Agata Kika JóbieW
Transkrypt
Agata Kika JóbieW
2 45 Pruszków dn. 2014-03-31 U żytkowanie i konserwacja elementów ma łej architektury Lp. Zalecane u żytkowanie i konserwacja Nazwa elementu Kolor — w celu utrzymania koloru barwnika oleju, zaleca si ę olejowanie przed wystąpieniem szarzenia lub przy pierwszych jego oznakach (blakni ę cie). Wtedy zalecamy przeprowadzi ć piel ęgnacj ę (szczegóły poniżej). W przypadku pojawienia si ę szaro ści, trzeba wykona ć regeneracj ę . Wydajność przy dwukrotnym olejowaniu: ll=6m 2 Elementy olejowane bez barwnika b ęd ą szarze ć naturalnie i wymagaj ą raz do roku zabiegów piel ęgnacyjnych. Piel ęgnacja Elementy drewniane drewno egzotyczne TAUARI - olejowane - polega na umyciu desek wod ą z delikatnym detergentem np. mydłem lub p łynem do mycia, a następnie dwukrotne olejowanie. — Regeneracja przeszlifowanie powierzchni papierem ściernym (g ą bką ś ciern ą gr. 60 lub 80). Na tak przygotowane drewno, nanosi ć olej g ą bką, pędzlem lub szmatk ą (zgodnie z zaleceniami producenta) dwukrotnie. - Graffiti moż na próbowa ć delikatnie usun ąć rozpuszczalnikiem ftalowym, a następnie przeszlifowa ć papierem ściernym i bejca + olej lub tylko olejowa ć. - Proponujemy produkty firmy www.nelf.pl W/w oleje mo ż na zakupi ć u producenta lub u nas info . puczynski.pl Czyści ć produktami ogólnodost ępnymi przeznaczonymi do stali nierdzewnej przynajmniej raz w miesi ącu. Oprócz walorów estetycznych zapobiegnie to pojawianiu si ę nalotów. Polecamy: RADIKALIN oraz NIRO SHINE Elementy stalowe stal kwasoodporna szlifowana — Nasz serwis zaleca: Najpierw u żyć RADIKALIN (zielony), który czy ści powierzchnie wykonane ze stali kwasoodpornej. Najlepiej u żyć g ą bki lub mikro fibry (szmata bawe łniana zostawia smugi). Nastę pnie NIRO SHINE (niebieski), który nadaje stali b łysk i ładny wygl ąd, najlepiej u żyć papierowy r ę cznik. Przykładowy dystrybutor: METAL/BYT - HURT Sp. z o.o. Tel.:33 498 95 02 www.metalzyt.sklep.pl W przypadku nie stosowania si ę do wskazówek u żytkowania i konserwacji, gwarancja na elementy ma łej architektury może zosta ć utracona. Wszelkie informacje dotycz ące u żytkowania i konserwacji to ż na uzyska ć w naszej firmie od: Osoba prowadz ąca temat: 7t= ł tt, tt,' ł 35ct Agata Kika włą 9 JóbieW J ciel PlJCZY ŃSKI- ma ła architektura 05-800 Pruszków ul. Robotnicza 31, tel.: 227586693, e-mail: infoPpuczynski.pl www.puczynski.pl Strona 1 z 2 Beckers 19.03.2014 Opis produktu Beckers Elit Tffiolja olej do drewna na bazie specjalnie obrabianego oleju lnianego nie zawieraj ący rozpuszczalników w ę glowodorowych. Produkt jest u żywany do corocznego olejowania: surowych powierzchni drewnianych, do drewna nas ączanego ci śnieniowo lub wcze śniej olejowanych powierzchni drewnianych na zewn ątrz pomieszcze ń . Przeznaczenie Beckers Elit TrCrolja nie jest polecany do u żytku na meblach ogrodowych wykonanych z twardego drewna takiego jak teak czy d ąb. Beckers Elit TR5olja wnika g łęboko w drewno dajqc świeży, nowy wyglqd zniszczonym tarasom i podk ładom drewnianym, schodom i meblom ogrodowym. Produkt tworzy odporne na dzia łanie wody wyko ń czenie, które chroni drewno przed wysychaniem, p ękaniem i zabrudzeniami. Przygo łowanie pod ł oż a Nowe elementy z surowego drewna przed malowaniem nie powinny mie ć wilgotności wyższej niż 