Protokół Nr XI/07 sesji Rady Miejskiej w Sosnowcu z
Transkrypt
Protokół Nr XI/07 sesji Rady Miejskiej w Sosnowcu z
BRM.MF.0052-11/07 Protokół Nr XI/07 sesji Rady Miejskiej w Sosnowcu z dnia 19 kwietnia 2007 r. Godz. rozpoczęcia sesji Godz. zakończenia sesji 1100. 1500. Obecnych na sesji 24 radnych. Nieobecny usprawiedliwiony – radny Maciej Adamiec. Ad.1.Otwarcie sesji i stwierdzenie prawomocności obrad. Przewodniczący D.Miklasiński otworzył sesję i na podstawie listy obecności stwierdził prawomocność obrad oraz przywitał zaproszonych gości, w tym posłów na Sejm RP: pana Grzegorza Dolniaka oraz pana Witolda Klepacza. Przed rozpoczęciem merytorycznej części obrad przewodniczący w imieniu Rady oraz Prezydenta Miasta podziękował za wieloletnią pracę na stanowisku naczelnika Wydziału Kultury, Sportu i Rekreacji – panu Andrzejowi Równickiemu. Dodał, że to właśnie dzięki panu A.Równickiemu do dzisiaj realizowany jest program „Zdrowie i Sprawność”. Prezydent K.Górski powiedział: Drogi Andrzeju! Pracowałeś z nami wiele lat, z czego sporo czasu w sosnowieckim szkolnictwie, a następnie w Urzędzie Miejskim, za co bardzo Ci dziękujemy. Dotrwałeś do zasłużonej emerytury, ale chcielibyśmy wykorzystać jeszcze Twoją energię. Dlatego prosimy o dalszą współpracę z wydziałami, które powstały na bazie dotychczasowego Wydziału Kultury, Sportu i Rekreacji, ponieważ Twoje doświadczenie i zasługi są bardzo duże. Za wszystko to raz jeszcze bardzo dziękuję i życzę wszystkiego najlepszego w kolejnym etapie życia. Pan A.Równicki dziękując za miłe słowa pożegnania, stwierdził, że mają one wymiar szczególny, ponieważ wypowiadane są podczas sesji absolutoryjnej. Stwierdził, że traktuje je jako swoistą formę absolutorium, kończącego jego pracę zawodową. Podziękował wszystkim współpracownikom, a władzom samorządowym życzył, aby zapisały się we wdzięczności mieszkańców tego miasta. 1 Ad.2.Przedstawienie porządku dziennego obrad. Przewodniczący D.Miklasiński przypomniał, że wszyscy radni otrzymali porządek dzienny i zapytał czy są propozycje jego zmiany. O obliczanie głosów w głosowaniach jawnych poprosił wiceprzewodniczącego G.Pisalskiego. Radny K.Winiarski przypomniał, że z porządku dziennego poprzedniej sesji zostały zdjęte projekty uchwał dotyczące zmiany stawek za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków z uzasadnieniem, że w sprawie nowych stawek będą się toczyć dalsze negocjacje. Zapytał dlaczego w obecnym porządku dziennym nie znalazły się w/w projekty uchwał i czy oznacza to, że od 1 maja br. wejdą w życie nowe stawki w wysokości proponowanej przez RPWiK oraz ADM. Radny T.Jamrozy w imieniu Klubu Radnych Platformy Obywatelskiej poinformował, że: W sprawie nowych stawek odbyło się spotkanie z Panią Prezes RPWiK, podczas którego stawki te były negocjowane w celu zmniejszenia proponowanej podwyżki. Niestety, nie osiągnięto porozumienia, wskutek czego nowe stawki weszły w życie. Dlatego też w dzisiejszym porządku dziennym nie znalazły się wspomniane projekty uchwał. Zdobywszy jednak tegoroczne doświadczenia Klub radnych PO zaproponował nowy sposób procedowania nad ustalaniem nowych stawek w latach następnych. Polegał będzie on na jedno lub dwukrotnym badaniu w ciągu roku przez Komisję Gospodarki Komunalnej i Komunikacji przesłanek wpływających na cenę wody i odprowadzania ścieków. W ten sposób radni nie będą zaskakiwani tak wysokimi podwyżkami. W zaistniałej sytuacji było to jedyne sensowne wyjście, które można było zaproponować. Wobec braku propozycji zmian porządku dziennego przewodniczący przeszedł do jego realizacji. Porządek dzienny przedstawia się następująco: 1. Otwarcie sesji i stwierdzenie prawomocności obrad. 2. Przedstawienie porządku dziennego obrad. 3. Przyjęcie protokołu z X sesji RM. 4. Informacje: 4.1.Przewodniczącego RM o działaniach Rady w okresie międzysesyjnym. 4.2.Prezydenta Miasta o pracy w okresie międzysesyjnym. 5. Odpowiedzi na interpelacje, zapytania i wnioski. 6. Ocena wykonania budżetu miasta za 2006r. – absolutorium dla Prezydenta Miasta. 6.1.Sprawozdanie Prezydenta Miasta. 6.2.Opinia Regionalnej Izby Obrachunkowej w Katowicach o sprawozdaniu z wykonania budżetu. 6.3.Opinia Komisji Rewizyjnej w sprawie wykonania budżetu. 6.4.Wniosek Komisji Rewizyjnej w sprawie absolutorium. 6.5.Opinia Regionalnej Izby Obrachunkowej o wniosku Komisji Rewizyjnej. 6.6.Dyskusja. 2 6.7.Podjęcie uchwały w sprawie rozpatrzenia sprawozdania z wykonania budżetu miasta Sosnowca za 2006 rok oraz udzielenia Prezydentowi Miasta Sosnowca absolutorium. 7. Informacja o realizacji zadań współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej w 2006 roku (zadania inwestycyjne). 7.1.Wystąpienie Prezydenta Miasta. 7.2.Uwagi i zapytania radnych. 8. Sprawozdanie z realizacji Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii w 2006 roku. 8.1.Wystąpienie Prezydenta Miasta. 8.2.Opinia Komisji Zdrowia, Rodziny i Opieki Społecznej. 8.3.Zapytania i uwagi radnych. 9. Rozpatrzenie projektów uchwał w sprawie: 9.1.nadania tytułu Honorowego Obywatela Miasta Sosnowca Jego Ekscelencji Księdzu Biskupowi Adamowi Śmigielskiemu, 9.2.zmian budżetu oraz w budżecie miasta Sosnowca na 2007 rok /zmiana IV/, 9.3.przyjęcia sprawozdań rocznych z wykonania planów finansowych za 2006 rok samodzielnych publicznych zakładów opieki zdrowotnej, dla których miasto jest organem założycielskim oraz samorządowych instytucji kultury, 9.4.zasad i trybu udzielania ulg w spłacaniu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów ustawy Ordynacja podatkowa, przypadających gminie Sosnowiec lub jej jednostkom organizacyjnym, 9.5.przyznania dotacji w roku 2007 na roboty budowlane i konserwacji obiektów zabytkowych wpisanych do rejestru zabytków województwa śląskiego z terenu miasta Sosnowca, 9.6.przyjęcia sprawozdania z realizacji zadań zapisanych w „Strategii Rozwoju Miasta Sosnowca do 2015 roku”, 9.7.przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Sosnowiec dla obszaru „Gwiezdna 2”, 9.8.wyrażenia zgody na ustanowienie nieodpłatnej służebności drogowej na działce nr 2055/1 położonej przy ul. Traugutta w Sosnowcu, w ramach zadania inwestycyjnego: „kanalizacja w rejonie ul. Traugutta et. II zad.1 – budowa kanalizacji ogólnospławnej, 9.9.zatwierdzenia zmiany uchwały Nr 518/XXXII/04 Rady Miejskiej w Sosnowcu z dnia 25 listopada 2004r. w/s przekształcenia Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej „Zagórze-Południe” w Sosnowcu przy ul.Kisielewskiego 2 poprzez utworzenie nowych poradni specjalistycznych oraz zatwierdzenia zmian w statucie SP ZOZ „Zagórze-Południe”, 9.10.likwidacji Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej „ZagórzePołudnie” w Sosnowcu przy ul. Kisielewskiego 2, 9.11.wyrażenia zgody na wykorzystanie wizerunku herbu miasta Sosnowca w serwisie internetowym Młodzieżowej Rady Miasta Sosnowca, 3 9.12.zatwierdzenia wyboru nowego delegata do stowarzyszenia gmin i powiatów pod nazwą Ogólnopolska Federacja Młodzieżowych Samorządów Lokalnych, 9.13.powołania członków Kapituły Odznaki „Zasłużony dla Miasta Sosnowca”, 9.14.skargi pani Małgorzaty Kowalskiej na Prezydenta Miasta Sosnowca, 10. Interpelacje, zapytania i wnioski. 11. Komunikaty. 12. Zakończenie obrad. Ad.3.Przyjęcie protokołu z X sesji RM. Przewodniczący D.Miklasiński przypomniał, że protokół z X sesji RM znajdował się do wglądu w Biurze Rady Miejskiej. Ponieważ nie zgłoszono uwag do jego treści, przewodniczący poddał go pod głosowanie. W wyniku głosowania, w którym udział wzięło 23 radnych: za - 23, przeciw - 0, wstrzymało się – 0, protokół z X sesji Rady Miejskiej został przyjęty. Ad.4.Informacje. Ad.4.1.Informacja Przewodniczącego międzysesyjnym. RM o działaniach Rady w okresie Przewodniczący D.Miklasiński przedstawił informację o pracach komisji, której treść stanowi załącznik do protokołu. Ponadto poinformował, że w okresie międzysesyjnym miały miejsce m.in. następujące wydarzenia: - Rozstrzygnięcie Konkursu na projekt Pomnika Żołnierza Polskiego. - Otwarcie Centrum Handlowego „Plaza”. - Uroczyste obchody 67 rocznicy zbrodni katyńskiej w Kościele św. Joachima, w których uczestniczyli przedstawiciele najwyższych władz państwowych, wojskowych i Policji. Podczas uroczystości przewodniczący przekazał osobisty dar dla rodzin katyńskich: granitowe tablice „Golgoty wschodu”. - Spotkanie w sosnowieckim oddziale PTTK inicjujące powołanie Stowarzyszenia pn. „Pogranicze”, którego celem będzie promowanie Trójkąta Trzech Cesarzy. Ad.4.2.Informacja Prezydenta Miasta o pracy w okresie międzysesyjnym. Prezydent K.Górski przedstawił następującą informację: Sprawozdanie z działalności międzysesyjnej obejmuje okres od 30.03.2007r. do 18.04.2007r. Kolegium Kierownictwa Urzędu Miejskiego obradowało w tym czasie 3 razy i rozpatrzyło 121 spraw. 4 1.Problematyka budżetowa. Niezależnie od projektów uchwał, które znajdują się w porządku obrad dzisiejszej sesji, Kolegium Kierownictwa rozpatrzyło projekt zarządzenia w/s zmian budżetu, w budżecie i układzie wykonawczym budżetu miasta Sosnowca na 2007 rok. Po uzyskaniu pozytywnej opinii Kolegium Kierownictwa, podpisałem w/w zarządzenie, w efekcie czego, w związku z otrzymaniem dotacji celowej z budżetu państwa, zwiększono dochody i wydatki o kwotę ponad 559 tys. zł z przeznaczeniem na: - dofinansowanie świadczeń pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów – ponad 550 tys. zł, - remonty, konserwację i bieżące utrzymanie cmentarzy i mogił wojennych – 4 tys. zł. 2.Ochrona środowiska. Dzisiaj w tym bloku tematycznym chciałbym poinformować Wysoką Radę o podziale środków z Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Po pozytywnym zaopiniowaniu przez Kolegium Kierownictwa projektu zarządzenia w/s podziału środków z wspomnianego funduszu, podpisałem je, w efekcie czego: • Zabezpieczono środki na realizację zadania „Rewaloryzacja zieleni parku zabytkowego przy Szpitalu nr 3 w Sosnowcu – Zagórzu” w kwocie 95 tys. zł, • Przyznano środki na następujące zadania: - „Zakup sprzętu i środków do realizacji zadań oraz bezpieczeństwa ratowników przy prowadzeniu działań z zakresu ratownictwa chemicznego i ekologicznego” przez Komendę Miejską Państwowej Straży Pożarnej w Sosnowcu – 50 tys. zł. - Zadania związane z zadrzewianiem, zakrzewianiem, renowacją zieleni przez Spółdzielnię Mieszkaniową „Sielec”, Spółdzielnię Mieszkaniową „Premil”, Sosnowiecką Spółdzielnię Mieszkaniową, MZZL – ponad 10 tys. zł. - Cykl imprez, konkursów związanych z obchodami Dni Ziemi 2007 w Sosnowcu – ponad 2 tys. zł. - Cykl konkursów, warsztatów, meetingów ekologicznych organizowanych przez szkoły, przedszkola, a także Państwowy Instytut Geologiczny – ponad 2,5 tys. zł. Przy tej okazji chciałbym poinformować, że rozpoczynamy współpracę z Polską Akademią Nauk. Okazało się bowiem, że na terenie hałdy w Klimontowie odkryto bardzo cenne skamieliny. Jest to jedno z ciekawszych znalezisk paleontologicznych na terenie Polski. - Zakup leków dla pszczół, dla 35 pszczelarzy przez Sosnowieckie Stowarzyszenie Pszczelarzy – ponad 1 tys. zł. Ponadto zakwalifikowano 17 wniosków dla najemców oraz właścicieli mieszkań i budynków jedno i wielorodzinnych z tytułu zmiany ogrzewania węglowego na ekologiczne. Wnioski te zostały zaakceptowane przez komisję, która je rozpatruje. 3.Edukacja. Na wczorajszym posiedzeniu Kolegium Kierownictwa, jego członkowie pozytywnie zaopiniowali projekty zarządzeń w sprawie powierzenia stanowiska dyrektora Gimnazjum Nr 10 pani Małgorzacie Czekaj, w sprawie powierzenia stanowiska dyrektora Przedszkola Miejskiego Nr 27 pani Annie Szczepańskiej oraz w sprawie powierzenia stanowiska dyrektora przedszkola Miejskiego Nr 36 pani Renacie Rudeckiej. 5 Ponadto członkowie Kolegium Kierownictwa, także pozytywnie, zaopiniowali zarządzenie w/s ogłoszenia konkursu ofert na realizację zadania pn. „Organizacja wypoczynku letniego dla najuboższych dzieci z terenu Sosnowca w 2007 roku” oraz powołania Komisji Konkursowej ds. wyboru ofert. W skład komisji Konkursowej weszli: - Zbigniew Jaskiernia – Przewodniczący Komisji Konkursowej, - Jolanta Dżała – inspektor w Wydziale Edukacji, - Wanda Olko – podinspektor w Wydziale Podatkowym, - Justyna Pluta – podinspektor w Wydziale Edukacji, - Jolanta Kowalska – inspektor w Wydziale Edukacji, - Jan Bosak – radny Rady Miejskiej, - Jacek Kazimierczak – radny Rady Miejskiej. Na realizację tego zadania przeznaczono kwotę 122 tys. zł. 4.Zagadnienia organizacyjne. Zgodnie z wymogami normy ISO 9001:2001 oraz zapisami w Księdze Jakości Kolegium Kierownictwa przeprowadziło po raz kolejny przegląd systemu zarządzania jakością. Tradycyjne dane wyjściowe stanowiły następujące dokumenty: • sprawozdanie Przedstawiciela Kolegium Kierownictwa do spraw Systemu Zarządzania Jakością w zakresie: - wyników z przeprowadzonych auditów i działań korygujących i zapobiegawczych, - podsumowania z przebiegu realizacji procesów w postaci wyników pomiarów w zakresie systemu mierników w Urzędzie Miejskim w Sosnowcu, - wyników badań ankietowych dotyczących oceny pracy Urzędu. • zalecenia do doskonalenia, • zapis z poprzedniego przeglądu w postaci sprawozdania z realizacji wniosków i zaleceń do doskonalenia z poprzedniego przeglądu, • plan auditów. Kolegium Kierownictwa po dokonaniu szczegółowej analizy wyżej wymienionych dokumentów stwierdziło zgodność wdrożonego w Urzędzie systemu zarządzania z normą PN – EN ISO 9001:2001. W marcu rozstrzygnięty został nabór na stanowisko naczelnika Wydziału Inwestycji Miejskich. Komisja Konkursowa wybrała do zatrudnienia panią Elżbietę Pękalę, to jest kandydatkę, która legitymowała się najwyższymi kwalifikacjami oraz długoletnim doświadczeniem zawodowym, uzyskanym w trakcie zatrudnienia w instytucjach samorządowych (PEC Dąbrowa Górnicza, MZBM Dąbrowa Górnicza, UM Dąbrowa Górnicza – p.o. Naczelnika Wydziału Inwestycji) oraz w sektorze prywatnym. W dniu 16 kwietnia 2007 z panią E. Pękalą został nawiązany stosunek pracy. Nawiązując do informacji podanej podczas poprzedniej sesji, powiadamiam, iż zgodnie z zapowiedzią od 15 kwietnia br. w Urzędzie Miejskim działają dwa nowe wydziały a mianowicie: Wydział Kultury i Sztuki (WKS) oraz Wydział Kultury Fizycznej Sportu i Turystyki (WKF). W związku z uwzględnioną przeze mnie prośbą Pana Andrzeja Równickiego dotyczącą rozwiązania stosunku pracy na zasadzie porozumienia stron, w związku z nabyciem uprawnień emerytalnych, zdecydowałem, iż wyodrębnione wydziały będą kierowane przez: 6 pana Pawła Duszę – jako pełniącego obowiązki Naczelnika Wydziału Kultury i Sztuki, - pana Artura Szczepańskiego – jako pełniącego obowiązki Naczelnika Wydziału Kultury Fizycznej Sportu i Turystyki. Jednocześnie dokonałem zmiany w podziale kompetencji pomiędzy Kierownictwem Urzędu, powierzając panu Zbigniewowi Jaskierni nadzór