Prześcieradło o właściwościach biofizycznych i nadmuchiwanie
Transkrypt
Prześcieradło o właściwościach biofizycznych i nadmuchiwanie
Emilia Pryczyńska, Teresa Rymarz Zakład Projektowania i Technologii Tekstyliów, Instytut Architektury Tekstyliów, Łódź Barbara Lipp-Symonowicz, Katedra Fizyki Włókna, Wydział Inżynierii i Marketingu Tekstyliów, Politechnika Łódzka Andrzej Wieczorek, Wojciech Gaszyński Katedra i Klinika Anestezjologii i Intensywnej Terapii Uniwersytetu Medycznego, Łódź Katarzyna Krekora, E. Bittner-Czapińska Oddział Rehabilitacji SP ZOZ, Łask PRZEŚCIERADŁA O WŁAŚCIWOŚCIACH BIOFIZYCZNYCH W POŁĄCZENIU Z NADMUCHIWANYMI MATERACAMI PIERWSZEJ I DRUGIEJ GENERACJI, JAKO SKŁADNIK KOMPLEKSOWEJ PREWENCJI ODLEŻYN Słowa kluczowe: pacjenci długotrwale unieruchomieni, odleżyny, profilaktyka, tekstylia Streszczenie: Tekstylia mające bezpośredni kontakt ze skórą powinny posiadać odpowiednie właściwości biofizyczne. Szczególnie wysokie wymagania są stawiane tekstyliom wykorzystywanym przez chorych hospitalizowanych, przebywających przez długi czas w pozycji leżącej. Referat prezentuje wyniki badań związane z projektowaniem tkanin prześcieradłowych o podwyższonych właściwościach biofizycznych z punktu widzenia zapewnienia odpowiedniego mikroklimatu wokół ciała pacjenta w połączeniu z materacami nadmuchiwanymi pierwszej i drugiej generacji. 1. WPROWADZENIE Jakość wyrobów włókienniczych odgrywa coraz większą rolę w życiu człowieka. Szczególnie wysokie wymagania są stawiane tekstyliom wykorzystywanym przez chorych hospitalizowanych, przebywających przez długi czas w pozycji leżącej. U osób długotrwale unieruchomionych szczególnie ważne jest zachowanie odpowiedniego mikroklimatu pomiędzy wyrobem a ciałem. Organizm utrzymuje stałą temperaturę w wyniku działania układu termoregulacji. Nawet małe odchylenia od normalnej temperatury skóry i temperatury wewnętrznej organizmu mogą być przyczyną dyskomfortu. Powszechnie uważa się, że w stanie komfortu termofizjologicznego temperatura skóry człowieka wynosi 33-35°C, przy jednoczesnym braku ciekłego potu [1,2]. Dla pacjenta pozostającego przez dłuższy czas w pozycji leżącej, poważną przeszkodą w odprowadzaniu ciepła i potu generowanego przez organizm, mogą być tekstylia. Problem ten dotyczy przede wszystkim tkanin prześcieradłowych z którymi skóra pacjenta kontaktuje się w sposób bezpośredni. Aby temperatura powierzchni skóry utrzymywała się w granicach 33-35ºC, skóra może wydzielać nawet 1000 cm³ potu w ciągu godziny [2]. W celu zapewnienia odpowiedniego komfortu, tkaniny powinny z podobną prędkością transportować parę wodną, powstającą w wyniku pocenia, w kierunku od ciała na zewnątrz. W przypadku braku możliwości swobodnego odprowadzania potu, następuje jego kondensacja na skórze oraz w strukturze tkaniny. Zawilgocenie skóry u osoby leżącej jest przyczyną powstawania odparzeń, zwiększa prawdopodobieństwo powstawania otarć skóry a w 1 konsekwencji pojawienie się odleżyn [3,6]. Tekstylia mające bezpośredni kontakt ze skórą powinny więc posiadać odpowiednie właściwości biofizyczne. Istotnymi parametrami wpływającymi na wytworzenie właściwego mikroklimatu wokół ciała pacjenta, są: • zdolność odprowadzania potu z powierzchni skóry, • zdolność magazynowania ciepłego i suchego powietrza między skórą a wyrobem, • przepuszczalność pary wodnej, • przepuszczalność powietrza [3,4,5,7]. Uzyskanie tkanin na wyroby prześcieradłowe z punktu widzenia minimalizowania efektu uszkadzania skóry w postaci otarć, odparzeń i zaczerwienień, związane jest z następującymi parametrami ich budowy: • właściwym doborem włókien, • odpowiednim splotem tkaniny, • przestrzennym rozkładem włókien w tkaninie [3,4,5,8]. 