PRZYSTAWKI Starters Krewetki królewskie

PRZYSTAWKI Starters Krewetki królewskie

PRZYSTAWKI
Starters
Krewetki królewskie smażone z czosnkiem podane z suszonymi pomidorami i świeżo siekaną pietruszką 25zł
Fried prawns with garlic served with dried tomatoes and fresh chopped parsley
Zapiekany ser kozi z chrupiącą szynką parmeoską i ruccolą 23 zł
Baked goat cheese served with crispy Parma ham
Pasztet regionalny podany z konfiturą z żurawiny 19 zł
Regional pate served with cranberries
Grillowany oscypek podany z boczkiem i żurawiną 17zł
Grilled sheep cheese, served with bacon and cranberry
Rolada z łososia wędzonego podana na ruccoli z dodatkiem soku z limonki 21zł
Smoked salmon roll served on rocket and sprinkled with lime juice
Grzanki:
Crostini:
Bruschetta 12 zł
Z pomidorami, cebulą I czosnkiem
With tomatoes, garlic and onion
Z grzybami i cebulą 14 zł
With mushrooms and onions
ZUPY
Soups
Rosół z makaronem i natką pietruszki 9 zł
Chicken consommé with noodles and green parsley
Żurek na wędzonce z jajkiem i białą kiełbasą 15 zł
Meat sour rye soup with eggs and white sausage
Zupa borowikowa z odrobiną słodkiej śmietany podawana w chlebie 18 zł
Boletus soup with a sprinkle of sweet cream served in bread bowl
Krem brokułowy z plastrem wędzonego łososia 12zł
Broccoli cream with a slice of smoked salmon
Barszcz czerwony z uszkami 12zł
Beetroot soup with meat dumplings
SAŁATKI
Salads
Sałatka cesarska z grillowanym kurczakiem 22zł
Caesar salad with grilled chicken
Caprese 19zl
Pomidor przekładany świeżą mozzarellą podany z sosem bazyliowym
Tomato and fresh mozzarella cheese salad with basil dressing
Sałatka grecka 17 zł
Ser feta , pomidory, cebula, oliwki, czerwona papryka, ogórek
Greek salad with feta cheese, tomatoes, onions, olives, sweet peppers and cucumbers
Mieszanka sałat z marynowaną polędwicą i piklami 24 zł
Mix of lettuce with marinated beef, pickles, dried tomatoes and parmesan cheese
MAKARONY
Pasta
Gnocchi z serem feta w sosie pomidorowym 19 zł
Gnocchi with feta cheese in tomato sauce
Linguine z krewetkami, suszonymi pomidorami i czosnkiem w sosie z białego wina 24 zł
Linguine with prawns, dried tomatoes and garlic in white wine sauce
Spaghetti ze świeżą bazylią, pomidorkami koktajlowymi, mozarellą i oliwą 19 zł
Spaghetti with fresh basil, cherry tomatoes, mozzarella and olive oil
Pappardelle z grzybami leśnymi w sosie śmietanowym 22zł
Pappardelle with mushrooms in cream sauce
Spaghetti Carbonara 19zł
Spaghetti Carbonara
Ravioli nadziewane szpinakiem i serem ricotta podane z sosem bazyliowym i pomidorkami koktajlowymi 23zł
Traditional cheese ravioli with basil sauce and cherry tomatoes
PIEROGI
Dumplings
Pierogi z mięsem okraszone boczkiem 17 zł
Pierogi with meat served with bacon
Pierogi z kapustą i grzybami serwowane ze smażoną cebulą 17 zł