nad Wydziałem Kultury Fizycznej Sportu i Turystyki oraz panu Mateuszowi Rykale nadzór Wydziałem Kultury i Sztuki. Korzystając z okazji chciałbym powiedzieć, że Wydział Kultury Sportu i Rekreacji pracował w zbyt małej obsadzie kadrowej. W trakcie ostatnich lat przybyło miastu wiele jednostek kultury, a także przejęto bardzo wiele obiektów sportowych (MOSiR rozrósł się do kilkunastu obiektów i ponad 130 pracowników). Rok miniony i obecny, to dalsze dodatkowe zadania, ponieważ ustawodawca dał możliwość samorządom przydzielania stypendiów sportowych, które należy rozliczyć. Efektem tego jest również potrzeba zasilenia kadr Wydziału Finansowego. Jest to efekt przyjęcia procedur unijnych, które wymagają bardzo wielu dodatkowych rozliczeń. - 5.Sprawy różne. Informuję, iż w najbliższym czasie zostanie podpisane porozumienie z Komendą Miejską Policji w Sosnowcu, w efekcie którego zostanie w naszym mieście zwiększona ilość patroli policyjnych w tych miejscach i czasie, gdzie potrzeby są największe. Zadania te wykonywane będą w nawiązaniu do Rządowego Programu Ograniczanie Przestępstw i Aspołecznych Zachowań „Razem Bezpieczniej”. Jestem zdania, iż nasze miasto także włączy się w szerszym zakresie w realizację tego przedsięwzięcia. Wkrótce przedłożę do przyjęcia Wysokiej Radzie projekt stosownej uchwały, dotyczącej tej kwestii. Niestety środki przeznaczone na współpracę z samorządami w tym zakresie są niewspółmiernie niskie do potrzeb. Wracając do zapisów wspominanego porozumienia chciałbym poinformować, iż kwota, którą zamierzamy przeznaczyć na wypłatę rekompensat za 1500 nadgodzin wynosi 30 tys. zł. Porozumienie zostanie zawarte na okres od 1 maja do 31 grudnia 2007 roku. Spośród innych spraw, które zostały sfinalizowane w okresie międzysesyjnym chciałbym jeszcze omówić kwestię związaną z przystąpieniem przez nasze miasto do Programu „Osoby Niepełnosprawne w służbie publicznej”. W ramach tego programu Sosnowiec, jako jednostka samorządowa, pozyska środki na organizację nowego miejsca pracy dla osoby niepełnosprawnej, a także na refundację wynagrodzenia dla takiego pracownika w okresie 36 miesięcy. Zakłada się, że nowozatrudniona osoba będzie pracowała w Wydziale Zdrowia i Opieki Społecznej, realizując zadania związane z udzielaniem informacji i pomocy osobom niepełnosprawnym. Powiatowy Urząd Pracy zorganizował natomiast Giełdę Pracy dla osób niepełnosprawnych, dzięki czemu kilkanaście osób znalazło zatrudnienie. Gmina Sosnowiec złożyła wniosek o dofinansowanie projektu budowy boiska piłkarskiego przy Zespole Szkół Ogólnokształcacych Nr 14 w ramach programu „Blisko boisko”. W dniach 14-19 kwietnia 4-osobowa delegacja z Sosnowca na czele z Pełnomocnikiem Prezydenta Miasta ds. Rozwoju i Współpracy z Zagranicą panem 7 M.Rykałą i przedstawicielem Rady Miejskiej panem M.Adamcem przebywa we Włoszech, w mieście Nonantoli, z którym Sosnowiec zamierza podpisać umowę partrnerską. Wizyta odbywa się w ramach Festiwalu Filmowego, w którym udział bierze również grupa młodzieży z VI L.O. im. J.Korczaka w Sosnowcu. Wykaz spotkań, które odbyły się w ramach działalności Wydziału Edukacji załączę do materiałów sesyjnych. Jednym z ciekawszych wydarzeń była konferencja na temat edukacji w szkołach technicznych i zawodowych, która miała miejsce w Zespole Szkół przy ul. Kilińskiego. Powszechnie jest już wiadomo, że w pierwszej kolejności należy zadbać o szkolnictwo, które będzie dawało kadry dla nowoczesnej gospodarki, a szczególnie dla produkcji. Obecnie zauważalny jest ogromny deficyt pracowników w budownictwie i przemyśle. Jak już wspominałem ważnym, stojącym przed nami zadaniem jest zmiana stereotypu nauczania w szkołach technicznych i pracy w nowoczesnym przemyśle, panującego nadal wśród potencjalnych uczniów i ich rodziców. Szkoły przygotowywane są do parametryzacji, aby zmobilizować je do porównywania pewnych danych. Mam nadzieję, że porównania te będą stanowić wyjściowe dane do przemyśleń zarówno Kolegium Kierownictwa i radnych, jak i samych dyrektorów szkół. Główne zadania inwestycyjne realizowane w okresie międzysesyjnym, to: 1) Budowa Centrum Dydaktyczno-Naukowego Uniwersytetu Śląskiego – trwa postępowanie przetargowe na menadżera projektu. Dotychczas wpłynęły 4 oferty. 2) Gospodarcza Brama Śląska – trwa uruchamianie Zagłębiowskiej Strefy Gospodarczej – etap I – przetargi na opracowanie dokumentacji technicznych. W okresie międzysesyjnym wydano następujące pozwolenia na budowę: - Rozbudowa, przebudowa, nadbudowa budynku związana ze zmianą sposobu użytkowania hali przemysłowej na Centrum TargowoWystawiennicze przy ul. Braci Mieroszewskich, inwestor: Kolporter S.A. Kielce „Expo Silesia”. Wydano decyzję o warunkach zabudowy dla Zakładu Produkcyjnego – spawalnia przy ul. Jedności, inwestor: Caterpillar Poland Sp. z o.o. W okresie międzysesyjnym odbyło się wiele przetargów na inwestycje oświetleniowe i drogowe. Do największych zadań z tego zakresu należą: - Konserwacja urządzeń oświetlenia w przejściach podziemnych i konserwacja pomp elektrycznych do odwadniania przejść podziemnych wraz z usuwaniem skutków ewentualnych awarii – przetarg nieograniczony powyżej 60.000 euro. Wygrała na okres 4 lat firma „ELPAK” Elektrousługi z Sosnowca. - Opracowanie dokumentacji projektowej na budowę oświetlenia terenów bulwarów nad rzeką Czarna Przemsza pomiędzy ulicami: A.Urbanowicz, I.Mościckiego i Parkowa – przetarg nieograniczony poniżej 60.000 euro. Wygrała firma Inwestprojekt z Dąbrowy Górniczej. - Opracowanie dokumentacji projektowej dla remontu sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu ul. H.Sienkiewicza i ul. Kościelnej – przetarg nieograniczony 8 poniżej 60.00 euro. Wygrało Biuro Studiów i Projektów Komunikacji z Katowic. Wydarzenia międzysesyjne w zakresie sportu i turystyki, to: - W dniach 30.03 – 01.04 – Puchar Polski Młodzików oraz Mistrzostwa Polski Młodzieżowców w łyżwiarstwie figurowym, które odbyły się na Stadionie Zimowym. W pucharze startowało ok. 90 zawodników, którzy rywalizowali w klasach: wstępna, srebrna, złota, soliści, młodzieżowcy i pary taneczne. Wśród zawodników MOSiR Sosnowiec dobrze zaprezentował się Kacper Śliwa, który w klasie wstępnej solistów zajął 1 miejsce. - W dniach 8-9 kwietnia w Paryżu - Otwarte Mistrzostwa Francji w ju-jitsu seniorów. W Mistrzostwach uczestniczyło ponad 300 zawodników z 12 państw. Klub Sportowy „Budowlani” reprezentowało 3 zawodników. Karolina Szkutnik w kategorii wagowej 55 kg zdobyła brązowy medal, Izabela Adamczyk w kat. wagowej do 70 kg również wywalczyła brązowy medal, Dariusz Zimoląg w kategorii + 94 kg wywalczył srebrny medal. Ponadto I.Adamczy i D.Zimoląg zostali zakwalifikowani do Mistrzostw Europy. - W dniach 14-15 kwietnia w Bytomiu odbyły się Eliminacje do Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży. Klub Sportowy „Budowlani” reprezentowało 5 zawodników. Pierwsze miejsca wywalczyli: Agnieszka Begier w kat. wagowej 48 kg, Katarzyna Bednarz w kat. wagowej 63 kg i Katarzyna Molenda w kat. wagowej 70 kg. - W dniu 16 kwietnia w Muzeum odbyły się Eliminacje Miejskie do Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Turystyczno-Krajoznawczej. Poza sprawami, które miały miejsce w naszym mieście, cały czas trwały negocjacje dotyczące podziału środków unijnych. W obecnej chwili mój zastępca – pan R.Łukawski uczestniczy w debacie na temat podziału środków bez procedur konkursowych, która toczy się na sali Śląskiego Sejmiku Wojewódzkiego. Przypominam, że środki rozdzielane dotychczas nie wymagały procedury konkursowej. Równolegle w hotelu Aria odbywa się 300 – osobowa konferencja beneficjentów dotychczasowych programów unijnych, pod przewodnictwem Prezesa Ogólnopolskiego Stowarzyszenia Beneficjentów. Sosnowiec jest gospodarzem tej dwudniowej konferencji. W Urzędzie Marszałkowskim odbyło się spotkanie odnośnie Drogowej Trasy Średnicowej. W trakcie bardzo burzliwej dyskusji uzyskaliśmy informację, iż niektóre miasta śląskie w ogóle nie partycypowały w budowie tej drogi, a niektóre partycypowały tylko w zakresie wyburzeń i przydzielenia mieszkań zastępczych. Obecnie złożona została natomiast propozycja, aby zagłębiowska część DTŚ w dużym procencie była współfinansowana z budżetów gmin zagłębiowskich. Na takie rozwiązanie nie ma na razie zgody. Rozmowy na ten temat będą więc prowadzone nadal, ponieważ nie może mieć miejsca sytuacja, w której jedna część województwa będzie miała sfinansowaną drogę ze środków wojewódzkich i centralnych, a pozostała będzie ją budować ze środków własnych. Przypominam, że dofinansowanie uzyskała już część od Rudy Śląskiej do Gliwic w kwocie 300 mln zł ( z Banku Światowego lub Europejskiego Banku Rozwoju i Odbudowy). W okresie międzysesyjnym odbyły się również kolejne spotkania w Urzędzie Wojewódzkim, dotyczące Górnośląskiego Związku Metropolitarnego i zadań 9 aglomeracji. Trwają prace nad ustawą aglomeracyjną, ale jeśli odnosić się ona będzie do 9-12 ośrodków metropolitalnych, to nie będzie odpowiadała realiom aglomeracji śląskiej. Odbyło się również spotkanie w Urzędzie Wojewódzkim poświęcone przedsiębiorstwom komunalnym, a właściwie spółkom, które powinny być przedsiębiorstwami komunalnymi, z uwagi na: - ogłoszoną upadłość PEC-u w Katowicach, który zasila 6 śląskich miast, - tragiczną sytuacją Tramwajów Śląskich i wielu innych podmiotów. Uzyskano już wstępną decyzję Ministra Jasińskiego o przekazaniu gminom przedsiębiorstwa Tramwaje Śląskie. Trwa jeszcze dyskusja, czy 15% akcji dla pracowników ma pozostać w dyspozycji skarbu państwa, czy zostać przekazane gminom. Przejęcie tego przedsiębiorstwa jest wielkim zbiorowym obowiązkiem finansowym wszystkich gmin, ponieważ linie tramwajowe przebiegają przez centra miast i przekazanie firmy podmiotowi prywatnemu spowodowałoby konieczność wyrażania przez niego zgody na jakiekolwiek inwestycje przechodzące przez torowiska. Ad.5.Odpowiedzi na interpelacje, zapytania i wnioski. Przewodniczący D.Miklasiński przypomniał, że podczas ostatniej sesji zgłoszone zostały 3 interpelacje, natomiast w okresie międzysesyjnym interpelacje zgłosiło 10 radnych. Poinformował, że na większość interpelacji zostały udzielone odpowiedzi pisemne. Radny K.Haładus powiedział: W swojej interpelacji prosiłem o udzielenie ustnej odpowiedzi również w czasie sesji. Moim zdaniem sprawa jest bulwersująca, a dotyczy udzielenia dotacji dla Stowarzyszenia „Polski Dom Europejski”, którego prezesem Zarządu Ogólnopolskiego jest były premier W.Cimoszewicz, a prezesem oddziału w Sosnowcu - były minister, pan A.Szarawarski. Stowarzyszeniu przyznana została kwota 10 tys. zł na organizację Młodzieżowego Zagłębiowskiego Turnieju Piłki Nożnej oraz Świętojańskiej Nocy Kulturalnej. Postępowanie takie uważam za nieporozumienie. Stowarzyszenie to, jak zaznaczyłem w interpelacji, nie jest organizacją działającą przede wszystkim, a nawet w ogóle, w sferze kulturalnej ani sportowej, tylko stowarzyszeniem o charakterze politycznym. Stanowiło ono zaplecze kadrowe dla kandydata na Prezydenta RP – pana W.Cimoszewicza w 2005 roku, w 2004 roku udzieliło poparcia kandydatom SLD w wyborach do Parlamentu Europejskiego, a także (jak wynika z dokumentów stowarzyszenia) „Tradycyjną formą działalności Stowarzyszenia jest pozyskiwanie wolontariatu młodzieżowego, rekrutującego się spośród słuchaczy szkół wyższych i średnich. Doświadczeniem Zarządu Głównego Stowarzyszenia jest pielęgnowanie takich kontaktów poprzez organizowanie dorocznych praktyk dla słuchaczy uczelni. Uczestnicy tychże praktyk stają się cennym nabytkiem kolejnej grupy wolontariatu, tworzącej się na podstawie systemu pracy określonej Regulaminem wolontariatu”. W ubiegłym roku Stowarzyszenie zwróciło się do swoich członków z apelem „...poszukujemy w obecnej sytuacji gwałtownie takich źródeł, które egzystencję umożliwią. Jedną z dróg tych poszukiwań, oprócz zbiorowego żebractwa są odpisy na rzecz organizacji pożytku publicznego”. 10 Na swoją interpelację otrzymałem odpowiedź, że decyzja, którą podjął Pan Prezydent jest zgodna z prawem, czego nie kwestionuję. Mam natomiast wątpliwości co do celowości takiego postępowania. Uważam, że w Sosnowcu istnieje wystarczająco wiele organizacji, stowarzyszeń i klubów wywodzących się z terenu naszego miasta, które posiadają doświadczenie i osiągnięcia, którym możemy powierzyć organizację np. „Nocy Świętojańskiej”. Myślę, że dziewczęta mogą puszczać wianki na wodę niekoniecznie poprzez organizację Pana Premiera W.Cimoszewicza i Pana Ministra A.Szarawarskiego za pieniądze podatników. Prosiłbym więc, aby Pan Prezydent merytorycznie uzasadnił swoją decyzję, a nie tylko ze względów formalnych. Druga część mojej interpelacji dotyczyła Polskiego Towarzystwa Tatrzańskiego i dotacji w kwocie 3.600 zł na koszt występów podczas zimowego wejścia na Babią Górę. W tym przypadku mam wątpliwość polegającą na tym, że wiceprezesem Polskiego Towarzystwa Tatrzańskiego oddział w Sosnowcu i rzecznikiem prasowym jest zastępca Prezydenta Z.Jaskiernia. Doceniam działalność turystyczną Pana Prezydenta, ale mam wątpliwości, czy pieniądze wszystkich mieszkańców naszego miasta powinny być angażowane dla pokrycia kosztów występów zespołu na Babiej Górze. Prosiłbym i w tym przypadku o przedstawienie merytorycznych powodów przyznania tej dotacji. Prosiłem również w interpelacji o podanie wartości czynszu płaconego na rzecz miasta przez Stowarzyszenie „Polski Dom Europejski” i zajmowanych przez nie pomieszczeń. Zastępca prezydenta Z.Jaskiernia udzielił następujących wyjaśnień: Wydawało nam się, że odpowiedź pisemna, którą otrzymał Pan radny jest bardzo klarowna i jasna. Wszystkie konkursy dla organizacji i stowarzyszeń są w pełni otwarte. Stowarzyszenie „Polski Dom Europejski”, które w naszym mieście od kilku lat podejmuje bardzo interesujące inicjatywy, po raz pierwszy zwróciło się o dotację na przedsięwzięcie ponadlokalne, mimo, że aspirowało również do innych projektów. Komisja konkursowa uznała, że Stowarzyszenie „Polski Dom Europejski” nie może być w tych dotacjach pomijane. Należy podkreślić, że o dotacje zwracają się bardzo różne organizacje, a komisja nigdy nie brała pod uwagę aspektu pochodzenia takiej organizacji, a tylko ofertę proponowaną dla mieszkańców naszego miasta. Z tego względu informacja o składzie Zarządu Centralnego i miejskiego nie ma znaczenia, chociaż postać pana premiera W.Cimoszewicza jest postacią pozytywną i akurat ten element nie ujmuje nic tej sprawie. Natomiast chcę podkreślić, że element ten zupełnie w tej sprawie nie był brany pod uwagę. Komisja społeczna, przyznająca dotacje, składa się z osób, także z radnych, które dokładnie analizują składane wnioski. W sprawie dotacji dla Polskiego Towarzystwa Tatrzańskiego, to chociaż jestem tutaj stroną, zobligowany zostałem do udzielenia odpowiedzi. Pan radny podczas Komisji Rewizyjnej analizował wnioski składane przez Polskie Towarzystwo Tatrzańskie. Przypomnę tylko, że PTT jest najstarszą organizacją turystyczną w Polsce i liczy sobie 135 lat bardzo chlubnej działalności. PTT zrobiło wszystko, co jest obecnie w polskich górach. W roku 1950 PTTK przejęło schedę po tych działaniach, całą infrastrukturę i bazę. W okresie przedwojennym Polskie Towarzystwo Tatrzańskie odegrało wielką rolę w naszym mieście. Obecnie w Sosnowcu, dzięki reaktywowaniu PTT funkcjonuje od lat 12-tu. Stara się o różne przedsięwzięcia i środki. Od 22 lat swojego istnienia flagową imprezą Towarzystwa, jako najważniejsza impreza turystyki kwalifikowanej, przez którą przewinęło się 1500 osób (a łącznie z edycją 11 tegoroczną 1700) jest zimowe wejście na Babią Górę. W imprezie tej uczestniczą osoby nie tylko z naszego kraju, ale i z zagranicy (Irlandii, Niemiec, USA). Jest to impreza, która od wielu lat przynosi splendor naszemu miastu. Tyle gwoli wyjaśnień, ponieważ samo przyznanie środków na tą imprezę nie leżało w moich kompetencjach. Jeżeli w roku przyszłym Towarzystwo nie otrzyma dofinansowania, to z pewnością z problemem tym jakoś sobie poradzi. Zastępca prezydenta R.