2. PRZEDMIOT BADAŃ Przedmiotem badań były tkaniny wykonane z włókien o różnym powinowactwie do wody i różnych strukturach splotowych wykazujące jednocześnie różny rozkład przestrzenny poszczególnych rodzajów włókien w tkaninie. Do wytworzenia tkanin zastosowano następujące przędze: • z włókien hydrofilowych - przędza bawełniana o grubości tex 20x2 ( surowa, kolor biały), • z włókien hydrofobowych – przędza z włókien polipropylenowych o grubości tex 30x2 ( kolor biały). Podczas projektowania struktury tkanin dążono do uzyskania takich cech, jak: dobra przewiewność, zdolność kumulowania ciepła przy skórze, wysoka zdolność do odprowadzania wilgoci. Szczególną uwagę zwrócono na przestrzenny rozkład surowców hydrofobowych oraz hydrofilowych w strukturze wyrobu. Warstwa włókien hydrofobowych (polipropylenowych) z uwagi na niską chłonność wilgoci warunkująca jej szybki transport powinna kontaktować się bezpośrednio z ciałem pacjenta, zaś warstwa z włókien hydrofilowych (bawełny) o wysokiej zdolności do kumulowania wilgoci powinna znajdować się na zewnątrz co umożliwi efektywne odprowadzanie wilgoci z tkaniny. Model tak skonstruowanej tkaniny przedstawiono na rysunku numer 1. W referacie omówiono zaprojektowane, dwuwarstwowe konstrukcje tkanin o splocie atłasowym oraz o konstrukcji gofry tkackiej. Warstwa górna z włókien hydrofobowych, polipropylenowych Warstwa dolna z włókien hydrofilowych, bawełnianych Rysunek 1. Model tkaniny dwuwarstwowej zbudowanej z włókien hydrofilowych oraz hydrofobowych (strzałkami oznaczono kierunek transportu pary wodnej od ciała na zewnątrz) [3]. 2.1 Tkanina w splocie atłasowym Tkaninę wykonano splotem atłasowym 4/1 (3), ponieważ tkaniny o splotach atłasowych charakteryzują się jednostronnością, gładkością oraz miękkością. Jako przędzę osnowową 2 zastosowano przędzę z włókien hydrofilowych, (bawełny), jako przędzę wątkową z włókien hydrofobowych, polipropylenowych. Z uwagi na gładką i równomierną powierzchnię, wynikającą z konstrukcji splotu atłasowego, powierzchnia kontaktu z ciałem użytkownika nie wykazuje charakteru punktowego. Rysunek 2. Rysunek splotu 4/1 (3) dla tkaniny atłasowej o symbolu 1. 2.2 Tkanina o konstrukcji gofry tkackiej Wytworzono gofrę o trójwymiarowej, regularnej i uporządkowanej strukturze określanej popularnie „seersucker”. Dwuwarstwowość tej tkaniny otrzymano w wyniku zastosowania przędz z: • włókien hydrofobowych, polipropylenowych, • włókien hydrofilowych - bawełny. W tkaninie wypukłości nazywane paskami gofrującymi zbudowane są z włókien polipropylenowych, które kontaktują się bezpośrednio ze skórą użytkownika, natomiast w zagłębieniach znajdują się włókna bawełniane. Schematyczne usytuowanie warstwy hydrofilowej i hydrofobowej względem ciała pacjenta oraz powierzchni łóżka przedstawiono na rysunku numer 3. Pacjent kontaktuje się więc bezpośrednio z warstwą z włókien polipropylenowych, zapewniających uczucie suchości oraz ciepła. Warstwa bawełny znajdująca się w zagłębieniach gofry przejmuje wilgoć z warstwy włókien polipropylenowych i transportuje ją w kierunku od ciała na zewnątrz. Tkaniny o konstrukcji gofry tkackiej kontaktują się ze skórą pacjenta w sposób punktowy. Punktowy charakter kontaktu ułatwia penetrację powietrza oraz odprowadzanie pary wodnej i dwutlenku węgla co powoduje lepsze dotlenienie skóry. Efekty „seersucker”, zwiększają powierzchnię dla odprowadzania wilgoci, co szczególnie korzystnie wpływa na podwyższenie właściwości biofizycznych wyrobu. Wypukłości gofry z włókien hydrofobowych polipropylenowych Ciało pacjenta Zagłębienia gofry z włókien hydrofilowych bawełnianych Powierzchnia łóżka Rysunek 3. Schematyczny obraz przedstawienie gofry tkackiej z zastosowaniem włókien hydrofobowych i włókien hydrofilowych oraz ich usytuowanie względem ciała pacjenta oraz powierzchni łóżka [3]. 