16%. Mycie i suszenie brudnych powierzchni: Szczotkowa ć, skroba ć i szlifowa ć powierzchnie, aby usun ąć szare, porowate drewno. Mech, ple śń oraz algi należy usun ąć przy pomocy odpowiedniego środka. Spłuka ć dokładnie powierzchni ę i pozostawi ć do wyschni ęcia. Spos0 stosowania Metody aplikacji: p ę dzel lub szmatka bez k łaczków. Przed przystqpieniem do malowania wymiesza ć dokładnie produkt. Do aplikacji Beckers Elit Trbolja używa ć p ędzla lub szmatki. Aplikowa ć kilka warstw a ż drewno przestanie absorbowa ć olej. Po ok. 30 minutach użyć szmatki, aby usun ąć pozosta łoś ci oleju, który si ę nie wch łonął. Temperatura aplikacji: Temperatura powłoki od +10°C do +25°C. WAŻNE: Jeżeli do olejowania używana jest barwiona Beckers Elit Trolja, polecane jest nak ładanie drugiej warstwy bezbarwnego Elit Trolja, aby zredukowa ć wymywania pigmentu z pomalowanej powierzchni drewna. Powłoki uprzednio malowane olejem nie mogq by ć malowane lub bejcowane wcze śniej niż dwa lata po olejowaniu. Nale ży zrobi ć test na malym kawa łku powierzchni. Należy upewni ć si ę, że jest jedynie minimalne ryzyko wystqpienia opadów deszczu w przeci ągu 24 godzin po olejowaniu. Czas schni ę cia Suchy w dotyku po ok. 8 godzinach, w zale żności od nałożonej ilości i tego ile oleju zosta ło usunię te. Przy niższej temperatutze i wy ższej wilgotno ści olej może schn ąć dłużej niż 24 godziny. CzySzCZenie narz ędzi Woda lub preparat do czyszczenia narz ędzi. Kolor Beckers Elit Tr5olja może być barwiony wg karty kolorów: dla bejc marki Beckers i Alcro. ,I! ZA Z ODNO ŚĆ OR.' "Ę'Alk DOKUMEN17 „r po ONAWL Tikkurila Polska S.A., 39-200 D bica, ul. Ignacego MoScickiego 23 wWw.beckers.pl InfiNry,12-fi.Nn nkir.• f1rti:t 0,0tC.AA 0 ,5 •1"1 I(IER AGATA Li:101A(L,)(kAĄ 0 2UukpłkO,A) - ĄĄ Q 1( RiriÓT Strona 2 z 2 Beckers 19.03.2014 Wydajno ść łeoretyczna Ok. 5 m21I na szorstkim i wysuszonym drewnie, ok. 10 m 2/I na heblowanym nowym drewnie. Opakowania 0,9 I; 2,7 I; 9 I Ochrona ś rodowiska Plynnych pozosta łości nie wylewa ć do kanalizacji. Nale ży je przekaza ć firmom specjalistycznym posiadaj ącym stosowne zezwolenie, w celu utylizacji. Puste opakowania nale ży odda ć do odzysku. Przed czyszczeniem narz ę dzi malarskich usun ąć z nich jak najwi ęcej produktu. UWAGA: Zawiera olej Iniany. Ryzyko samozapłonu! Zabrudzone produktem czy ściwa, inne porowate materia ły nas ączone produktem a tak że pył szlifierski mo że ulec samozapaleniu. W zwi ązku z czym tego typu materia ły należy przechowywa ć przed usuni ęciem zwilżone wodq, lub bezpo średnio po użyciu przekaza ć firmom specjalistycznym posiadajqcym stosowne zezwolenie zajmuj ącym si ę unieszkodliwianiem tego typu odpadów. Wskazówki BHP i ppo ż . Produkt przechowywa ć w miejscu niedost ę pnym dla dzieci. Ważne: Beckers Elit Tr•Crolja nie powinno by ć używane na obiektach i powierzchniach maj ących bezpośredni kontakt z Żywnością. Transporl i przechowywanie Chronić przed mrozem. Parametry techniczne Spoiwo: specjalnie obrabiany olej lniany Rozcie ńczalnik: woda Produkt posiada Atest higieniczny. Powyższe informacje nie s ą wyczerpuj ące i kompletne. Dane opierajq si ę na badaniach laboratoryjnych oraz do świadczeniu prakłycznym i s ą przekazywane zgodnie z naszq najlepszą wiedzq. Jakość wyrobu zagwarantowana jest naszym systemem produkcji opartym na wymaganiach norm ISO 9001 i ISO 14001. Jako producen ł nie możemy kontrolować warunków, w jakich produkt jest używany lub różnorodności czynników, które maj ą wpływ na wykorzystanie i zastosowanie produktu. Nie bierzemy odpowiedzialno ści za szkody spowodowane użyclem wyrobu w sposób niezgodny z zaleceniami i w niew łaściwych celach. