina Osiecznica.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
„FUNAM” Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław, tel./fax (0-71) 364 3757, 364 3744
________________________________________________________________________________
§
5.4.8
Pomiar lustra wody w ujęciu
Zagospodarowanie rejonu ujęcia –strefy ochronne
Zasady i wymogi dotyczące ustanowienia stref ochronnych określa Ustawa z dnia
18.07.2001 – Prawo wodne (Dz. U. Nr 115 poz. 1229). Zgodnie z w/w Ustawą terenem ochrony
bezpośredniej ujęcia wody składającego się ze studni wierconych winna obejmować teren, na
którym zlokalizowana jest studnia oraz otaczający je pas gruntu. Zasięg terenu ochrony pośredniej
określa 25 letni czas przepływu wody w warstwie wodonośnej. Dopuszcza się ustanowienie strefy
ochronnej obejmującej wyłącznie teren ochrony bezpośredniej (art. 52 ust 3).
Bezpośrednio w rejonie istniejących studni teren jest użytkowany dla celów ujęcia i
uzdatniania wody. Wokół znajdują się tereny leśne.
5.4.8.1 Istniejące studnie Nr 1 i Nr 2
Dla istniejących studni ustanowiono decyzję Urzędu wojewódzkiego w Jeleniej Górze
pismo OS-6210/68/93 z dnia 1993-07-09 strefę ochronną składającą się z terenu ochrony
bezpośredniej o pow. F = 2850 m2, obejmującą obszar w granicach ogrodzenia istniejącej stacji oraz
pośredniej
- pas wewnętrzny o F = 4490 m2
Pas zewnętrzny o szerokości:
w kierunku NW 1R= 370 m
w kierunku SE 2R= 740 m
5.4.8.2 Studnia Nr 2
5.4.8.2.1 Teren ochrony bezpośredniej
Studnia Nr 3 położona jest na tej samej działce, co istniejące ujęcie w odległości 50m od
nich. Proponuje się ogrodzić studnie Nr 3 w prostokącie 12x13 m. Studnia NR-3 zostanie
ogrodzona odrębnie. – Załącznik Nr 9. Teren strefy ochrony bezpośredniej ogrodzony będzie
ogrodzeniem z siatki stalowej powlekanej wysokości 1,5 m.
Dojazd do studni zapewniać będzie droga szutrowa o szerokości 3,5m wpięta w drogę
gminną o numerze ewidencyjnym 19 obręb Osieczów.
Na ogrodzeniu należy umieścić tablice zawierające informacje o ujęciu wody i zakazie
wstępu nieupoważnionych.
5.4.8.2.2 Teren ochrony pośredniej
Teren ochrony pośredniej winien wyznaczony, jeżeli czas przesączania przez strefę aeracji
jest krótszy niż 25 lat. Obliczenia wykonano w dokumentacji hydrogeologicznej ujęcia –
załącznik Nr 7
Strona 19
___________________________________________________________________________________________________________________
Operat wodno-prawny
Na pobór wody z utworów kredowych i wykonanie nowej kompaktowej obudowy wraz z uzbrojeniem dla nowo
odwierconej studni Nr 3 na ujęciu komunalnym wody dla celów pitnych dz. 9/2 w Osieczowie gmina Osiecznica.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
„FUNAM” Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław, tel./fax (0-71) 364 3757, 364 3744
________________________________________________________________________________
Obliczenie wykazuje czas przesączania tylko dla piaskowców kredowych przy założeniu, że
jest to ośrodek w miarę jednorodny a wychodnia piaskowców, stanowiących kolektor ujmowanych
wód jest w odległości nie większej niż miąższość warstwy rozdzielającej, która dla studni Nr3 i
wynosi 24m.
1000Wm
w
Gdzie:
W – wilgotność objętościowa gruntu (piaskowca) – wg literatury – 0,1
m – miąższość warstwy rozdzielającej – 24 m
t=
w – intensywność infiltracji w mm/rok – ok. 10 % opadów rocznych – 60 m
t = 40 lat
Biorąc pod uwagę, że powyższe założenia nie obejmują nadkładu piasków tj. iłów
trzeciorzędowych i osadów czwartorzędowych o łącznej miąższość wysokość studni nr 3
wynoszącej 31 m można uznać, że warunki w rejonie ujęcia wody stanowią wystarczającą ochronę
wód i nie zachodzi potrzeba ustanawiania terenu ochrony pośredniej dla całego ujęcia.
