Nauka jest fascynująca Uniwersytet Osiedlowy

www.tunaramowice.pl
październik 2015 r nr 35
miesięcznik mieszkańców Naramowic
Uniwersytet Osiedlowy
strona 6
Nauka jest fascynująca
strona 5
ZAPRASZAMY
Przychodnia Lekarza Rodzinnego
ZAPISY na rok 2015/2016
Poznań , ul. Drewlańska 10
tel. 61 22 53 388, fax: 61 22 53 468
BĘDZIE TOBIE JAK U MAMY
www.przedszkole-gumisie.pl
tel. 603-17-55-47
J e s t e ś m y z Wa
mi od 10 lat!
[email protected]
GUMISIOWY LAS
(4 i 5 latki) Jasna Rola 58
GUMISIOWY DOMEK
(2,5 i 3 latki) ul. Błażeja 4d/3
Kawa Mocha
z syropem
piernikowym
Naleśnik z nutellą
i bananem
Espresso
z czekoladą
Sernik na ciepło z lodami
61-693 Poznań, ul. Drużbickiego 2
PLAZA I piętro przed kinem
tel. 61 656 33 89
Sałatka
POLECAMY:
● kawy ● herbaty ● koktajle
● smoothiesy
● czekolady ● desery
● dania kuchenne
● napoje
z krewetkami
www.facebook.com/CaffeCremaPoznanPlaza
CENTRUM
OGRODNICZE
Mój Ogród i Dom
61-601 Poznań, ul. Naramowicka 310 A
tel. 61 825 77 24
Admico Wielkopolskie Spółki Zarządzające Sp. z o.o. istnieje na rynku nieruchomości od 1997 roku i prowadzi działalność w zakresie: zarządzania nieruchomościami, pośrednictwa w obrocie nieruchomościami, obsługi najmu, doradztwa, a także obsługi technicznej i księgowej
Masz wolne mieszkanie?
- my będziemy je dla Ciebie wynajmować!
od pon. do piątku 9 - 18
sobota 9 - 17
niedziela 9 - 15
Co zyskasz?
• s tały miesięczny dochód z wynajmu,
• kompleksową obsługę najmu przez profesjonalistów z wieloletnim doświadczeniem,
• brak konieczności poświęcania czasu na zarządzanie mieszkaniem – my zajmujemy się wszystkim od A do Z, a Ty otrzymujesz comiesięczny czynsz!
www.ogrodniczypoznan.pl
zapraszamy!
ZADZWOŃ I ZAPYTAJ O SZCZEGÓŁY:
tel. 600 075 075, 607 260 690, 61 662 68 74
Admico Wielkopolskie Spółki Zarządzające Sp. z o.o.
60-212 Poznań, ul. Gustawa Potworowskiego 11, tel. 61/662 68 68 [email protected], www.admico.pl
list od redakcji
list od rady osiedla
Szanowni Państwo!
Szanowni Państwo!
Niedawno pisaliśmy o otwarciu w Poznańskim Parku Naukowo-Technologicznym przy ul. Rubież 46 – Laboratorium
Wyobraźni. To niezwykle ciekawe miejsce na mapie naszej
dzielnicy. Co tam się dzieje i dlaczego warto tam pójść? Odpowiedź znajdą Państwo na s. 5.
Jesień nastraja do wspomnień, dlatego w tym wydaniu „Tu
Naramowice” wracamy do przeszłości. Jak wyglądało życie
mieszkańców naszej dzielnicy w roku 1960? Co tutaj było,
a czego brakowało? Z jakimi problemami zmagali się naramowiczanie? Zapraszamy do rubryki „Na Naramowicach lat
temu…” na s.12.
Koniecznie zapoznajcie się Państwo z propozycją zajęć Uniwersytetu Osiedlowego. Zapowiada się naprawdę interesująco. Szczegółowy program znajdą Państwo na s. 6.
Publikujemy również pożegnanie z Radą Osiedla Naramowice dwóch naszych osiedlowych radnych – pana Adama
Szabelskiego i pana Krzysztofa Nowikowskiego. Życzymy im
dalszych sukcesów w działalności społecznej oraz zawodowej, nie tracąc nadziei, że będą nadal z nami współpracowali, a może kiedyś wrócą na nasze poczciwe Naramowice.
Tymczasem – powodzenia i wszelkiej pomyślności!
Jako redakcja szczególnie dziękujemy panu Adamowi Szabelskiemu za życzliwość, z jaką odniósł się do naszego pomysłu stworzenia gazety na Naramowicach oraz za wszystkie interesujące teksty, które nam nadsyłał.
Życzymy Państwu satysfakcjonującej lektury!
Podczas trwania obecnej kadencji Rady Osiedla zmieni się
jej skład. Z pracy w Radzie zrezygnowali Panowie: Adam
Szabelski – w poprzedniej kadencji przewodniczący Rady
Osiedla Naramowice oraz Krzysztof Nowikowski – w poprzedniej kadencji członek Zarządu.
W imieniu byłych, a także obecnych członkiń i członków naszej Rady, dziękujemy im za współpracę. Wspólne przedsięwzięcia oraz działania na rzecz naramowickiej społeczności
były dla nas przyjemnością. Podejmowaliśmy razem decyzje,
realizowaliśmy je zgodnie z oczekiwaniami mieszkańców.
Jesteśmy wdzięczni i dziękujemy. Życzymy sukcesów!
Zespół redakcyjny
Z przyjemnością zawiadamiamy, że pani Anna Wachowska-Kucharska, Przewodnicząca Zarządu Rady Osiedla Naramowice, jest współautorką wystawy fotografii „Historii przekreślić nie można. Wielokulturowy Sołacz.”
Ekspozycja w dniach 2-30 listopada na dziedzińcu Urzędu
Miasta Poznania (Plac Kolegiacki 17).
Wystawa jest realizowana z Fundacją Rozwoju Miasta Poznania w ramach środków Miasta Poznania.
Polecamy! Na pewno warto zobaczyć. Wielu poznaniaków
darzy Sołacz szczególnym sentymentem.
Zapraszamy do reklamy w „Tu Naramowice”!
tel. 691 116 481, [email protected]
Redakcja: „Tu Naramowice”, www.tunaramowice.pl
Redaktor naczelna: Renata Zychla.
Wydawca: Beata Kowalik, ul. Promienista 43/2, 60-276 Poznań
tel. 691 116 481, e-mail: [email protected]
Biuro ogłoszeń i reklamy: tel. 691 116 481
Skład: REplus.pl, ul. Krokusowa 15, 63-004 Tulce, tel. 695 66 20 40
Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść reklam
i ogłoszeń. Zastrzega sobie prawo do skracania nadesłanych
tekstów.
www.tunaramowice.pl
Anna Wachowska – Kucharska
Przewodnicząca Zarządu RO Naramowice
Paweł Nowak
Przewodniczący RO Naramowice
NAGRODA PREZYDENTA MIASTA POZNANIA
DLA PANI DYR. JOLANTY ZIELIŃSKIEJ-WACHOWIAK
Przyznano pani Jolancie Zielińskiej-Wachowiak (dyrektorce
Zespołu Szkolno-Przedszkolnego nr 1 na os. Łokietka) Nagrodę Prezydenta Miasta Poznania II stopnia.
