CO-401

WODOSZCZELNY
TLENOMIERZ
CO-401
INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTRUKCJA OBSŁUGI
WODOSZCZELNEGO TLENOMIERZA
CO-401
Przed rozpoczęciem eksploatacji przyrządu
należy zapoznać się w całości z niniejszą instrukcją
SPIS TREŚCI
I.
Wstęp
1.Uwagi eksploatacyjne
2.Charakterystyka przyrządu
3.Przeznaczenie przyrządu
4.Wygląd zewnętrzny
5.Włączenie i wyłączenie przyrządu
6.Przygotowanie przyrządu do pracy
1.1.Wybór rodzaju kompensacji temperatury
6.2.Zmiana rozdzielczości pomiaru
6.3.Zmiana numeru czujnika
6.4.Odczyt daty ostatniej kalibracji
6.5.Wprowadzenie czasu ważności kalibracji
II.
Pomiar stężenia tlenu
1
3
4
5
6
9
10
10
11
12
13
14
15
7.Podstawowe informacje o pomiarze tlenu
8.Czujnik tlenowy
9.Wprowadzanie parametrów pomiaru stężenia tlenu
17
19
19
9.1.Zmiana jednostki
9.2.Kompensacja wpływu zasolenia
9.3.Automatyczna kompensacja wpływu ciśnienia
19
20
22
10. Kalibracja czujnika tlenowego
11. Pomiar stężenia tlenu
11.1. Pomiar z automatyczną kompensacją temperatury
11.2. Pomiar z ręczną kompensacją temperatury
III.
Pomiar ciśnienia atmosferycznego
23
25
26
26
27
12. Pomiar ciśnienia atmosferycznego
29
IV.
31
Pomiar temperatury
13. Pomiar temperatury
33
V.
35
Inne
14. Zegar z kalendarzem
14.1.
14.2.
14.3.
14.4.
14.5.
14.6.
14.7.
Zegar
Data
Ustawianie czasu i daty
Automatyczne wyłączanie
Tryb podświetlenia wyświetlacza
Regulacja jasności podświetlenia
Odczyt numeru wersji oprogramowania przyrządu
15. Zapamiętywanie wyników, odczyt pamięci
15.1.
15.2.
15.3.
15.4.
15.5.
16.
17.
18.
19.
Parametry zapisu i odczytu pamięci
Wprowadzanie pojedynczych wyników do pamięci
Zbieranie serii pomiarowych
Przeglądanie wyników
Kasowanie zapamiętanych wyników
Zasilanie, wymiana akumulatorów
Współpraca z komputerem PC
Dane techniczne
Wyposażenie
37
37
37
37
38
39
39
40
41
41
43
43
44
44
45
46
47
48
-1-
I. WSTĘP
-2-
Instrukcja obsługi tlenomierza CO-401
v5.40
-31. UWAGI EKSPLOATACYJNE
Szanowni Państwo !
Oddajemy do Waszych rąk przyrząd charakteryzujący się dokładnością
zgodną z danymi technicznymi i wysoką stabilnością wyświetlanego wyniku.
Wierzymy, że pomiary nie sprawią Państwu kłopotów, a przyrząd będzie
pracował bez zastrzeżeń. Szeroki zakres możliwości przyrządu wymaga
dokładnego przeczytania instrukcji, gdyż w przeciwnym wypadku ich
część nie zostanie wykorzystana.
Dokładność pomiaru stężenia tlenu zależy od wykalibrowania czujnika,
regularnych zabiegów konserwacyjnych, polegających na wymianie
membrany i elektrolitu. Zaniechanie tych czynności po pewnym czasie
uniemożliwi pomiar. Pragniemy zwrócić uwagę, że stabilny pomiar tlenu
jest możliwy wyłącznie podczas rzeczywistego lub symulowanego
przepływu badanej wody.
Nasze wyroby cechuje niska awaryjność, a sporadyczne naprawy
gwarancyjne wykonywane są w krótkich terminach. Wykonujemy także
naprawy pogwarancyjne wszystkich modeli.
Życzymy przyjemnej pracy z naszym przyrządem.