Art. 52. ust. 3 ustawy Prawo wodne dopuszcza ustanowienie strefy ochrony obejmującej wyłącznie
teren ochrony bezpośredniej, jeżeli jest to uzasadnione lokalnymi warunkami hydrogeologicznymi,
hydrologicznymi, geomorfologicznymi oraz zapewnia konieczną ochronę ujmowanej wody.
Stąd dla przedmiotowego ujęcia można ustanowić tylko teren ochrony bezpośredniej, ale
zaleca się uwzględnienie w planie zagospodarowania przestrzennego terenu w rejonie ujęcia
ograniczeń wyszczególnionych w art. 54 ustawy Prawo wodne.
Ujęcie ze względu na warunki hydrogeologiczne nie musi mieć wyznaczonej strefy
ochrony pośredniej.
5.4.9
Jakość wody surowej
Jakość ujmowanej wody ujęcia czynnego (studnia nr 1 i nr 2) nie spełnia normy dla wód
pitnych, stąd przed podaniem do odbiorców uzdatniana z ponadnormatywnej zawartości
związków żelaza ( 0,38-0,63 mg/l) i manganu ( 0,073 - 0,084 mg/l).
W próbie wody pobranej podczas pompowania studni nr 3 stwierdzono przekroczeń norm
dla wód pitnych. Fakt ten wydaje potwierdzać istnienie pomiędzy studnią nr 3 i czynnym ujęciem (
studnie ni 2 ) strefy uskokowej prowadzącej wodę o innym składzie fizyko-chemicznym. Ponieważ
pompowanie studni wykazało ich wzajemne oddziaływanie to jak wody ujęcia po dłużej
eksploatacji prawdopodobnie wyrówna się. Być może będzie to woda o lepszych parametrach
fizyko-chemicznych niż wodę czynnego obecnie ujęcia.
Na ogół wody w strefach uskokowych płynie więcej niż wąskimi spękaniami skalnymi i
dobrej jakości.
Woda przed podaniem do sieci powinna być uzdatniana w związku z obecnością żelaza,
manganu i odczynu pH w ilościach przekraczających dopuszczalną normę dla wody do picia.
Strona 20
___________________________________________________________________________________________________________________
Operat wodno-prawny
Na pobór wody z utworów kredowych i wykonanie nowej kompaktowej obudowy wraz z uzbrojeniem dla nowo
odwierconej studni Nr 3 na ujęciu komunalnym wody dla celów pitnych dz. 9/2 w Osieczowie gmina Osiecznica.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
„FUNAM” Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław, tel./fax (0-71) 364 3757, 364 3744
________________________________________________________________________________
5.5
Urządzenia do pomiaru i rejestracji ilości, pobieranej wody
Pomiar ilości wody surowej w studniach realizowany będzie wodomierzami
skrzydełkowymi:
§ istniejącymi zamontowanymi w obudowach na ujęciu w Nr 1 i 2 φ50 z impulsatorem -oraz
§ nowo-projektowany φ50 z impulsatorem, zamontowanymi w projektowanej obudowie
studni Nr3
Przepływomierze w budynku SUW
§ wodomierzami skrzydełkowymi φ80 zamontowane na rurociągach wody uzdatnionej
podawanej do sieci – realizujący pomiar ilości wody podawanej odbiorcą szt. 2.
5.6 Określenie zakresu i częstotliwości wykonywania
wymaganych analiz pobieranej wody
Zakres i częstotliwość wykonywania wymaganych analiz pobieranej wody realizowane będą
zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 29.03.2007r w sprawie w jakości wody
przeznaczonej do spożycia przez ludzi opublikowanym w Dzienniku Ustaw Nr 61 poz. 417.