3 Charakterystyczne dla gofry wypukłości oraz wklęśnięcia można programować pod względem ich wysokości i szerokości oraz gęstości rozkładu w procesie tkania. Wykorzystując tę możliwość zaprojektowano dwa warianty gofry o mniejszym (tkanina o symbolu 2a) oraz większym (tkanina o symbolu 2b) urzeźbieniu powierzchni. Urzeźbienie jest związane z tzw. procentowym wrobieniem „pasków gofrujących”, które wynosi odpowiednio: • dla tkaniny o symbolu 2a: 15,2 %, • dla tkaniny o symbolu 2b: 42,8 %. 3. METODYKA Dla wyżej opisanych tkanin przeprowadzono badania laboratoryjne w zakresie wskaźników charakteryzujących ich właściwości biofizyczne. Wyniki oceny tkanin skonfrontowano z rezultatami badań użytkowych przeprowadzonych w szpitalach. Tabela 1. Symbole i cechy charakterystyczne badanych tkanin. Tkaniny zaprojektowane Rodzaj konstrukcji Surowiec Symbol Tkaniny 1 Splot atłasowy 4/1 (3) włókna polipropylenowe bawełna Gofra tkacka o mniejszym włókna polipropylenowe wrobieniu (15,2 %) bawełna Gofra tkacka o większym włókna polipropylenowe wrobieniu (42,8 %) bawełna 2a 2b Tkaniny prześcieradłowe, tradycyjne Rodzaj konstrukcji Surowiec Splot płócienny 1/1 Symbol tkaniny 3 bawełna Prześcieradła z zaprojektowanych tkanin porównywano z tradycyjnymi prześcieradłami używanymi w szpitalach, wykonanymi z tkaniny w splocie płóciennym 1/1 z bawełny (symbol tkaniny 3). 3.1 Badania laboratoryjne Za podstawowe przyjęto wskaźniki fizjologiczne istotne z punktu widzenia minimalizowania efektów uszkadzania skóry w postaci odparzeń, otarć, a tym samym zapewnienia odpowiedniego komfortu higieniczno-fizjologicznego, takie jak: • przepuszczalność pary wodnej, • przepuszczalność powietrza, • wodochłonność. Badania wykonano w Laboratorium Badań Włókienniczych w Instytucie Architektury Tekstyliów w Łodzi. Wymienione wskaźniki fizjologiczne wyznaczono w oparciu o techniki pomiarowe ujęte w Normach Polskich. 3.2 Badania użytkowe Badania użytkowe przeprowadzono w Katedrze i Klinice Anestezjologii i Intensywnej Terapii Akademii Medycznej w Łodzi (Szpital im N. Barlickiego) oraz na Oddziale Rehabilitacji SP ZOZ w Łasku. Do badań przeznaczono 12 prześcieradeł (trzy serie po trzy z zaprojektowanych wariantów tkanin oraz trzy prześcieradła tradycyjne). Badania użytkowe w Katedrze i Klinice Anestezjologii i Intensywnej Terapii Akademii Medycznej w Łodzi (Szpital im N. Barlickiego) wykonano pod kierunkiem prof. Wojciecha 4 Gaszyńskiego oraz lek. med. Andrzeja Wieczorka. Użytkownikami byli pacjenci o wysokim stopniu unieruchomienia oraz nieprzytomni, z tendencją do okresowych lub stałych obrzęków tkanek miękkich, tj. pacjenci znajdujący się w grupie szczególnego ryzyka powstawania odparzeń oraz w konsekwencji odleżyn. W związku z tym prześcieradła zastosowano także jako elementy skojarzonej profilaktyki w połączeniu z materacami pneumatycznymi przeciwodleżynowymi pierwszej i drugiej generacji. Działanie materaców pneumatycznych przeciwodleżynowych pierwszej generacji polega na uzyskaniu zmiany punktu podparcia w czasie, a tym samym likwidacji stałego lub nadmiernie długiego ucisku i