Ulotka EZwood - Systemy

HTC
EZwood™
Szlifowanie powierzchni
drewnianych
Teraz każdy może szlifować
drewniane podłogi!
• Brak konieczności szlifowania wzdłuż słojów
• Brak uszkodzeń powierzchni związanych ze startem i zatrzymaniem maszyny
• Praca bezpyłowa dzięki zastosowaniu odpylaczy
• Możliwość szlifowania blisko krawędzi i narożników
• Metoda do wszystkich rodzajów podłóg drewnianych
www.systemy-htc.pl
Szlifowanie drewnianych podłóg
metodami HTC
Uwaga! Każda drewniana podłoga jest inna. W zależności
od wieku drewna, jego pochodzenia i stanu, szlifowanie
przynosi różne wyniki.
Narzędzia i akcesoria
Skrzynka narzędziowa (nr kat. 11748)
Skrzynka zawierająca wszystkie poniżej wymienione
komplety narzędzi i akcesoriów (nr kat. 212008)
EZ SL 30 Wood (nr kat. 212186)
Narzędzie do szlifu zgrubnego. Wyrównuje nierówności podłogi i usuwa
grube warstwy lakieru.
EZ SL 50 Wood (nr kat. 212187)
Narzędzie startowe do większości typu podłóg drewnianych.
Usuwa wierzchnie pokrywy lakierów, wosków i olejów.
EZ SL 70 Wood (nr kat. 212343)
Narzędzie końcowe do większości typu podłóg drewnianych.
Stosowane przed użyciem papierów szlifierskich i aplikacją lakieru.
Elastyczny uchwyt narzędziowy 180 mm (nr kat. 112794)
Przystosowany do montażu trzech narzędzi diamentowych EZchangeTM.
Papier szlifierski o ziarnistości 40-120
180 mm: 40 (11955), 60 (11956), 80 (11957), 100 (11958), 120 (11959)
230 mm: 40 (11961), 60 (11960), 80 (11962), 100 (11963), 120 (11964)
Uchwyt na papiery szlifierskie (nr kat. 212231)
Uchwyt na gąbki i papiery do szlifowania drewna.
Uchwyt na pady (nr kat. 210670)
Uchwyt na pady olejowe.
Gąbka 180 mm (nr kat. 211045)
Dołączona do uchwytu na papiery szlifierskie. Umożliwia bardziej
elastyczne szlifowanie.
Pad olejowy (nr kat. 212010)
Dołączone do uchwytów. Używane na ostatnim etapie wykończenia
posadzek drewnianych.
Stalowa szczotka (nr kat. 11618)
Używana do czyszczenia narzędzi po szlifowaniu.
www.systemy-htc.pl
3
Jak szlifować podłogi drewniane?
Diamentowe narzędzia EZ SL 30 i 50 stosowane są do szlifowania nierówności podłogi i usuwania
starych powłok lakieru i oleju. Powinny być zawsze używane z elastycznymi uchwytami. Po usunięciu
wierzchniej warstwy i wyrównaniu powierzchni należy przejść do pracy papierami szlifierskimi,
od najmniejszej do największej wartości ziarnistości.
Cały proces krok po kroku
Jeśli szlifowanie papierem wystarcza do usunięcia zewnętrznego lakieru nie zaleca się używania
narzędzi EZ SL.
Podręcznik narzędziowy
Opcja
Opcja 1
Opcja 2
EZ SL 50
Opcja 3
EZ SL 50
Opcja 4
EZ SL 30
Uchwyt elastyczny
Papier
szlifierski ziar. 60
Papier
szlifierski ziar. 80
Papier
szlifierski ziar.
100
Papier
szlifierski ziar.
120
Papier
szlifierski ziar. 60
Papier
szlifierski ziar. 80
Papier
szlifierski ziar.
100
Papier
szlifierski ziar.
120
Papier
szlifierski ziar. 40
Papier
szlifierski ziar. 60
Papier
szlifierski ziar. 80
Papier
szlifierski ziar.
100
Papier
szlifierski ziar.
120
Papier
szlifierski ziar. 40
Papier
szlifierski ziar. 60
Papier
szlifierski ziar. 80
Papier
szlifierski ziar.
100
Papier
szlifierski ziar.
120
Oczyszczamy powierzchnię z wszelkich
zabrudzeń i ciał obcych, mogących
dodatkowo porysować powierzchnię
w trakcie szlifowania.
Zakładamy uchwyty do papierów
szlifierskich.
Użycie pianki pod papier szlifierski
Opcja 1. Aby mieć pewność, że praca zostanie wykonana w najprostszy możliwy sposób, zaleca
się rozpocząć od próby szlifu papierem szlifierskim. Jeśli w czasie próby okaże się, że stare powłoki
zewnętrzne (lakier, olej) nie schodzą, należy przejść do opcji drugiej.