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany podanych informacji bez wcze śniejszego uprzedzenia. Tikkurila Polska S.A., 39-200 D ębica, ul. Ignacego Mo ścickiego 23 www.beckers.pl linfrsr~finw linn• 14111 1:t1:100 AP1 '‚') 1ln INSTRUKCJA OBS ŁUGI i EKSPLOATACJI KOSZÓW NA ŚMIECI ORAZ ŁAWEK FIRMY ZANO Dziękujemy, że zdecydowali si ę Państwo na zakup produktów firmy ZANO. Przed skorzystaniem z produktu, nale ży zapoznać się uważnie z instrukcj ą obslugi oraz zachować j ą, aby móc do niej zajrze ć także w późniejszym czasie. Producent udziela 24 miesi ęcznej gwarancji na wykonane przez siebie wyroby ze stali nierdzewnej oraz 12 miesięcy ze stali czarnej, pod warunkiem przestrzegania przez klienta podanych warunków konserwacji wyrobu oraz przestrzegania zalece ń eksploatacyjnych. Gwarancj ą nie są obj ęte uszkodzenia mechaniczne, naturalne zu życie, niezgodne z przeznaczeniem u żytkowanie wyrobu, uszczelnienia oraz inne elementy eksploatacyjne. Gwarancja nie obejmuje wysychania i paczenia si ę drewna, które jest naturalnym efektem zmian wilgotno ściowych, a także stabilno ści koloru drewna. I. Obsługa kosza na śmieci: • Kosze te zostaly zaprojektowane do sk ładowania odpadów dlatego inne sposoby użytkowania jak np. stawanie na nim, składowanie rzeczy ci ężkich może spowodować uszkodzenie kosza lub obra żenia ciała ich użytkownika • W celu pozbycia si ę odpadów, otwórz pokrywę, przytrzymaj ręką i wyrzuć je. Po wypelnieniu si ę kosza opró żnij (kosz lub worek). Jeżeli zakupiony kosz jest bez pokrywy - wrzuć zbędne odpady bezpo średnio do otworu. II. Obsluga ławki: • Ławki te zostaly zaprojektowane do u żytkowania zarówno wewn ątrz jak i na zewnątrz pomieszczeń, dlatego tez inne sposoby ich u żytkowania, jak na przykład: składowanie na nich nieodpowiednich przedmiotów, wspinanie si ę, klękanie lub używanie ich na zewnątrz mogą spowodować uszkodzenie kosza lub obrażenia ciała ich użytkownika. ęG 7 A 70 • Nigdy nie przesuwaj przedmiotów z ostrymi brzegami i o chropowatej powierzchni po powierzchni ławek, unikaj te ż uderzeń spowodowanych ci ężkimi przedmiotami. III. Sposób eksploatacii wyrobów firmy ZANO Do czyszczenia i pielęgnacji nie mo żna stosowa ć: • Szorstkich, chropowatych ściereczek. • Materiałów ścieraj ących. • Szczoteczek, które mog ą zarysować powłokę . • Środków służących do czyszczenia p łytek, ceramiki i toalet. Poprawne czyszczenie produktów firmy ZANO: • Akcesoria o powłoce lakierowanej (kolory) nale ży czyścić ciepłą wodą z dodatkiem mydła, spłukać obficie wodą, a następnie wytrze ć do sucha mi ękką, delikatną ściereczką. • Akcesoria o błyszcz ących i satynowych powłokach wykonane z chromu, złota lub srebra należy czyścić środkami do konserwacji powierzchni stalowych (kremy, pianki) nakładaj ąc je na ściereczkę, a następnie za pomocą ściereczki rozprowadzaj ąc na powierzchnię przeznaczon ą do czyszczenia. W zale żności od zalece ń producenta środka spluka ć wodą a następnie