Jednostka Wojskowa Numer 4724 Kraków

Strona 1 z 10
I. PRZEZNACZENIE
Okulary wielofunkcyjne specjalne przeznaczone są do ochrony oczu przed
oślepieniem słonecznym, wiatrem, owadami, kurzem jak również ochronę przed
promieniami UVA, UVB, UVC.
II.WYMAGANIA TECHNICZNE
Konstrukcja okularów powinna składać się z ramki (oprawy) i oprawionych
w niej wymiennych soczewek (ochronno – przeciwsłonecznych). Wymiana
soczewek musi być prosta do przeprowadzenia w warunkach polowych
w wojskowych rękawicach ochronnych.
Soczewki ochronno-przeciwsłoneczne z filtrami chroniącymi przed oślepieniem
słonecznym. W skład zestawu muszą wchodzić:
1. soczewki koloru orange (pomarańczowego) z powłoką lustrzaną, skutecznie
odbijającą szkodliwe promieniowanie podczerwone, o zmiennej transmisji
światła widzialnego w przedziale 43%-80%;
2. soczewki koloru smoke (szarego), o zmiennej transmisji światła widzialnego
w zakresie 8%-18%;
3. soczewki silver (srebrne) z powłoką lustrzaną, skutecznie odbijającą
szkodliwe promieniowanie podczerwone o zmiennej transmisji światła
widzialnego w zakresie nie gorszym jak 18%-43%;
4. soczewki bezbarwne (clear) o przepuszczalności światła 80-100 % w celu
ochrony przed wiatrem, owadami i kurzem.
Wszystkie soczewki muszą być wykonane z wysokiej jakości materiału
stosowanego w optyce oftalmicznej. Nominalna wysokość soczewki powinna
wynosić 40mm (+- 2). Soczewki powinny posiadać 100% ochronę przed
promieniami UVA, UVB, UVC. Dodatkowo soczewki muszą zapewniać
perfekcyjną widoczność bez zniekształceń.
Oprawy powinny być w kolorze czarnym. Miejsca, w których oprawy okularów
stykają się bezpośrednio z twarzą (końce zauszników oraz noski) muszą
być wykonane z materiału antyalergicznego, zapewniającego wysoki komfort
użytkowania
przy
długotrwałym,
nieprzerwanym
użytkowaniu
wraz
z ochraniaczami słuchu (słuchawki ochronne).
Zauszniki muszą być proste, stosunkowo płaskie, a końce zauszników lekko
zagięte do wewnątrz, przylegające do głowy. Końcówki zauszników wykonane
Strona 2 z 10
z materiałów antyalergicznych, powinny być wyjątkowo miękkie, gładkie
i stabilne. Długość ramienia zausznika musi być tak dopasowana, aby po
złożeniu nie rysowały wewnętrznej strony soczewki.
Okulary powinny spełniać dyrektywę 89/686/EEC.
Do kompletnych okularów należy dołączyć futerał (etui) materiałowe, miękkie
w
kolorze
dodatkowo
czarnym,
czarny,
wewnątrz
powlekane
miękkim
woreczek,
służący
materiałowy
materiałem
do
oraz
czyszczenia
i przenoszenia okularów w bezpieczny sposób.
Wymagane jest złożenie wraz z ofertą oświadczenia wystawionego przez
oferenta o zgodności parametrów oferowanych okularów wielofunkcyjnych
specjalnych z zapisami zawartymi w WTU oraz dokumentu wystawionego przez
producenta/importera lub oferenta o parametrach soczewek.
W celu oceny zgodności przedmiotu oferty z wymaganiami Zamawiającego,
wraz z ofertą należy przedstawić jako wzór jednej pary okularów
wielofunkcyjnych specjalnych wraz z kompletem soczewek.
UWAGA: Wzór może ulec uszkodzeniu lub zniszczeniu.
Zestaw okularów zastanie poddany testom:
 Wygody użytkowania;
 Możliwości i wygody wymiany soczewek w warunkach polowych przez
użytkownika w wojskowych rękawicach ochronnych. Niemożliwość wymiany
lub wymiana w czasie przekraczającym 30s jest niedopuszczalna.
Nie spełnianie któregokolwiek z powyższych wymagań spowoduje odrzucenie
oferty.