Gratulujemy!
NARAMKA
Telefon alarmowy (z komórki) .................................................... 112
Pogotowie ratunkowe .................................................................. 999
Komisariat Policji Poznań – Północ
(os. Jana III Sobieskiego 115) ...................................... 61 841 46 11
Straż Miejska .......................................................... 986 (całą dobę)
Straż Pożarna ............................................................................... 998
Pogotowie energetyczne ............................................................. 991
Pogotowie gazowe ....................................................................... 992
Centrum Informacji Medycznej ................. 94 94 lub 61 853 53 52
– informuje całą dobę o przychodniach, dyżurach, szpitalach, dyżurach szpitali i aptek, gabinetach lekarskich
Telefon zaufania dla dzieci i młodzieży 116 111 (bezpłatnie) –
wszystkie dni tygodnia od 12.00 do 20.00
Najdłużej czynny sklep spożywczy: Tesco, ul. Łużycka 112, otwarty 24h we wszystkie dni tygodnia
Pogotowie krawieckie, pasmanteria, szewc, kaletnik – „Luiz”, ul.
Naramowicka 172, tel. 608 063 372
Zdrowa żywność: ul. Naramowicka 176D, pon. – pt. 9.00 – 19.00,
sob. 10.00 – 14.00
Najdłużej czynny sklep mięsny: Zyguła, ul. Naramowicka 246,
pon-sob od 7.00 do 21.00, niedz. od 9.00 do 18.00
BZ WBK S.A. 30 Oddział w Poznaniu, ul. Naramowicka 176, tel. 61
827 64 80, pon. – pt. 11:00 – 18.00
Bankomaty: BZ WBK, ul. Naramowicka 176, PKO BP, ul. Naramowicka 176, Euronet w Tesco, ul. Łużycka 112, Euronet w Biedronce, ul. Naramowicka 219, PKO BP, os. Łokietka 102, Euronet, ul.
Błażeja 6
Msze święte niedzielne w kościele pw. Matki Bożej Częstochowskie: 7.30, 10.00, 11.15, 12.45, 18.00, 19.15
3
aktualności rady osiedla
y SPOTKANIE W SPRAWIE TARGOWISKA
NA NARAMOWICACH
Elżbieta Skrzypczyńska i Paweł Sowa wzięli udział
w spotkaniu terenowym z prezesem Spółki Targowiska
Krzysztofem Janowskim oraz panią Urszulą Coftą i panem Przemysławem Rakowskim ze Stowarzyszenia Plac
Bernardyński. Przeprowadzono wizję lokalną 5 proponowanych przez Urząd Miasta miejsc przeznaczonych
na naramowickie targowisko. Zwróciliśmy szczególną
uwagę na teren należący do Miasta między os. Łokietka
i blokami przy ul. Naramowickiej, ograniczony od południa przez ul. Łużycką, od północy zaś ul. Jasna Rola. Jako
Rada Osiedla zajmiemy stanowisko na kolejnej sesji, by
przedstawić je Spółce Targowiska.
sprawy osiedla
Zmiany w Radzie Osiedla
Naramowice
Podczas ostatniej sesji dwóch radnych osiedlowych musiało
zrzec się swoich mandatów: Krzysztof Nowikowski (w związku z podjęciem nowej pracy nie mógł uczestniczyć od dłuższego czasu w obradach Rady) i Adam Szabelski (z powodu
przeprowadzki – radnym osiedlowym może być tylko osoba
stale zamieszkująca teren danego osiedla). Nowymi radnymi
zostaną osoby, które uzyskały najlepsze wyniki w ostatnich
wyborach i zgodzą się przyjąć mandat. Publikujemy oświadczenie obu radnych.
y BUDŻET OBYWATELSKI 2016
Czekamy na wyniki głosowania – będą na początku listopada. W niedzielę 11.10.2015r. nasi radni prowadzili akcję zachęcania do głosowania na lokalne projekty. Głosy
można było oddawać w mobilnym punkcie zorganizowanym przez Urząd Miasta. Były też rozwieszane plakaty
informacyjne.
y PRZEBUDOWA MORAWSKIEJ – SĄ PIENIĄDZE!
Rada Osiedla brała udział w konkursie grantowym, zorganizowanym przez miasto. Udało nam się otrzymać
środki na modernizację ul. Morawskiej – 200 tys. Całkowity koszt tego przedsięwzięcia to ponad 400 tys. złotych.
Część remontu nastąpi ze środków przekazywanych nam
do dyspozycji przez ZDM.
y UL. TYRWACKA
ZDM wprowadzi zakaz postoju przy numerach 15-29. Parkujące tam obecnie samochody utrudniają dojazd m.in.
służbom medycznym.
y UL. JASNA ROLA
Dobiegają końca prace związane z utwardzeniem nawierzchni brakującego odcinka jezdni. Już dziś można
przejechać ulicą bez dziur.
y SESJA 1 PAŹDZIERNIKA 2015
Podczas sesji Rady Osiedla:
– wystąpiliśmy o pilne spotkanie z dyrekcją ZDM, w związku z licznymi utrudnieniami we współpracy z tą instytucją,
– przyjęliśmy uchwałę na temat lokalizacji pętli dla tramwaju, wskazując jako najlepszy wariant ten z ul. Bożydara,
– wystąpiliśmy do WGN o wyjaśnienie przyczyn wstrzymania przekazania działki miejskiej na os. Łokietka Zarządowi Zieleni Miejskiej,
– pozytywnie zaopiniowaliśmy ograniczenie parkowania
na ul. Błażeja, które obecnie zagraża bezpieczeństwu
uczestników ruchu,
– radni poparli skierowanie notatki do prezydenta Macieja Wudarskiego ze spotkania w sprawie os Małe Naramowice i problemów parkingowych na tym os. Oczekujemy wskazania terminu, w którym Powiatowy Inspektor
Nadzoru Budowlanego zrealizuje obiecaną inwentaryzację miejsc parkingowych (na spotkaniu Echo Investment
przyznało się do niewykonania 4 miejsc postojowych,
mimo pozwoleń na budowę).
Aktualności sporządzili: Michał Kucharski, Paweł Nowak, Eleonora Mikołajczyk-Winiarska
4
Szanowni Państwo,
Z nieukrywanym smutkiem musieliśmy na październikowej
sesji Rady Osiedla Naramowice złożyć mandaty radnych
osiedlowych. Nie zaprzestajemy działalności dla lokalnej
społeczności północnego Poznania, ale będzie ona kontynuowana w innej formie – poza strukturami Rady.