-42. CHARAKTERYSTYKA PRZYRZĄDU
Przyrząd CO-401 należy do nowej generacji urządzeń oferujących wyjątkowo
szeroki zakres możliwości. Zapewniono wysoką dokładność i stabilność
pomiaru. Dwa rodzaje zasilania: z akumulatora i przez zasilacz umożliwiają
pracę w terenie i długotrwałe pomiary w laboratorium. Pamięć przyrządu jest
niezależna od zasilania. Przyrząd posiada duży, specjalistyczny wyświetlacz,
na którym jednocześnie wyświetlana jest wartość mierzonej funkcji i
temperatury, a symbole graficzne ułatwiają pracę. Wodoszczelna obudowa
umożliwia bezproblemową pracę w trudnych warunkach. Zminimalizowane
wymiary i masa ułatwiają pracę w terenie.
Główne cechy CO-401 to:
- wysoka dokładność i stabilność;
- automatyczna i ręczna kompensacja temperatury;
- kompensacja wpływu zasolenia na pomiar stężenia;
- pomiar i automatyczna kompensacja wpływu ciśnienia atmosferycznego na
pomiar stężenia tlenu;
- możliwość wprowadzenia czasu ważności kalibracji z sygnalizacją jego
przekroczenia;
- zapamiętywanie wyników pomiarów z godziną i datą, pojedynczo lub w
zadawanym interwale czasowym;
- wyjście RS-232 (USB z dodatkowym adapterem);
- podświetlany wyświetlacz z regulacją siły świecenia;
- zegar czasu rzeczywistego z kalendarzem;
- funkcja automatycznego wyłączenia po ustalonym przez użytkownika
czasie.
Instrukcja obsługi tlenomierza CO-401
v5.40
-53. PRZEZNACZENIE PRZYRZĄDU
Wodoszczelny tlenomierz CO-401 jest precyzyjnym oraz łatwym w obsłudze
przyrządem, służącym do pomiaru stężenia tlenu rozpuszczonego w wodzie w
% lub mg/l oraz pomiaru ciśnienia w hPa. Przyrząd może również służyć jako
dokładny miernik temperatury roztworów lub powietrza w 0C.
CO-401 znajduje zastosowanie w przemyśle chemicznym, farmaceutycznym,
energetycznym, stacjach uzdatniania wody, laboratoriach chemicznych,
rolnictwie, oczyszczalniach ścieków, pracowniach naukowych itp.
Przyrząd jest przystosowany do pracy z ogniwowym czujnikiem tlenowym
naszej produkcji.
CO-401 współpracuje z czujnikiem temperatury Pt-1000 posiadającym wtyk
Chinch.
Przyrząd może zapamiętywać wyniki pomiarów zbieranych pojedynczo lub
jako seria pomiarowa z zadanym interwałem czasowym. Wbudowany interfejs
RS-232 umożliwia przesłanie do komputera wyników, zgromadzonych w
pamięci przyrządu. Istnieje możliwość podłączenia przyrządu do komputera
poprzez konwerter RS-232/USB. W przypadku konieczności zbierania serii
przekraczających pojemność pamięci można zastosować specjalnie do tego
celu napisany (dostępny jako opcja) program komputerowy.
Uwaga: konwerter RS-232/USB i program komputerowy do zbierania serii
pomiarowych oferowane są jako wyposażenie dodatkowe.
-64. WYGLĄD ZEWNĘTRZNY
W przedniej ściance przyrządu umieszczono wyświetlacz ciekłokrystaliczny
(Rys. 1.), na którym w zależności od funkcji pomiarowej wyświetlany jest:
- wynik pomiaru stężenia tlenu w % albo w mg/l
- bieżący czas.
W trybie pomiaru stężenia tlenu można odczytać wartość ciśnienia
atmosferycznego.
sygnalizowane jest
Wybranie określonej funkcji za pomocą klawisza
ramką wokół odpowiedniego symbolu na dole ekranu: O2 lub time (czas).
Równolegle z wynikiem pomiaru, poniżej, wyświetlana jest wartość mierzonej
temperatury w oC. Symbole jednostek znajdują się obok wyświetlanego
wyniku.
Rys. 1.
Obok wartości temperatury pojawia się symbol
dla automatycznej
dla ręcznej kompensacji. Symbol CAL z
kompensacji temperatury lub
lewej strony wyświetlacza oznacza, że przyrząd jest w trybie kalibracji.
Z lewej strony znajduje się numer wybranego czujnika (E1, E2, E3)
informujący o tym, która charakterystyka czujnika będzie podstawiona do
przeliczeń. Migający symbol numeru czujnika oznacza skasowaną
charakterystykę, przekroczenie terminu ważności kalibracji (pkt 6.5).