Zakładamy dodatkowe pianki, na które
przyczepiamy papiery szlifierskie.
Opcja 2. Szlifujemy powierzchnię za pomocą narzędzi EZ SL 50, po czym przechodzimy na papier
szlifierski o ziarnistości 60. Jeśli rysy powstałe przy wstępnym szlifowaniu są trudne do zniwelowania,
należy przejść do opcji trzeciej. Jeśli zaś po zastosowaniu narzędzia EZ SL 50 wierzchnie warstwy nie
zostały poprawnie usunięte, przechodzimy do opcji czwartej.
Opcja 3. Po wstępnym szlifowaniu używamy papieru szlifierskiego o ziarnistości 40 i kolejno wygładzamy papierami, o coraz wyższych wartościach.
Opcja 4. Upewnij się podczas pracy, że wszystkie rysy po zastosowaniu narzędzia EZ SL 30 zostają
usunięte papierem szlifierskim o ziarnistości 40. Jeśli nie, skorzystaj dodatkowo z narzędzia EZ SL 50.
Uwaga! Gdy używasz narzędzi diamentowych EZ SL najważniejszą rzeczą jest upewnienie
się, że powstałe zarysowania są usuwane podczas kolejnego kroku, czyli pracy papierem
szlifierskim.
Stawiamy maszynę i sprawdzamy, czy
pokrywa przylega ściśle do podłoża.
Poprawne przyleganie jest warunkiem
pracy bezpyłowej, po podłączeniu
odpylacza.
Podczas kontrolowania zarysowań zawsze warto użyć mokrej ściereczki i zwilżyć
kawałek podłogi. Rysy są bardziej widoczne, gdy powierzchnia jest mokra.
www.systemy-htc.pl
5
Cały proces krok po kroku
Emergency stop
Power
Speed
Rozpoczynamy pracę od ręcznego szlifu
przy krawędziach na szerokość około
3 cm. Reszta powierzchni zostanie
wyszlifowana maszyną HTC 420.
Jeśli praca samymi papierami
szlifierskimi nie wystarcza do uzyskania
odpowiedniego efektu, montujemy
elastyczne uchwyty narzędziowe.
Podłączamy zewnętrzny odpylacz
i rozpoczynamy pracę.
Wkładamy narzędzia do uchwytów
i rozpoczynamy pracę zgodnie
z opisanymi opcjami 2-4.
Turn on and
off during
grinding
Uwaga! Szlifowanie należy prowadzić na niskich prędkościach. Zwiększa
to efektywność oraz zmniejsza ryzyko łamania się papierów szlifierskich.
Szlifierki i odpylacze wymagają znacznej ilości energii. Warto upewnić się przed
uruchomieniem, czy zasilanie wytrzyma pobór prądu.
Nie ma znaczenia, w którym kierunku
prowadzona będzie maszyna szlifująca.
Rozpoczynamy poprzez przesuwanie
szlifierki w przód i tył, dzięki czemu
narzędzia będą oczyszczały się po
najechaniu na wyszlifowaną powierzchnię.
W dalszym etapie szlifujemy tak, by
szerokość aktualnej ścieżki szlifowania
nakładała się w części na materiał już
oczyszczony.
www.systemy-htc.pl
Wykończenie
Przy wykończeniach lakierem, woskiem
lub olejem należy stosować się do zaleceń
producenta.
Przy wykończeniach podłogi padami należy
pamiętać o dokładnym usunięciu kurzu
spod maszyny. Po zmianie uchwytów
i zamontowaniu padów nacieramy
powierzchnię podłogi olejem i szlifujemy
z najmniejszą możliwą prędkością.
7
Biuro główne
Wyłączny dystrybutor maszyn
w Szwecji
i narzędzi HTC w Polsce
HTC Sweden AB
HAKO POLSKA Sp. z o.o.
Box 69
30-392 Kraków
SE-614 22 Söderköping
ul. Czerwone Maki 63
fax: +46 (0)121-15212
[email protected]
www.htc-floorsystems.com
▷ więcej informacji
▷ pliki do pobrania
Szwecja
tel.: +46 (0)121-29400
Wejdź na naszą stronę
internetową:
Dział Obsługi Klienta:
tel.: +48 12 622 17 00
▷ filmy
fax: +48 12 622 16 22
▷ dane kontaktowe
[email protected]
... i wiele więcej.
www.hako.pl
www.systemy-htc.pl
www.systemy-htc.pl
www.systemy-htc.pl
© 2009 HTC Sweden AB. All rights reserved. Wersja PL - HAKO POLSKA. KATALOG EZWOOD v1/2015
WYŁĄCZNY DYSTRYBUTOR MASZYN
I NARZĘDZI HTC NA TERENIE POLSKI