niedokrwienia tkanek znajdujących się pomiędzy punktami kostnymi i podłożem. Uzyskuje się to poprzez naprzemienne (co 1 godzinę) wypełnianie powietrzem dwu układów wielokomorowych zabudowanych w materacu wykonanym z tworzyw sztucznych. Podstawową wadą tych systemów jest niedostateczne odprowadzanie wilgoci i płynów fizjologicznych, które gromadząc się w obrębie tkaniny prześcieradła pomiędzy ciałem pacjenta i nieprzepuszczalną dla wody powierzchnią materaca, mogą prowadzić do powstawania odparzeń i maceracji naskórka, a w konsekwencji także odleżyn. Materace drugiej generacji posiadają zwiększoną powierzchnię podparcia poprzez zastosowanie elastycznego systemu komór modelujących się na ciele pacjenta, co ogranicza nacisk powierzchniowy na tkanki i zmniejsza ich niedokrwienie. Drugą istotną ich modyfikacją w porównaniu z materacami pierwszej generacji jest zastosowanie wysokowydajnych pomp powietrza i systemu mikroporów na skierowanej do pacjenta powierzchni. Powoduje to stały przepływ powietrza pomiędzy materacem i ciałem pacjenta, co ułatwia parowanie wody, osusza skórę i zapobiega gromadzeniu wilgoci. Badania użytkowe na Oddziale Rehabilitacji SP ZOZ w Łasku wykonano pod kierunkiem dr n.med. Katarzyny Krekory oraz dr. n. med. Elżbiety Bittner-Czapińskiej. Użytkownikami byli pacjenci o wysokim stopniu unieruchomienia – leżący bez możliwości pionizacji oraz leżący, biernie sadzani na łóżku, przebywający około 3 godzin na dobę na zabiegach rehabilitacyjnych i pielęgnacyjnych. Pacjenci zaliczani do grupy szczególnego ryzyka powstawania odparzeń oraz w konsekwencji odleżyn. Wszyscy przytomni, w pełnym kontakcie słowno – logicznym. W związku z tym możliwe było przeprowadzenie wywiadu dotyczącego subiektywnych odczuć pacjenta na temat użytkowanych prześcieradeł. Prześcieradła zastosowano w połączeniu ze standardowymi materacami łóżkowymi. 4. ANALIZA WYNIKÓW BADAŃ Analizę wyników badań przeprowadzono w dwóch aspektach: • Jako ocenę poziomu wskaźników fizjologicznych uzyskanych dla poszczególnych konstrukcji zaprojektowanych tkanin. Wyniki badań laboratoryjnych zilustrowano na rysunku numer 4 który przedstawia poziom trzech, przyjętych do oceny wskaźników; uwzględnia rodzaj zastosowanego splotu oraz konstrukcję w ocenianych próbkach tkanin, • Jako ocenę parametrów struktury oraz ich wpływu na właściwości biofizyczne tkanin, z punktu widzenia potrzeb osób długotrwale unieruchomionych, w opinii lekarzy. 4.1 Ocena poziomu wskaźników fizjologicznych uzyskanych dla zaprojektowanych tkanin. Najwyższą wartością przepuszczalności powietrza charakteryzują się próbki 2a i 2b. Jest to uwarunkowane konstrukcją gofry która posiada na swojej powierzchni luźno tkane paski szerokości około 3cm w splocie płóciennym z bawełny oraz paski o szerokości 1,5 cm wykonane z przędz polipropylenowych. Niejednorodna, powierzchnia zewnętrzna tkaniny znacznie wpływa na jej przewiewność. Gofry 2a i 2b różnią się miedzy sobą wartościami wskaźników o 2%. Prowadzi to do wniosku, że zwiększenie stopnia wrobienia nawet o połowę przędzy polipropylenowej nieznacznie wpływa na przepuszczalność powietrza. Tradycyjne 5 prześcieradło (próbka 3) posiada wartość wskaźnika o 39 % niższą w stosunku do gofry. Najniższą wartość wskaźnika wykazuje tkanina w splocie atłasowym (próbka 1). W stosunku do gofry wartość ta jest niższa o 68%. Niski poziom wskaźnika należy tłumaczyć specyfiką splotu atłasowego. „Regularna” dwuwarstwowość tkaniny oraz duże wypełnienie splotu, utrudnia swobodny przepływ powietrza. Wartości przepuszczalności