Podczas kalibracji między górnym a dolnym rzędem cyfr wyświetlany jest
numer wykrytego punktu kalibracji (P1, P2). W trybie MODE wyświetlane są
wszystkie parametry wprowadzane przez użytkownika, a także wartość
pomiaru ciśnienia atmosferycznego (w funkcji pomiaru tlenu). Stan
akumulatora sygnalizowany jest symbolem .
Instrukcja obsługi tlenomierza CO-401
v5.40
-7Klawiatura (Rys. 2) umieszczona pod wyświetlaczem służy do włączania i
wyłączania przyrządu, wyboru funkcji pomiarowej, kalibracji, wprowadzania
parametrów oraz zapamiętywania wyników pomiarów.
Klawiatura posiada następujące klawisze:
-
krótkie naciśnięcie włącza przyrząd, umożliwia zmianę funkcji,
dłuższe naciśnięcie wyłącza przyrząd;
-
dłuższe naciśnięcie w trybie pomiaru umożliwia wejście w tryb
kalibracji (pojawia się symbol CAL), krótkie naciśnięcie w tym trybie
potwierdza wynik kalibracji;
-
krótkie naciśnięcie powoduje zapamiętanie pojedynczego pomiaru
lub rozpoczęcie serii pomiarowej,
dłuższe naciśnięcie klawisza powoduje wejście w tryb odczytu
zapamiętanych pomiarów.
-
,
klawisz wyboru wprowadzanego parametru;
- klawisze służące do wprowadzania parametrów.
W górnej ściance przyrządu znajdują się gniazda o niżej podanych
oznaczeniach:
F - gniazdo BNC-50 do podłączenia czujnika tlenowego;
t
- gniazdo Chinch do podłączenia czujnika temperatury;
RS - gniazdo RS-232 do podłączenia komputera;
P - gniazdo zasilacza sieciowego.
-8-
Rys. 2.
Instrukcja obsługi tlenomierza CO-401
v5.40
-95. WŁĄCZENIE I WYŁĄCZENIE PRZYRZĄDU
następuje test
Po włączeniu przyrządu przez naciśnięcie klawisza
pamięci i wyświetlacza, na którym pojawiają się wszystkie symbole (Rys. 3).
Rys. 3.
Jeżeli test zakończy się pomyślnie, to po upływie ok. 1.5 s przyrząd ustawia
się na tryb pomiarowy funkcji, na której został wyłączony. Pojawienie się
napisu
oznacza utratę kalibracji fabrycznej, co wymaga naprawy. Jeśli
po upływie 1.5 s nadal będą wyświetlane wszystkie symbole, oznacza to
utratę charakterystyk czujników.
Po naciśnięciu klawisza
przyrząd przyjmie standardowe charakterystykę
dla czujnika tlenowego:
- przesunięcie = 0% O2, nachylenie charakterystyki = 100% O2
i wejdzie w tryb pomiarowy. Konieczne będzie wykalibrowanie czujnika
tlenowego.
Wyłączenie następuje przez naciśnięcie i przytrzymanie klawisza
do
momentu pojawienia się symbolu
na wyświetlaczu. W przypadku
zasilania tylko z akumulatora, przyrząd wyłącza się samoczynnie po upływie
zadanego czasu, od ostatniego naciśnięcia dowolnego klawisza (opis
wprowadzania w rozdziale 14.4). Funkcja ta jest wyłączana na czas
kalibracji, zbierania serii pomiarowej, oraz podczas pracy z zasilaczem
sieciowym.
- 10 6. PRZYGOTOWANIE PRZYRZĄDU DO PRACY
Przed przystąpieniem do pracy należy:
- podłączyć zasilacz do gniazda zasilacza P, jeżeli przewiduje się pracę z
zasilaczem;
- do gniazda F (BNC-50) podłączyć sprawny i przygotowany do pracy
czujnik tlenowy;
- w przypadku używania czujnika temperatury, należy podłączyć go do
gniazda temperatury t (Chinch);
- w przypadku współpracy z komputerem podłączyć do gniazda RS kabel
4XX-PC;
- włączyć przyrząd przez naciśnięcie klawisza
.