Korzystając ze sposobności, chcielibyśmy gorąco podziękować Państwu za wsparcie. Dziękujemy za wszystkie głosy
oddane na nas podczas wyborów do Rad Osiedli w 2011 r.
i 2015 r. Dziękujemy za rozmowy, uwagi i dobre rady. Nie tylko
staraliśmy się godnie sprawować nasze mandaty, ale także
aktywnie zmienialiśmy otoczenie wokół nas. Na Wilczym Młynie powstał plac zabaw i boisko, a autobus dzienny i nocny połączył tę część miasta z centrum. Na Naramowicach
walczyliśmy między innymi o budowę ulicy Jasna Rola, której
ostatni etap będzie oddany do użytku już za kilka dni. To również dzięki nam wymieniono lub zmodernizowano większość
wiat przystankowych na osiedlu.
Pragniemy także podziękować za owocną współpracę
wszystkim radnym osiedlowym, radnym miejskim, a także
urzędnikom Urzędu Miasta.
Na koniec zaś chcieliśmy zaprosić Państwa na organizowane
przez nas wykłady i warsztaty „Uniwersytetu Osiedlowego”,
finansowanego w ramach grantu Banku Zachodniego WBK
„Tu mieszkam, tu zmieniam”. Rozpoczęcie 29 października
w Zespole Szkolno-Przedszkolnym nr 1 na os. Władysława
Łokietka.
Z wyrazami szacunku,
Krzysztof Nowikowski
Adam Szabelski
Prace Zespołu ds. Sarmackiej
przy Prezydencie Poznania
Zespół zajmujący się ostatecznym uregulowaniem spraw
nieruchomości przy ulicach przylegających do Sarmackiej
został powołany po spotkaniu mieszkańców Naramowic
z prezydentem Poznania. Pan Jacek Jaśkowiak oświadczył
wtedy, że wieloletnie utrudnienia oraz zaniedbania w związku
dokończenie na str. 10 V
www.tunaramowice.pl
na Naramowicach
Nauka jest fascynująca
„Nauka nauką, a mówienie o niej to jest całkiem inna bajka”
- powiedział mi pan Radosław Kozarzycki, którego pasją jest
astronomia i który pod kopułą granatowego namiotu planetarium zapoznawał gimnazjalistów z kosmosem. Jego słowa mnie uderzyły. Tak, przybliżanie jakiejś dziedziny nauki
w taki sposób, aby dzisiejszego ucznia nie tylko nie znudzić
i nie zniechęcić, ale jeszcze rozniecić płomyk zainteresowania – to wielka sztuka. Pomyślmy, ilu z nas zafascynowało się
czymś, wybrało taki a nie inny kierunek studiów albo życiowe
hobby, bo w pewnym momencie stanął na naszej drodze ktoś,
kto nam coś pokazał, czymś zaciekawił, wciągnął w rozwiązywanie jakiegoś problemu. A już jeśli chodzi o naukowców,
pisarzy, podróżników czy wynalazców z różnych dziedzin, to
anegdot o takich przełomowych momentach ich życia mogłabym przytaczać dziesiątki. Niemal zawsze okazuje się, że
ważny jest ten pierwszy impuls, ten haczyk, na którym zaczepi się uwaga dziecka. Taką właśnie funkcję pełni Laboratorium Wyobraźni. Mamy je na Naramowicach! W Poznańskim
Parku Naukowo-Technologicznym przy ul. Rubież 46. Otwarte
niedawno, we wrześniu. Przyjść może każdy.
W mglisty, słotny, październikowy piątek, kiedy zjawiłam się
rano pod wejściem do budynku A, wysypała się zaraz za
mną gromada gimnazjalistów. Ponad trzy godziny jechali tu
z miasteczka Mikstat za Ostrowem Wielkopolskim.
Wchodzimy razem. Laboratorium to kilka sal, z których każda ma swoją specyfikę i cel. Jest miejsce na pokazy, a także
eksperymenty m.in. z dziedziny hydrostatyki, hydrodynamiki, związane z ciśnieniem, elektrycznością, akustyką. Wita
nas pani Anna Ciamciak, która jako rzecznik prasowy PPNT
dba o popularyzację Laboratorium. Zamiast oglądania, jest
tu samodzielne działanie. Jak odczuć działanie fal dźwiękowych? Trzeba zamknąć oczy, założyć słuchawki i poczuć się
nietoperzem. Ssak ten „widzi” przeszkodę emitując dźwięki,
a następnie wsłuchując się w odbite fale dźwiękowe. Jego
mózg mierzy czas powrotu odbicia fali dźwiękowej od przeszkody i dzięki temu może ocenić odległość. Dokładnie to
samo można poczuć na własnej skórze, a raczej uszach.
Dowiadujemy się, że zasadę akustyki wykorzystywaną przez
nietoperza zastosowano w czujnikach parkowania. Samo
życie.
www.tunaramowice.pl
Wielką frajdę sprawiało mi obserwowanie, jak uczniowie
stopniowo ośmielali się, otwierali, podejmowali wyzwania
od prowadzącego, próbowali szukać odpowiedzi na stawiane pytania problemowe. Ciekawością młodzieży zaskoczona była nawet ich nauczycielka. To samo widziałam potem
w pracowni, gdzie uczniowie konstruowali proste roboty. Podeszłam do dziewczyn, z zapałem budujących pojazd.
– Lubicie fizykę? – Niee – skrzywiły się, ale prawie na mnie
nie spojrzały, tak były pochłonięte pracą, która szła im bardzo sprawnie. Jak to jest, że w szkole chemia i fizyka często
nie wciągają, a tutaj tak? Odpowiedź nie jest ani prosta, ani
łatwa, ani jednoznaczna. W Laboratorium Wyobraźni, prowadzący pokazują, że nauka to samo życie, które pełne jest
pasjonujących pytań, zagadek, łamigłówek. Na wiele z nich
odpowiedzieli już ci, którzy żyli przed nami, na kolejne możemy odpowiedzieć my. Taki przekaz płynie z zajęć w Laboratorium.
Fascynująca okazała się ciemnia, w której pan Bartosz Nowak z humorem i swadą prezentował zasadę działania lustra fenickiego, zwanego też weneckim. Jak to się dzieje, że
my widzimy kogoś za szybą, a ten ktoś nas nie? Odpowiedź
okazała się jakże prosta! Nie będę opisywać, co tam jeszcze
widzieliśmy i co jeszcze nam zademonstrowano. Szkoda byłoby zmarnować efekt zaskoczenia.
Jedna z grup przeszła do pracowni, z drugą udałam się do
planetarium, mieszczącego się w innym budynku.
Wchodzimy tam przez zabawne wejście prosto pod kopułę
gwiazd, którymi zawiaduje pan Kozarzycki. Brzmi to żartobliwie, ale kiedy opowiada z wielką pasją, jasno, rzeczowo
i śmiało, naprawdę można odnieść wrażenie, że Układ Słoneczny to jego gospodarstwo. W planetarium kładziemy się
na podłodze, na przygotowanych tu poduszkach. Najpierw
emisja filmu o planetoidach, potem o gwiazdach i planetach
widzianych z teleskopu Hubble’a, z bogatym komentarzem
prowadzącego. Uczniowie słuchają w zaskakującej ciszy
i patrzą, bo przepływające nad naszymi głowami planety robią wrażenie. Nikomu nie chce się stamtąd wychodzić. Czas
mija nie wiadomo kiedy.