Łukawski poinformował natomiast, że Stowarzyszenie „Polski Dom Europejski” wynajmuje od niedawna lokal składający się z dwóch pomieszczeń przy ul. Kościuszki (zgodnie z regulaminem dla stowarzyszeń i organizacji pozarządowych) po kosztach 4,13 zł/m2. Radny M.Godek zaproponował radnemu K.Haładusowi, aby przed krytykowaniem jakiejś organizacji zapoznał się z jej działalnością. Przypomniał, że Stowarzyszenie „Polski Dom Europejski” w roku ubiegłym wysłało ponad 100 biednych dzieci na zimowiska i letnie kolonie, a w roku bieżącym ponad 200 biednych dzieci wysyła na letnie obozy do Francji. Na zakończenie życzył wszystkim politykom takiej skuteczności, w tym radnemu K.Haładusowi. Ad.6.Ocena wykonania budżetu miasta za 2006r. – absolutorium dla Prezydenta Miasta. Ad.6.1.Sprawozdanie Prezydenta Miasta. Prezydent K.Górski przedstawił następujące sprawozdanie: Patrząc na pracę naszego samorządu z perspektywy czterech ostatnich lat, obejmujących minioną kadencję Rady, mogę z czystym sumieniem powiedzieć, że osiągnięto niezaprzeczalny postęp. Zarówno w wyrazie finansowym jak i efektów materialnych. Z kolei działania sosnowieckiego samorządu, w tym i moje - w roku 2006, będące przedmiotem dzisiejszej oceny, z jednej strony wieńczą ten okres, z drugiej strony - i co do tego nie mam najmniejszych wątpliwości - stwarzają podstawę do dalszego dynamicznego rozwoju miasta w latach następnych. Nie będę już wracał do początków minionej kadencji, czyli do roku 2002, bowiem wielokrotnie ten temat był podnoszony. Powiem krótko – odbiliśmy się w ostatnich latach od dna. Możliwe to było dzięki wytężonej pracy wszystkich pracowników samorządowych, roztropności radnych oraz niewątpliwie korzystnych czynników zewnętrznych. Nie sposób nie wspomnieć, iż był to czas wstąpienia Polski do Unii Europejskiej, co otworzyło przed nami nowe możliwości. Sądzę, że nie zmarnowaliśmy tej szansy. Na pewno wiele się nauczyliśmy. Nowe procedury postępowania wymagały wiele inwencji, dociekliwości, staranności. Za to wszystkim pracownikom Urzędu bardzo dziękuję. Dzięki temu mogliśmy się ubiegać o dofinansowania różnorodnych przedsięwzięć. Nasze działania zostały zauważone. To, że możemy mówić o kolejnych inwestycjach kapitałowych w różnych branżach, to między innymi efekt śmiałych inwestycji miejskich oraz efekt naszego otwarcia na nowych inwestorów. Zielone światło Urzędu Miasta dla lokującego się u nas kapitału jest na każdym kroku dostrzegane i podkreślane, co z satysfakcją odnotowujemy. Przypominam, że w tym czasie Sosnowiec jako jedno z pierwszych miast uruchomił Specjalną Strefę Ekonomiczną. 12 W dniu dzisiejszym obchodzimy 10-lecie Agencji Rozwoju Lokalnego. We współpracy ze Specjalną Strefą i ARL tworzyliśmy podwaliny tego, co wcześniej dla samorządu w ogóle nie było przewidziane, a mianowicie współpracy i kreowania polityki gospodarczej miasta. Na początku istnienia samorządu mówiono nam, że nie są to obszary działania przewidziane dla samorządu, ale kiedy bezrobocie osiągnęło wysokość ponad 20-30%, stwierdzono, że to samorządy powinny tak działać, aby tą złą sytuację zmienić. Obecnie zwiększają się dochody w naszym budżecie, właśnie dzięki intensywnym zabiegom o uzyskanie dofinansowania ze źródeł zewnętrznych. Pozwoliło to rozpocząć cały szereg zadań inwestycyjnych o charakterze prorozwojowym. Ale uruchomienie inwestycji to długotrwały proces. Starania o dofinansowanie inwestycji dodatkowo przedłużało ich faktyczne rozpoczęcie, co rzutowało na stopień realizacji wydatków w 2006 roku. W sumie oznaczało jednak tylko pewne przesunięcie ich realizacji w czasie. Widzimy to, patrząc na skalę inwestycji tegorocznego budżetu. Trzeba podkreślić , że uchroniliśmy się jednocześnie przed zerwaniem umów i innymi tego typu problemami, które nie ominęły wielu okolicznych miast. Przechodząc do danych liczbowych: Dochody ogółem wykonano w wysokości ponad 508 mln zł. Wydatki ogółem wykonano w wysokości ponad 521 mln zł. Rozchody stanowiły ponad 25 mln zł. Przychody stanowiły ponad 82 mln zł. Dochody zrealizowane w 96,2% zasilone zostały przychodami, czyli niewykorzystanymi środkami finansowymi 2005 roku w wysokości 32.813.000 zł, oraz wyemitowanymi obligacjami komunalnymi na kwotę 50.000.000 zł. Łącznie, po stronie zasilającej, budżet miasta dysponował kwotą 591.373.605 zł. W 2003 roku było to 396 mln zł, w 2004 roku – 450 mln zł, w 2005 roku – 490 mln zł. Porównując wielkość dochodów roku 2003 z dochodami roku 2006 otrzymujemy dynamikę 149%. Przypomnę tylko, że w tym roku planujemy budżet w wysokości ponad 690 mln zł. Patrząc na dochody 2006 r. w układzie analitycznym, można zauważyć jak kształtowała się ich struktura i wykonanie w poszczególnych pozycjach. Wyraźnie widać, że dochody własne, a w tym zwłaszcza udziały w podatku dochodowym są dominującymi źródłami pozyskiwania środków budżetowych, stanowiącymi łącznie 68% wszystkich dochodów. Odnotować należy, że w porównaniu np., z rokiem 2004 udziały miasta Sosnowca w podatku dochodowym wzrosły aż o 49 mln zł, czyli o ponad 40%. To wskazuje na poprawę sytuacji materialnej mieszkańców, a także lepszą kondycję finansową sosnowieckich przedsiębiorstw. Pamiętać należy, że część przedsiębiorstw korzysta jeszcze ze zwolnień podatkowych, działając w SSE. Za kilka lat wpływy z podatków od tych przedsiębiorstw zasilą budżet miasta. Znaczącą pozycją w dochodach jest subwencja ogólna w wysokości blisko 120 mln zł, ukierunkowana głównie na finansowanie zadań oświatowych. Zwracam uwagę na kwotę dofinansowania zadań własnych, w tym szczególnie inwestycyjnych – to ponad 23 mln zł. Warto także zwrócić uwagę na wzrost dochodów w poszczególnych pozycjach w stosunku do roku 2004 i 2005. Dochody własne oraz subwencja, to 92% wszystkich dochodów. Na dochody własne składały się przede wszystkim, wspominane już udziały w podatku dochodowym, jako pozycja dominująca, zasilająca nasz budżet w wysokości blisko 169 mln zł. Znaczącą jest również pozycja podatku od nieruchomości z kwotą 83 mln zł. Te dochody powinny ciągle rosnąć, ponieważ w mieście budowane są 13 nowe obiekty. Pozostałe podatki i opłaty, to kolejne 22 mln zł. Uzyskaliśmy zauważalne wsparcie dochodów własnych poprzez dotacje i innego rodzaju dofinansowania zewnętrzne w wysokości 33 mln zł. Wykonanie finansowe sprzedaży nieruchomości komunalnych w roku ubiegłym nie stanowiło znaczącej pozycji dochodowej i wyniosło tym razem tylko 5 mln zł. W tym roku zakładamy zdecydowanie wyższe dochody. Ponieważ jednak w ostatnim czasie ceny nieruchomości gwałtownie rosną, myślę, że nie należy się spieszyć ze sprzedażą niektórych działek. Inne dochody kształtowały się na ustabilizowanym wcześniej poziomie. Pozyskane środki zewnętrzne na dofinansowanie naszych inwestycji, jako zadań własnych, wyniosły prawie 23 mln zł, w tym: Ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego otrzymaliśmy 5,5 mln zł na: Modernizację układu komunikacyjnego ul. Piłsudskiego. Modernizację infrastruktury autobusowej. Adaptację budynku dla potrzeb Politechniki Śląskiej. Z Funduszu Spójności wpłynęło 13 mln zł na: Gospodarkę ściekową w Sosnowcu. Z programu PHARE otrzymaliśmy 3,4 mln zł, na : Przebudowę ul. Wspólnej. Rekultywację KWK Sosnowiec. Z budżetu państwa zasilono kwotą 1,4 mln zł, głównie: Adaptację budynku dla potrzeb Politechniki Śląskiej. Przebudowę ul. Kombajnistów. Ponadto inne dofinansowania na kwotę ponad 3 mln zł otrzymaliśmy ze Spółki Restrukturyzacji Kopalń, jako odszkodowanie za szkody górnicze i z Fundacji Timkena, jako darowiznę na cele medyczne. Ogółem środki zewnętrzne zasiliły realizację naszych zadań inwestycyjnych kwotą 26 mln zł. To duże środki, ale niższe od planowanych. Skomplikowane czynności proceduralne opóźniły ich przekazanie w pełnej kwocie, co wymagało przejściowo angażowania środków własnych. To właśnie przyczyna niższego wykonania planu dochodów w 2006 roku. Przechodzę do omówienia wydatków i rozchodów budżetu miasta. Wydatki zostały zrealizowane w kwocie 521.202.315 zł, wykonując plan roczny w 88,9%, ale trzeba jednocześnie odnotować, że to oznacza 18%-owy wzrost w stosunku do roku 2005 i aż 32% w stosunku do roku 2004. Niższe wykonanie planu wydatków związane jest przede wszystkim z niższą realizacją wydatków majątkowych, co z kolei spowodowane było – jak już wcześniej mówiłem - głównie przedłużającymi się postępowaniami przetargowymi oraz celowym opóźnianiem rozpoczęcia procesu przetargowego, w oczekiwaniu na ostateczne rozstrzygnięcia kwestii dofinansowania zadań środkami zewnętrznymi. W ramach rozchodów spłaciliśmy w terminie kolejną najwyższą ratę obligacji komunalnych w wysokości 23 mln zł. Przypomnę, że w tym roku przypada nam do spłaty z tego tytułu 18,6 mln zł i to będzie ostatnia rata starych obligacji. Planowaną spłatę kredytu i pożyczek w łącznej kwocie 289 tys. zł, wykonaliśmy w 100%. Podział wydatków ogółem na wydatki bieżące oraz wydatki inwestycyjne w latach 2004- 2006 potwierdza to, co na wstępie mówiłem. Zwiększone dochody mają swoje odbicie w wyższych wydatkach. Ale proszę zauważyć, że wyższe środki finansowe którymi dysponujemy, przeznaczamy głównie na inwestycje. O ile w 2004 roku udział 14 inwestycji stanowił 8,8%, to w roku 2005 już 20,6%. W tym roku planujemy 30%- owy udział. Dlatego uprawnionym jest stwierdzenie o prorozwojowym charakterze naszych kolejnych budżetów. Wykres prezentujący wydatki majątkowe w latach 2003-2006 unaocznia nam to wyraźnie. Zwracam uwagę na osiągniętą dynamikę w latach 2003-2006 wynoszącą 660%. A oto jak kształtowały się wydatki według działów klasyfikacji budżetowej. Widzimy, że dominuje w tabeli Dział 801, czyli Oświata. Łącznie z Działem 854 Edukacyjną opieką wychowawczą wydaliśmy ponad 186 mln zł, to 36% wszystkich wydatków i 4 mln zł więcej, niż w roku 2005. Przekazana subwencja z budżetu państwa sfinansowała wydatki oświatowe w kwocie 114 mln zł. Dopłacamy więc do zadań subwencjonowanych i finansujemy należące do nas zadania edukacyjne z własnych środków w łącznej wysokości 72 mln zł. Obecny Minister Edukacji obiecał, że przyjrzy się tej sytuacji i spróbuję ją naprawić. Kiedyś, przy podziale subwencji na małe, średnie i duże miasta, te ostatnie straciły najwięcej. Liczono prawdopodobnie na likwidację wielu szkół i pozostawienie tylko tych największych. Nie można jednak zlikwidować tak wielu szkół, aby subwencja była wystarczająca. Dopłata do subwencji oświatowej z budżetu miasta uszczupla potrzeby finansowe w oświacie. W bieżącej kadencji chcemy jednak na szerszą skalę rozpocząć remonty szkół. Myślę, że będzie to możliwe po zakończeniu inwestycji dla szkolnictwa wyższego. Działy 600 oraz 900, obejmują wydatki sfery komunalnej. Łączne nakłady, na to ważne dla funkcjonowania miasta zadanie, wyniosły 143 mln zł, co w strukturze wydatków stanowi 27,5%. Głównie wydatki te obejmują realizację zadania inwestycyjnego pn. „Gospodarka ściekowa w Sosnowcu”, a także budowę nowych dróg i remonty istniejących, ich utrzymanie zimowe i letnie, utrzymanie zieleni w parkach, skwerach i wzdłuż ciągów ulicznych, utrzymanie składowiska odpadów, oświetlenie ulic i placów. Istotnym elementem tych wydatków jest także składka odprowadzana do KZK GOP, jako nasza partycypacja w kosztach komunikacji miejskiej. Wyniosła ona w 2006 roku 15 mln zł, i co ważne, była wyższa od składki z roku 2005 o 2 mln zł. Obecnie komunikacja publiczna ma konkurencję ze strony samochodów prywatnych, których ilość w ciągu ostatnich lat wzrosła 3-krotnie oraz przewozów prywatnych. Powoduje to, że środki uzyskiwane ze sprzedaży biletów są niewystarczające i gminy muszą dokładać do komunikacji zbiorowej. Kolejną, rzucającą się w oczy pozycją wydatków są działy 852 i 853, obejmujące zadania w zakresie Pomocy Społecznej. Przeznaczyliśmy na ten cel ogółem blisko 88 mln zł. W strukturze budżetu, to 17%. Tak wysokie wydatki wynikają w dużym stopniu z obarczenia samorządów, począwszy od 2004 roku, wypłatą świadczeń rodzinnych, a od 2005 roku również zaliczek alimentacyjnych. Zarówno te świadczenia jak i cały szereg innych wydatków w zakresie pomocy publicznej jest finansowanych otrzymywanymi dotacjami z budżetu państwa. Z własnych środków pokrywaliśmy dodatki mieszkaniowe w wysokości 13 mln zł, przeznaczaliśmy także środki na częściowe utrzymanie MOPS-u, domów pomocy społecznej i ośrodków opiekuńczych. W znacznej części z własnych środków finansujemy wypłatę zasiłków i udzielaną pomoc w naturze w postaci opału, bezpłatnych posiłków, odzieży. Około 1,5 mln kosztują nas żłobki. Około 2 mln wydajemy z własnych środków na utrzymanie Powiatowego Urzędu Pracy. Trzeba podkreślić, że wyodrębnione organizacyjnie, miejskie jednostki budżetowe prowadzą bardzo szeroką działalność ukierunkowaną na wsparcie osób starych, bezradnych, bezdomnych, bezrobotnych, a to niestety kosztuje, aczkolwiek nadal jest to wydatek niezbędny. 