wypolerować lub tylko wypolerować powierzchnię delikatną ściereczką. Poprawne czyszczenie produktów ze stali nierdzewnej firmy ZANO: • Ważnym czynnikiem wpływaj ącym na odporno ść korozyjną jest gładkość i czysto ść powierzchni. Nawet drobne zarysowania lub uszkodzenia powierzchni, mog ą stać się zalążkami korozji. Pierwszym objawem korozji ogólnej stali jest zwykle matowienie jej powierzchni. Zaleca si ę szybkie usuwanie powstaj ących nalotów i uszkodzeń. A Przyczyny zmian wygl ądu powierzchni mog ą być następujące: • Zastosowanie gatunku stali w bardziej agresywnym środowisku od przewidywanego. • Zanieczyszczenie powierzchni stali nierdzewnej cz ąstkami żelaza w transporcie oraz w wyniku stosowania niewłaściwych narzędzi lub materiałów ściernych przy czyszczeniu i eksploatacji. • Zanieczyszczenia lub uszkodzenia eksploatacyjne. Zasady eksploatacji i konserwacji: • stosować środki czyszcz ące i konserwuj ące oraz narz ędzia przeznaczone do stali nierdzewnej • w przypadku czyszczenia produktów ze stali nierdzewnej zaleca si ę wykonanie w niewidocznym miejscu testu czyszczenia w celu sprawdzenia, w jakim stopniu technika czyszczenia, zastosowane narz ędzia i środki wplywaj ą na wygląd ostatecznej powierzchni. • w miejscach wystawionych na intensywne dział anie wilgoci i wody, nale ży unikać zagro żenia korozj ą galwaniczną (pomiędzy elementami ze stali nierdzewnej i stali węglowej), np. poprzez zapewnienie w łaściwej izolacji elektrycznej. o chronić stal nierdzewn ą w transporcie i przy monta żu przed jakimkolwiek kontaktem ze stalą węglową, używać czystych, specjalistycznych narz ędzi przeznaczonych wyłącznie do stali nierdzewnej. o do czyszczenia u żywać szczotek ze stali nierdzewnej ( w przypadku silnych zabrudze ń ) albo specjalistycznej włókniny. Uwaga na rysy i zmian ę faktury powierzchni. • do czyszczenia pneumatycznego strumieniowo- ściernego nie używać kulek, które przedtem wykorzystywane by ły do czyszczenia stali w ęglowej. • nigdy nie wolno używać kwasu solnego do usuwania osadów zaprawy cementowej, zaprawę trzeba sp łukać przed stwardnieniem, używaj ąc czystej zimnej wody. UWAGA: Do czyszczenia wyrobów ze stali nierdzewnej nie mo żna używać środków, które w swoim składzie zawieraj ą takie składniki jak: chlor, sól, kwasy oraz wybielacze. Nawet niewielka zawarto ść chloru w środkach używanych do czyszczenia mo że spowodować trwałe uszkodzenie powłoki tlenków chromu odpowiedzialnych za w łaściwo ści odporności na A korozj ę i w efekcie prowadzi do powstania korozji .Nie nale ży używać proszków lub innych środków o właściwościach trących, środków do czyszczenia srebra, druciaków i ostrych czyścików. Czyszczenie zaleca si ę wykonywać w przypadku czystego środowiska przynajmniej raz na 12 miesięcy a w przypadku silnie zanieczyszczonych ś rodowisk np.: centrów miast, ośrodków przemys łowych, basenów raz na 6 miesi ęcy. Poprawne czyszczenie produktów z drewna firmy ZANO: Ważnym czynnikiem wpływaj ącym na odporno ść drewna jest gładkość i czysto ść powierzchni. Drobne zarysowania lub uszkodzenia powierzchni, mog ą wpłynąć na zmiany higroskopijne struktury drewna. Trwa łość drewna w znacznym stopniu jest uzale żniona od przestrzegania podstawowych zasad u żytkowania i pielęgnowania. Zalecane metody sprz ątania tylko i wyłącznie na sucho: • usuwanie