5.7 Ustalenia wynikające z warunków korzystania z wód regionu
wodnego
Studnie ujęciowe:
Istniejące w Nr1 i Nr2 oraz – nowo-odwiercona nr 3 będą pracowały w ramach
zatwierdzonych zasobów wód podziemnych.
Zasoby zatwierdzone jest to maksymalna ilość wody, jaką może pobrać z danego ujęcia przez
zakład je eksploatujący bez szkody dla jego zasobów nieodnawialnych.
Pobór wody kontrolowany będzie przy pomocy wodomierzy zainstalowanych w obudowach
studni. Zasoby wodne określono w dokumentacjach hydrogeologicznych ujęć.
Wielkość poboru wody będzie regularnie kontrolowana przez organy do tego powołane
(WIOS). Dzięki zastosowanej automatyce procesów technologicznych oraz aparaturze
kontrolno-pomiarowej prowadzona będzie ciągła archiwizacja danych na komputerze w
dyspozytorni. Dodatkowo odczyty odnotowywane będą w książce eksploatacji studni. W promieniu
zasięgu wytworzonego leja depresji nie znajdują się żadne ujęcia, na które eksploatacja studni
wpływałaby niekorzystnie. W związku z powyższym należy wykluczyć negatywny wpływ
zamierzonego korzystania na wody podziemne.
6 Gospodarka ściekowa
.
Z obiektów Stacji Uzdatniania Wody w Osieczowie odprowadzane są:
Ścieki sanitarne do bezodpływowego zbiornika ścieki te odwożone są uprawnionym
transportem na oczyszczalnię ścieków,
§ Ścieki chemiczne odprowadzane awaryjnie z pomieszczeń magazynowania i dozowania
podchlorynu sodu – do bezodpływowego zbiornika (neutralizatora). Po zneutralizowaniu
ścieki te odwożone będą uprawnionym transportem na oczyszczalnię ścieków.
§ Ścieki technologiczne z płukania filtrów do odstojnika popłuczyn, stąd po oczyszczeniu
wody nadosadowe sprowadzone są do rowu Nr 7 melioracji szczegółowej w km 0+130,
§ awaryjnie wody przelewowe ze zbiorników wody czystej - do kanalizacji wód zużytych i
§
Strona 21
___________________________________________________________________________________________________________________
Operat wodno-prawny
Na pobór wody z utworów kredowych i wykonanie nowej kompaktowej obudowy wraz z uzbrojeniem dla nowo
odwierconej studni Nr 3 na ujęciu komunalnym wody dla celów pitnych dz. 9/2 w Osieczowie gmina Osiecznica.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
„FUNAM” Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław, tel./fax (0-71) 364 3757, 364 3744
________________________________________________________________________________
dalej do rowu Nr 7 melioracji szczegółowej w km 0+130.
Stan formalny gospodarki ściekowej a rejonu SUW reguluje decyzja wodnoprawna obejmująca:
pobór wody ze studni Nr 1 i Nr 2, budowę ujęcia wody i urządzeń SUW, odprowadzenie popłuczyn
oraz ustanowienie stref ochronnych ujęcia, pismo Urzędu Wojewódzkiego w Jeleniej Górze Nr OŚ
– 6210/68/93 z dnia 09-07-1993r – załącznik Nr 2.
7 Gospodarka osadowa
1. W trakcie rozbudowy obiektu powstają odpady materiałów budowlanych, np.: cegła, pustaki,
stal zbrojeniowa, styropian, wełna mineralna, kształtki instalacyjne itp.).
2. W trakcie eksploatacji zakładu powstają odpady o charakterze infrastrukturalnym: z
pomieszczeń socjalnych-biurowych , magazynów i pomieszczeń gospodarczych (opakowania
papierowe i z tworzyw sztucznych, złom metalowy, części i podzespoły, które uległy wymianie,
makulatura, odpady organiczne i nieorganiczne).
3. Z produkcji wody powstają odpady w postaci osadów z odstojnika po oczyszczaniu popłuczyn z
płukania filtrów, które tworzą wodorotlenki żelaza i manganu. Osady te w ilości ok. 2,5
m3/miesiąc, raz w miesiącu usuwane będą z odstojnika i wywożone do uprawnionych
podmiotów w celu odzysku lub unieszkodliwiania.
