A.Wylegala_spis_tresci

Spis treści
wstęp .........................................................................................................
9
część i. konteksty
rozdział 1. historia i dyskurs pamięci ..........................................
Korzenie (do 1939 roku) .................................................................
Wojna i inne nieszczęścia (1938–1945) ........................................
Nowy wspaniały świat (1945–1953) ..............................................
Powojenna kultura (nie)pamięci (1953–1989/1991) ..................
Po upadku komunizmu: nowe otwarcie? (od 1989/1991 roku) ...
rozdział 2. perspektywa teoretyczna ..........................................
Pamięć a historia ..............................................................................
Indywidualny i zbiorowy wymiar pamięci ...................................
Drugie oblicze pamięci: niepamięć i zapominanie ......................
Terminy zastosowane w książce .....................................................
rozdział 3. metodologia i metody badań ....................................
Inspiracje metodologiczne ..............................................................
Koncepcja badań pamięci historycznej w społeczności lokalnej.
Podejście biograficzne i ujęcie pokoleniowe .........................
Narzędzia badawcze .........................................................................
Realizacja badań ...............................................................................
W jaki sposób korzystano z materiału empirycznego .................
19
19
26
31
40
50
65
66
68
76
80
85
85
90
94
97
104
część ii. badania. światy przeżywane
rozdział 4. przesiedlenie i pierwszy okres adaptacji ..............
Podróż: pamięć biograficzna i przekaz ..........................................
Strach, przemoc, bieda: po przyjeździe .........................................
Tęsknota, tymczasowość, wyobcowanie .......................................
rozdział 5. tworzenie się nowej społeczności
i integracja społeczna ...............................................................
Relacje z władzą i nowy ustrój polityczny .....................................
111
111
125
138
155
155
6
SP I S T R E Ś C I
Zbudować wszystko od nowa, czyli społeczny Dziki Zachód ....
Długofalowe skutki powojennych podziałów:
procesy integracji w młodszych pokoleniach .......................
rozdział 6. przesiedlenie a tożsamość .........................................
Powroty do domu jako ostatni etap procesu integracji
psychologicznej ................................................................................
Ojczyzna to ludzie: „Nie mam już do kogo wracać” ....................
Stara ojczyzna elementem tożsamości: „Popatrzeć na ten
nasz dom” ..................................................................................
Utracona ojczyzna – okaleczona tożsamość: „Jednak ciągnie
człowieka w swoje strony” .......................................................
Nikła potrzeba ojczyzny: „Po co mieliby jechać?” .......................
Stara ojczyzna w świadomości młodszych pokoleń ....................
Bilanse zysków i strat, czyli o tym, dla kogo migracja
zakończyła się sukcesem .........................................................
rozdział 7. pamięć o nieobecnych: niemcy i dziedzictwo
niemieckie w krzyżu .....................................................................
Osadnicy versus Niemcy: pamięć najstarszego pokolenia .........
Przed naszymi dziadkami: pamięć młodszych pokoleń .............
Niemcy dziś: niedobitki, wizyty, odszkodowania ........................
Wokół dziedzictwa materialnego ...................................................
Niemieckość a tożsamość ...............................................................
rozdział 8. pamięć o nieobecnych: żydzi i dziedzictwo
żydowskie w żółkwi ....................................................................
Życie i śmierć w sąsiedztwie ...........................................................
Zasłyszane: co wiedzą przesiedleńcy? ...........................................
(Nie)pamięć rodzinna: następne pokolenia .................................
Cudze dziedzictwo ...........................................................................
Ocaleni, duchy, goście .....................................................................
rozdział 9. pamięć o nieobecnych: polacy i dziedzictwo
polskie w żółkwi ...........................................................................
„Dawno temu, za Polski” .................................................................
W czasach grozy ...............................................................................
Wyjazd, wysiedlenie, marginalizacja .............................................
„Myśmy wszystko zapomnieli…” ...................................................
Dziedzictwo materialne i symboliczne .........................................
rozdział 10. bohaterowie i antybohaterowie ...........................
UPA: bojownicy o niepodległość czy bandyci? ............................
Sowieci i władza radziecka w Żółkwi ............................................
Krzyż: miasto bez bohaterów .........................................................
169
180
197
197
198
199
202
205
206
210
217
217
229
235
251
261
269
269
280
287
297
307
315
315
325
335
343
351
363
363
381
402
SP I S T R E Ś C I
7
postscriptum. przestrzeń symboliczna ........................................
421
podsumowanie .......................................................................................
Pamięć przesiedlenia .......................................................................
Pamięć o Obcych ..............................................................................
Pamięć o bohaterach .......................................................................
Między pamięcią a niepamięcią .....................................................
Pamięć przeszłości a tożsamość zbiorowa ....................................
bibliografia ...........................................................................................
aneks 1. indeks i biogramy respondentów ...................................
aneks 2. fotografie .............................................................................
summary ...................................................................................................
indeks osobowy .....................................................................................
433
434
435
437
439
441
447
463
483
499
505