drobnych nieczysto ści w postaci kurzu, piasku, li ści za pomocą szczotek z miękkim włosiem, • usuwanie wody z powierzchni za pomoc ą zbieraczki przeznaczonej do czyszczenia okien, • przecieranie powierzchni tylko i wyłącznie suchą szmatką najlepiej z dodatkiem mikrofibrylów. Do pielęgnacji drewna stosuje się specjalne środki o charakterze zabezpieczaj ącym. Uwaga: W przypadku stali zwyk łej po roku czasu zaleca si ę kontrolę stopnia eksploatacji produktu. W razie zauwa żenia zmian nale ży uzupełnić braki odpowiednimi farbami lub skontaktowa ć się z producentem. Z6n Drodzy Klienci Wybieraj ąc meble ogrodowe firmy ZANO stawiacie Pa ństwo na najwyższą jakość i styl oferowanego produktu przy wyselekcjonowanym materiale z najwyższej półki. Aby meble firmy Zano przez długie lata służył y bez zmienionej formy, należy pamiętać o kilku czynnikach powoduj ących ich niszczenie, a tak że poznać podstawowe sposoby ochrony przed ich dział aniem, które przedstawiamy Państwu poniżej. Mała architektura ze stali nierdzewnej Stal nierdzewna ze wszystkich swoich w łasnoś ci, znana jest przede wszystkim ze swojej odporno ści korozyjnej. Podczas u żytkowania jednak, bardzo cz ęsto występuj ą się na niej plamy i przebarwienia wskazuj ące na to, iż proces korozji postępuje. Naloty na elementach ze stali nierdzewnej po okresie zimy, plamy i zabarwienia na halach produkcyjnych, zmatowienia i pocz ątkowe wżery — to tylko niektóre przypadki, które mo żna zaobserwowa ć aczkolwiek to całkowicie normalna sprawa. Stal nierdzewna spo śród innych materiałów słynie z tego, iż nie wymaga dodatkowego zabezpieczenia dla ochrony swojego wygl ądu jak i własności - jednak jak każdy inny materiał konstrukcyjny — szk ło, ceramika czy porcelana - wymaga piel ęgnacji i czyszczenia, aby zachować na dłużej swój błysk i estetyczny wygl ąd a co za tym idzie unikalne w łasności. Z zaleźną cz ęstotliwością od warunków w jakich jest eksploatowany dany materia ł ze stali nierdzewnej - konieczna jest odpowiednia konserwacja i czyszczenie. Stal nierdzewna jest odporna na korozj ę dzięki temu, że pierwiastki stopowe tworz ą na jej powierzchni cienką przeźroczystą warstwę ochronną. Jest ona bardzo cienka ale stanowi idealną ochronę powierzchni stali przed korozj ą. Przy zewnętrznych zastosowaniach, gdzie można spodziewa ć się, iż deszcz i śnieg będą zmywać naniesione zanieczyszczenia mog ą pojawić się owe przebarwienia. W takim przypadku nale ży zapewni ć usunięcie wszystkich zabrudzeń poprzez odpowiedni ą konserwacj ę . Częstotliwość czyszczenia i konserwacji uzależniona jest od stopnia eksploatacji i warunków w jakich asortyment przebywa. Czyszczenie i konserwacja stali nierdzewnej ł) Pierwsze przebarwienia i py ły pojawiaj ące się podczas eksploatacji materia łu można spokojnie usuwać zwykłą szmatk ą, skórą zamszową czy też dla większych zabrudze ń nylonową gąbką — czyli materiałów zwykle stosowanych na co dzie ń w każdym gospodarstwie domowym. 