6.1. Wybór rodzaju kompensacji temperatury
Przyrząd przełącza się sam na automatyczną lub ręczną kompensację
temperatury. Podłączenie czujnika temperatury powoduje przełączenie na
automatyczną kompensację. Obok mierzonej wartości temperatury pojawia
się symbol .
Odłączenie czujnika przełącza przyrząd na ręczną kompensację. W miejsce
symbolu
,
pojawi się symbol
, jednocześnie odblokowane zostaną klawisze
, którymi można zmienić wartość temperatury.
Instrukcja obsługi tlenomierza CO-401
v5.40
- 11 6.2. Zmiana rozdzielczości pomiaru
Wynik pomiaru może być wyświetlany z zadaną rozdzielczością. W tym celu
należy:
- w trybie pomiarowym nacisnąć klawisz
, na wyświetlaczu pojawi się
napis
(resolution – rozdzielczość), Rys. 4.
- klawiszami
,
wybrać:
- (low) niską rozdzielczość pomiaru;
- (high) wysoką rozdzielczość pomiaru.
Rys. 4.
oznacza rozdzielczość 1% lub 0.1mg/l;
oznacza rozdzielczość 0.1% lub 0.01 mg/l.
Wrócić do trybu pomiarowego naciskając klawisz
.
- 12 6.3. Zmiana numeru czujnika
Jeżeli do pamięci przyrządu wprowadzono więcej niż jedną charakterystykę
czujnika, można wymienić czujnik bez kalibracji.. Należy podłączyć uprzednio
wykalibrowany czujnik z oznaczonym numerem odpowiadającym symbolowi
czujnika wprowadzonemu do pamięci przyrządu i wybrać odpowiadający jej
numer.
W tym celu w trybie pomiarowym:
-
naciskać klawisz
do momentu pojawienia się w górnym wierszu
,
lub
) i klawiszami
wyświetlacza numeru czujnika (symbole
,
wybrać numer, pod którym są lub zostaną zapamiętane wyniki
kalibracji (Rys. 5). Poniżej numeru czujnika pojawi się napis:
- pod tym numerem nie zapamiętano charakterystyki czujnika i
podstawione są wartości fabryczne. W trybie pomiarowym będzie
migał symbol numeru czujnika .
- pod
tym
numerem
zapamiętane
są
wyniki
ostatnio
przeprowadzonej kalibracji.
Dodatkowo pod numerem czujnika pokazane są punkty, w których dany
czujnik był kalibrowany.
Rys. 5.
- wrócić do trybu pomiarowego, naciskając klawisz
.
Uwaga:
przy zmianie czujnika należy pamiętać o wybraniu właściwego
numeru czujnika.
Instrukcja obsługi tlenomierza CO-401
v5.40
- 13 6.4. Odczyt daty ostatniej kalibracji
Przyrząd pamięta daty kalibracji wszystkich czujników. Przed rozpoczęciem
pracy można sprawdzić datę ostatniej kalibracji.
W tym celu należy w trybie pomiarowym:
- naciskać klawisz
do momentu pojawienia się w górnym wierszu
wyświetlacza numeru czujnika (symbole
,
lub
);
- klawiszami
,
wybrać numer czujnika, który chcemy sprawdzić i
nacisnąć krótko klawisz
. Pojawi się data ostatniej kalibracji w
formacie miesiąc – dzień, a poniżej rok (Rys. 6). Z lewej strony
wyświetlany jest numer czujnika.
Migająca data oznacza, że minął czas ważności kalibracji, wprowadzony
w pkt 6.5.
Rys. 6.
Przyrząd zapamiętuje datę w momencie kalibracji. Jeżeli po kalibracji
zostanie przestawiona w zegarze data, przyrząd będzie błędnie sygnalizował
przekroczenie terminu ważności kalibracji. Dlatego należy pamiętać o
ustawieniu prawidłowej daty przed kalibracją.
Powrót do odczytu numeru czujnika następuje przez naciśnięcie klawisza
, a do trybu pomiarowego przez naciśnięcie klawisza
.
- 14 6.5. Wprowadzenie czasu ważności kalibracji
Przyrząd pamięta czas ważności kalibracji wspólny dla trzech czujników. Po
przekroczeniu tego czasu przyrząd zasygnalizuje migającym numerem
czujnika na ekranie pomiarowym (symbole
,
lub
), że dla tego
czujnika należy przeprowadzić kalibrację.