15 Dział 750, to Administracja. Kwotowo wydatki wyniosły 28 mln zł, co stanowiło 5,5% w strukturze wydatków ogółem. W Dziale 851, czyli na ochronę zdrowia wydaliśmy ponad 11 mln zł, przeznaczając środki na prace modernizacyjne oraz zakup aparatury medycznej dla Szpitali i Publicznych Przychodni Lekarskich. W Dziale 921, obejmującym zagadnienia Kultury na wydatki przeznaczyliśmy 15,5 mln zł. Proszę zwrócić uwagę na 8% wzrost wydatków w porównaniu z rokiem 2005 i 18% wzrost w odniesieniu do roku 2004. Finansowaniem objętych jest 6 placówek, działających jako samodzielne instytucje kultury, a mianowicie: Teatr, Biblioteka posiadająca 21 Filii, Muzeum, Zamek Sielecki, trzy Miejskie Kluby Kultury. W tym miejscu chciałbym zwrócić uwagę, że przygotowując się do wejścia do GZM przeanalizowaliśmy zakres finansowania obiektów kultury w naszym mieście w porównaniu z miastami śląskimi. Ponieważ znajdujemy się również w województwie śląskim, dlatego oczekujemy, aby nasze obiekty kultury otrzymywały szersze dofinansowanie, niż miało to miejsce dotychczas. Gdyby miasto odciążone zostało od finansowania Teatru, Biblioteki, czy Muzeum, to corocznie moglibyśmy te 10 mln zł wydawać na inne cele, np. na inwestycje. Inne miasta śląskie otrzymują dofinansowanie do takich instytucji z Urzędu Marszałkowskiego. W części zagłębiowskiej z Urzędu Marszałkowskiego nie jest finansowana żadna instytucja kultury, podczas gdy w części śląskiej województwa dofinansowanie obejmuje 30 instytucji i obiektów kultury. Może przy okazji działania GZM sytuacja ta ulegnie zmianie. Ponieważ w swojej bieżącej działalności placówki te często korzystają z życzliwości wielu sponsorów, przejawiającej się finansowym wsparciem, chciałbym wszystkim darczyńcom z tego miejsca serdecznie podziękować. Szeroko rozumiana działalność sportowa, to także istotna pozycja w budżecie ujęta w Dziale 626 z kwotą ponad 16 mln zł. Tym razem w porównaniu z rokiem 2005, to wzrost 12%-owy i aż 32%-owy w odniesieniu do roku 2004. Finansowaniem objęty jest głównie Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, grupujący cały szereg obiektów sportowych, w tym Stadion Ludowy, na utrzymanie których przeznaczamy duże środki. MOSiR prowadzi również szkolenie młodzieży w wielu dyscyplinach sportowych. Wszystkie te placówki odgrywają niezwykle ważną rolę w rozwoju życia kulturalnego i sportowego mieszkańców, a zwłaszcza młodzieży. Reasumując dokonania roku ubiegłego uważam, że po raz kolejny osiągnęliśmy podstawowe cele, jakie założyliśmy sobie na początku roku sprawozdawczego. Osiągnięte dochody pozwoliły zrealizować wydatki w stopniu zabezpieczającym prawidłowe funkcjonowanie miasta. W dalszym ciągu spłacane jest regularnie zadłużenie z tytułu wyemitowanych starych obligacji. Rozpoczęliśmy cały szereg ważnych dla miasta inwestycji, których kulminację będziemy obserwowali w bieżącym i 2008 roku. Pozyskaliśmy na ten cel znaczne dofinansowanie ze źródeł zewnętrznych. W tym celu wyemitowaliśmy także kolejne obligacje komunalne o wartości 50.000.000 zł, ale na dużo lepszych warunkach. Miasto ma jeszcze duże możliwości kredytowe, które może wykorzystać w przypadku pozyskania środków unijnych. Ze świadomością, że nadal pozostaje wiele nie rozwiązanych problemów nurtujących mieszkańców naszego miasta, lecz i z przeświadczeniem, że poczyniono kolejny krok mający na celu dalszą poprawę warunków życia tej społeczności, wnoszę o przyjęcie sprawozdania za 2006 rok. 16 Ad.6.2.Opinia Regionalnej Izby Obrachunkowej w Katowicach o sprawozdaniu z wykonania budżetu. Przewodniczący D.Miklasiński odczytał Uchwałę Nr 4100/IV/40/2007 z dnia 27 marca 2007 r. IV Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Katowicach, zawierającą pozytywną opinię o przedłożonym przez Prezydenta Miasta Sosnowca sprawozdaniu z wykonania budżetu za 2006 rok. W/w uchwała stanowi załącznik do protokołu. Ad.6.3.Opinia Komisji Rewizyjnej w sprawie wykonania budżetu. Przewodniczący D.Miklasiński odczytał Opinię Nr 2/07 Komisji Rewizyjnej z dnia 28.03.2007 r. dotyczącą wykonania budżetu miasta Sosnowca za 2006 rok. Opinia stanowi załącznik do protokołu. Ad.6.4.Wniosek Komisji Rewizyjnej w sprawie absolutorium. Przewodniczący zapoznał Radę z Wnioskiem Nr 5/07 Komisji Rewizyjnej z dnia 28.03.2007 r. o udzielenie absolutorium Prezydentowi Miasta za rok 2006. W/w wniosek stanowi załącznik do protokołu. Ad.6.5.Opinia Regionalnej Izby Obrachunkowej o wniosku Komisji Rewizyjnej. Przewodniczący D.Miklasiński odczytał Uchwałę Nr 4100/IV/45/2007 z dnia 2 kwietnia 2007 roku IV Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Katowicach, zawierającą pozytywną opinię o wniosku Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej Sosnowca w sprawie udzielenia Prezydentowi absolutorium za 2006 rok. Druk w/w uchwały stanowi załącznik do protokołu. Ad.6.6.Dyskusja. Radny T.Jamrozy: Chciałbym przedstawić stanowisko Klubu Radnych Platformy Obywatelskiej w przedmiocie przyjęcia sprawozdania z wykonania budżetu miasta Sosnowca za rok 2006 oraz udzielenia absolutorium dla Prezydenta Miasta. To nasza pierwsza dyskusja w tej kwestii, w bieżącej kadencji. Stąd oceniamy niejako wykonanie zadań zapisanych w budżecie miasta przez poprzednią kadencję Rady Miejskiej. Budżet ubiegłoroczny, jak już dzisiaj wspomniano, po stronie dochodów zamknął się kwotą 509 mln zł, co stanowi 96% planu. Natomiast w zakresie wydatków było to 520 mln zł, co stanowi 89% zaplanowanej kwoty. W tym miejscu chciałbym się na chwilę zatrzymać, ponieważ myślę, że 11%-owe niewykonanie budżetu wymaga pewnego omówienia. Na wstępie należy zaznaczyć, że był to budżet, w którym znacząco wzrosły wydatki majątkowe z 50 mln zł w roku 2005 do ponad 100 mln zł w roku 2006. Jako Klub Radnych jesteśmy przekonani, iż tendencja ta utrzymana zostanie w latach kolejnych. W przypadkach tak dużych wydatków inwestycyjnych, w wielu samorządach pojawiają się problemy związane najczęściej z trudnymi procedurami udzielania zamówień publicznych, opóźnianiem wydawania decyzji przez inne organy administracji, skomplikowanymi procedurami regulowania stanów prawnych gruntów itd. W ocenie Klubu Radnych PO takie obiektywne przesłanki spowodowały fakt, że 17 budżet miasta po stronie wydatków nie został wykonany w 11%. Jednocześnie stwierdzamy, iż mimo tego niewykonania, nie istnieją zagrożenia w przedmiocie wykonania zaplanowanych inwestycji. W większości są to inwestycje wieloletnie, w związku z czym przesuniecie ich wykonania na kolejny rok nie spowoduje jakiejkolwiek zmiany ostatecznego terminu ich wykonania. Stąd, pomimo 11%-owego niewykonania wydatków, nasza opinia jest pozytywna. W pozostałych kwestiach, jeżeli chodzi o bieżące wydatki miasta, związane z jego funkcjonowaniem, to ich realizacja przebiegała w sposób prawidłowy. Wydatki o charakterze społecznym zostały zrealizowane również zgodnie z planem. W związku z tym uznajemy, że wykonanie wydatków budżetu może zostać zaakceptowane przez nasz Klub. Reasumując, budżet zaopiniowany został pozytywnie przez wszystkie komisje, w tym Komisję Rewizyjną. Pozytywną opinię o budżecie wydała również Regionalna Izba Obrachunkowa, stąd Klub Radnych Platformy Obywatelskiej głosował będzie za przyjęciem sprawozdania z wykonania budżetu za rok 2006 oraz za udzieleniem absolutorium Prezydentowi Miasta. Radny T.Bańbuła: W imieniu Klubu Radnych Lewicy i Demokratów pozwolę sobie odnieść się do sprawozdania z realizacji budżetu miasta w roku 2006 i zwrócić uwagę na pewne zjawiska, z którymi mieliśmy do czynienia i które w pełni akceptowane były przez samorząd poprzedniej kadencji. Klub Radnych Lewicy i Demokratów pozytywnie ocenia realizację budżetu miasta w roku 2006 i uważa, że był to rok przełomowy. Do takiego stwierdzenia upoważniają nas pewne fakty, na które pozwolę sobie zwrócić uwagę. Po pierwsze, to właśnie w roku 2006 przekroczyliśmy magiczną liczbę 500 mln zł, tak po stronie dochodów, jak i wydatków. Liczbę, która nie tak dawno była dla tego samorządu nieosiągalna. Po drugie, to właśnie w roku 2006 zrealizowane zostały (chociaż nie do końca rozliczone) kluczowe inwestycje w tym mieście. Mam na myśli drogę krajową nr 79, czy dostępne centrum, a więc przebudowę ul. Piłsudskiego. Był to wreszcie rok, w którym przy wykorzystaniu środków pomocowych rozpoczęliśmy inwestycje oczekiwane przez wiele lat w gospodarce komunalnej i ochronie środowiska, czyli budowę kolektora wzdłuż rzeki Bobrek oraz inwestycje w szkolnictwie wyższym, czyli budowę Centrum Dydaktyczno – Naukowego Neofilologii Uniwersytetu Śląskiego. Dzięki rzetelnej pracy wielu pracowników Urzędu, a przede wszystkim dzięki zapobiegliwości i determinacji Pana Prezydenta, udało się pozyskać środki zewnętrzne i realizować powyższe inwestycje. Dokonując oceny strony liczbowej budżetu miasta roku 2006, można stwierdzić, że pomimo zauważalnych pewnych niedostatków, o których wspominał mój przedmówca, budżet ten zarówno po stronie dochodów, jak i wydatków realizowany był na dobrym poziomie. Zaplanowany na poziomie 508 mln zł po stronie dochodów, budżet zrealizowany w 96,2%, to ogromne osiągnięcie. Na taki stan rzeczy, co podkreślał już Pan Prezydent i co wynika ze złożonego sprawozdania, złożyły się przede wszystkim dochody własne, a przede wszystkim dochody związane z działem 756, a więc podatkami. Mógłbym wymienić tu wszystkie rozdziały, podkreślając jak rzetelnie po stronie dochodowej były one realizowane. Zwrócę uwagę tylko na dwie grupy podatkowe: rozdziały 75615 i 75616, czyli podatki od nieruchomości oraz rozdziały 75621 i 75622, czyli udział w podatku dochodowym od osób fizycznych i prawnych. Praktycznie dział 756, który zaplanowany był na poziomie 256 mln zł, a zrealizowany powyżej 274 mln zł oraz dział 758 – Rozliczenia różne, czyli subwencje zdecydowały o kształcie budżetu. 18 Jeżeli chodzi o wydatki, to praktycznie we wszystkich działach zrealizowane zostały zgodnie z planem, a to że ich struktura jest taka, a nie inna, to również przyzwolenie Rady poprzedniej kadencji. Najwięcej środków, bo ok. 36% wydajemy na oświatę, drugą w kolejności dziedziną, stanowiącą powyżej 27% całego budżetu jest gospodarka komunalna i ochrona środowiska, a na trzeciej pozycji znajdują się wydatki na pomoc społeczną. W tej kadencji będziemy zastanawiać się (również na forum Komisji Budżetowej) jak zmienić pewne struktury wydatków w w/w obszarach, a szczególnie w oświacie i pomocy społecznej, ale jest to nasze zadanie na przyszłość. Reasumując, Klub Radnych Lewicy i Demokratów pozytywnie ocenia realizację budżetu miasta za rok 2006, zarówno po stronie dochodów, jak i wydatków. Chcę również podziękować Panu Prezydentowi za determinację i wszystkie działania podjęte w roku 2006, aby budżet tak właśnie wyglądał. To na rok 2006 i dalsze lata przyszedł czas zbioru owoców rzetelnej pracy wielu poprzednich kadencji, otwarcia się na inwestorów (w szczególności inwestorów zagranicznych), oraz otwarcia się na rozwój przemysłu. Właśnie wielkość dochodów pochodząca z podatków, to właśnie zasługa przedsiębiorców z terenu naszego miasta i otwarcia się miasta na ich działania. Jestem przekonany, że będzie to procentowało również w latach następnych, a do takiego stwierdzenia upoważniają mnie zapisy w budżecie na rok 2007. Jeżeli weźmiemy pod uwagę kwotę 184 mln zł przeznaczoną na wydatki majątkowe oraz uwzględnimy kwotę korekty budżetowej, którą wprowadzamy w roku bieżącym w wysokości powyżej 38 mln zł i zapisane w niej wydatki powyżej 26 mln zł, to wówczas dopiero widzimy skalę zadań, jakie czekają nas w roku 2007. Myślę, że duży jest w tym udział roku 2006. Dlatego też w imieniu Klubu Radnych Lewicy i Demokratów dziękuję za wszystko, co zostało zrobione w roku 2006 i życzę, aby rok 2007 i lata następne były jeszcze bardziej owocne. Po dokonaniu analizy budżetu, nasz Klub pozytywnie oceniając sprawozdanie z jego wykonania oraz wszystkie działania podejmowane w roku 2006, głosował będzie za przyjęciem sprawozdania z realizacji budżetu oraz udzieleniem absolutorium dla Prezydenta Miasta Sosnowca. Radny K.Winiarski: W dniu dzisiejszym miałem nie zabierać głosu, ale bardzo zdziwiła mnie początkowa część sprawozdania Pana Prezydenta, który powiedział, że „odbiliśmy się od dna”. Być może ja nie byłem nigdy wielkim admiratorem Prezydenta M.Czarskiego, ale myślę, że jego ośmioletnia prezydentura w naszym mieście nie zapisała się aż tak tragicznie, żeby mówić, że po jego ustąpieniu musieliśmy „odbijać się od dna”. Tym bardziej, że przez ostatnie cztery lata prezydentury Pana M.Czarskiego, obecny Prezydent był jego zastępcą ds. inwestycji, a zastępca Prezydenta R.Łukawski przez całe osiem lat sekundował Panu Prezydentowi M.Czarskiemu. Oczywiście Pan Prezydent powie z pewnością, iż miał na myśli czynniki zewnętrzne. Kiedy w naszym sosnowieckim samorządzie dzieje się coś złego, to zawsze się mówi o winie Prezydenta Państwa, rządu, Unii Europejskiej, Wojewody, czterech pór roku i wszystkich innych, tylko nie nas samych. Pewnie jest to częściowo słuszne, ale w takim razie należałoby przyjąć, że wszystkie osiągnięcia, to też duża zasługa czynników zewnętrznych, a nie władz samorządowych Sosnowca. Dlatego na przyszłość apelowałbym o trochę bardziej wyważone spojrzenie na dokonania swoich poprzedników. Mam również jedną uwagę metodologiczną. Myślę, że porównywanie wykonania budżetu z roku poprzedniego do planu na rok następny jest pewnym nieporozumieniem, ponieważ plan (nawet przyjęty) zwłaszcza w sferze wydatków majątkowych jest w dużym stopniu zbiorem pobożnych życzeń. W roku ubiegłym wydatki majątkowe osiągnęły 20% ogółu wydatków. To prawda, ale w 19 planie było 30%, a więc widać, że nie wszystko można osiągnąć i porównywanie tych dwóch wskaźników nie daje dobrego obrazu sytuacji. Radny W.Suwalski: Większość członków obecnego Klubu Radnych Ponadpartyjna Inicjatywa Rozwoju Sosnowca uczestniczyło w pracach nad kształtowaniem ubiegłorocznego budżetu oraz czynnie wspierało jego realizację. Stąd z pełną świadomością mogę dokonać podsumowania ubiegłorocznego budżetu. Jak wspomniał Pan Prezydent, rok 2006 był kolejnym rokiem, w którym poprzez podejmowane działania pobudzony został rozwój miasta. Ponad 590 milionowy budżet po stronie wydatków musi zostawiać odczuwalny ślad. Mam na myśli zwłaszcza 107 milionowe wydatki majątkowe. Uruchomiono kilka, naprawdę ważnych dla miasta zadań. Kolektor Bobrek, to znacząca inwestycja, która ruszyła po długotrwałych przygotowaniach, w bardzo dobrym tempie. Zaawansowanie prac jest wysokie i wszystko wskazuje na to, że inwestycja zakończona zostanie terminowo. Uzyskane wsparcie finansowe dla tej inwestycji ze środków spójności w wysokości ponad 63 mln zł, to osiągnięcie warte podkreślenia. Zakończono modernizację układu komunikacyjnego ul. Piłsudskiego o wartości blisko 10 mln zł z 60% wsparcia ze strony środków unijnych. Nie muszę mówić jak ważna to inwestycja, aczkolwiek można mieć wiele uwag, co do przebiegu jej realizacji. Uważam jednak, że to z czym mieliśmy do czynienia, to jedynie przedsmak tego, z czym możemy się liczyć w przyszłości, jeżeli chodzi o solidność wykonawców i terminowość. Wszyscy obserwujemy, co dzieje się na rynku budowlanym w konsekwencji odpływu fachowców za granicę. Zakończono niezwykle ważną inwestycję, jaką była przebudowa ul. Orląt Lwowskich. Rozpoczęto budowę Neofilologii Uniwersytetu Śląskiego. To tylko najważniejsze pozycje, a jest jeszcze cały szereg