– Jak powstał pomysł stworzenia Laboratorium Wyobraźni?
– pytam panią Joannę Kiersztejn, specjalistę ds. organizacji,
kiedy grupa gimnazjalna opuściła już budynek.
dokończenie na str. 10 V
5
na Naramowicach
Uniwersytet Osiedlowy
na Naramowicach
18.00 – 19.30
„W świecie staropolskich kronik” – wykład mgr Kacper Gis.
Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 1 wspierany przez Stowarzyszenie Konfederacja Szlachty Wielkopolskiej oraz Radę
Osiedla Naramowice złożył wniosek w konkursie grantowym „Tu mieszkam, tu zmieniam” Banku Zachodniego WBK.
We wrześniu otrzymaliśmy radosną wiadomość, że udało
się wygrać eliminacje do konkursu. Już od 29 października
w Zespole Szkolno-Przedszkolnym nr 1 na os. Władysława
Łokietka młodzi naukowcy, w przystępny sposób, będą prezentować wyniki swoich badań. Pragniemy pokazać, iż historia to nie tylko daty, językoznawstwo nie jest nudne, a humanistyka ma przyszłość. Poniżej program wydarzenia na
najbliższe miesiące.
17.00 – 18.30
„Wieloetniczna Rzeczpospolita: Żydzi jako piąty stan.” – wykład lic. Mikołaj Wojciechowski.
18.45 – 19.30
„Czy w Hiszpanii mówi się po hiszpańsku? Języki Półwyspu
Iberyjskiego” – wykład mgr Brigida Sawicka-Stępińska.
UNIWERSYTET OSIEDLOWY – PROGRAM
(realizowany w ramach grantu „Tu mieszkam, tu zmieniam”
Banku Zachodniego WBK)
Miejsce: Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 1, os. Władysława
Łokietka 104
Semestr Zimowy
29 października
17.00 – 17.45
Happening „Przemarsz zwycięskich sarmatów ulicą Sarmacką” inaugurujący I rok akademicki Uniwersytetu Osiedlowego. Oddział dragonów zbierze się na ul. Sarmackiej
(od strony Naramowickiej) przemaszeruje ulicami: Sarmacką, Madziarską i Dziewanny, następnie uda się do Zespołu Szkolno-Przedszkolnego nr 1, gdzie zaprezentuje pokaz
walk. Na zakończenie w szkole mieszkańcy będą mogli sobie zrobić pamiątkowe zdjęcia.
18.00 – 18.45
Wykład inaugurujący otwarcie Uniwersytetu Osiedlowego mgr Tomasz Grala „Polski strój narodowy”.
18.55 – 19.40
„Sarmackie zwyczaje” – wykład mgr Adam Szabelski.
5 listopada
17.00 – 17.45
„Historia Naramowic: Od Narama de Naramovicze do dziś”
– wykład mgr Adam Szabelski.
18.00 – 18.45
„Zwyczaje pogrzebowe w dawnej Polsce” – wykład lic.
Zbyszko Czarnota.
19.00 – 19.45
„Wieloetniczna Rzeczpospolita: Litwa” – wykład mgr Tomasz
Grala.
3 grudnia
10 grudnia
17.00 – 17.45
„Francuzi w Polsce w okresie nowożytnym” – wykład mgr
Paulina Grobelna.
18.00 – 19.30
„Szlachecka demokracja w Wielkopolsce – prawda i mity” –
wykład mgr Grzegorz Glabisz.
Zapraszamy wszystkich mieszkańców Naramowic i nie
tylko. Uniwersytet Osiedlowy to okazja, aby poszerzyć
swoją wiedzę, dowiedzieć się czegoś nowego.
Warto przyjść i skorzystać! Wstęp wolny.
Zastanawiasz się nad wyborem przedszkola dla Twojego Dziecka?
Zapraszamy na bezpłatne zajęcia adaptacyjne dla dzieci od 2,5 lat.
NASZE NAJWIĘKSZE ATUTY:
– KONKURENCYJNE CENY CZESNEGO
– MALOWNICZA I BEZPIECZNA LOKALIZACJA
(BEZPOŚREDNIE WYJŚCIE DO LASU)
– GRUPY KILKUNASTOOSOBOWE
– NOWOCZESNE WYPOSAŻENIE SAL DYDAKTYCZNYCH
– SALA SPORTOWO - WYPOCZYNKOWA
– (NOWOŚĆ!) DUŻA INTERAKTYWNA TABLICA DOTYKOWA,
W RAMACH PROGRAMU „CYFROWA SZKOŁA”
– WYKWALIFIKOWANA KADRA NAUCZYCIELSKA
– ZDROWE, EKOLOGICZNE ŻYWIENIE
(W CENIE CZESNEGO)
– MONITORING I OCHRONA
– OGRÓD Z PLACEM ZABAW
12 listopada
17.00 – 17.45
„Święty Marcin” – wykład mgr Adam Szabelski.
6
www.tunaramowice.pl
Piękno pod troskliwą i profesjonalną opieką
JA
ROL-PAT
I
ELNO
ŚC
PRZESŁONY OKIENNE
Dla nas to
pestka!