III. WYMAGANIA DOTYCZĄCE SUROWCÓW, MATERIAŁÓW:
1. Parametry dotyczące konstrukcji oraz jakości zastosowanych materiałów:
a. konstrukcja ogólna: okulary nie powinny mieć zarysowań, ostrych
krawędzi lub innych wad mogących wywołać dyskomfort lub skaleczenie
podczas zamierzonego użycia (PN-EN 1836);
b. materiały: na oprawy nie powinny być stosowane materiały która są znane
jako powodujące podrażnienia, reakcje toksyczne lub inne szkody
podczas noszenia w kontakcie ze skórą użytkownika (PN-EN 1836);
c. jakość materiału optycznego i jego powierzchni: soczewki nie powinny
mieć uszkodzeń mechanicznych lub innych wad materiału, które mogłyby
zakłócić widzenie, z pominięciem 5mm strefy brzegowej (PN-EN 1836).
Strona 3 z 10
2. Jakość i staranność wykonania elementów optycznych – 1 klasa wykonania
optycznego wg (PN-EN 1836);
3. Rozpoznawanie świateł sygnalizacyjnych: wizualny współczynnik (iloraz)
osłabienia nie powinien być mniejszy niż 0,80 dla czerwonych i żółtych świateł
sygnalizacyjnych,
nie
mniejszy
niż
0,40
dla
niebieskich
świateł
sygnalizacyjnych i nie mniejszy niż 0,60 dla zielonych świateł sygnalizacyjnych
(PN-EN 1836);
4. Odporność na zapalenie: żaden z elementów okularów nie powinien zapalać
się (ani żarzyć) po usunięcia pręta do badań (PN-EN 1836);
IV. WYMIARY:

waga nie więcej niż 30 g;

długość ramienia mierzona od góry - 115 mm (+ - 5mm);
 długość ramienia mierzona od dołu - 120 mm (+ - 5mm);
 szerokość mierzona w miejscu łączenia ramienia zausznika z ramą - 140
mm (+ - 5mm);
 wysokość soczewek - 40 mm(+ - 2mm);
 rozstaw nosków w największym miejscu - 40 mm(+ - 2mm).
V. SZKICE POGLĄDOWE:
Przykładowy wygląd okularów wielofunkcyjnych specjalnych
VI. WYMAGANIA
DOTYCZĄCE
KONSERWACJI,
PAKOWANIA
I
ZNAKOWANIA (CECHOWANIA):
1. Konserwacja:
a) środki do konserwacji okularów zalecane przez producenta muszą być
powszechnie dostępne na rynku.
Strona 4 z 10
2. Pakowanie:
a) Okulary
wielofunkcyjne
specjalne
pakować
po
jednej
parze
do jednostkowych futerałów (etui). Na futerale powinna być etykieta
jednostkowa;
b) Okulary wielofunkcyjne specjalne zapakowane w jednostkowe futerały
muszą
być
pakowana
po
10-15
sztuk
do
zamkniętego
i zaplombowanego kartonu zbiorczego.
3. Cechowanie:
Każdy przedmiot musi ponadto posiadać:
a) Etykietę jednostkową zawierającą co najmniej następujące dane:
 Nazwę, adres i znak firmowy producenta;
 Numer kategorii filtru;
 Numer i rok obowiązującej normy.
 Jakość wyrobu podana słownie (wymagana pierwsza);
 Znak kontroli jakości;
 Miesiąc i rok produkcji.
VII. ZASADY ODBIORU:
1. Wykonawca zobowiązany jest powiadomić 74 RPW o terminie rozpoczęcia
produkcji przedmiotu umowy w ciągu 5 dni od podpisania umowy, a w przypadku
powierzenia wykonania części umowy podwykonawcy dodatkowo poda nazwę
podwykonawcy i przekaże umowę z podwykonawcą oraz inne dane niezbędne
do rozpoczęcia działań przez 74 RPW.
2. Odbioru wojskowego dokonuje przedstawiciel 74 RPW w oparciu o WTU lub
wymagania Zamawiającego oraz potwierdzony wzór przedmiotu.
3. Przedstawiona do odbioru partia pzm jest fabrycznie nowa i pochodzi z bieżącej
produkcji.
4. Odbiór wojskowy dokonany będzie zgodnie z wymaganiami art. 7 ustawy z dnia
17 listopada 2006 r. o systemie oceny zgodności wyrobów przeznaczonych
na potrzeby obronności i bezpieczeństwa państwa.
5. Na podstawie oceny ryzyka przedstawiciel 74 RPW ma prawo dokonać losowego
pobrania próbek zastosowanych materiałów i wyrobów w celu dokonania oceny
jakości poprzez badania w laboratorium akredytowanym lub laboratorium
dostępnym Wykonawcy spełniającym wymogi normy PN-EN ISO/lEC 17025.