przygotowanych projektów inwestycyjnych do dalszej realizacji. Prawdę mówiąc Wieloletni Program Inwestycyjny na najbliższe dwa lata został już w dużym stopniu zapełniony. Patrząc na ubiegłoroczny budżet chciałbym zwrócić uwagę na duży wysiłek gminy w zakresie zadań oświatowych. Kwota zbliżająca się do 190 mln zł jest imponująca, ale permanentny wzrost dofinansowania do zadań subwencjonowanych zmusza nas do refleksji. Kształcenie młodzieży było zawsze priorytetem minionej kadencji, niemniej podzielamy poglądy podnoszone od jakiegoś czasu, że racjonalizacja wydatków oświatowych jest niezbędna. Jestem za stwarzaniem młodzieży coraz lepszych warunków nauki w nowoczesnych i dobrze wyposażonych w pomoce naukowe obiektach, w szkołach dysponujących nowoczesnymi boiskami sportowymi, ograniczając równocześnie wydatki nieuzasadnione. Jak wspominał Pan Prezydent kwestię wysokości subwencji należy raz jeszcze rozważyć na forum rządowym, ponieważ obecny podział nie spełnia oczekiwań i wymagań młodzieży mieszkającej w dużych miastach. Do szkół w dużych miastach uczęszcza często młodzież z ościennych miast mniejszych. Pozytywnie odnotowujemy działania na rzecz rewaloryzacji kompleksu parkowego w Kazimierzu Górniczym, który jest drugim co do wielkości kompleksem parkowym w województwie śląskim, po Parku Kultury i Wypoczynku w Chorzowie. Z uznaniem przyjmujemy informację o 12%-owym wzroście wydatków na działalność sportową w stosunku do roku 2005 i ponad 30%-ową w odniesieniu do roku 2004. Zapewne nie będę oryginalny, gdy powiem, że sport, to zdrowie, ale taka jest prawda. Uważam, że ten kierunek finansowania jest jak najbardziej słuszny i należy go kontynuować, mając na uwadze naszą młodzież i jej zagubienie w tych trudnych czasach. Pan Prezydent w sposób bardzo obrazowy przedstawił sprawozdanie z wykonania ubiegłorocznego budżetu w porównaniu z latami wcześniejszymi. To ważne, abyśmy 20 odnosili się do czasu minionego, gdyż pozwala to ocenić, jaką przebyliśmy drogę. Klub Radnych Ponadpartyjna Inicjatywa Rozwoju Sosnowca uważa, że idziemy dobrą drogą, z właściwym tempem i dlatego głosować będziemy za udzieleniem absolutorium dla Pana Prezydenta. Gratuluję Panu Prezydentowi i jego zespołowi. Radny K.Haładus: Moi poprzednicy przedstawili pozytywne oceny na temat wykonania zeszłorocznego budżetu, natomiast ja chciałbym zwrócić także uwagę na pewne pozycje, które oceniamy mniej pozytywnie. Nawiązując do wypowiedzi Pana Prezydenta, muszę stwierdzić, że zaskoczyła mnie deklaracja, iż miasto wstrzymuje sprzedaż gruntów pod budownictwo mieszkaniowe, celem gry na zwyżkę cen za m2. Chciałem zwrócić uwagę, że działanie ze strony samorządu na rzecz zwiększenia dostępności mieszkań musi polegać przede wszystkim na zwiększaniu dostępności terenów. W tym zakresie działania dotychczasowe władz miasta są niewystarczające. Również w trakcie kampanii wyborczej obserwowałem sytuację, w której Pan Prezydent z dumą podnosił fakt zwiększenia ceny za m2 mieszkania w Sosnowcu, jako pewnego rodzaju osiągnięcia. Uważam to za zupełne nieporozumienie, ponieważ nie taka jest rola samorządu, aby cieszył się i nie podejmował przeciwdziałań dla wzrostu cen mieszkań. Pozycje te również powinny występować w budżecie pod postacią zarówno inwestycji i przygotowywania terenów oraz ich sprzedaży na cele mieszkaniowe, jak i sprzedaży mieszkań komunalnych, co zwiększy podaż. Oczekiwania społeczne, co do roli samorządu są takie, aby ułatwiał on, a nie utrudniał pozyskiwanie mieszkań przez młodych ludzi zakładających rodziny. Drugi temat, na który chciałem zwrócić uwagę i który podnosiłem również podczas posiedzenia Komisji Rewizyjnej, to dwa flagowe budynki w centrum miasta, koło których powinniśmy ustawić skarbonki, aby każdy mieszkaniec przechodząc koło nich mógł wrzucić 2 zł, ponieważ właśnie tyle rocznie do każdego z tych budynków dokładane jest z budżetu miasta. Mówię o budynku przy ul. Warszawskiej, gdzie obecnie mieszczą się biura Timkena i budynku przy skrzyżowaniu ulic Modrzejowskiej i Kościelnej, do którego od lat dokładamy ok. 400 tys. zł rocznie. Ze strony miasta brak jest reakcji na tą sytuację, poza stwierdzeniem, że budynki te nie były budowane dla zysku, ale dla zwiększenia atrakcyjności centrum. Ja nie podzielam opinii, że w biurowce, choćby najładniejsze, inwestuje się pieniądze podatników po to, ażeby do nich dokładać. Jeżeli do tej pory nie podjęto działań w celu zmiany tej sytuacji, to mam nadzieję, że w najbliższym czasie spróbuje się rozwiązać ten problem. Obecnie ceny nieruchomości nieco wzrosły i być może uda się odzyskać zainwestowane pieniądze. Tolerowanie sytuacji, w której przez tyle lat dokładamy do tych budynków pieniądze, które mogłyby zostać przeznaczone na inne cele, uważam za niewłaściwe. Kolejna sprawa, to obiecywana od lat sala koncertowa przy Szkole Muzycznej. W ubiegłorocznym budżecie na ten cel zostało zapisane 100 tys. zł, a zrealizowane zostało 43 zł. Podobno występowały tam trudności obiektywne, m.in. stanowisko konserwatora przyrody, który uniemożliwia realizację inwestycji w zaplanowanym miejscu. Być może, ale jednocześnie sala koncertowa potrzebna jest od wielu lat przede wszystkim Szkole Muzycznej, ale być może i mieszkańcom naszego miasta. Mówię „być może”, bo może nie wszyscy się z tym zgadzają. Dla mnie jest to rzecz oczywista. I kiedy istnieją plany realizacji tej inwestycji przeznacza się jednocześnie fundusze na realizację konkurencyjnej inwestycji w byłym kinie Muza. Do tej pory nie mieliśmy ani jednej sali koncertowej, a nagle równocześnie próbujemy dążyć do budowy dwóch sal. Natomiast na teren, na którym miała zostać wybudowana sala 21 koncertowa przy Szkole Muzycznej i który był własnością miasta w ponad 50%, już po raz drugi firma ubiega się o warunki zabudowy. Najpierw pod pawilon typu „Lidl”, a obecnie na myjnię samochodową. Wnioski wyciągnijcie Państwo z tego sami. Następną kwestią, którą chciałbym podnieść, to sprawa braku skupienia się na głównych zadaniach miasta i samorządu. Mówiłem już o kwestiach przygotowywania terenów pod budownictwo, uzbrajania ich, uchwalania planów zagospodarowania przestrzennego. Drugą istotną sprawą jest kwestia utrzymania dróg i przejść (w tym przejść podziemnych, w które obfituje nasze miasto). Na wyremontowanie przejścia podziemnego przy „ślimaku” pieniądze się znalazły, ale na dwa tygodnie przed wyborami. Podobnie jak remont przejścia podziemnego przy Parku Sieleckim, na który pieniądze znalazły się, ale również dopiero przed samymi wyborami. Kolejną rzeczą, którą chciałbym zauważyć jest brak dotychczasowych działań odnośnie zwiększenia ilości parkingów w centrum miasta. Jak wspominał Pan Prezydent ilość samochodów jest coraz większa i trudno z tą tendencją polemizować. Doświadczenia, również z innych krajów wskazują na to, że ludzie chcą dojeżdżać samochodami, gdzie tylko się da. Samochody parkowane są na ulicach stolic i innych dużych miast europejskich. W tym zakresie brak jest wystarczających działań w celu organizacji parkingów w centrum miasta i na ten cel nie są zabezpieczone wystarczające środki w budżecie. Kolejną rzeczą finansowaną z pieniędzy nas wszystkich jest „Kurier Miejski”. W grudniu przeczytałem tam artykuł na temat wyborów, w którym napisane zostało, że wygrał je pan Kazimierz Górski z dużą przewagą nad kandydatem Ligi Polskich Rodzin i innymi kandydatami. W artykule tym nie zostało napisane nic o takich kandydatach jak: pan Jarosław Pięta, pan Karol Winiarski, czy moja osoba. Pan Prezydent mówił ostatnio, że „Kurier Miejski” jest kroniką miasta. Myślę, że ta kronika trochę fałszuje rzeczywistość, zresztą nie tylko w tym aspekcie, bo każdy numer niesie ze sobą sporą dawkę propagandy, a nie informacji. Pokrywanie przez nas kosztów funkcjonowania „Kuriera Miejskiego” jest jednocześnie blokowaniem rozwoju niezależnej prasy na terenie Sosnowca, ponieważ przejmuje on część rynku reklamowego. Ostatnią rzeczą, na którą chciałem zwrócić uwagę, to poruszana już dzisiaj owa dotacja udzielona w roku ubiegłym do „Nocy Świętojańskiej” organizowanej przez Stowarzyszenie „Polski Dom Europejski”. Dotacja do puszczania wianków przez sosnowieckie dziewczęta wydaje mi się wydatkiem niecelowym. W swoim wystąpieniu omówiłem sprawy ważniejsze i mniej ważne. Klub Radnych PiS zdecydował, że pomimo przedstawionych przeze mnie uwag, budżet miasta jest dużą pozycją, a jego realizacja niewątpliwie wymaga wielu starań. Chcielibyśmy, aby podniesione przeze mnie kwestie uwzględnione zostały w roku przyszłym, dlatego w głosowaniu nad przyjęciem sprawozdania z wykonania budżetu za rok 2006 i udzieleniem absolutorium dla Prezydenta Miasta Klub Radnych Prawa i Sprawiedliwości wstrzyma się od głosu. Prezydent K.Górski ustosunkowując się do kwestii podniesionych w dyskusji, powiedział: Panie Karolu Winiarski bardzo się cieszę, że kontroluje mnie pan na każdym kroku, ponieważ wzbudza to moją ostrożność. Przypomnijmy sobie natomiast czasy, gdy w Sosnowcu zlikwidowano ostatnią kopalnię oraz kilkanaście zakładów pracy, czego we wcześniejszych założeniach nie brano pod uwagę. Kiedy emitowane były obligacje komunalne na przebudowę centrum, to opinia zachodniej firmy 22 konsultingowej przewidywała, że budżet miasta na lata 2002-2004 wyniesie 500-600 mln zł. Wówczas w Sosnowcu istniały jeszcze cztery kopalnie i inne zakłady. W momencie kiedy rozpoczęliśmy przebudowę centrum wielkość budżetu spadła do 300 mln zł. Byliśmy tym faktem przerażeni. Odezwały się nawet głosy w naszym województwie, że Sosnowiec powinien stać się małym miastem powiatowym. Wówczas wspólnie nie dopuściliśmy jednak do takiej sytuacji i myślę, że nigdy do tego nie dopuścimy, niezależnie od podziałów politycznych. Mówiąc, że rok 2002 był dnem nie mam na myśli złego zarządzania, ale liczby pokazują, że tak właśnie było. Był to rok, w którym przestały istnieć wszystkie państwowe zakłady w mieście, co odbiło się drastycznym spadkiem dochodów budżetu miasta. Sosnowiec utracił wówczas rację bytu ekonomicznego. Dzisiaj mamy 150 zagranicznych podmiotów gospodarczych, które dają 40% dochodów miasta. W doprowadzeniu do obecnej sytuacji uczestniczyliśmy wszyscy, nawet pan Karol Winiarski pilnując, żeby inwestycje realizowane były zgodnie z planami. Jeżeli chodzi o sprawy nieruchomości i zagadnienie poruszone przez pana Krzysztofa Haładusa, to uważam, że przy okazji dyskusji o budżecie nie można stawiać tezy, że miasto blokuje sprzedaż gruntów pod budownictwo. Chciałbym podkreślić natomiast, że nie ma takiej drugiej gminy w naszym województwie jak Sosnowiec, która miałaby tak skąpe powierzchnie terenów oraz tak duże osiągnięcia w rekultywacji terenów poprzemysłowych i ich zagospodarowaniu. Dzisiaj dopiero wiele gmin śląskich i zagłębiowskich przygotowuje się do rekultywacji. W Sosnowcu natomiast na ukończeniu jest zagospodarowywanie terenów po kopalni „Milowice”, jesteśmy w połowie zagospodarowania terenów po kopalni „Sosnowiec” i mamy plany odnośnie Maczek i kopalni „Niwka-Modrzejów”. Należy dołączyć do tego jeszcze teren po fabryce domów na Dańdówce, który również jest terenem pogórniczym, jeszcze po górnictwie cynku i ołowiu. Wszystkie te grunty przygotowywane są do zagospodarowania. W Sosnowcu nie ma jednak ani jednej działki o wielkości 5 ha, którą można by przeznaczyć na budownictwo mieszkaniowe. Dlatego pod budownictwo muszą zostać wykorzystane wszystkie inne, mniejsze, możliwe do zagospodarowania działki, ponieważ nowych terenów w mieście nie ma. Jeżeli chodzi o sprawy związane z przebudową centrum, to proszę aby raz jeszcze wziąć pod uwagę, że nie miała ona mieć charakteru dochodowego, ale dzięki powstałym lokalom miała zostać spłacona przebudowa oraz pokryte bieżące koszty utrzymania. Powstałe powierzchnie nie przynoszą strat. Dochody z podziemnego pasażu wynoszą kilkaset tysięcy zł, a budynki są również dobrze wynajmowane. Nie wiem jakimi danymi dysponuje pan K.Haładus, ale przypuszczam, że chciałby Pan, aby przebudowa centrum spłacała się z wynajmu. Niestety nie ma takiej możliwości, ponieważ elementy infrastrukturalne w ogóle się nie spłacają. Przypominam tylko, że Katowice wybudowały „średnicówkę”, za którą wszyscy zapłaciliśmy 2 mld zł, a znajdującą się nad nią za 8 mln zł kopułę za darmo oddano artystom, którzy wystawiają tam obrazy. Sosnowiec natomiast wynajął Muzę za pokrycie całkowitego czynszu + symboliczną złotówkę i ja muszę się z tego tłumaczyć. A zwracam uwagę, że jest to obiekt stary i wynajęty tylko na 3 lata, do czasu remontu. Odnośnie natomiast Muzy, to przypominam, że konkurs nie dotyczył wynajmu tego obiektu, tylko prowadzenia zajęć w Klubie. Konkurs ten wygrała jedna z firm, spośród innych, które do konkursu się zgłosiły, a zgłosić mogli się wszyscy. Dzisiaj należy stwierdzić, że klub jest bardzo dobrze prowadzony. Dziękujemy za to podmiotowi, który zainwestował swoje pieniądze, pomimo, iż wiedział, że będzie to krótki okres działalności. Nasz projekt dotyczy natomiast budowy sali koncertowej przy Szkole Muzycznej i na ten cel starać będziemy się o wszelkie środki, ale w mieście 23 potrzebna jest również sala na inne koncerty niż koncerty muzyki poważnej. Młodzież potrzebuje takiego miejsca w centrum miasta. Tak więc w planach na lata następne jest utworzenie kompleksu, w skład którego wchodzić będą: Klub im. J.Kiepury w budynku dawnego Liceum Im. St.Staszica, zajmowanym obecnie przez Uniwersytet Śląski, sala koncertowa przy Szkole Muzycznej i sala koncertowa z klubem muzycznym w budynku kina Muza. Plany samorządu nie mogą ograniczać się do bieżącego budżetu, ale do kolejnych kilkudziesięciu lat. W tym celu tworzona była kiedyś Specjalna Strefa Ekonomiczna i w tym celu planowane są obecne inwestycje na terenach wschodnich. Bardzo więc proszę o nie nagłaśnianie własnych pretensji posługując się „nieprawdami” lub „półprawdami”, ponieważ informacje takie są podchwytywane przez media, krzywdząc w ten sposób ludzi, którzy wykonali bardzo wiele pracy dla rozwoju tego miasta. Mam na myśli m.in. Panią Dyrektor Miejskiego Klubu im. J.Kiepury, która wykonuje tytaniczną pracę przy opracowaniu dokumentacji na przebudowę kina Muza. Jest to projekt nowatorski, obejmujący m.in. ruchome, chowające się pod scenę fotele, studio nagrań i inne nowoczesne rozwiązania. Jeżeli uda nam się uzyskać na ten cel pieniądze z Programu Norweskiego, to będzie to unikalna sala w skali województwa. Ta sama uwaga dotyczy Centrum Handlowego „Plaza”, które posiada podziemny parking na 400 miejsc. Można coś krytykować, jeżeli rzeczy te potrafi się zrobić się lepiej. Dlatego przyjmuję każdy wniosek niosący lepsze rozwiązanie, ale niech będą to wnioski konstruktywne. Nie można natomiast głosić haseł, że budownictwo mieszkaniowe w prosty sposób rozkręci