W celu wprowadzenia czasu do następnej kalibracji należy w trybie
pomiarowym:
- naciskać klawisz
do momentu pojawienia się w górnym wierszu
wyświetlacza napisu
(time out – przekroczenie czasu). Poniżej
pojawi się wcześniej wprowadzona ilość dni do następnej kalibracji (Rys.
7);
- klawiszami
,
wprowadzić żądaną ilość dni do następnej
kalibracji. Jeżeli po wybraniu czasu 1 dnia naciśnie się klawisz
,
zamiast wartości cyfrowych, co zablokuje funkcję
pojawi się symbol
przypominania o następnej kalibracji.
Rys. 7.
Powrót do trybu pomiarowego następuje przez naciśnięcie klawisza
.
Instrukcja obsługi tlenomierza CO-401
v5.40
- 15 -
II. POMIAR STĘŻENIA TLENU
- 16 -
Instrukcja obsługi tlenomierza CO-401
v5.40
- 17 7. PODSTAWOWE INFORMACJE O POMIARZE TLENU
Pomiar tlenu rozpuszczonego w roztworach wodnych dokonywany jest przy
pomocy czujnika tlenowego. Podstawowym elementem czujnika jest
teflonowa membrana półprzepuszczalna, umożliwiająca przenikanie tlenu
zawartego w mierzonym roztworze do elektrolitu znajdującego się w jego
wnętrzu. Czujnik tworzy ogniwo, którego napięcie zależy od ilości tlenu
zawartego w elektrolicie.
Przyrząd umożliwia pomiar stężenia tlenu w % oraz w mg/l. Przeliczenie
zawartości tlenu w mg/l następuje na podstawie pomiaru stężenia tlenu w %,
pomiaru temperatury i ciśnienia. Podczas pomiarów w mg/l należy
dodatkowo uwzględnić wartość zasolenia roztworu, gdyż ma ono dodatkowy
wpływ na wynik. Pomiar stężenia tlenu w % nie jest zależny od tych
czynników.
Decydujący wpływ na dokładność pomiaru ma jakość czujnika
tlenowego. Kłopoty pojawiające się podczas pomiaru w 98% są
związane z czujnikiem, a nie z przyrządem. W wielu wypadkach
wynikają one z nieprzestrzegania przez użytkownika podstawowych
zasad eksploatacji czujnika. Należy pamiętać, że podczas pomiaru czujnik
pobiera tlen z otoczenia membrany. Producenci czujników podają w
swoich instrukcjach, jaki jest wymagany minimalny przepływ badanego
roztworu, aby wynik był stabilny. W przypadku niespełnienia tego warunku
wynik będzie systematycznie malał. Podczas pomiarów w stojących
roztworach wodnych przepływ można częściowo zasymulować, poruszając
czujnikiem kołowymi ruchami z niewielką prędkością. W warunkach
laboratoryjnych przepływ można wymusić korzystając z mieszadła. Należy
zwrócić uwagę na to, że przy pomiarach małych stężeń tlenu
intensywne mieszanie może zwiększyć zawartość tlenu w mierzonym
roztworze. Pobieranie próbek i przenoszenie ich do laboratorium może
również zmienić zawartość tlenu. Najlepsze wyniki są możliwe do uzyskania
wyłącznie pod warunkiem ścisłego przestrzegania wskazań producenta
czujnika tlenowego zawartych w instrukcji jego eksploatacji. Długotrwały
okres przechowywania czujnika bez dokonywania pomiarów (ponad 2
miesiące) wymaga usunięcia elektrolitu. Po tym okresie należy wlać elektrolit
do zbiorniczka i trzymać czujnik w wodzie około 24 godziny.
- 18 Warunkiem prawidłowego pomiaru jest dobry stan membrany. Należy
zwracać uwagę, czy nie powstały pęknięcia (na suchej membranie czujnika
pojawiają się białe kropki po odparowanym elektrolicie). Przed pomiarem
czujnik tlenowy powinien być uaktywniony przez zanurzenie w wodzie przez
ok. 15 minut. Silnie zanieczyszczone ścieki powodują po pewnym okresie
pracy zatykanie się membrany. Objawia się to niemożnością wykalibrowania
przyrządu na 100% zawartości tlenu (zakres kalibracji okazuje się za mały).