Pierogi with sauerkraut and mushrooms served with fried onion
Pierogi ruskie serwowane ze szczypiorkiem 17 zł
Ruthenian pierogi (with cottage cheese, potatoes and onions) served with chive
DANIA GŁÓWNE
Main courses
Grillowana pierś z kurczaka nadziewana szparagami i suszonymi pomidorami 26 zł
Grilled chicken breast with asparagus and dried tomatoes
Grillowany filet z gęsi w sosie miodowo-winnym z dodatkiem cynamonu 38 zł
Grilled goose breast fillet in honey and wine sauce with cinnamon
Kotleciki jagnięce z serem feta i tymiankiem 39 zł
Lamb chops with feta cheese and thyme
Żeberka marynowane w syropie klonowym 31zl
Ribs marinated in maple syrup
Rolowany schab z grzybami leśnymi w sosie z zielonego pieprzu 32 zł
Rolled pork stuffed with mushrooms served with green pepper sauce
Stek cielęcy w sosie kurkowym 35 zł
Veal steak in chanterelle sauce
Marynowane polędwiczki wieprzowe w sosie z gorgonzoli i kaparów 33 zł
Marinated pork fillet in gorgonzola and caper sauce
Polędwica wołowa z sosem truflowym podana ze szparagami 44 zł
Beef loin in truffle sauce served on asparagus
RYBY
Fish
Pstrąg smażony na maśle z bazylią obtoczony migdałami 29zł
Trout fried in butter with basil, served with almonds
Turnedo z łososia zawinięte w szynkę parmeoską podane z sosem musztardowym 38 zł
Salmon turnedo rolled in Parma ham in mustard sauce
MENU WEGETARIAOSKIE
Vegetarian Menu
Bruschetta 12 zł
With tomatoes, garlic and onion
Grzanki z grzybami i cebulą 14 zł
Crostini with mushrooms and onions
Pierogi ruskie serwowane ze szczypiorkiem 17 zł
Ruthenian pierogi (with white cheese, potatoes and onions) served with chive
Spaghetti ze świeżą bazylią, pomidorkami koktajlowymi, mozarellą i oliwą 19 zł
Spaghetti with fresh basil, cherry tomatoes, mozzarella and olive oil
Papryka faszerowana warzywami i ryżem podawana z sosem szafranowym i parmezanem 17 zł
Sweet pepper stuffed with vegetables and rice in saffron sauce served with Parmesan cheese
Ravioli nadziewane szpinakiem i serem ricotta podane z sosem bazyliowym i pomidorkami koktajlowymi 23zł
Traditional cheese ravioli with basil sauce and cherry tomatoes
Pappardelle z grzybami leśnymi w sosie śmietanowym 22zł
Pappardelle with mushrooms in cream sauce
DODATKI
Side orders
Ziemniaki z wody z masłem i koperkiem 6 zł
Boiled potatoes with butter and dill
Ziemniaki pieczone 6 zł
Pan fried potato wedges
Kopytka z masłem 6 zł
Kopytka (potato dumpling) served with butter
Ryż dziki z białym 6 zł
Mixed white and wild rice
Sałatka 6 zł
Salad
(kompozycja sałat, pomidor, ogórek, cebula)
(mixed salads, tomato, cucumber, onion)
Buraczki zasmażane 6 zł
Fried beetroots
Szpinak z czosnkiem i śmietaną 6 zł
Spinach with garlic and cream
Warzywa na parze 6 zł
Steamed vegetables
DESERY
Desserts
Deser Dominikaoski 19 zł
(naleśnik z lodami, owocami, ciasteczkiem i czekoladą)