gospodarkę, o czym piszą ostatnio gazety. Budownictwo rozkręci cała sfera socjalna, łącznie z dbaniem o rodzinę. Dzisiaj rozkręcają się tylko developerzy, którzy namawiają nas na zaciąganie kredytów na 20 lat, których miesięczna spłata wyniesie 2 tys. zł. Jest to bardzo niebezpieczne założenie, nie zakładające sytuacji utraty pracy czy choroby. Cieszy mnie natomiast wzrost ceny mieszkań w Sosnowcu, ponieważ pokazuje on, że Sosnowiec jest również atrakcyjnym miastem do zamieszkiwania. Przypominam, że nie tak dawno w Bytomiu za symboliczną złotówkę można było kupić całą kamienicę, a nie tylko wynająć lokal. Sosnowcowi również groziła taka sytuacja. Odnośnie natomiast ilości miejsc parkingowych, to nie doceniamy tego, co już mamy. Nie ma w województwie śląskim drugiego takiego miasta, które miałoby w centrum tyle podziemnych i naziemnych miejsc parkingowych (ponad 500), w tym pustych parkingów płatnych (np. pod CWK). W Sosnowcu dojście z samochodu do instytucji nie wynosi więcej niż 50 m. Taka sytuacja jest sukcesem nas wszystkich, a radny K.Haładus mówi, że miasto nie ma polityki parkingowej. Moim zamierzeniem jest, aby parkingi w mieście nie były płatne, ponieważ jest to bardzo uciążliwe dla mieszkańców. Oczywiście przy tym wzroście ilości samochodów jest to coraz trudniejsze, ale mam nadzieję, że damy sobie z tym radę. Na zakończenie chciałem powiedzieć, że przyjmuję wszystkie głosy krytyczne, ponieważ zdaję sobie sprawę, że człowiek jest istotą niedoskonałą i popełnia wiele błędów, ale proszę aby krytyka miała miejsce wówczas, kiedy jest faktyczny powód, ponieważ w przeciwnym wypadku powstaje szum medialny, który jest niekorzystny dla wizerunku miasta. Omawiany dzisiaj budżet jest budżetem dobrym, ale żeby stworzyć dobry budżet na rok 2008, musimy współpracować razem, niezależnie od opcji politycznej, ponieważ toczy się olbrzymia walka o środki unijne, połączona z działaniami zakulisowymi. Takiej walki nie było nigdy dotąd. Wspominany tu Marszałek M.Czarski dzielił pieniądze poprzez trzy zestawy niezależnych gremiów, które nawzajem się kontrolowały i nigdy nie było zarzutu, że środki przekazane zostały nieprawidłowo. Zwracam się więc do wszystkich, Szanowni Państwo, nie chodzi o to, żeby ktoś dostał więcej czy mniej, ale, aby dostał na słuszne projekty i 24 sprawiedliwie. Boję się, że obecne systemy podziału doprowadzą do tego, że w kraju wybudujemy wiele drogich „pomników” na jedną okazję, które później będziemy musieli utrzymywać. Dzisiaj wszyscy ogarnięci jesteśmy euforią w związku z wczorajszą decyzją o przyznaniu Polsce i Ukrainie organizacji Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro 2012”. Jednak oprócz inwestycji w miastach, w których odbędą się mecze, trzeba również budować stadiony, hale sportowe i drogi w innych miastach, a nie nastawiać się na to, że beneficjentami inwestycji zostaną tylko ci, którzy znaleźli się w „pierwszym rozdaniu”. W przeciwnym wypadku może się okazać, że po Mistrzostwach Europy powiększyła się Polska „B”. Środki unijne mają rozwinąć wszystkich, dlatego proszę walczmy razem o region i miasto, aby środki przydzielone zostały tam, gdzie przyniosą najlepsze efekty. Musimy także pamiętać, że Unia Europejska, to aparat administracyjny, którego nie można ominąć. Kończąc, dziękuję za uwagi krytyczne i proszę o nie również w przyszłości. Wnioski Państwa zostaną uwzględnione w kolejnych planach, ponieważ samorząd to nie miejsce, gdzie przy okazji każdego tematu musimy się dzielić politycznie. Chciałbym, abyśmy wzajemnie się rozumieli i razem działali, ponieważ samorząd ma polegać na samorządzeniu wszystkich razem, a podział polityczny funkcjonuje dlatego, że nie wymyślono niczego innego przy sposobie wyboru prezydentów czy radnych. Mam nadzieję, że inicjatywa samorządowa dojrzeje do tego, aby wybory radnych odbywały się bez podziału na okręgi wyborcze, co znakomicie poprawi sytuację w samorządzie. Liczę na to, że Sosnowiec w tej inicjatywie również będzie uczestniczyć. Radny K.Haładus odnosząc się do wystąpienia Prezydenta Miasta, powiedział: Ocenił Pan moje wystąpienie, jako zawierające nieprawdy i półprawdy, po czym nie wskazał ich. Nieuzasadnionym jest natomiast porównywanie budynków biurowców do Trasy Średnicowej lub obiektu kulturalnego, ponieważ budynki, o których mówiłem nie spełniają takiej funkcji. Ja oczekuję, że po pierwsze budowa biurowców nie będzie finansowana z pieniędzy samorządowych, a jeśli będzie, to tylko wówczas, gdy nie będziemy dopłacać do ich utrzymania. Dopłacać możemy do kultury, sportu i potrzeb socjalnych, ale nie do powierzchni biurowych, bo jest to nieporozumienie. Co do kina Muza, to w ogóle nie wspominałem o kwestii wynajmu i wartości czynszu, bo jest to sprawa odrębna. Zwróciłem natomiast dzisiaj uwagę na fakt przygotowywania jednocześnie dwóch inwestycji w tym samym temacie, przy czym jedna z nich czeka na realizację od lat i posiada określonych adresatów, a druga powstała stosunkowo niedawno i dla niej zapalone zostało zielone światło, przygotowana pełna dokumentacja i zabezpieczone środki. To właśnie wskazałem w swoim wystąpieniu. Radny M.Ornowski: Pan Prezydent K.Górski jest chyba bardzo szczęśliwym człowiekiem, bo cała dyskusja nad budżetem skupia się na jego drobnych nieścisłościach językowych. Nikt nie może powiedzieć, że Prezydent K.Górski nie szanował swojego poprzednika i źle się o nim wyrażał. Natomiast co do kwestii merytorycznych, to poprzedni samorząd planował i proponował salę dla Szkoły Muzycznej właśnie w kinie Muza. Po wielu dyskusjach zdecydowano się na obie inwestycje, pod warunkiem pozyskania środków zewnętrznych. Nie dzielmy więc skóry na niedźwiedziu. Martwmy się, aby udało się zrealizować chociaż jedną salę, a potem będziemy myśleć o drugiej. Widzę również, że „konikiem” radnego K.Haładusa są parkingi. Proponuję, aby parkingi znajdujące się w samym centrum były jednak płatne i wówczas okaże się, że miejsc do parkowania w centrum jest za dużo. Każdy kto jeździ po Europie wie, że do 25 ścisłego centrum miast praktycznie nie ma wjazdu, a wielopoziomowe parkingi podziemne lub nadziemne są bardzo drogie. Proponuję więc, aby „nie dzielić już włosa na czworo”, tylko głosować nad przyjęciem sprawozdania z wykonania ubiegłorocznego budżetu, który mógłby być oczywiście jeszcze lepszy, ale jest na miarę naszych możliwości. Budujmy natomiast wspólnie budżet na rok 2008, abyśmy wszyscy byli z niego zadowoleni. Ad.6.7.Podjęcie uchwały w sprawie rozpatrzenia sprawozdania z wykonania budżetu miasta Sosnowca za 2006 rok oraz udzielenia Prezydentowi Miasta Sosnowca absolutorium. Przewodniczący D.Miklasiński zapytał, czy ktoś z radnych ma uwagi do projektu uchwały. Uwag nie zgłoszono i wobec powyższego przewodniczący D.Miklasiński poddał projekt uchwały pod głosowanie. W głosowaniu wzięło udział 24 radnych. Ustawowy skład Rady Miejskiej wynosi 28 radnych. W wyniku głosowania: za - 20 przeciw - 0 wstrzymało się - 4 została podjęta uchwała nr 145/XI/07, której druk stanowi załącznik do protokołu. Przewodniczący D.Miklasiński stwierdził, że Rada Miejska Sosnowca udzieliła Prezydentowi Miasta absolutorium za rok 2006, a następnie złożył Prezydentowi gratulacje. Następnie przewodniczący oddał głos goszczącym na sesji posłom na Sejm RP. Poseł G.Dolniak powiedział: Dziękuję bardzo za umożliwienie zabrania głosu na tej wyjątkowej sesji. Niestety nie mam możliwości gościć na każdej Państwa sesji, ale w tych obowiązkach zawsze zastępuje mnie przedstawiciel mojego Biura Poselskiego. W dniu wczorajszym uczestniczyłem w sesji Śląskiego Sejmiku Wojewódzkiego, gdzie również zapadła decyzja radnych Sejmiku o udzieleniu absolutorium dla Zarządu Województwa, ale tamta sesja w odróżnieniu od tej była nudna i jałowa. Osoby biorące udział w zakończonej przed chwilą dyskusji okazali się świetnie do niej przygotowani, dlatego jestem pod wrażeniem przebiegu tej sesji. Myślę również, że Pan Prezydent nie powinien obrażać się na głosy krytyki, ponieważ jest ona potrzebna dla higieny życia publicznego i dla tego, aby władza publiczna miała świadomość, że zawsze narażona jest na osąd i krytykę. Być może czasem nieuzasadnioną, ale na pewno bardzo potrzebną. Nie chciałbym w tym miejscu mówić o budżecie Sosnowca, którego wielkość jest większa niż przypuszczałem i sytuuje go na trzecim miejscu w województwie. Jest to okazja, aby pochwalić się, że Sosnowiec jest miastem potężnym, z olbrzymimi możliwościami rozwoju, nie tylko w wymiarze Zagłębia, ale i w wymiarze całej aglomeracji śląskiej. 26 Apeluję jednak do Państwa, aby Sosnowiec z racji swojego stołecznego charakteru, wielkości, potencjału demograficznego i gospodarczego dbał również o miasta sąsiednie, ponieważ okręt flagowy potrzebuje eskorty, bez której łatwo można go zatopić. Bardzo proszę, aby zawsze stanowisko Sosnowca artykułować w kontekście pozostałych samorządów subregionu Zagłębia. Pan Prezydent K.Górski jest otwarty na wszelkiego rodzaju spotkania i chylę czoła przed Jego aktywnością na forum publicznym. Chciałbym jednak, abyśmy spróbowali dokonać rekonesansu, co samorządy Zagłębia chciałyby w najbliższym czasie czynić. Prezydent K.Górski, jako lider tych samorządów powinien mieć mandat pozwalający na podział zadań oraz inwestycji tak, aby na terenie Zagłębia samorządy nie konkurowały między sobą, ale wzajemnie się wspierały. Powinno być to uczynione po to, aby dla Zagłębia i jego gmin wygrywać jak najwięcej na forum Śląska. Dotyczy to również podziału środków unijnych. Na zakończenie chciałbym życzyć Państwu, aby budżet roku 2007 był wykonany przynajmniej w takim stopniu, jak budżet roku 2006. Poseł W. Klepacz powiedział: Jestem w o tyle korzystnej sytuacji, że miałem satysfakcję i przyjemność współpracować z Panem Prezydentem K.Górskim przez ostatnie 4 lata, w tym właśnie przez rok 2006, za który to rok Pan Prezydent i zespół jego zastępców otrzymał absolutorium. Ponieważ częściowo dotyczy to również mojej osoby, dlatego serdecznie dziękuję i gratuluję Panu Prezydentowi. Kiedy cztery lata temu Prezydent powoływał nas na swoich zastępców, powiedział wyraźnie, że głównym celem naszych działań będzie rozwój gospodarczy Sosnowca i stopniowe ograniczanie bezrobocia. Tymi wskazówkami kierowaliśmy się przez całą poprzednią kadencję. Cieszę się, że te tendencje rozwojowe obecnie się utrwaliły. Wskaźniki, które przedstawił Pan Prezydent pokazują, że dochody z tytułu podatków sukcesywnie rosną, co oznacza, że gospodarka ma się coraz lepiej. Rosną również wydatki inwestycyjne, a więc istnieje szansa, aby bezrobocie z każdym rokiem malało i zeszło do magicznej liczby 10 tys. osób. Oprócz zaprezentowanych wskaźników (które świadczą o gromie pracy, jaka została wykonana zarówno przez poprzedników, do których odnosimy się z ogromnym szacunkiem, jak i w ostatniej kadencji samorządu) staramy się nie tracić z pola widzenia eskorty sąsiednich samorządów, która towarzyszy okrętowi flagowemu, którym jest Sosnowiec. W zakończonej kadencji, z inicjatywy Prezydenta K.Górskiego opracowaliśmy Strategię Zrównoważonego Rozwoju Zagłębia Dąbrowskiego. Przygotowanie tej Strategii pilotowała obchodząca w dniu dzisiejszym swoje 10-lecie Agencja Rozwoju Lokalnego. W Strategii zapisane zostały wszystkie wspólne inwestycje, którymi należy się dzielić i na które należy wspólnie pozyskiwać środki zewnętrzne. Myślę, że działaniom tym sprzyjała będzie również inicjatywa sejmowa. Mam tu na myśli kolejną nowelizację prawa zamówień publicznych. Propozycje przedłożone obecnie Wysokiej Izbie sprzyjają uproszczeniu procedur przetargowych, co ułatwiało będzie pozyskiwanie i wykorzystywanie środków przeznaczonych na cele inwestycyjne, modernizacyjne i remontowe. W związku z tą nowelizacją spodziewam się, że już za rok o tej porze, kiedy ponownie się tu spotkamy, wykonanie budżetu po stronie wydatków będzie zdecydowanie wyższe. Doskonale zdaję sobie sprawę z faktu jak ciężką pracę muszą wykonać naczelnicy wydziałów, o czym wspominał Pan Prezydent. Od czterech lat mieliśmy już dostęp do środków zewnętrznych, w związku z czym wykonany został ogrom pracy związany z maksymalnym wykorzystaniem tych środków, tak aby maksymalnie wykonać zakres 27 finansowy i rzeczowy zapisany w budżecie oraz planach inwestycyjnych. Tej determinacji i dynamiki nigdy nie brakowało Panu Prezydentowi i jego zastępcom. Ponieważ odchodząc z funkcji zastępcy Prezydenta mówiłem, że będę utrzymywać z Państwem stały kontakt i podtrzymywać dotychczasowe relacje, postanowiłem, że Dyrektorem mojego Biura Poselskiego, które uruchomiłem na początku marca br. zostanie pan radny J. Kazimierczak. Mam nadzieję, że dzięki temu współpraca z Państwem będzie jak najlepsza. Przewodniczący D.Miklasiński podziękował za wystąpienia posłów i ogłosił przerwę, w trakcie której, w sali 308 odbędzie się posiedzenie Komisji Rozwoju Miasta i Ochrony Środowiska. Przerwa trwała od godziny 1325 do godziny 1400. Ad.7.Informacja o realizacji zadań współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej w 2006 roku (zadania inwestycyjne). Ad.7.1.Wystąpienie Prezydenta Miasta. Zastępca prezydenta R.Łukawski przedstawił następującą informację: Zagadnienie to zostało szczegółowo omówione przez wszystkie komisje. Informacja na ten temat zawarta została również w sprawozdaniu Prezydenta Miasta z wykonania budżetu w roku 2006. W roku 2006 oprócz kolektora Bobrek realizowane było osiem zadań inwestycyjnych, które uzyskały dofinansowanie z różnych unijnych programów strukturalnych. 1. Dostępne centrum - modernizacja układu komunikacyjnego ul. Piłsudskiego w Sosnowcu - etap III, które otrzymało dofinansowanie z programu ZPORR w wysokości 6.693.750,-zł przy koszcie ogółem 9.553.061,71 zł. 2. Adaptacja budynku pokopalnianego dla potrzeb wydziałów Politechniki Śląskiej, które otrzymało dofinansowanie z programu ZPORR w wysokości 4.338.338,65 zł i dotację budżetu państwa w wysokości 578.445,16 zł przy koszcie ogółem 5.892.154,74 zł 3. Przebudowa drogi krajowej nr 79 w terenie miasta Sosnowca - etap I, które otrzymało dofinansowanie z programu SPO-transport w wysokości 11.273.811,31 zł przy koszcie ogółem 15.104.638,62 zł. 4. Przebudowa drogi krajowej nr 79 w terenie miasta Sosnowca - etap II, które otrzymało dofinansowanie z programu SPO-transport w wysokości 7.740.954,24 zł przy koszcie ogółem 8.813.236,05 zł. 5. Rewitalizacja terenów po byłej KWK Sosnowiec – etap III - rekultywacja centralnej części terenu o powierzchni 4,95 ha, byłej KWK ,,Sosnowiec‘’ w Sosnowcu, które otrzymało dofinansowanie w wysokości 500.000,- euro /netto/ przy koszcie ogółem 1.134.101,17 euro /brutto/. 