pary wodnej dla badanych tkanin kształtują się na zbliżonym poziomie. Niewielka różnica zaznacza się dla tkanin o konstrukcji gofry (próbki 2a i 2b). Wszystkie próbki posiadają zbliżone wartości. Należy zwrócić uwagę na różnicę pomiędzy goframi ( próbki 2a i 2b). Gofra o większym wrobieniu przędzy polipropylenowej (próbka 2b) posiada wartość o 6% wyższą w stosunku do gofry o mniejszym wrobieniu włókien polipropylenowych (próbka 2a). Fakt ten należy tłumaczyć różnym stopniem rozbudowania i urzeźbienia powierzchni tkaniny oraz różnym udziałem włókien.. Gofra o większym wrobieniu posiada zwiększony udział włókien o charakterze hydrofobowym. Włókna polipropylenowe posiadają dużo niższą sorpcję wody (bliska zeru ) w stosunku do włókien bawełnianych ( w warunkach klimatu normalnego 8,5%). Kolejną cechą włókien polipropylenowych która wpływa korzystnie na wartość wskaźnika jest właściwość szybkiego transportu wilgoci. Konstrukcja gofry oraz rozwinięta powierzchnia (próbka 2b) wpływa korzystnie na swobodną penetrację pary w zagłębienia splotu. Najniższą wartość posiada tkanina w splocie atłasowym (próbka 1). Wartość przepuszczalności pary wodnej dla tkaniny atłasowej (próbka 1) jest niższa od wartości najwyższej (próbka 2b) o 8%. Różnica ta wynika ze specyfiki splotu atłasowego. Duża liczba pokryć osnowowych bawełnianych (splot 4/1 o skoku 3) wpływa na znaczne zwiększenie sorpcji wilgoci. Tradycyjne prześcieradło (próbka 3) z 100 % udziałem bawełny wykazuje wartość sorpcji zbliżoną do tkaniny atłasowej. Wartości wodochłonności są wyraźnie zróżnicowane dla poszczególnych próbek. Najniższe wartości wskaźnika posiadają gofry (próbki 2a i 2b). Różnice w wartości między goframi są na poziomie 14 %. Najniższą wodochłonność posiada gofra o mniejszym wrobieniu przędzy polipropylenowej (próbka 2a). Mniejszy udział surowca hydrofobowego oraz mniejsze wrobienie przędzy polipropylenowej wpływa na rozwinięcie powierzchni zewnętrznej tkaniny. Konsekwencją jest mniejsza ilość zatrzymywanej w tkaninie wilgoci. Wartość wodochłonności dla tkaniny atłasowej (próbka 1) w stosunku do wartości najniższej (próbka 2a) jest kilkanaście procent wyższa, co uzasadnia przewaga w splocie atlasowym włókien bawełnianych oraz duże wypełnienie i gęstość splotu. W przypadku tkaniny tradycyjnej (próbka 3) wartość jest o 46 % wyższa w stosunku do najniższej dla gofry (próbka 2a). Fakt ten należy tłumaczyć 100 % udziałem włókna bawełny o charakterze hydrofilowym. Przepuszczalność powietrza [mm/s] Atłas 4/1(3) 600 500 400 300 200 100 0 Płótno 1/1 Gofra - w robienie 15,2 % 466,6 Gofra - w robienie 42,8% 479,5 290,5 144,5 1 3 2a Sym bol próbki 6 2b Przepuszczalność pary wodnej [g/dm2h] 3,4 3,35 3,35 3,3 3,25 3,2 3,15 3,1 3,08 3,13 3,05 3 2,95 2,9 1 Wodochłonność [%] 3,11 3 2a 2b 260 240 220 200 180 160 140 120 100 2a 2b 1 3 Rysunek 4. Wpływ parametrów budowy zaprojektowanych tkanin (splot, rodzaj surowca oraz jego rozkład przestrzenny) na ich własności biofizyczne. 4.2. Ocena parametrów struktury oraz ich wpływ na właściwości biofizyczne tkanin, w aspekcie potrzeb osób długotrwale unieruchomionych, w opinii lekarzy. Katedra i Klinika Anestezjologii i Intensywnej Terapii Akademii Medycznej w Łodzi Ocenie poddano wpływ zastosowanych tkanin na powierzchnię skóry pacjentów, tendencję do otarć, maceracji naskórka i skłonność do formowania odleżyn, oraz walory użytkowe tkanin w toku normalnej eksploatacji. Nie stwierdzono cech alergizacji ani odczynów uczuleniowych w przypadku żadnej ze stosowanych tkanin. W