(pancake with ice cream, fruits, biscuits and chocolate sauce)
Creme brulee 15 zł
Sernik z rosą 13 zł
Cheesecake with a dew
Tort truflowy 17 zł
Chocolate truffle cake
Kremówka dominikaoska 11zł
Cream cake
Strudel jabłkowy na ciepło podany z lodami 13 zł
Hot apple strudel served with ice-cream
Puchar lodowy 13 zł
(śmietankowe, czekoladowe z owocami sezonowymi i bitą śmietaną)
Ice cream
(cream, chocolate with fresh fruits and whipped cream)
KAWY
Coffee
HERBATY
Tea
Kawa czarna 4 zł
(Black coffee)
Herbata /Tea 6zł
Kawa biała 4 zł
(Black coffee with milk)
Cappuccino 4 zł
Espresso 4 zł
Ceylon, Earl Grey, Zielona, Miętowa,
Czerwona Pomaraocza, Zioła Tonizujące, Rooibos,
Poziomkowa, Czarna jagoda z dziką różą,
Dzika Czereśnia, Cynamonowo-goździkowa
(Ceylon, Earl Grey, Green, Peppermint,
Red Orange, Tonic Herbs, Rooibos,
Wild strawberry, Rosehip and blueberry,
Wild cherry, Winter tea)
Espresso macchiato 4 zł
Espresso con panna 4 zł
Espresso doppio 6 zł
Espresso doppio macchiato 6 zł
Espresso doppio con panna 6 zł
Mocca 4 zł
Kawa biała z czekoladą
(white coffee with chocolate)
Latte Coffee 4 zł
Latte smakowa 8 zł
kawa latte z syropem smakowym:
wanilia, kokos, dzika róża,
karmel, migdał, orzech,
cynamon, mięta
(Flavored latte: Vanilla, Coconut, Caramel, Rose, Almond,
Hazelnut, Cinnamon, Peppermint)
CZEKOLADA NA GORĄCO
Hot chocolate
Mleczna 10 zł
(Milk chocolate)
Biała 10 zł
(White chocolate)
KAWY Z ALKOHOLEM
Coffee with alkohol
Irish coffee 15 zł
(kawa czarna z irlandzką whiskey I bitą śmietaną)
(black coffee with Irish whiskey and whipped cream)
Tijuana coffee 15 zł
(kawa czarna z Kahluą i bitą śmietaną)
(black coffee with Kahlua and whipped cream)
Baileys latte 15 zł
(kawa latte z likierem Baileys)
( latte with Baileys liqueur)
NAPOJE
WODA
SWIEŻO WYCISKANE SOKI
Beverages
Water
Fresh juice 11 zł
Świeżo wyciskany z pomaraoczy
Fresh orange juice
6 zl
5 zł
Świeżo wyciskany z grejpfrutów
Fresh grapefruit juice
6 zł
0,25 l 8 zł
6 zł
Świeżo wyciskany mieszany
Fresh mixed juice
0,75 l 17 zł
PIWO LANE
Draft Beer
6 zł
0,25 l 8 zł
6 zł
0,75 l 17 zł
SOKI 200 ml
Juice 200 ml
Tyskie Gronie 0,5l 9 zł
Tyskie Gronie 0,3l 8 zł
6 zł
PIWA BUTELKOWE
Bottled Beer
6 zł
Jabłkowy 6 zł
Apple
10 zł
Pomaraoczowy 6 zł
Orange
Grejpfrutowy 6 zł
Grapefruit
10 z
Porzeczkowy 6 zł
Blackcurrant
Ananasowy 6 zł
Pineapple
Bananowy 6 zł
Banana
Tyskie Gronie 0,33l 8 zł
Pilsner Urquell 0,33l 8 zł
Lech Premium 0,33l 8 zł
Lech Free 0,33 l 8 zł
Grolsch 0,45 l 12 zł
Redd’s Apple 0,33l 8 zł
Redd’s Red 0,33 l 8 zł
Redd’s Sun 0,33l 8 zł
Miller Genuine Draft 0,33 l 8 zł
Peroni Nastro Azzuro 0,33 l 8 zł
Pomidorowy 6 zł
Tomato
Multiwitamina 6 zł
Multivitamin
NA ROZGRZEWKĘ:
DRINKI NA ZIMNO
KOKTAJLE BEZALKOHOLOWE
Hot Winter drinks
Cold drinks
Soft drinks
CZERWONE WINO GRZANE 12zł