Tabela nr1. Klasyfikacja odpadów powstających na terenie stacji wodociągowej
KOD
Rodzaj i charakter odpadów
Powstające w trakcie budowy
Odpady materiałów i elementów budowlanych orz infrastruktury drogowej (np.
beton, cegły, płyty ceramika)
17 01
17 01
17
17
17
17
17
17
02
02
02
02
04
04
01
Odpady betonu oraz gruzu betonowego z rozbiórek i remontów
Odpady drewna, szkła i tworzyw sztucznych
01
02
03
Drewno
Szkło
Tworzywa sztuczne
Odpady i złomy metaliczne oraz stopów metali
05
Żelazo i stal
Powstające w trakcie eksploatacji SUW
16 02
16 02
Odpady urządzeń elektrycznych i elektronicznych
13
Zużyte urządzenia zawierające niebezpieczne elementy inne niż
wymienione w 16 02 09 do 16 02 12
niebezpieczne
Odpady z instalacji i urządzeń służących zagospodarowaniu odpadów, z
oczyszczalni ścieków oraz z Uzdatniania wody pitnej i do celów przemysłowych
19
19 09
19 09
01
02
Odpady stałe ze wstępnej filtracji i skratki
Osady z klarowania wody
Odpady komunalne segregowane i gromadzone selektywnie
20 01
20 01
20 01
01
02
Papier i tektura
20 01
40
Metale
Szkło
Strona 22
___________________________________________________________________________________________________________________
Operat wodno-prawny
Na pobór wody z utworów kredowych i wykonanie nowej kompaktowej obudowy wraz z uzbrojeniem dla nowo
odwierconej studni Nr 3 na ujęciu komunalnym wody dla celów pitnych dz. 9/2 w Osieczowie gmina Osiecznica.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
„FUNAM” Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław, tel./fax (0-71) 364 3757, 364 3744
________________________________________________________________________________
20 03
20 03
Inne odpady komunalne
01
Niesegregowane odpady komunalne
Wszystkie rodzaje odpadów z terenu SUW w Osieczowie będą odwożone do uprawnionych
podmiotów w celu odzysku lub unieszkodliwienia przez jednostki transportu posiadające stosowne
decyzje w zakresie gospodarowania odpadami.
8 Zakres, częstotliwość i miejsce wykonywania
wymaganych analiz ujmowanej wody
8.1
Zakres
Monitorowanie głębokości zwierciadła wody w studniach - pomiar poziomu wody w
studniach, otrzymywany z hydrostatycznej sondy poziomu typu SG-25 prod. Aplisens.
Monitorowanie wydajności studni – wodomierz z impulsatorem zamontowany w obudowach
studni.
Badanie fizyko-chemiczne i bakteriologiczne powinno obejmować oznaczenia zgodnie z
załącznikiem Nr 5 do Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 29.03.2007r w sprawie jakości
wody przeznaczonej do picia opublikowanym w Dzienniku Ustaw Nr 61 poz. 417
8.2
Częstotliwość
Monitorowanie głębokości zwierciadła wody w studniach - pomiar ciągły poziomu wody
w studni, otrzymywany z hydrostatycznej sondy poziomu typu SG-25 prod. Aplisens (ciągła
archiwizacja danych).
Monitorowanie wydajności studnia rozumianej jako ilość pobieranej wody należy
prowadzić w sposób ciągły dokonując pomiarów na zainstalowanych w studniach wodomierzach
(ciągła archiwizacja danych na komputerze w dyspozytorni centralnej).
Analizy należy wykonywać z częstotliwością nie mniejszą niż określona w załączniku nr 6
do Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 29.03.2007r w sprawie jakości wody przeznaczonej do
picia opublikowanym w Dzienniku Ustaw Nr 61 poz. 417., gdy nie wystąpią okoliczności mogące
spowodować zmianę jakości wody oraz każdorazowo po wystąpieniu okoliczności mogących
spowodować zmianę jakości wody, szczególnie jej pogorszenie.