DO
RZ
ET
17
ŚW
LAT
NI
AR ANC
GW
A
Atelier Urody Impresja
ul. Naramowicka 187 C
Poznań, tel. 61 822 00 21
pon
11-19
wt-pt 10-20
sob
10-14
www.impresja-poznan.pl
IA D CZ E
OFERUJE SPRZEDAŻ, MONTAŻ
I SERWIS:
Ç ROLET ZEWNĘTRZNYCH
Ç ROLET WEWNĘTRZNYCH
Ç PLIS, ŻALUZJI, MOSKITIER
TORTY
ARTYSTYCZNE
W STYLU ANGIELSKIM
Od 5 X:
pon-czw od 13.00 do 20.00
pt-od 13.00 do 18.00
ul. Naramowicka 181 A
sb, nd nieczynne
(wjazd od ul. Jasna Rola)
www.slodkiemarzenie.pl
www.facebook.com/SlodkieMarzenie
tel. 603 159 021
TEL. 787-960-468
www.rolpat.pl, [email protected]
WOD - KAN - C.O. - GAZ
PRYWATNA PORADNIA
PSYCHOLOGICZNO-PEDAGOGICZNA
ART. INSTALACYJNE
69-619 Poznań
ul. Naramowicka
pawilon 169
Zapraszamy:
pn - pt 7.30 - 17.00
sob
8.00 - 13.00
tel. 61 852 87 46
www.baumalbis.pl
[email protected]
ul. Radojewo 28, Poznań
tel. 61 825 82 43
tel. 501 767 216
www.perfectum.edu.pl
Szkoła jazdy
Przewozy
autokarowe
ul. Naramowicka 239, Poznań
tel. 504 220 220, 508 220 220
www.formulal.com.pl
BRIX
Firma z długoletnią tradycją
działająca w Wielkopolsce
wykonuje prace budowlane:
q ocieplenie budynków i dachów
q tynkowanie zewnętrzne
i wewnętrzne
q malowanie elewacji
q prace dekarskie
os. Wilczy Młyn
ul. Macieja Rataja 54
tel. 502 60 92 76
tel. 61 82 08 600
FRYZJERSTWO
KOSMETYKA
ul. Naramowicka 183 A
(na dziedzińcu, za blokiem z Tivoli)
tel. 519 056 468
pon. - pt. 10.00 - 20.00
sob. 9.00 - 14.00
r OKNA Z PCW
- profil 6-komorowy
- skrzydło 9 cm, szklenie do 44 mm
- krótkie terminy, obmiar gratis
r FAKRO
- okna dachowe i schody
- rolety, markizy, moskitiery
r PUSTAKI SZKLANE
I ELEMENTY MONTAŻOWE
ul. Gnieźnieńska 72
62-006 Bogucin
tel. 61 826 38 35
tel. 61 826 38 36
tel./fax 61 826 38 37
pn.-pt. 8-16
[email protected]
www.pakos.poznan.pl
rekomendacje
uroda
Klimatyczna restauracja
„Nad Różanym Potokiem”
Metody laserowe stosowane
w odmładzaniu skóry
Jesień zawitała na dobre, mgliste poranki, deszcze, chłód,
krótkie, ponure dni, liście spadające z drzew. Nie ma lepszego sposobu na poprawę jesiennego nastroju, jak gęsta,
gorąca czekolada, rozgrzewający krem z dyni czy tarta miodowo-gruszkowa, zjedzone ze smakiem w towarzystwie rodziny, przyjaciół, znajomych. Zrobiłeś się głodny? Zapraszamy do klimatycznej Restauracji Nad Różanym Potokiem przy
ul. Bożydara 10.
Od rana serwujemy zarówno pożywne zestawy śniadaniowe,
jak i zdrowe, lekkie przekąski, przygotowane z myślą o amatorach zdrowego stylu życia. Opracowane przez dietetyka
„fit menu” obejmuje m.in. świeżo wyciskane soki warzywno-owocowe, owsianki, jogurty naturalne z musem owocowym
i płatkami oraz różnorodne sałatki, dostępne także w wersji
na wynos.
Na szybki lunch biznesowy zapraszamy już od południa – kameralna atmosfera oraz bezpłatny dostęp do wi-fi sprzyjają
zarówno wytężonej pracy, jak i chwili relaksu. Codziennie
w godzinach lunchu oferujemy danie dnia w promocyjnej
cenie. Natomiast wszystkim łasuchom polecamy na deser
aksamitne ciasto czekoladowe oraz podawane na ciepło
aromatyczne śliwki pod kruszonką.
Już wkrótce zaprezentujemy sezonowe menu jesienno-zimowe, oparte na bazie naturalnych produktów od lokalnych
dostawców, bez dodatku chemii oraz sztucznych wzmacniaczy smaku. Znajdą się w nim takie przysmaki jak: carpaccio
z marynowanego buraka z serem kozim, sałatka z karmelizowaną gruszką i gorgonzolą, filet z kaczki w ciemnym sosie
z kluseczkami dyniowymi i modrą kapustą oraz tagliatelle
z borowikami w winno-maślanym sosie. Nie zapomnimy jednak o naszych dotychczasowych – znanych i lubianych – pizzach, sałatkach oraz daniach obiadowych.
Zabiegami laserowymi, cieszącymi się w ostatnich latach szczególnym zainteresowaniem, są te przeprowadzane metodą frakcyjną tzw. fotodermolizy frakcyjnej, co oznacza, iż oddziaływanie
wiązki laserowej nie obejmuje całej powierzchni tkanki poddawanej terapii, a jedynie pewną jej część w postaci punktów. Pomiędzy tymi punktami znajduje się znaczna ilość zdrowej, nienaświetlonej tkanki i to właśnie jest kluczem do sukcesu tej metody.
Tkanka niepoddana naświetleniu umożliwia uruchomienie naturalnych procesów odtwórczych i regeneracyjnych w skórze
właściwej.
Tak wygląda to na poziomie komórkowym. Natomiast na poziomie efektu makro uzyskujemy między innymi ujędrnienie i napięcie skóry, likwidację zmarszczek poprzez odbudowę oraz
obkurczanie włókien kolagenowych.
Zabiegi laserowe metodą frakcyjną przeprowadzane są dwiema metodami: ablacyjną i nieablacyjną. Obie powodują mikrouszkodzenia tkanek, czego naturalnym następstwem jest stan
zapalny oraz procesy regeneracyjne. Mają one swoje określone
czasy trwania i nie jest możliwe wyeliminowanie tego czynnika.
Laser frakcyjny ablacyjny (tym posługują się tylko lekarze) jest
to urządzenie, które powoduje odparowanie naskórka i górnych
warstw skóry. Wiąże się to z dość długim okresem rekonwalescencji.
Laser frakcyjny nieablacyjny (posługują się nim również kosmetolodzy) głęboko penetruje tkanki dzięki ich zdolności do
przewodzenia termicznego, ale nie następuje tu odparowanie
naskórka. Nie wymaga więc długiego okresu rekonwalescencji,
gdyż nie jest tak inwazyjny jak lasery ablacyjne.
Nasze Spa należy do elitarnej grupy salonów pracujących na
laserze frakcyjnym nieablacyjnym Palomar Emerge™. Urządzenie posiada certyfikaty UE oraz FDA, potwierdzające jego
skuteczność i bezpieczeństwo. Zabiegi przeprowadzane są
wyłącznie przez kosmetologów przygotowanych specjalnie
do wykonywania zabiegów laserowych.
Jeśli ma on mieć charakter profilaktyczny i odświeżający skórę,
wówczas poprzestajemy na jednej sesji. Jeżeli jednak potrzebujemy większej regeneracji, poprawy owalu twarzy, redukcji
zmarszczek, wówczas zaplanujmy cykl 4-5 zabiegów, w odstępach co 3 tygodnie.
Podsumujmy, jakich efektów możemy się spodziewać: odmłodzenia skóry, likwidacji zmarszczek, rozstępów oraz blizn, poprawy owalu twarzy, poprawy gęstości skóry, a co się z tym wiąże – jej jędrności.
Już w listopadzie przygotowaliśmy dla Państwa promocje na
zabiegi laserowe. Więcej informacji wkrótce na naszej stronie
internetowej w zakładce Promocje.
Ponadto zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą imprez okolicznościowych. Mamy doświadczenie w organizacji
komunii, wesel, chrzcin, urodzin, spotkań firmowych, konferencji oraz innych imprez okolicznościowych (do około 70
osób).