z Crème de Cassis, miodem,
migdałami i przyprawami
Hot Red Wine with Crème de
Cassis and honey and spices
KIR 12 zł
Wino musujące z Crème de Cassis
Sparkling wine with
Crème de Cassis
CZERWONY 12 zł
Red
BIAŁE WINO GRZANE 12 zł
z likierem Peach Bols, rodzynkami
i przyprawami
Hot White Wine witch Peach Bols
liquer and spices
CAMPARI ORANGE 12 zł
Campari z sokiem
pomaraoczowym
Campari with orange juice
KRUPNIK NA GORĄCO 9 zł
Krupnik z wrzątkiem, cytryną
i przyprawami
Hot Honey Vodka
with lemon and spices
WIŚNIÓWKA NA GORĄCO 9 zł
Wiśniówka z wrzątkiem, cytryną
i przyprawami
Hot Cherry Vodka
with lemon and spices
WHISKY NA GORĄCO 16 zł
Whisky Grant’s
z miodem i cytryną
Hot Whisky Grant’s
with honey and lemon
GROG 12 zł
Ciemny rum na gorąco
z przyprawami
Hot Black Rum with spices
HOT SHOT 12 zł
Espresso z likierem Vanilla Bols
i bitą śmietaną
Espresso, Vanilla Bols,
Wipped Cream
TATANKA 12 zł
Żubrówka z cynamonówką
i sokiem jabłkowym
Polish Bison Grass and cinnamon
Vodka with apple juice
LEMON SCREWDRIVER 12zŁ
Bols Lemon, sok pomaraoczowy
SUNSHINE 12 ZŁ
Żołądkowa Gorzka z sokiem
ananasowym
Polish Sweet-Bitter Vodka with
pineapple juice
BANANA CHERRY 12 ZŁ
Wiśniówka z sokiem bananowym
Polish Cherry Vodka with banana
juice
GIN COLLINS 12 zł
(Finsbury Gin, sok cytrynowy,
woda gazowana)
Soki: bananowy, porzeczkowy,
pomaraoczowy
(banana, blackcurrant, orange
juices)
ŻÓŁTY 12 zł
Yellow
Soki: pomaraoczowy, grejfrutowy,
ananasowy
(orange, grapefruit, pineapple
juices)
ZIELONY 14 zł
Green
Sok jabłkowy, woda gazowana,
syrop miętowy
(apple juice, sparkling wine,
peppermint syrup)
RÓŻOWY 14 zł
Pink
Sok ananasowy, mleko, syrop
kokosowy, grenadina
(pineapple juice, milk, coconut
syrup, grenadine)
WÓDKI 40 ml
Vodka
LIKIERY 40ml
WHISKEY 40 ml
Bailey’s 14 zł
Johnnie Walker Red 12 zł
Khalua 14 zł
Johnnie Walker Black 16 zł
Malibu 14 zł
Johnnie Walker Green 26 zł
Campari 12 zł
Jim Beam white 12 zł
Bols 6 zł
Wyborowa 7 zł
(czysta, gruszkowa, cytrynowa)
(pure, pear, lemon)
Finlandia 10 zł
(redberry, blackcurant)
Jack Daniel’s 12 zł
LIKIERY BOLS 40ml
Jameson 12 zł
Melon 12 zł
Glenfiddich 26 zł
Peach 12 zł
Grant’s 12 zł
Chopin Potato 12 zł
Wiśniówka (Soplica) 7 zł
(polish Cherry Vodka)
Żubrówka 7 zł
(polish Bison Grass Vodka)
Krupnik 7 zł
(polish Honey Vodka)
Żołądkowa Gorzka 7 zł
(polish Sweet Bitter Vodka)
Śliwowica 10 zł
(polish Plum Brandy)
COGNAC/BRANDY 40ml
Hennessy VS 18 zł
Hennessy XO 59 zł
Remy Martin VSOP 29 zł
Metaxa 7* 27 zł
Torres Brandy 12 zł
Triple sec 12 zł
Crème de Cassis 12 zł
INNE 40 ml
Bols Blue 12 zł
Gin Finsbury 9 zł
Peppermint green 12 zł
Bacardi Light 9 zł
Amaretto 12 zł
Jagermeister 12 zł
Pomegranate 12 zł
Martini Bianco 10 zł
Vanilla 12 zł
Martini Extra Dry 10 zł
Crème de Cacao 12 zł
Martini Rosso 10 zł
Tequila Sierra Silver 12 zł
Tequila Havana Club Gold 16 zł