przypadku pacjentów ułożonych na normalnych materacach oraz materacach pneumatycznych przeciwodleżynowych pierwszej generacji nadmierne gromadzenie wilgoci obserwowano okresowo w przypadku próbek 1 i 3. Efektu tego nie obserwowano w przypadku zastosowania materacy pneumatycznych przciwodleżynowych drugiej generacji. Odciskanie faktury i zafałdowań materiału na skórze pacjentów z obrzękami tkanek miękkich obserwowano przy stosowaniu próbek 2 a, 2 b i 3, przy czym zjawisko to uwidaczniało się w największym stopniu w przypadku zastosowania materacy przeciwodleżynowych drugiej generacji, a było nieistotne z klinicznego punktu widzenia w przypadku materacy przeciodleżynowych pierwszej generacji. Nasilenie zmian było największe w przypadku próbki 2b, a najmniejsze w przypadku próbki 3. W toku normalnego cyklu eksploatacyjnego nie stwierdzono pojawiania się uszkodzeń w tkaninach, natomiast zaobserwowano zmianę wymiarów prześcieradeł po zabiegach prania i dezynfekcji. W przypadku próbki 1 skrócenie wymiarów wynosiło 6-8%, w przypadku próbki 2a 9-12%, w przypadku próbki 2b 7-9%, w przypadku próbki 3 9-14%. Według naszej oceny najkorzystniejsze z klinicznego punktu widzenia wydaje się połączenie próbek 2a i 2b z materacami klasycznymi (pacjenci przytomni) i materacami pneumatycznymi przeciwodleżynowymi pierwszej generacji (pacjenci nieprzytomni), przy czym w przypadku znacznych obrzęków korzystniejsze było zastosowanie próbki 2a (mniejsze 7 odciśnięcia faktury materiału na skórze), a w pozostałych przypadkach 2b (lepsze osuszanie skóry). W przypadku zastosowania znacznie droższych materacy pneumatycznych przeciwodleżynowych drugiej generacji (pacjenci nieprzytomni, z upośledzeniem przepływu w tkankach obwodowych), najkorzystniejsze było zastosowanie próbki 1 (zupełny brak odcisku faktury materiału, osuszanie skóry przez powietrze podawane systemem mikroporów z materaca). Oddział Rehabilitacji SP ZOZ w Łasku Ocenie poddano wpływ zastosowanych tkanin na powierzchnię skóry pacjentów, tendencję do otarć, maceracji naskórka i skłonność do formowania odleżyn oraz walory użytkowe tkanin w ocenie subiektywnej pacjentów. W przypadku pacjentów ułożonych na prześcieradle numer 1, obserwowano nadmierne gromadzenie wilgoci w tkaninie oraz na skórze pacjenta. W ocenie pacjentów zostało określone jako słabo odprowadzające pot a w konsekwencji dające wrażenie mokrego i zimnego. Prześcieradła 2a i 2b zostały określone przez pacjentów jako: miękkie, miłe i ciepłe. Według opinii pacjentów, nawet po dłuższym okresie użytkowania, dawały pozytywne odczucia dotykowe. Pacjenci ponadto wyraźnie odczuwali gofrowanie tkaniny, ich zdaniem działające pobudzająco na skórę. Prześcieradła 2b były oceniane jako bardziej miękkie niż prześcieradła 2a. Pozytywnie została oceniona przewiewność oraz odprowadzanie potu, przy czym wyżej dla prześcieradeł 2b. W naszej ocenie, prześcieradła 2a i 2b nie ulegały zawilgoceniu, pacjenci mniej pocili się. Powstające na skórze odgniecenia struktury tkaniny ustępowały nie zwiększając predyspozycji do otarć i maceracji naskórka. Według naszej oceny najkorzystniejsze z klinicznego punktu widzenia wydaje się połączenie próbek 2a i 2b z standardowym łóżkiem szpitalnym (lepsze osuszanie skóry, bardziej miękkie i miłe w odczuciu pacjenta). Prześcieradło o symbolu 1, w stosunku do tradycyjnych prześcieradeł bawełnianych, zostało ocenione najniżej pod kątem właściwości biofizycznych. W toku normalnego cyklu eksploatacyjnego nie stwierdzono pojawiania się uszkodzeń w tkaninach. 