Alicja Flisikowska
e-mail: [email protected]
Recepcja fairPlayce
tel. 61 828 79 04
kosmetolog Grażyna Kulczyńska
Harmony Live SPA
ul. Naramowicka 240
tel. 61 825 76 51
www.harmony-live-spa.pl
Restauracja Nad Różanym Potokiem mieści się w budynku
fairPlayce przy ul. Bożydara 10.
8
www.tunaramowice.pl
Najczęściej wybierane oprogramowanie dla małych i średnich firm
sprzedaż
wdrożenia
szkolenia
www.tech-info.pl
•
Poznań, ul. Błażeja 4a
•
tel. 601 58 48 16
PRACOWNIA OPRAWY OBRAZÓW I LUSTER
Fachowość i szybka realizacja
Poznań, ul. Naramowicka 240
rejestracja telefoniczna: 61 825 76 51
www.harmony-live-spa.pl
pon - czw. 9 - 21
piątek 9 - 22
sobota 9 - 22
www.ramy-oprawa.pl
Morasko 64, Poznań, tel. 509 411 861
rekomendacje
Ciekawa pieczeń z karkówki
Upojny zapach piekącego się mięsa wytwarza w mieszkaniu
miłą atmosferę. Szczególnie gdy za oknem ciemny, słotny, jesienny wieczór. Pieczeń, której przyrządzenie opiszemy, jest
wyjątkowo aromatyczna, a na dodatek prosta w wykonaniu.
Żadnego zawijania, nadziewania. Świetnie smakuje również
na zimno, do kanapek. Można ją upiec w sobotni wieczór,
siedząc przy dobrym filmie i zaglądając co jakiś czas do
kuchni. Pieczeń będzie doskonałym niedzielnym obiadem
oraz świetnym wkładem do poniedziałkowych kanapek.
Bierzemy 2 kg karkówki i wkładamy do sporego, żaroodpornego naczynia, na którego dnie rozlaliśmy dwie łyżki oleju.
Mięso obkładamy różnościami (w ilości według uznania):
pokrojonymi na dość grube plastry ziemniakami, marchwią,
cebulą oraz cząstkami obranych jabłek. Owoce te świetnie
się komponują zapachowo-smakowo. Wszystko posypujemy
pieprzem i… cynamonem (kto nie jest przekonany, niech da
go mało, ale naprawdę pasuje!) oraz jałowcem. Wstawiamy
do piekarnika (190 °C na 2 h), a po upływie pół godziny podlewamy szklanką białego, wytrawnego wina. Co jakiś czas
podczas pieczenia nabieramy utworzony na dole naczynia
sos i polewamy nim mięso. Solimy całość dopiero po upieczeniu.
Palce lizać! Polecamy!
na Naramowicach
dokończenie ze str. 5 V
– Geneza sięga roku 2008, wtedy część osób z naszej firmy
brała udział w Nocy Naukowców i to było inspiracją, żeby
stworzyć w Parku coś dla młodych ludzi, żeby mogli się rozwijać, zafascynować nauką. Mylnie ludzie sądzą, że Laboratorium Wyobraźni powstało pod wpływem Centrum Nauki
Kopernik. Wtedy jeszcze go nie było, a my już szukaliśmy
środków na nasze przedsięwzięcie. Warto było, bo ciekawość naukową u dzieci trzeba budzić wcześnie. I nie kończymy na tym, co jest. Mamy nadzieję rozwijać nasz pomysł,
wzbogacać Laboratorium o nowe elementy.
– Jak można się umówić do Laboratorium Wyobraźni?
– Na razie telefonicznie. Wkrótce uruchomimy system rezerwacji internetowych. Szkoły zapraszamy od poniedziałku do
piątku, w godz. 9.00 i 12.30, bo spędza się tu mniej więcej trzy
godziny. W weekendy zapraszamy gości indywidualnych,
czyli rodziców z dziećmi, rodziny, większe i mniejsze grupy,
przy czym też należy się wcześniej umówić, bo liczba miejsc
jest ograniczona.
Wychodzę z PPNT przekonana, że Laboratorium Wyobraźni
to fantastyczny atut Naramowic. Mamy w naszej dzielnicy nowoczesny obiekt, który może pozytywnie kształtować i wspomagać naukę przedmiotów ścisłych. Wykorzystujmy go!
Laboratorium Wyobraźni odwiedziła: Renata Zychla
Szersza wersja na www.tunaramowice.pl
dokończenie ze str. 5 V
ze sprzedażą działek muszą się wreszcie skończyć i ma ona
zostać sfinalizowana. Od początku września odbyły się trzy
spotkania zespołu. Mieszkańcy czekają na wycenę pierwszych nieruchomości, chcą wiedzieć, jakiego rzędu będą to
kwoty. Pisma kierowane do ZKZL (gdzie wkrótce rozpocznie pracę nowy prezes) pozostają na razie bez odpowiedzi.
Członkowie Stowarzyszenia Sarmacka planują kolejne spotkanie z prezydentem Jackiem Jaśkowiakiem.
10
www.tunaramowice.pl
S
ALON FRYZJERSKI HUGO
SOLARIUM
MONIKA GUZY
OFERUJEMY:
• modne strzyżenia
• koloryzację
• fryzury ślubne
i wieczorowe
• kuracje nawilżające
i regenerujące
• strzyżenie dzieci
SPRZEDAŻ PROFESJONALNYCH
KOSMETYKÓW FIRM FAROUK I ARTEGO
pon - pt 9:00-19:00
sob 8:00-14:00
ul. Sarmacka 4, Poznań
tel. 61 820 50 01
kom. 604 794 389
WTOREK
dniem emeryta i rencisty
STRZYŻENIE
DAMSKIE/MĘSKIE
15% rabatu
lekarz stomatolog
Justyna Frankowska-Tecław
• stomatologia estetyczna
• stomatologia dziecięca
• mikroskop stomatologiczny
• protezy, koronki porcelanowe
• bezbolesne znieczulenia
• zdjęcia radiologiczne
ul. Bolka 15/42
(za Biedronką)
REJESTRACJA:
61 822 71 18
od poniedziałku do piątku
www.greendentstomatologia.pl
W oryginalnych pałacowych wnętrzach urządzamy
• wesela
• uroczystości rodzinne od 10–160 osób
• bale
• konferencje
• spotkania integracyjne
R
odzina von Treskow zamieszkała w pałacu
w 1881 r. Rezydencję otaczał malowniczy park krajobrazowy.
W wyniku kłopotów Albrecht von Treskow sprzedał w 1904 roku
swoje dobra Armii Pruskiej, poszukującej miejsca na poligon.
Od tej pory był to obiekt wojskowy. Po II wojnie należał do Ludowego
Wojska Polskiego. W 2009 roku został sprzedany.