Strona 5 z 10
6. Koszty dostarczenia pobranych prób do laboratorium oraz przeprowadzenia
badań ponosi Wykonawca.
7. Po dokonaniu odbioru sporządzony zostanie Protokół odbioru wojskowego
w 3 egz.: dla Zamawiającego, Wykonawcy i 74 RPW.
8. W przypadku, gdy przedstawiona do odbioru partia nie spełni wymagań
Zamawiającego sporządzony zostanie Raport niezgodności, który po podpisaniu
przez Wykonawcę przekazany zostanie Zamawiającemu.
9. Przedmioty umowy dostarczane w ramach reklamacji podlegają ponownemu
odbiorowi wojskowemu.
10. W przypadku nie uznania reklamacji przez wykonawcę przekazać komisyjnie
(przedstawiciel Zamawiającego oraz Wykonawcy) sporny wyrób do zbadania
w laboratorium akredytowanym lub spełniającym wymagania normy PN-1N
ISO/lEC 17025.
11. Każda partia dostarczanego przedmiotu umowy musi zostać zgłoszona przez
wykonawcę do odbioru wojskowego.
12. Przedstawiciel 74 RPW ma prawo do weryfikowania każdego procesu
technologicznego produkcji, procedury kontroli i badań w celu zapewnienia
najwyższej jakości przedmiotu umowy.
13. Wykonawca jest zobowiązany zapewnić nieodpłatnie Przedstawicielowi 74 RPW
niezbędne
warunki
dla
zapewnienia
realizacji
prawidłowego
odbioru
jakościowego przedmiotu umowy:
a) udostępni do oceny ciąg technologiczny produkcji realizowanej na rzecz
wytworzenia przedmiotu umowy;
b) udostępni dokumentację monitorowania i oceny procesu produkcji, jeżeli
posiada wdrożony system jakości wg Norm ISO, ponadto jeżeli posiada wyniki
badań laboratoryjnych zastosowanych materiałów lub wyrobów gotowych;
c) udostępni w razie potrzeby przyrządy pomiarowe i urządzenia do badań oraz
personel do ich obsługi i do przeprowadzenia czynności weryfikacyjnych;
d) umożliwi
nadzorowanie
czynności
pobrania
i
plombowania
próby
przeznaczonej do badań laboratoryjnych;
e) umożliwi nadzorowanie przebiegu wykonywania badań laboratoryjnych
pobranych prób w laboratorium Wykonawcy (producenta).
VIII.
GWARANCJA: Okres i warunki gwarancji udzielone przez Wykonawcę na wyrób
określa umowa.
Strona 6 z 10
IX.
WYMAGANE DOKUMENTY:
Przedmiot zamówienia musi posiadać załączoną dokumentację techniczną
zawierającą:
1. Kartę katalogową wystawioną przez producenta i przetłumaczoną na język
polski
(dopuszcza
się
własne
tłumaczenie
wykonawcy
wraz
z poświadczeniem za zgodność z oryginałem);
2. Numer NSN (jeżeli został nadany);
3. Świadectwo Jakości lub Certyfikat Gwarancji Jakości;
4. Instrukcję użytkowania i czyszczenia;
5. Wyjaśnienie symboli oznakowania;
6. Klasa optyczna;
Strona 7 z 10
OPRACOWAŁ:
Szef Wydziału Materiałowego J-4
ppłk Tadeusz PAMPUCH
………………………………………………..
ZAPOZNAŁEM SIĘ:
Starszy specjalista Oddziału Planowania
Rzeczowego J-8
ppłk Piotr BRZEZIŃSKI
…………………………………….………………..
AKCEPTUJĘ:
Szef Oddziału Logistyki J-4
płk Tomasz PIOTROWSKI
…………………………………….………………..
Wykonano w 1 egzemplarzu:
Egz. Nr 1 – a/a.
Strona 8 z 10
ARKUSZ ZMIAN
Numer zmiany
Nr strony
Data wprowadzenia
Zmiana nr 1
6-7
17.01.2013r.
Treść zmiany
Anulowano zapis pkt VIII Wpisać Okres i warunki
gwarancji udzielone przez Wykonawcę na wyrób określa
umowa. Podstawa zapisu pismo IWSZ nr 43642/12 z dnia
12.12.2012r.
Strona 9 z 10
Numer zmiany
Nr strony
Data wprowadzenia
Treść zmiany
Strona 10 z 10