6. Przebudowa ul. Wspólnej, które otrzymało dofinansowanie w wys. 401.585,37 euro /netto/, przy koszcie ogółem 587.231,34 euro. 28 7. Budowa Centrum Dydaktyczno–Naukowego Neofilologii Uniwersytetu Śląskiego w Sosnowcu, które otrzymało dofinansowanie z programu ZPORR w wysokości 31.399.887,22 zł zostało rozpoczęte pod koniec 2006 r. Koszt inwestycji ogółem 63.651.517,00 zł. 8. Rewitalizacja terenów po byłej KWK Sosnowiec - etap I; Przebudowa ul.Kombajnistów – etap I, które otrzymało dofinansowanie w wysokości 2.582.135,69 zł, a jego realizację rozpoczęto w listopadzie 2006 r. Koszt inwestycji ogółem 6.300.411,08 zł Łącznie dla w/w zadań pozyskano dofinansowanie w wysokości ok. 68.212.023,- zł. Wydatki na kolektor Bobrek w 2006 roku zamknęły się w kwocie ponad 40 mln zł, natomiast w roku 2007 planujemy wydatki w wysokości ok. 80 mln zł. Zakończenie tej inwestycji planowane jest na styczeń 2008 roku. Różnica pomiędzy wydatkami zaplanowanymi w budżecie na rok 2006, a ich faktycznym wykonaniem w wysokości ok. 30 mln zł wynika z wstrzymanej inwestycji połączenia ul. 11 listopada z drogą S-1. Ad.7.2.Uwagi i zapytania radnych. Wobec braku pytań i uwag ze strony radnych przewodniczący przeszedł do realizacji dalszej części porządku dziennego. Ad.8.Sprawozdanie z realizacji Rozwiązywania Problemów Narkomanii w 2006 roku. Gminnego Programu Profilaktyki i Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Ad.8.1.Wystąpienie Prezydenta Miasta. Zastępca prezydenta Z.Jaskiernia przedstawił następujące sprawozdanie: Duże rozpowszechnienie używania środków psychoaktywnych ma wielowymiarowe przyczyny, a szkody z nim związane obserwowane są w różnych sferach życia społecznego. Ustawodawca zobowiązał gminy do podejmowania działań związanych z profilaktyką uzależnień, przeciwdziałaniem przemocy w rodzinie oraz rozwiązywaniem problemów alkoholowych w ramach zadań własnych, które obejmują m.in.: - zwiększanie dostępności do terapii i rehabilitacji osób uzależnionych od alkoholu, - udzielanie pomocy psychospołecznej i prawnej rodzinom z problemem uzależnień, czy przemocy domowej, - działania informacyjne i edukacyjne wśród młodzieży, - pomoc dla organizacji pozarządowych, podejmujących działania w zakresie propagowania trzeźwości, a także podejmowanie czynności zmierzających do orzeczenia o zastosowaniu wobec osoby uzależnionej od alkoholu, obowiązku leczenia odwykowego. Podejmując rozważania na temat realizacji Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii w 2006 roku odwołuję się do materiałów sesyjnych, w których przekazaliśmy Państwu 29 obszerne informacje dotyczące realizacji zadań Gminnego Programu w roku ubiegłym. Programy realizowane w ramach zadań Gminnego Programu miały różny charakter i adresowane były do wszystkich grup społecznych: dzieci, młodzieży oraz dorosłych. Ich uczestnikami byli zarówno uczniowie i ich rodzice, jak i osoby uzależnione i ich rodziny, bezdomni i pozbawieni wolności przebywający w areszcie, leczący się odwykowo i należący do tzw. grup ryzyka. Realizatorami programów profilaktycznych, terapeutycznych i informacyjno– edukacyjnych były instytucje, organizacje pozarządowe, a także placówki oświatowe. Również Wydział Zdrowia był organizatorem i koordynatorem programów: informacyjno – edukacyjnego dla młodzieży i dorosłych pod hasłem „Narkotykom stop! Wybieram wolność” oraz integracyjnego dla dzieci pod hasłem „Tajemniczy ogród”. Szczególnym zainteresowaniem samorząd otacza młode pokolenie mieszkańców miasta uznając, że wszystkie dzieci i młodzież mają prawo do życia w środowisku wolnym od zagrożeń związanych z piciem alkoholu, do informacji o negatywnych skutkach picia alkoholu i do edukacji promującej styl życia bez alkoholu. Natomiast wszyscy rodzice, opiekunowie i wychowawcy mają obowiązek wychowywania dzieci w postawach abstynencji oraz mają prawo do uzyskiwania pomocy i wsparcia. Wychodząc naprzeciw potrzebom w tym zakresie, w roku 2006 na działania profilaktyczno–wychowawcze i edukacyjno–terapeutyczne dla dzieci i młodzieży przeznaczono ok. 22% środków finansowych. Celem nadrzędnym programów profilaktycznych jest spowodowanie zmian wiedzy, postaw i zachowań młodych ludzi. Powracanie do ważnych tematów na kolejnych poziomach edukacji zwiększa skuteczność profilaktyki, dlatego programy takie jak np. DEBATA, Krok po kroku, NOE, Być albo brać, KOREKTA adresowane były do różnych grup wiekowych. Zupełnie inny charakter mają zajęcia socjoterapeutyczne dla dzieci, realizowane w świetlicach środowiskowych przy szkołach podstawowych. Działania te, oprócz pomocy psychologiczno-pedagogicznej dla dzieci oraz socjalno–prawnej dla rodziców, są jednym z największych obszarów pomocy dla rodzin z problemem alkoholowym. Zróżnicowane programy szkół przyjęte do realizacji przy wsparciu finansowym gminy można uznać za rozszerzenie oferty profilaktycznej szkół, gdyż uwzględniają zdiagnozowane potrzeby konkretnego środowiska szkolnego. Również z myślą o młodych, w ubiegłym roku kontynuowane były działania gminy w zakresie przygotowania zaplecza do aktywnego spędzania czasu wolnego przez młodzież szkolną poprzez modernizację boisk przyszkolnych. Na ten cel przeznaczono ok. 23% środków finansowych uznając, że działania alternatywne stwarzają okazje do wycofywania się z zachowań ryzykownych, dzięki swojej atrakcyjnej propozycji. Pokazują młodym ludziom, że można osiągnąć cele osobiste różnymi drogami, i że nie muszą to być drogi niebezpieczne i ryzykowne. Jest to szczególnie ważne dla dzieci i młodzieży przejawiającej zachowania dysfunkcjonalne, która ma małe szanse na zaspokojenie potrzeby sukcesu, czy akceptacji w warunkach klasy szkolnej, czy w czasie nauki. Realizacja przez gminę dwóch ważnych dla mieszkańców zadań, tj. prowadzenia Miejskiego Ośrodka Opieki i Profilaktyki Dziecka i Rodziny przy ul. Kraszewskiego, zapewniającego pomoc ofiarom przemocy oraz Miejskiego Ośrodka Psychoterapii i Leczenia Uzależnienia od Alkoholu przy ul. 1 Maja, pokazują, że spełniają one społeczne oczekiwania na taką pomoc. Ośrodki te zapewniają pomoc terapeutyczną, psychologiczną oraz socjalno–prawną. Na te zadania przeznaczono 39% ogółu środków. W systemie pomocy rodzinie ważną rolę spełniają też 4 kluby abstynenckie, będące środowiskiem wsparcia i pomocy dla osób wychodzących z nałogu. Działania podejmowane przez te stowarzyszenia sprzyjają utrzymaniu abstynencji nie tylko ich 30 członkom, ale też osobom przybywającym do klubów po terapii odwykowej. Są też miejscem wsparcia dla rodzin z problemem alkoholowym. Wydany w 2006r. Informator pt. „Gdzie szukać pomocy”, zawierający nie tylko informacje teleadresowe o miejscach pomocy osobom z problemami uzależnień, ale zawierający także podstawowe informacje o uzależnieniach, to wkład w edukację publiczną w tym zakresie. Działania na rzecz profilaktyki uzależnień i rozwiązywania problemów alkoholowych prowadzą również w ramach zadań statutowych różne instytucje, np. Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, Zakład Lecznictwa Ambulatoryjnego, Izba Wytrzeźwień, Policja, Straż Miejska i placówki opiekuńczo–wychowawcze. Przedstawiając dokonania, należy jednak wspomnieć o przedsięwzięciach, których nie udało się zrealizować w planowanym zakresie. To m.in. działania ze sfery profilaktyki rodzinnej. Współpraca szkoły i profilaktyków z rodzinami pozostaje nadal ogromnym wyzwaniem, głównie z powodu braku gotowości rodziców do współpracy tym zakresie. Natomiast różnorodność programów i okresowość ich realizacji powodują trudności w ocenie ich efektywności merytorycznej. Miernikiem efektywności profilaktyki uzależnień jest, jak wspomniałem, zmiana postaw i nastawień wobec środków psychoaktywnych, co jest procesem rozłożonym w czasie, wymagającym długotrwałych oddziaływań. Uznajemy, że uczestnictwo uczniów w programach profilaktycznych pełni w pewnym stopniu funkcje ochronne przed uzależnieniami. Dlatego, mimo braku ewaluacji zewnętrznej, programy profilaktyczne dla dzieci i młodzieży są nadal realizowane. Reasumując: ogółem zrealizowano 94 programy, których uczestnikami było co najmniej 28.700 mieszkańców Sosnowca, w tym ponad 22.500 dzieci i młodzieży. Programy te oprócz placówek oświatowych realizowało m.in. 12 organizacji pozarządowych, 4 profesjonalne pracownie psychoedukacji i 4 instytucje. Podejmowane w 2006 roku działania były zgodne z założeniami ustaw: o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi, o przeciwdziałaniu narkomanii i o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie oraz Gminnym Programem Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, przyjętym do realizacji w 2006 roku. Zadania Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych są istotnym elementem Strategii Rozwiązywania Problemów Społecznych, są też zbieżne z programem „Bezpieczne Miasto”. Miasto Sosnowiec należy do Ogólnopolskiej Sieci Miast i Gmin Wiodących. Kwalifikacji dokonuje Państwowa Agencja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Warszawie, będąca koordynatorem Narodowego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych. Ad.8.2.Opinia Komisji Zdrowia, Rodziny i Opieki Społecznej. Przewodniczący D.Miklasiński przedstawił pozytywną opinię Komisji Zdrowia, Rodziny i Opieki Społecznej na temat w/w sprawozdania. Ad.8.3.Zapytania i uwagi radnych. Radny A.Kalański powiedział: Omawiane zagadnienie jest niezmiernie istotne i cokolwiek na ten temat powiemy, będzie to smutne, małe i niewystarczające. I nawet jeżeli gmina zrobiła bardzo dużo w tej dziedzinie, aby racjonalnie wykorzystywać środki z tzw. funduszu korkowego, to zadania te i tak odebrane będą przez społeczeństwo jako niewystarczające. W ostatnim czasie, przez jeden z browarów uruchomiona 31 została kolejna wielka akcja, w której uczestniczą kibice piłkarscy z wielu miast Polski. Na Śląsku segment ten adresowany jest do sympatyków bodajże siedmiu klubów piłkarskich, w tym Zagłębia Sosnowiec. Obawiam się, że ta jedna akcja reklamowa może doprowadzić do sytuacji, że podejmowane przez nasze miasto działania promujące styl życia bez alkoholu, mogą okazać się nieskuteczne i niewystarczające. Proponuję, aby w ramach realizacji Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na kolejny rok, rozważyć powołanie zespołu, który przygotowałby w Sosnowcu pierwszy koncert, adresowany do ludzi młodych, który pokazałby im inną drogę, niż ta, którą upubliczniają środki masowego przekazu. Uważam, że na samorządzie ciąży wielka odpowiedzialność w tym zakresie, chociaż zdaję sobie sprawę, że czegokolwiek byśmy nie zrobili, w tej batalii o młode pokolenie możemy wyjść jako przegrani. Nie zwalnia nas to jednak od odpowiedzialności za jego losy. Ad.9.Rozpatrzenie projektów uchwał. Ad.9.1.Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie nadania tytułu Honorowego Obywatela Miasta Sosnowca Jego Ekscelencji Księdzu Biskupowi Adamowi Śmigielskiemu. Przewodniczący D.Miklasiński poinformował, że nadanie tytułu Honorowego Obywatela Miasta Sosnowca Jego Ekscelencji Biskupowi Adamowi Śmigielskiemu zaproponowały wszystkie kluby radnych. Przypomniał, że jest ku temu kilka okazji: 15-lecie powołania Diecezji Sosnowieckiej, 15-lecie posługi biskupiej Jego Ekscelencji oraz przypadająca w roku przyszłym 75-rocznica jego urodzin. Dodał, że merytoryczne uzasadnienie projektu uchwały otrzymali wszyscy radni. Wyjaśnił, że uzasadnienie podpisane jest przez przewodniczącego Klubu Radnych Platformy Obywatelskiej T.Jamrozego, ponieważ na jego prośbę, radny T.Jamrozy je napisał. Przewodniczący przypomniał także, że kiedy w roku 1993 powstała Diecezja Sosnowiecka, na wniosek Biskupa A.Śmigielskiego medal „Pro Ecclesia Pontifice” - jedno z najwyższych odznaczeń papieskich przyznawanych katolikom świeckim otrzymała nie osoba znana z wysokich piedestałów, ale prosty sosnowiecki robotnik, który w latach 50-tych, 60-tych, 70-tych i 80-tych wykazał bardzo duże zaangażowanie w życie jednej z parafii. Mając na uwadze także odwiedziny Księdza Biskupa w sosnowieckich szpitalach i ośrodkach pomocy społecznej, stwierdził, że właśnie szacunek Biskupa dla „maluczkich” wzbudza największy szacunek wiernych. Radny T.Bańbuła przyznał, że Klub Radnych Lewicy i Demokratów w pełni identyfikuje się z inicjatywą nadania Księdzu Biskupowi tytułu Honorowego Obywatela Miasta Sosnowca z powodów, które przedstawił Pan Przewodniczący. Dodał, że sam miał częsty kontakt z Księdzem Biskupem, szczególnie w czasie przygotowań do wizyty w naszym mieście Ojca Świętego Jana Pawła II w roku 1999. Na podstawie tych kontaktów musi stwierdzić, że Ksiądz Biskup jest osobą o charakterze konsyliacyjnym, wprowadzającą atmosferę pojednania. Dlatego uważa, że obecna inicjatywa jest jak najbardziej uzasadniona. Radny W.Suwalski w imieniu Klubu Radnych Ponadpartyjna Inicjatywa Rozwoju Sosnowca poinformował, że klub jednogłośnie poparł wniosek przewodniczącego 32 w sprawie nadania tytułu Honorowego Obywatela Miasta Sosnowca Jego Ekscelencji Księdzu Biskupowi Adamowi Śmigielskiemu. Zwrócił uwagę, że Diecezja Sosnowiecka jest diecezją nową, a więc pierwszy biskup jest osobą historyczną, która tworzyła podwaliny biskupstwa na terenie zagłębiowskim. Poinformował, że sam jest przewodniczącym Społecznego Komitetu Budowy Kościoła pod wezwaniem Jezusa Chrystusa Najwyższego i Wiecznego Kapłana oraz kierownikiem jego budowy, na której Ksiądz Biskup jest częstym gościem. Na podstawie bezpośrednich kontaktów z Jego Ekscelencją stwierdza, że jest to osoba godna podziwu, jako człowiek i jako duszpasterz, który w tym trudnym okresie rozdarcia społeczeństwa na różne opcje polityczne oraz zagubienia wynikającego z likwidacji wielu zakładów pracy i braku pieniędzy, był pomostem łączącym te wszystkie grupy społeczeństwa. Dlatego stwierdza, że z wielką satysfakcją zagłosuje za przyznaniem Księdzu Biskupowi tego honorowego tytułu. Wobec braku innych głosów, przewodniczący przedstawił stanowisko Komisji Kultury Sportu i Rekreacji pozytywnie opiniujące omawiany projekt uchwały. Następnie poddał pod głosowanie w/w projekt uchwały. W wyniku głosowania, w którym udział wzięło 19 radnych: za - 19, przeciw - 0, wstrzymało się - 0, została podjęta uchwała Nr 146/XI/07, której druk stanowi załącznik do protokołu. Ad.9.2.Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zmian budżetu oraz w budżecie miasta Sosnowca na 2007 rok /zmiana IV/. Przewodniczący D.Miklasiński przedstawił pozytywną opinię Komisji Budżetowej. Radny K.Winiarski powiedział: W proponowanym projekcie uchwały zapisana jest kwota 200 tys. zł na budowę nowego stadionu piłkarskiego. Ciekawsza natomiast jest kwestia tego samego stadionu, ujęta w planie inwestycyjnym na lata następne. Wartość tej inwestycji została tam określona na ok. 60 mln zł, w tym na lata 2008-2009 kwota 20 mln zł. Przy czym, o ile w innych pozycjach planu bardzo często podkreślony jest podział środków na udział własny i środki zewnętrzne, o tyle w przypadku tego stadionu kwota 20 mln zł na lata 2008-2009 wykazana została jako środki z budżetu miasta. Po wczorajszej decyzji przyznania Polsce i Ukrainie organizacji Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej w roku 2012, można z bardzo dużym prawdopodobieństwem stwierdzić, że szanse na uzyskanie wsparcia zewnętrznego dla tej inwestycji są praktycznie żadne, ponieważ przez najbliższe 5 lat wszystkie środki, jakie będą przeznaczane na budowę stadionów, szły będą na obiekty, gdzie odbywać się mają mecze w ramach w/w Mistrzostw Europy. W związku z tym moje pytanie do Pana Prezydenta. Czy oznacza to, że tą dużą inwestycję realizować będziemy wyłącznie ze środków własnych i czy w projekcie budżetu miasta na rok 2008 znajdzie się kwota 20 mln zł na realizację tej inwestycji? 33 Prezydent K.Górski udzielił następującej odpowiedzi: Oczywiście inicjatywa budowy stadionu przewija się w historii samorządu sosnowieckiego od wielu lat. Równolegle przygotowywana jest modernizacja stadionu „Zagłębia”. W dniu dzisiejszym odbyło się spotkanie z właścicielami gruntów znajdujących się pod tym obiektem i chciałbym poinformować, że ustalenia w tym zakresie dobiegają końca. W związku z powyższym prawdopodobnie na następną sesję przygotowany zostanie projekt uchwały, dotyczący wykupu pozostałego gruntu. Rodzi się jednak również pomysł, aby budować nowy stadion Zagłębia Dąbrowskiego, wspólnie z innym gminami. Oczywiście przyznanie Polsce i Ukrainie organizacji „Euro 2012” zostało bardzo nagłośnione, natomiast należy pamiętać, że piłka nożna nie zaczyna się i nie kończy na tych jednych Mistrzostwach Europy. Stadiony potrzebne są również w innych celach i w innych miejscach niż same Mistrzostwa. Dla 700 tysięcznej Ziemi Zagłębiowskiej, tak czy inaczej potrzebny jest stadion i to nie tylko dla potrzeb piłki nożnej, ale na organizację koncertów i innych wydarzeń publicznych. Nie mamy zamiaru budować stadionu dla 40-60 tysięcznej widowni, ale dla 20 tysięcznej, na którym można przeprowadzać wszystkie, poza finałowymi, rozgrywki w randze europejskiej. Jest szansa, aby pieniądze na budowę tego stadionu uzyskać ze środków unijnych. Wspominałem już dzisiaj, co dzieje się przy podziale środków wojewódzkich. Przypominam, że 400 mln zł przeznaczono na budowę hali sportowej w Gliwicach. Na razie nie sporządzono jeszcze żadnej dokumentacji, dlatego nie wiadomo, czy będzie ona faktycznie tyle kosztowała. 150 mln zł zaplanowano na budowę Centrum Kongresowego w Katowicach, dla której również brak jest dokumentacji, z której wynikałyby faktyczne koszty tej inwestycji. Sosnowiec natomiast buduje olbrzymie Centrum Naukowo-Dydaktyczne dla Neofilologii Uniwersytetu Śląskiego za kwotę 60 mln zł. Myślę więc, że wymienione przeze mnie inwestycje w Gliwicach i Katowicach nie będą kosztować aż tak dużo i pozostałe pieniądze można będzie wykorzystać. Jednak, aby móc składać wniosek na budowę stadionu, odpowiednie kwoty musiały zostać zapisane w Wieloletnim Planie Inwestycyjnym wraz z zabezpieczeniem środków, aby pokazać, że miasto do tej inwestycji jest przygotowane. Zapisana kwota stanowi ok. połowy potrzebnych środków, na wypadek gdyby nie udało się uzyskać dofinansowania unijnego w wysokości 75%-85%. Będzie wówczas szansa na budowę tego stadionu na zasadzie partnerstwa publiczno-prywatnego. Oznacza to, że poszukiwać będziemy prywatnego partnera, który wybuduje ten stadion, a gminy przez następnych 10-20 lat będą spłacać swój udział. Ostatecznym rozwiązaniem byłoby zaciągnięcie wieloletniego kredytu inwestycyjnego. W planie budżetu na rok 2008 postaramy się, aby środki przeznaczone na ten cel były nieco mniejsze. W aspekcie ostatnich dyskusji na temat planów budowy wielu obiektów sportowych, należy pamiętać, że oprócz samego wybudowania obiektu sportowego trzeba zapewnić mu operatora, który zapewni ciągłą działalność takiego obiektu, aby nie trzeba było dokładać do kosztów jego utrzymania. Przewodniczący D.Miklasiński poprosił, aby w najbliższym czasie przedstawić radnym lokalizację planowanego stadionu wraz z analizą, na podstawie której dokonano wyboru. Radny K.Winiarski stwierdził, że w tej sprawie pojawił się „szum informacyjny”, dlatego chciałby, aby ostateczny przekaz medialny był precyzyjny. Następnie 34 poprosił, aby Prezydent potwierdził, czy dobrze zrozumiał przedstawione wyjaśnienia, a mianowicie: - w pierwszej kolejności gminy będą starały się pozyskać środki unijne, - jeżeli się to nie uda, poszukiwany będzie partner do partnerstwa publicznoprywatnego, - a jeżeli i to się nie uda, to stadion budowany będzie ze środków własnych przez 10-20 lat. Przewodniczący D.Miklasiński zwrócił uwagę, że budowa stadionu trwająca 10-20 lat byłaby niegospodarnością i prawdopodobnie stadion wybudowany zostanie dużo szybciej, tylko spłata kredytu inwestycyjnego potrwa 10-20 lat. Prezydent K.Górski przypomniał, że stadiony budowane dla potrzeb Mistrzostw Europy są ogromnym przedsięwzięciem i pojawią się na krótko przed ich rozpoczęciem, a do tego czasu trzeba będzie rozgrywać inne mecze, a nie będzie gdzie tego robić, bo stadionów nie ma. W związku z tym Sosnowiec postara się, aby Stadion Zagłębia Dąbrowskiego powstał wcześniej, gdzie można byłoby rozgrywać inne mecze, w ramach spotkań sparingowych, ponieważ obecnie w Polsce jest bardzo niewiele stadionów dla większej ilości publiczności. Dodał, że taki właśnie argument użyty zostanie przy przedstawianiu tego projektu decydentom. Drugim argumentem jest fakt, że na terenie Zagłębia, który w piłce nożnej ma ponad 100-letnie tradycje, nie ma ani jednego stadionu tej rangi. Radny T.Bańbuła stwierdził, że zgodnie z przepisami stadiony dla potrzeb „Euro 2012” muszą zostać wybudowane do roku 2010. Dodał, że decydujący dla naszego regionu będzie rok przyszły, kiedy to FIFA zdecyduje, czy w Mistrzostwach weźmie udział 16 czy 24 drużyny. Jeżeli zapadnie decyzja o udziale 24 drużyn, to organizatorami Mistrzostw będą również miasta rezerwowe (Kraków i Chorzów), co korzystne będzie i dla nas, ponieważ potrzebnych będzie wiele stadionów towarzyszących. Dlatego wprowadzenie do Wieloletniego Programu Inwestycyjnego tego tytułu i zabezpieczenie 200 tys. zł jest bardzo ważne. Przewodniczący D.Miklasiński poddał pod głosowanie projekt uchwały. W wyniku głosowania, w którym udział wzięło 20 radnych: za - 17, przeciw - 0, wstrzymało się - 3, została podjęta uchwała Nr 147/XI/07, której druk stanowi załącznik do protokołu. Ad.9.3.Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie przyjęcia sprawozdań rocznych z wykonania planów finansowych za 2006 rok samodzielnych publicznych zakładów opieki zdrowotnej, dla których miasto jest organem założycielskim oraz samorządowych instytucji kultury. Przewodniczący D.Miklasiński przedstawił pozytywne opinie Komisji Zdrowia, Rodziny i Opieki Społecznej, Komisji Kultury, Sportu i Rekreacji, Komisji Rewizyjnej oraz Komisji Budżetowej. 35 Uwag brak. W wyniku głosowania, w którym udział wzięło 20 radnych: za - 20, przeciw - 0, wstrzymało się - 0, została podjęta uchwała Nr 148/XI/07, której druk stanowi załącznik do protokołu. Ad.9.4.Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zasad i trybu udzielania ulg w spłacaniu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów ustawy Ordynacja podatkowa, przypadających gminie Sosnowiec lub jej jednostkom organizacyjnym. Przewodniczący D.Miklasiński przedstawił pozytywną opinię Komisji Budżetowej. Uwag brak. W wyniku głosowania, w którym udział wzięło 20 radnych: za - 20, przeciw - 0, wstrzymało się - 0, została podjęta uchwała Nr 149/XI/07, której druk stanowi załącznik do protokołu. Ad.9.5.Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie przyznania dotacji w roku 2007 na roboty budowlane i konserwacji obiektów zabytkowych wpisanych do rejestru zabytków województwa śląskiego z terenu miasta Sosnowca. Przewodniczący D.Miklasiński przedstawił pozytywne opinie Komisji Kultury, Sportu i Rekreacji oraz Komisji Budżetowej. Uwag brak. W wyniku głosowania, w którym udział wzięło 20 radnych: za - 20, przeciw - 0, wstrzymało się - 0, została podjęta uchwała Nr 150/XI/07, której druk stanowi załącznik do protokołu. Ad.9.6.Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie przyjęcia sprawozdania z realizacji zadań zapisanych w „Strategii Rozwoju Miasta Sosnowca do 2015 roku”. Przewodniczący D.Miklasiński przedstawił pozytywne opinie wszystkich komisji branżowych oraz Komisji Budżetowej. Uwag brak. 36 W wyniku głosowania, w którym udział wzięło 20 radnych: za - 20, przeciw - 0, wstrzymało się - 0, została podjęta uchwała Nr 151/XI/07, której druk stanowi załącznik do protokołu. Ad.9.7.Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Sosnowiec dla obszaru „Gwiezdna 2”. Przewodniczący D.Miklasiński przedstawił pozytywną opinię Komisji Rozwoju Miasta i Ochrony Środowiska. Uwag brak. W wyniku głosowania, w którym udział wzięło 20 radnych: za - 20, przeciw - 0, wstrzymało się - 0, została podjęta uchwała Nr 152/XI/07, której druk stanowi załącznik do protokołu. Ad.9.8.Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na ustanowienie nieodpłatnej służebności drogowej na działce nr 2055/1 położonej przy ul. Traugutta w Sosnowcu, w ramach zadania inwestycyjnego: „kanalizacja w rejonie ul. Traugutta et. II zad.1 – budowa kanalizacji ogólnospławnej. Przewodniczący D.Miklasiński przedstawił pozytywne opinie Komisji Rozwoju Miasta i Ochrony Środowiska oraz Komisji Budżetowej. Uwag brak. W wyniku głosowania, w którym udział wzięło 20 radnych: za - 20, przeciw - 0, wstrzymało się - 0, została podjęta uchwała Nr 153/XI/07, której druk stanowi załącznik do protokołu. Ad.9.9.Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zatwierdzenia zmiany uchwały Nr 518/XXXII/04 Rady Miejskiej w Sosnowcu z dnia 25 listopada 2004r. w/s przekształcenia Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej „Zagórze-Południe” w Sosnowcu przy ul.Kisielewskiego 2 poprzez utworzenie nowych poradni specjalistycznych oraz zatwierdzenia zmian w statucie SP ZOZ „Zagórze-Południe”. Przewodniczący D.Miklasiński przedstawił pozytywną opinię Komisji Zdrowia, Rodziny i Opieki Społecznej. 37 Uwag brak. W wyniku głosowania, w którym udział wzięło 20 radnych: za - 18, przeciw - 1, wstrzymało się - 1, została podjęta uchwała Nr 154/XI/07, której druk stanowi załącznik do protokołu. Ad.9.10.Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie likwidacji Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej „Zagórze-Południe” w Sosnowcu przy ul. Kisielewskiego 2. Przewodniczący D.Miklasiński przedstawił pozytywną opinię Komisji Zdrowia, Rodziny i Opieki Społecznej oraz poinformował, że autopoprawkę otrzymali wszyscy radni. Uwag brak. W wyniku głosowania, w którym udział wzięło 20 radnych: za - 19, przeciw - 1, wstrzymało się - 0, została podjęta uchwała Nr 155/XI/07, której druk stanowi załącznik do protokołu. Ad.9.11.Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na wykorzystanie wizerunku herbu miasta Sosnowca w serwisie internetowym Młodzieżowej Rady Miasta Sosnowca. Przewodniczący D.Miklasiński przedstawił pozytywną opinię Komisji Oświaty. Uwag brak. W wyniku głosowania, w którym udział wzięło 20 radnych: za - 20, przeciw - 0, wstrzymało się - 0, została podjęta uchwała Nr 156/XI/07, której druk stanowi załącznik do protokołu. Ad.9.12.Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zatwierdzenia wyboru nowego delegata do stowarzyszenia gmin i powiatów pod nazwą Ogólnopolska Federacja Młodzieżowych Samorządów Lokalnych. Przewodniczący D.Miklasiński przedstawił pozytywną opinię Komisji Oświaty. Uwag brak. 38 W wyniku głosowania, w którym udział wzięło 20 radnych: za - 20, przeciw - 0, wstrzymało się - 0, została podjęta uchwała Nr 157/XI/07, której druk stanowi załącznik do protokołu. Ad.9.13.Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie powołania członków Kapituły Odznaki „Zasłużony dla Miasta Sosnowca”. Przewodniczący D.Miklasiński przedstawił pozytywną opinię Komisji Kultury, Sportu i Rekreacji. Uwag brak. W wyniku głosowania, w którym udział wzięło 19 radnych: za - 14, przeciw - 0, wstrzymało się - 5, została podjęta uchwała Nr 158/XI/07, której druk stanowi załącznik do protokołu. Ad.9.14.Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie skargi pani Małgorzaty Kowalskiej na Prezydenta Miasta Sosnowca. Przewodniczący D.Miklasiński przedstawił wniosek Komisji Rewizyjnej o podjecie uchwały uznającej skargę p. Małgorzaty Kowalskiej za bezzasadną. Uwag brak. W wyniku głosowania, w którym udział wzięło 20 radnych: za - 20, przeciw - 0, wstrzymało się - 0, została podjęta uchwała Nr 159/XI/07, której druk stanowi załącznik do protokołu. Ad.10.Interpelacje, zapytania i wnioski. Radny A.Kalański w imieniu uczniów i nauczycieli Centrum Kształcenia Ustawicznego, zlokalizowanego przy ul. Kisielewskiego poprosił o wyjaśnienie, czy prawdziwa jest informacja o planowanym, kolejnym przeniesieniu siedziby tej placówki. Radny T.Bańbuła zgłosił następujące interpelacje: - Poprosił o wykonanie na terenie parku znajdującego się za Teatrem Zagłębia, chodnika łączącego Teatr z ul. Wspólną, w kierunku ulic Jagiellońskiej i Ostrogórskiej. 39 W związku z coraz większą ilością osób ubiegających się o mieszkania socjalne zapytał, czy istnieją propozycje rozwiązania problemu mieszkań socjalnych w Sosnowcu oraz czy rozważano możliwość zagospodarowania na mieszkania socjalne budynku dawnego hotelu KWK „Kazimierz-Juliusz” przy ul. Broniewskiego, który Spółka Restrukturyzacji Kopalń mogłaby przekazać miastu. - Ad.11.Komunikaty. Przewodniczący D.Miklasiński przedstawił następujące komunikaty: Do wglądu w Biurze Rady Miejskiej znajdują się: - Comiesięczna informacja Powiatowego Urzędu Pracy na temat bezrobocia, - Biuletyn Informacyjny Kolegium Kierownictwa Urzędu Miejskiego, W imieniu Przewodniczącego Młodzieżowej Rady Miasta przekazał zaproszenie do udziału w konferencji organizowanej przy współudziale V LO im. Roberta Schumana oraz Polskiej Akcji Humanitarnej, pn. ”Myśl globalnie działaj lokalnie”, która odbędzie się w dniu 9 maja 2007 r. o godzinie 1000 w Międzywydziałowej Auli przy Wydziale Nauk o Ziemi U Ś przy ul. Będzińskiej 60. Natomiast w imieniu Prezydenta Miasta zaprosił na koncert Męskiego Zespołu Wokalnego z Ukrainy, który odbędzie się w dniu 3 maja br. w Teatrze Zagłębia. Poinformował, że koncert odbywać będzie się w ramach obchodów Świąt Majowych, a zaproszenia radni otrzymają do skrytek w Biurze Rady Miejskiej. Ad.12.Zakończenie obrad. Przewodniczący D.Miklasiński zamknął XI sesję Rady Miejskiej w Sosnowcu o godzinie 1500. Przewodniczący Rady Miejskiej w Sosnowcu Daniel Miklasiński Protokół sporządziła: Magdalena Filipiak Sosnowiec, 2007-05-04 40