Nowi właściciele przywracają mu dawną świetność.
na Naramowicach lat temu
na Naramowicach
Kłopoty Naramowic
w roku 1960 (cz.1)
Przejedź pociągiem
przez Naramowice
Smętny jest obraz ówczesnych Naramowic wyłaniający się
z poznańskiej prasy. W dodatku, kiedy czytamy o problemach
naszej dzielnicy sprzed 50 (pięćdziesięciu!) lat i porównamy
je z aktualnymi, musimy dojść do wniosku, że wiele z nich
pozostało nierozwiązanych do dziś. W listopadzie 1960 roku
„Gazeta Poznańska” przypomina poznaniakom o istnieniu
Naramowic: „Na północno-wschodnim końcu naszego miasta leżą Naramowice.(…) Mało znane i rzadko uczęszczane
przez zasiedziałych poznaniaków. Rozrzucone domy, domki,
wille; ulice wytyczone jakby na siłę, zbyt późno. Ni to miasto, ni wieś. Jeszcze PGR, zakłady rowerowe z dwu tysiącami
zatrudnionych, garaże dla taksówek, instytut doświadczalny. Jedna szkoła (w rzeczywistości były dwie – przyp. red.),
przedszkole i to wszystko.”
Pierwszy wtedy i zasadniczy problem Naramowic – drogi. Nie,
jeszcze wówczas nie zakorkowane, ale też nieprzejezdne, bo
tonące jesienią i wiosną w błocie, a przez okrągły rok pełne
dziur, wertepów oraz nierówności takich, że taksówkarze odmawiali kursów na Naramowice, bojąc się o swoje samochody. Przyzwoicie wyglądał wtedy tylko odcinek od Lechickiej
do Sarmackiej. Umultowska była w katastrofalnym stanie. Już
nawet nie chodziło mieszkańcom o asfalt, prosili na łamach
prasy o dostarczenie gruzu i żużlu do wysypania dróg.
Niedawno dyskutowano – tramwaj czy trolejbus na Naramowice. Przypomnijmy więc, że trolejbus u nas był! Kursował
niestety co 40 minut, na co również uskarżali się mieszkańcy.
Z ówczesnego artykułu prasowego wyraźnie wynika, że już
wtedy na budowę linii tramwajowej czekano z utęsknieniem,
traktując trolejbus jako pośledniejsze i tymczasowe rozwiązanie. Pętla trolejbusu z poczekalnią znajdowała się od strony
ulicy Sarmackiej, blisko Umultowskiej. Nie było tam bezpiecznie. Wieczorem, korzystając z ciemności i niedostatecznego
oświetlenia, zbierały się w tym miejscu grupki chuliganów.
Drugi problem dzielnicy – prąd. Kiedy „Gazeta Poznańska”
ogłosiła akcję „bezpośredniej interwencji u Odpowiedzialnych Czynników w sprawach pilnych”, aby pomóc zdesperowanym poznaniakom w dotarciu z ich głosem do władz
miasta, odezwał się mieszkaniec Naramowic. Co pisał? Zacytujmy: „Zmorą naszego osiedla jest od kilkunastu lat problem
oświetlenia.
Z godziną zmroku
zapadają egipskie
ciemności, a napięcie spada do 90 V.
Wówczas wysiadają
radioodbiorniki, telewizory – nie można
czytać książek i prasy, a zaznaczam, że
jest to jedyna rozrywka
kulturalna
osiedla.” Dalej czytelnik ubolewa nad
W sobotę 21 listopada z okazji zbliżającego się dnia Świętej
Katarzyny – patronki kolejarzy i tramwajarzy – TurKol.pl organizuje niecodzienne wydarzenie.
W ramach obchodów uruchomione zostaną aż trzy pociągi
specjalne:
CZERWONY (Poznań Gł. 9:00 – Kiekrz – Naramowice – Swarzędz – Poznań Wsch. – Poznań Gł. 12:50), ZIELONY (Poznań Gł. 9:00 – Franowo – Swarzędz – Poznań Wsch. Poznań
Gł.12:50) oraz retro CYSTERS (Poznań Gł. 11:47 – Poznań
Wsch. – Wągrowiec – Poznań Gł. 17:00).
Na stacji Poznań Wschód zorganizowany zostanie koncert
Reprezentacyjnej Orkiestry Dętej Kolejarzy!
Odjazd wszystkich pociągów ze stacji Poznań Wschód nastąpi około godz. 12:00. Pociąg CZERWONY przejedzie przez
nasze Naramowice.
Będzie to już trzeci w tym roku przejazd obwodnicą towarową
pociągu turystycznego przez estakadę nad doliną Warty.
Szczegóły na stronie www.TurKol.pl.
12
Komunikacja kolejowa też może być alternatywą dla mieszkańców Naramowic czy Umultowa. Infrastrukturę na naszym
terenie mamy, wystarczy ją trochę rozbudować o przystanki
osobowe. Może to być początek kolei metropolitalnej łączącej Oborniki, Piątkowo, Naramowice, Koziegłowy z Antoninkiem, Franowem i Swarzędzem.
Maciej Stachowiak
tym, że ciemności sprzyjają snuciu się po okolicy podejrzanej
młodzieży oraz porusza w swoim liście problem trzeci: brak
świetlicy, kina, klubu. Na Naramowicach po prostu nie było
co robić. Mieszkańcy nie mieli nawet apteki, kiosków „Ruchu”
czy budek telefonicznych. Ile było wtedy telefonów w naszej
dzielnicy? Pięć prywatnych i kilka w zakładach pracy.
O innych problemach Naramowic z roku 1960, przeczytają
Państwo w kolejnym numerze.
Renata Zychla
(Na podstawie materiałów publikowanych w „Gazecie Poznańskiej” 1960 roku, zdj. E. Skrzypczyńska)
www.tunaramowice.pl
DERMATOLOG
lek. med. Alfred Hess
os. Przyjaźni 21 N /144
Kwiaciarnia
w sercu Naramowic
(obok kliniki weterynaryjnej, sklepu NETTO,
vis a vis galerii Pestka), przyjmuje codziennie
od poniedziałku do soboty włącznie
od godz. 8.00, a w środy od 8.00 do 20.00
ul. Boranta 3 (naprzeciwko SP60)
Recepty ze zniżką
tel. 724 330 440
zaprasza!
pon-pt od 8.00 do 19.00
sob od 10.00 do 14.00
PRYWATNY GABINET
PSYCHOTERAPII
ODDŁUŻANIE
Pobiedziska
mgr Agata Pakuza
tel. 606 259 333
NIERUCHOMOŚCI
DEPRESJE ● LĘKI ● NERWICE
Tel. 500-165-958
LARYNGOLOG
Dr n. med. Dorota Miętkiewska-Leszniewska
Rejestracja tel. 61 823 01 63,
kom. 601 81 99 26
od 9.00 do 22.00, od pon. do niedz.
Leczenie: trądziku, łuszczycy, grzybicy, alergii,
chorób skóry, włosów i paznokci, chorób
przenoszonych drogą płciową
Usuwanie: kurzajek, brodawek, kłykcin, włókniaków,
naczyniaków, mięczaków zakaźnych itp.
os. Przyjaźni 142, Poznań, tel. 606 336 975
Leczenie chrapania, płukanie uszu, przedmuchiwanie trąbek słuchowych, przecinanie wędzidełka
języka i warg, ablacja błony śluzowej nosa (w krwawieniach z nosa), plastyka małżowin nosowych,
plastyka podniebienia, wyłuszczanie kaszaka i włókniaka, operacje migdałków, nosa i zatok.