8.3
Miejsce poboru prób
Przewiduje się pobór prób bezpośrednio w obudowach studni poprzez zamontowane kurki
probiercze.
Strona 23
___________________________________________________________________________________________________________________
Operat wodno-prawny
Na pobór wody z utworów kredowych i wykonanie nowej kompaktowej obudowy wraz z uzbrojeniem dla nowo
odwierconej studni Nr 3 na ujęciu komunalnym wody dla celów pitnych dz. 9/2 w Osieczowie gmina Osiecznica.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
„FUNAM” Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław, tel./fax (0-71) 364 3757, 364 3744
________________________________________________________________________________
9 Postępowanie podczas rozruchu, zatrzymania działalności
bądź wystąpienia awarii
9.1
§
§
§
§
§
Rozruch
W trakcie rozruchu technologicznego poszczególnych studni należy przeprowadzić
pompowanie oczyszczające studni
pomiary lustra wody
ustalić (wysterować ) parametry nominalne pracy każdej studni,
po montażu pomp głębinowych dezynfekcję studni,
badania fizykochemiczne i bakteriologiczne.
9.2
Zatrzymanie działalności
W przypadku zatrzymania działalności Stacji Uzdatniania Wody nie będzie poboru wody z
ujęć Nr 1, Nr 2 , Nr3
Zasilanie odbiorców woda może wtedy odbywać się poprzez dowóz wody beczkowozami z
innych ujęć będących w eksploatacji użytkownika lub poprzez zasilanie wodociągu od strony SUW
Przejęsław awaryjne zasilanie wodociągu).
9.3
Awaria
SUW pracować będzie w trybie automatycznym.. Wszystkie parametry pracy zakładu
uwidocznione są na tablicy synoptycznej. Do obowiązków konserwatora SUW należy bezzwłoczne
usunięcie przyczyny awarii.
Do zadań w zakresie eksploatacji należy w szczególności:
§ przechowywanie hydrogeologicznej i technicznej dokumentacji ujęcia uzupełnianej w miarę
wykonywanych nowych robót,
§ pomiary lustra wody w studniach z notowaniem wyników w książce eksploatacji -wydruki
miesięczne,
§ odczytywanie wskazań wodomierza studziennego z notowaniem odczytów w książce
eksploatacji -wydruki miesięczne,
§ ścisłe przestrzeganie wytycznych DTR producenta pomp głębinowych. Okresowo 1 na rok
wskazane jest wyciągnąć pompę ze studni i dokonać oględzin zewnętrznych, zwracając
szczególną uwagę na stan techniczny elektrycznych przewodów wyprowadzeniowych
i połączeń. W przypadku stwierdzenia nieuzasadnionych zmian parametrów pompy
niezbędne jest dokonanie przeglądu pompy u Producenta.
§ dokonywanie corocznych przeglądów części mechanicznych i instalacyjnych ujęcia,
§ okresowa kontrola warunków sanitarnych uniemożliwiających powstawanie ognisk
zanieczyszczeń i czynników mogących ujemnie wpłynąć na jakość ujmowanej wody oraz
wydajność ujęcia,
§ po czynnościach pomiarowych i konserwatorskich, obudowy studni zamykać na kłódkę,
§ prowadzenie książki eksploatacji ujęcia wody,
§ raz w roku wykonanie przeglądu studni , uwzględniającego pomiar ich głębokości
W przypadkach stwierdzenia zmniejszenia wydajności studni należy zbadać przyczyny, którymi
mogą być:
Strona 24
___________________________________________________________________________________________________________________
Operat wodno-prawny
Na pobór wody z utworów kredowych i wykonanie nowej kompaktowej obudowy wraz z uzbrojeniem dla nowo
odwierconej studni Nr 3 na ujęciu komunalnym wody dla celów pitnych dz. 9/2 w Osieczowie gmina Osiecznica.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
„FUNAM” Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław, tel./fax (0-71) 364 3757, 364 3744
________________________________________________________________________________
§
§
§
§
§
§
ogólne obniżenie poziomu wody w warstwie wodonośnej,
zmiany w stanie technicznym zarurowania studni powodujące zasypywanie filtru,
zamulenie filtra i otoczenia studni,
nadmierne obciążenie studni powodujące jej zapiaszczenie,
inkrustracja filtra,
mechaniczne uszkodzenie filtra.