5. WNIOSKI 1. Przestrzenny rozkład surowców: hydrofilowego oraz hydrofobowego w strukturze wyrobu oraz odpowiednie ich usytuowanie względem ciała (warstwa z włókien hydrofobowych kontaktująca się bezpośrednio ze skórą oraz warstwa z włókien hydrofilowych odprowadzająca wilgoć w kierunku od ciała na zewnątrz) ma decydujący wpływ na zapewnienie odpowiedniego komfortu higieniczno-fizjologicznego osobom znajdującym się w grupie szczególnego ryzyka powstawania odparzeń oraz w konsekwencji odleżyn. 2. Rozbudowanie powierzchni wynikające z procentowego wrobienia przędzy polipropylenowej w konstrukcji gofry tkackiej podwyższa właściwości biofizyczne wyrobu. Urzeźbiona powierzchnia ma decydujący wpływ na swobodną penetrację pary wodnej w zagłębieniach splotu oraz jej szybki transport. Wraz ze wzrostem współczynnika wrobienia przędzy polipropylenowej w gofrze rosną wartości współczynników: przepuszczalności pary wodnej, przepuszczalności powietrza oraz wodochłonności. 3. Słabo rozwinięta powierzchnia tkaniny atłasowej pomimo dwuwarstwowego charakteru (warstwa z włókien hydrofobowych kontaktująca się bezpośrednio ze skórą oraz warstwa z włókien hydrofilowych odprowadzająca wilgoć w kierunku od ciała na zewnątrz) obniża właściwości szybkiego transportu wilgoci, powodując szybkie zawilgocenie skóry pacjenta mogące prowadzić do maceracji naskórka. 4. Prześcieradła można stosować jako elementy skojarzonej profilaktyki w połączeniu z materacami przeciwodleżynowymi pierwszej generacji, których wadą jest niedostateczne odprowadzanie wilgoci i płynów fizjologicznych. Połączenie prześcieradeł z gofry tkackiej 8 ze standardowym łóżkiem szpitalnym oraz materacami przeciwodleżynowymi pierwszej generacji o tzw. małej powierzchni podparcia, ułatwia odprowadzanie wilgoci, a tym samym wpływa na lepsze osuszanie skóry poprzez stały przepływ powietrza w zagłębieniach splotu. 5. Połączenie gładkiej tkaniny atłasowej z materacami drugiej generacji o tzw. zwiększonej powierzchni podparcia, zapewnia, uczucie suchości i ciepła, efektywne odprowadzanie gromadzącej się wilgoci oraz ułatwia modelowanie materaca względem kształtów ciała pacjenta. Proces wietrzenia skóry przez warstwę z włókien polipropylenowych jest dodatkowo wspomagany przez system mikroporów znajdujących się na skierowanej do pacjenta powierzchni materaca. LITERATURA 1. DeMartino R.N.,Yoon H.N., Buckley A. 1984. Improved comfort polyester. Part III. Wearer trials, Text.Res. J. Vol. 54: 447-458 2. Fanger P.O. 1974. Thermal comfort. Arkady. Warszawa 3. Pryczyńska E. 2000. Tkaniny prześcieradłowe o działaniu antyodleżynowym zapewniające komfort użytkowy dla osób długotrwale unieruchomionych. Projekt naukowo-badawczy 4. Pryczyńska E., Rymarz T., Sikorski K. 2000. Monografia: Projektowanie ergonomicznych wyrobów tekstylnych w celu zapewnienia komfortu higienicznego osobom leżącym, Part XXIV: 218-225, ISBN83-7283-016-9 5. Pryczynska E., Rymarz T. 1999.Trends in development and designing of the ergonomic textiles for the disaled people. V International Scientific Conference Ergonomics for People with Disabilities. Lodz 6. Miller E., Włodarczyk J. 1999. Profilaktyka i leczenie odleżyn. V International Scientific Conference Ergonomics for People with Disabilities. Lodz 7. Lipp-Symonowicz B. 1996 Wybrane własności tekstyliów otrzymywanych przez zastosowanie włókien o specyficznych własnościach, Konferencja ArchTex’96, Lodz 8. Van Lagenhoven L. 1999. Formatin of creases in bed sheets a cause of decubitus, International Conference Medical Textiles , Bolton 9