Dr Michał Grzeszczak
specjalista chirurgii naczyń
Przychodnia TERMEDICA, os. B. Chrobrego 101
rejestracja tel.: 506 403 520, 607 593 803
• porady • USG Doppler
• ostrzykiwanie żylaków
APTEKA
DOM LEKÓW
ul. Naramowicka 164/1
tel. 539 950 971
czynna: pon – piąt 8.00-22.00
sob.
niedz.
8.00-20.00
9.00-17.00
APTEKA CAŁOTYGODNIOWA!
pon.-sob. 8.00-21.00
niedz. 9.00-15.00
APTEKA
NARAMOWICKA
ul. Naramowicka 172
tel. 61 822 75 05
Czynna: pn-pt od 8.00 do 21.00,
sob od 8.00 do 16.00, nd od 9.00 do 15.00
poradnik
poczekalnia
Podologia sportowa – wyzwanie Z dzieckiem do ortodonty
dzisiejszych czasów
Instytut Podologii często gości na imprezach sportowych popularyzujących różne formy aktywności fizycznej. Nasz punkt
informacyjny towarzyszył m.in. XVI Maratonowi Poznańskiemu 11 października oraz Biegowi po schodach Collegium
Altum, zorganizowanemu przez Uniwersytet Ekonomiczny
w Poznaniu 24 października. W ramach podejmowanych
przez nas działań edukujemy i rozmawiamy, co robić, by stopy były w jak najlepszej formie.
Wiemy, że wielu z Państwa, doceniając wartość aktywności
fizycznej dla utrzymania dobrego zdrowia, regularnie ćwiczy
bądź uprawia wybraną dyscyplinę sportową (bieganie, piłka
nożna, pływanie, kręgle, tenis itp.).
Wychodząc naprzeciw zarówno profesjonalistom, jak i amatorom, Instytut Podologii wyspecjalizował się w zakresie podologii sportowej. Wbrew swojej nazwie wspomagamy nie
tylko sportowców, ale na przykład tancerzy oraz wszystkie
osoby, które z racji wykonywanego zawodu, są szczególnie
narażone na kontuzje związane ze stopami.
Jedną z najdotkliwszych dolegliwości naszych pacjentów jest
zakażenie grzybiczne zwane „stopą sportowca” lub „stopą
atlety”. Ze schorzeniem tym zmaga się ponad 50 % osób
uprawiających sport. Podstawą do diagnozy jest badanie
mikologiczne, które polega na pobraniu próbek zmian chorobowych.
Osoby, które zmagają się ze „stopą sportowca”, najczęściej
skarżą się na:
r swędząca wysypkę,
r zaczerwienienie i łuszczenie pomiędzy palcami stóp,
na podeszwach,
r nadmierne pocenie się stóp,
r uczucie pieczenia,
r sączące się pęcherzyki,
r nieprzyjemny zapach.
Leczenie grzybicy stóp jest długotrwałe, wymaga często odpowiednich leków, konsekwencji i kontrolnych wizyt, które
ustrzegą przed nawrotem tej dolegliwości.
Jako Instytut zachęcamy przede wszystkim do profilaktyki.
Przekonujemy, że główną przyczyną dolegliwości naszych
stóp jest nieodpowiednia higiena i źle dobrane, nieprzewiewne obuwie. Pomyślmy o tym szczególnie teraz, przed
sezonem zimowym. Wybierając obuwie, kierujmy się przede
wszystkim komfortem naszych stóp. Zadbajmy też o maksymalną higienę w takich miejscach jak basen czy siłownia.
14
Kształtowanie się zębów Twojego dziecka zaczyna się już
w łonie matki. To od stylu odżywiania, prowadzonego trybu życia, stanu Twoich zębów
– będzie zależeć zdrowie jamy
ustnej dziecka.
Powinniśmy pamiętać, że nie
tylko próchnica czy choroby
przyzębia są groźne. Od najmłodszych lat trzeba także
zadbać o prosty zgryz swojej
pociechy.
Przyczyn, dla których Twoje
dziecko może mieć problemy
ze zgryzem, jest kilka: złe nawyki, przebyte choroby, wady
genetyczne. Do czynników
nabytych można zaliczyć oddychanie przez usta, ssanie
kciuka, a także zagryzanie wargi lub obgryzanie paznokci.
Problemy ze zgryzem mają również dzieci karmione za długo
z butelki ze smoczekiem oraz te, którym rodzice zbyt długo
serwowali papki.
Jeśli zauważyłaś coś niepokojącego u swojego dziecka,
umów się do ortodonty. Wady zgryzu to nie tylko problem
estetyczny, ale też zdrowotny. Przed wizytą upewnij się, że
Twoje dziecko nie ma ubytków próchnicowych. Aby ortodonta mógł rozpocząć leczenie, mały pacjent musi mieć zdrowe
zęby. To warunek konieczny. Lekarz oceni dokładnie wadę
zgryzu oraz wskaże ewentualne jej powody, a także omówi
plan leczenia. Ortodonta być może wykona zdjęcie rtg zębów oraz weźmie wycisk, z którego powstanie model zębów.
Na tej podstawie podejmie decyzję, jaki aparat korekcyjny
dopasować, aby wyprostować zgryz – aparat ruchomy czy
stały.
Nie ma również reguły co do czasu noszenia aparatu. To
bardzo indywidualna sprawa, jak szybko zęby się wyprostują. Im młodszy pacjent, tym szanse na szybkie efekty są
większe. Podczas leczenia trzeba zgłaszać się kontrolnie do
ortodonty. Ostatnim etapem w przypadku aparatów stałych
jest retencja. Aparat retencyjny pozwala na utrwalenie efektu leczenia ortodontycznego i jest konieczny, by zachować
rezultat na długie lata.
Lek. dent. Anna Antczak-Zawadka
www.tunaramowice.pl
zaprasza w każdy poniedziałek
w Poznaniu, przy ul. Rubież 14b/45
na badanie ginekologiczne
i USG dopochwowe, cytologię
oraz USG piersi
rejestracja tel. 600 11 66 76
www.Chmaj-Wierzchowska.pl
DOMINIKANA
PODRÓŻUJ DREAMLINEREM:
DOMINIKANA, KUBA, ISLA MARGARITA, ZANZIBAR, TAJLANDIA
ZIMA 15/16
CZAS NA EGZOTYKĘ!
zniżki do 40%
Biuro Podróży TRAVEL AND MORE
Poznań, ul. Naramowicka 187/A, tel. 61 822 70 11, [email protected]
NAJWIĘKSZA EKSPOZYCJA!
KOMINKI W AKCJI
www.kambud-kominki.pl
ul. Miętowa 19, 61-680 Poznań
[email protected]
tel./fax 61 8 258 259, tel. 501 735 690