W trakcie eksploatacji zabrania się samowolnego opuszczania pomp poniżej określonego
poziomu.
10Sposób postępowania w przypadku zatrzymania
działalności bądź wystąpienia awarii
Przerwy w eksploatacji ujęcia spowodowane mogą być:
§ -awarią urządzeń dostarczających i uzdatniających wodę,
§ -awarią sieci wodociągowej,
§ -okresowymi przeglądami i konserwacją urządzeń.
Wszystkie parametry pracy SUW uwidocznione są na tablicy synoptycznej. W przypadku
wystąpienia awarii urządzeń na tablicy pojawia się odpowiedni komunikat, który przesyłany jest
również do konserwatora na telefon GPS. Do obowiązków obsługi SUW należy bezzwłoczne
usunięcie przyczyny awarii.
W czasie gdyby przerwy w dostawie wody dla odbiorców miały trwać dłużej niż 5 godzin,
ZGMiK w Osiecznicy jest przygotowany dostarczać wodę w sposób ciągły, beczkowozem, zdatną
do spożycia z najbliższego czynnego ujęcia wody, znajdującego się na terenie Gminy do czasu
zakończenia powyższej przerwy.
11Informacja o formach ochrony przyrody utworzonych lub
ustanowionych na podstawie ustawy z dnia 16 kwietnia
2004r o ochronie przyrody, występujących w zasięgu
oddziaływania zamierzonego korzystania z wód lub
planowanych do wykonania urządzeń wodnych
Przedsięwzięcie zlokalizowane jest w granicach Obszaru Specjalnej Ochrony ptaków Natura
2000 „Bory Dolnośląskie „ oraz w sąsiedztwie Specjalnych Obszarów Ochrony Siedlisk natura
2000 „Dolina Dolnej Kwisy” oraz Wrzosowiska Świętoszowsko-Ławszowskie”.
SUW oraz ujęcie wody z uwagi na swój charakter i zakres, wieloletnia eksploatację i
odległość od ww. terenów nie oddziaływają znacząco na te obszary. W związku z powyższym nie
zachodzi konieczność sporządzania raportu oddziaływania na środowisko, w odniesieniu do siedlisk
przyrodniczych oraz gatunki roślin i zwierząt, dla których ochrony wyznaczono ww. obszary
Natura 2000.
Strona 25
___________________________________________________________________________________________________________________
Operat wodno-prawny
Na pobór wody z utworów kredowych i wykonanie nowej kompaktowej obudowy wraz z uzbrojeniem dla nowo
odwierconej studni Nr 3 na ujęciu komunalnym wody dla celów pitnych dz. 9/2 w Osieczowie gmina Osiecznica.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
„FUNAM” Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław, tel./fax (0-71) 364 3757, 364 3744
________________________________________________________________________________
12Ustalenia wynikające z warunków korzystania z wód
regionu wodnego
Dla przedmiotowego terenu nie zostały określone przez RZGW we Wrocławiu ustalenia
dotyczące warunków korzystania regionu wodnego.
13Wpływ korzystania z wód na wody powierzchniowe i
podziemne oraz stan prawny nieruchomości
usytuowanych w zasięgu oddziaływania planowanej
inwestycji
Działki, na których zlokalizowano ujęcie i stację uzdatniania wody znajdują się w zasięgu
planowanej Inwestycji oraz zamierzonego korzystania z wód, zgodnie z wypisem z rejestru gruntów
są własnością Gminy Osiecznica. Załącznik Nr 7
Działki sąsiadujące stanowią głównie własność Gminy Osiecznica, Skarbu Państwa
Nadleśnictwo Bolesławiec-Las.
Zasięg oddziaływania ujęcia na warunki gruntowo wodne zgodnie z dokumentacją
hydrogeologiczną obejmował będzie obszar zasilania i promieni depresji obu studni.