2) Nie wolno używać stalowych poduszek do szorowania czy te ż szczotek drucianych — mogą pozostawać z nich na powierzchni osady ze stali w ęglowej co w konsekwencji doprowadzi do rdzewienia materialu. Lokalne przebarwienia powsta łe z odcisków palców, kurzu czy też deszczu w bardzo łatwy i szybki sposób można usunąć . Jeżeli na elementach ze stali nierdzewnej pojawi ą się cząstki żelaza powstałych na przykład przy montażu - powinny być one usuwane natychmiast. Takie cz ąsteczki zaczną w końcu same w sobie rdzewie ć, a co za tym idzie mog ą zerwać samopasowuj ącą się warstewk ę chroni ącą stal nierdzewną - co w konsekwencji doprowadzi do rdzewienia. Takie osady powinny by ć usuwane mechanicznie lub środkami do czyszczenia stali nierdzewnej. 3) Jeżeli na elemencie pojawiaj ą się wżery, tutaj konieczne jest wytrawianie kwasem lub zastosowanie metod mechanicznych. 4) Bardzo ważnym zagadnieniem jest zachowanie szczególnej ostro żności przy montażu — najlepiej elementy ze stali nierdzewnej montowa ć na samym końcu. Należy pamiętać o tym, iż proces trawienia mo że nieodwracalnie zmieni ć wygląd przedmiotu co w większości przypadków nie jest zjawiskiem po żądanym. 5) Lokalne przebarwienia, odciski smarów — je żeli są małe to do ich usunięcia wystarczy zwykła woda mydlana. Do wi ększych zabrudze ń należy zastosować odpowiedni środek do czyszczenia i konserwacji. 6) Do czyszczenia mo żna używać preparatów opartych na alkoholu — nie stanowi ą one zagrożenia dla własno ści antykorozyjnych stali nierdzewnej. 7) Po czyszczeniu zawsze wskazany jest zabieg polerowania such ą tkaniną. 8) Do czyszczenia nie nale ży używać : środków zawieraj ących chlorki oraz w żadnym wypadku środków do czyszczenia srebra. Częstotliwość czyszczenia elementów ze stali nierdzewnej to jest sprawa bardzo indywidulana wszystko zale ży od stopnia eksploatacji oraz stopnia zabrudzenia. Powinno się to odbywać w takich okresach czasu, aby jak najmniej doprowadza ć do ryzyka rdzewienia elementów ze stali nierdzewnej. Zaleca si ę czyścić co 12 miesięcy przy niewielkim zanieczyszczeniu i co 6 miesi ęcy przy dużym. ..241 Idąc naprzeciw oczekiwaniom naszych klientów firma ZANO przygotowa ła w swojej ofercie dwa preparaty s łużące do czyszczenia i piel ęgnacji elementów ze stali nierdzewnej. Jeszcze nigdy renowacja nierdzewki nie była taka prosta ... 1) Z 105 — specjalny środek do konserwacji i ochrony elementów ze stali nierdzewnej — zapobiega on przyleganiu kamienia wapiennego i p łynów myj ących do naczyń i sprzętów. Nie miesza si ę z wodą, nie działa agresywnie na metale. Dodatkowo nadaje przedmiotom po łysk, jest trwały, szczególnie na powierzchniach z nierdzewnych metali. Preparat daje bardzo dobr ą siłę krycia, zapewnia super trwa łość, nadaje połysk i estetyczny wygl ąd. Poza tym jest bardzo prosty w u życiu i nadaje si ę do zastosowań w przemyśle spożywczym. • Z 204 — pasywuj ący środek do nierdzewki - przeznaczony jest do ostatecznej i przyspieszonej chemicznej pasywacji konstrukcji i obiektów wykonanych ze stali nierdzewnej (austenitycznej i dupleksowej) zaraz po zako ńczeniu procesu chemicznego wytrawiania. Preparat ten jest środkiem pasywuj ącym wykonanym na bazie kwasu azotowego i sk ładników powierzchniowo - czynnych. Produkt wytwarza warstwę tlenków na powierzchni austenitycznej stali nierdzewnej po procesie chemicznego wytrawiania - co powoduje pasywacj ę metalu. Środek ten jest wyj ątkowy z kilu wzgl ędów: trawi, pasywuje i usuwa w żery korozyjne, pozostawia na powierzchni pi ękny połysk, usuwa bardzo szybko nalot oraz ślady kamienia wapiennego a tak że nie działa niszcz ąco na aluminium. Zapraszamy do kontaktu Firma Zano