Projektowane ujęcie o średniej wydajności eksploatować będzie wody podziemne kredowe z
głębokości ~31÷61 m. Warstwa wodonośna jest oddzielona od wód przypowierzchniowych
warstwa iłów.. W związku z tym eksploatacja ujęcia będzie miała wpływ na poziom zwierciadła
wody przypowierzchniowej /czwartorzędowej/. Na obszarach sąsiadujących jednak należy
zaznaczyć, że w obszarze oddziaływania leja depresyjnego ujęcia komunalnego nie występują inne
ujęcia wód kredowych, na których eksploatację mogłyby mieć wpływ przedmiotowe studnie.
W związku z powyższym nie występują obowiązki w stosunku do osób trzecich korzystających z
wód podziemnych.
14Obowiązki ubiegającego się o wydanie pozwolenia
w stosunku do osób trzecich
Realizacja Inwestycji nie spowoduje swoimi skutkami obciążenia osób trzecich.
Jej wykonanie wpłynie na dotychczasowy sposób zagospodarowania działki natomiast nie wpłynie
na stosunki gruntowo-wodne.
Do obowiązków ubiegającego tak jak dotychczas należeć będzie okresowa kontrola stanu
urządzeń służących do poboru i uzdatniania wody.
Strona 26
___________________________________________________________________________________________________________________
Operat wodno-prawny
Na pobór wody z utworów kredowych i wykonanie nowej kompaktowej obudowy wraz z uzbrojeniem dla nowo
odwierconej studni Nr 3 na ujęciu komunalnym wody dla celów pitnych dz. 9/2 w Osieczowie gmina Osiecznica.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
„FUNAM” Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław, tel./fax (0-71) 364 3757, 364 3744
________________________________________________________________________________
15Wnioskowane uprawnienia
Firma Funam Sp. z o.o. z Wrocławia występuje z upoważnienia Zakładu Gospodarki
Mieszkaniowej i Komunalnej w Osiecznicy z wnioskiem o udzielenie:
Zakładowi Gospodarki Mieszkaniowej i Komunalnej w Osiecznicy
ul. Lubańska 29B,
59-724 Osiecznica
Pozwolenia wodnoprawnego obejmującego swym zakresem:
1. Pobór wody z utworów kredowych: z ujęcia wody w Osieczowie składającego się z trzech
studni Nr 1, Nr 2 i Nr 3 zlokalizowanych na działce 9/2 w ilości:
Qmaxh = 45m3/h
Qśr d = 526 m3/d
Qmax d = 900 m3/d
Qr = 191 990 m3/a
Pobór wody z poszczególnych studni nie może przekraczać wyznaczonych eksploatacyjnych
wydajnością poszczególnych studni.
2. Wykonanie kompaktowej obudowy Nr 3 wyposażonej w niezbędną armaturę w postaci:
wodomierza skrzydełkowego MZ z impulsatorem NK produkcji Powogaz -Poznań.,
przepustnicy zwrotnej,
przepustnicy odcinającej,
kurka do poboru prób wody surowej,
manometrów
ogrzewania elektrycznego oraz
Uzbrojenie studni NR-3 pompę głębinową służącą do poboru wody w ilościach zgodnych z
eksploatacyjną wydajnością studni.
3. Ustanowienie strefy ochrony bezpośredniej dla studni Nr 3 o powierzchni F=156m2
obejmującej teren w granicach projektowanego ogrodzenia studni– prostokąt o wymiarach 12x13m.
§
§
§
§
§
§
§
4.Dodatkowo wnosi się o anulowanie w całości Decyzji pozwolenia wodnoprawnego
wydanego przez Starostwo Powiatowe w Bolesławcu pismem OŚR. 6223/42/2003 z dnia 5 lutego
2004
.
Strona 27
___________________________________________________________________________________________________________________
Operat wodno-prawny
Na pobór wody z utworów kredowych i wykonanie nowej kompaktowej obudowy wraz z uzbrojeniem dla nowo
odwierconej studni Nr 3 na ujęciu komunalnym wody dla celów pitnych dz. 9/2 w Osieczowie gmina Osiecznica.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
„FUNAM” Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław, tel./fax (0-71) 364 3757, 364 3744
________________________________________________________________________________
16Wykaz stron zainteresowanych
1. Gmina Osiecznica,
ul. Lubańska 43,
59-724 Osiecznica
2. Zakład Gospodarki Mieszkaniowej i Komunalnej w Osiecznicy
ul. Lubańska 29B,
59-724 Osiecznica
3. Przedsiębiorstwo „Funam”
ul. Mokronoska 2
52-407 Wrocław
Strona 28
___________________________________________________________________________________________________________________
Operat wodno-prawny
Na pobór wody z utworów kredowych i wykonanie nowej kompaktowej obudowy wraz z uzbrojeniem dla nowo
odwierconej studni Nr 3 na ujęciu komunalnym wody dla celów pitnych dz. 9/2 w Osieczowie gmina Osiecznica.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
„FUNAM” Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław, tel./fax (0-71) 364 3757, 364 3744
________________________________________________________________________________
17Wykorzystane materiały
Przy opracowywaniu operatu zostały wykorzystane następujące materiały:
Wypis z miejscowego planu zagospodarowania terenu
Akty prawne:
1. Ustawa z dnia 18.07.2001 r „Prawo Wodne” ( Dz.U.01.115.1229 z dnia 11 października 2001),
2. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia z dnia 29.03.2007r w sprawie jakości wody
przeznaczonej do spożycia przez ludzi opublikowane w Dzienniku Ustaw Nr 61 poz. 417.
3. Dyrektywa Unii Europejskiej 98/83/EC określająca Wymagania dotyczące jakości wody
przeznaczonej do spożycia przez ludzi.
4. Rozporządzenie Rady Ministrów DZ. U. 04.257.2573 w sprawie określenia rodzajów
przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych
uwarunkowań związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięcia do sporządzania raportu o
oddziaływaniu na środowisko z dnia 3 grudnia 2004 r.
Dokumentacje i opracowania techniczne:
1. Prawo wodne – komentarz pod redakcją Jerzego Rotki, 2002
2. Materiały archiwalne Inwestora
3. Ocena stanu technicznego obiektów stacji uzdatniania wody
Projekty techniczne:
1. Projekt prac hydrogeologicznych na ujęcie wód podziemnych utworów kredowych dla wsi
Osieczów i Tomisław Gm. Osiecznica – Usługi Projektowe Geologic2 Teresa Kołodziej,
Wrocław – 1992r.
2. Projekt prac geologicznych na rozbudowę ujęcia wody w Osieczowie – odw nr 3 –
rozpoznawczy za wodą w utworach kredowych – Firma Usługowa Jerzy Jarosz – Rakowice
Wielkie – czerwiec 2008r.
3. Dokumentacja hydrologiczna ustalająca zasoby eksploatacyjne ujęcia wód podziemnych z
utworów kredowych w Osieczowie Usługi Geologie; Elżbieta Jarosz – Rakowice Wielkie –
sierpień 2002r.
4. Projekt Budowlany Stacji Uzdatniania Wody w Osieczowie opracowany przez Funam Sp. z o.
o. 1994r.
5. Projekt Budowlany Modernizacji Stacji Uzdatniania Wody w Osieczowie opracowany przez
Funam Sp. z o.o. 2003r.
6. Projekt prac geologicznych na rozbudowę ujęcia wody w Osieczowie - odwiert nr 3 rozpoznawczy za wodą w utworach kredowych - Firma Usługowa Jerzy Jarosz - Rakowice
Wielkie - czerwiec 2008r,
7. „Dokumentacja hydrogeologiczna ustalająca zasoby eksploatacyjne ujęć wód podziemnych z
utworów kredowych w Osieczowie Usługi Geologie; Elżbieta Jarosz - Rakowice Wielkie styczeń 2009r,
Opracowała:
mgr inż. Lucyna Majek
Strona 29
___________________________________________________________________________________________________________________
Operat wodno-prawny
Na pobór wody z utworów kredowych i wykonanie nowej kompaktowej obudowy wraz z uzbrojeniem dla nowo
odwierconej studni Nr 3 na ujęciu komunalnym wody dla celów pitnych dz. 9/2 w Osieczowie gmina Osiecznica.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com