W obu podanych przypadkach należy wymienić zbiorniczek z membraną
zgodnie z instrukcją czujnika. W czasie wymiany i uzupełniania elektrolitu
należy zwrócić uwagę na to, by w zbiorniku elektrolitu pod membraną nie
pozostały pęcherzyki powietrza, gdyż wyniki pomiaru będą zafałszowane.
Należy wtedy odkręcić zbiorniczek, uzupełnić elektrolit i stukając brzegiem
koronki o stół usunąć pęcherzyki powietrza, po czym powtórzyć czynność
skręcania czujnika. Podczas pomiaru, w celu uzyskania stabilnego wyniku,
należy odczekać pewien okres czasu, który w zależności od grubości
membrany wynosi około 1 do 1.5 minuty. Dokładność pomiaru jest związana
z temperaturą kalibracji i pomiaru. Im większa różnica tych temperatur, tym
większy błąd pomiaru. W zależności od mierzonych wartości czujniki
wymagają jedno lub dwupunktowej kalibracji. Dla pomiarów stężeń rzędu 30
÷ 80% tlenu wystarczy jednopunktowa kalibracja w 100% stężeniu tlenu. Dla
pomiarów bardzo małych stężeń (ok. kilku procent) należy wykalibrować
czujnik dodatkowo w roztworze o zerowym stężeniu tlenu. Czysta woda
zawiera około 60 ÷ 80% tlenu. Ścieki i roztwory związków chemicznych mają
na ogół mniejsze stężenie tlenu, a ciecze z wymuszonym napowietrzaniem
większe. Przy dokładnych pomiarach producenci czujników zalecają
dokonanie kalibracji bezpośrednio przed pomiarem, gdyż po pewnym czasie
czujnik zmienia swoje parametry.
Nawet najlepsze czujniki tlenowe posiadają dryft ok. ±1%/24 h. Szeroki
zakres pomiaru stężenia tlenu w tlenomierzu CO-401 umożliwia pomiary wód
przesyconych tlenem. Sytuacja taka powstaje w przypadku występowania w
wodach naturalnych roślin, które wskutek zjawiska fotosyntezy wytwarzają
tlen.
Instrukcja obsługi tlenomierza CO-401
v5.40
- 19 8. CZUJNIK TLENOWY
W przypadku mechanicznego uszkodzenia membrany czujnika lub
niemożliwości wykalibrowania przyrządu, konieczna jest wymiana membrany.
Sposób postępowania podaje instrukcja producenta czujnika. Przed
rozpoczęciem pracy z przyrządem prosimy o dokładne przeczytanie
uwag zawartych w rozdziale 7.
9. WPROWADZANIE PARAMETRÓW POMIARU STĘŻENIA TLENU
9.1. Zmiana jednostki
Wynik pomiaru może być wyświetlany w % stężenia tlenu lub w mg/l. W celu
wybrania żądanej jednostki należy:
, do momentu
- w trybie pomiarowym stężenia tlenu naciskać klawisz
pojawienia się w górnym wierszu wyświetlacza napisu
(unit –
jednostka);
- klawiszami
,
wybrać symbol:
% - pomiar w % stężenia tlenu
mg/l - pomiar w mg/l (Rys. 8).
Rys. 8.
- przejść do trybu pomiarowego naciskając klawisz
.
- 20 9.2. Kompensacja wpływu zasolenia
Zasolenie roztworu zmniejsza rozpuszczalność tlenu w wodzie i wymaga
uwzględnienia w czasie pomiarów w mg/l. Zmiana zasolenia o 1 g/l zmienia
średnio o ok. 0.5% stężenia tlenu. Przyrząd umożliwia wprowadzenie
wielkości zasolenia w g/l i przelicza zmianę nasycenia tlenem w mg/l.
9.2.1. Ręczne wprowadzenie wartości zasolenia
Wartość zasolenia można wyznaczyć na podstawie znajomości
przewodności właściwej badanego roztworu. Tabela 1 podaje rzeczywistą
zależność przewodności od zasolenia w przeliczeniu na NaCl. W celu
wprowadzenia wartości zasolenia należy:
- dowolnym konduktometrem zmierzyć wartość przewodności właściwej
roztworu i z tabeli odczytać wartość zasolenia;
- w trybie pomiaru stężenia tlenu naciskać klawisz
, do momentu
pojawienia się w dolnym wierszu wyświetlacza napisu
(salinity –
zasolenie);
- klawiszami
,
wprowadzić w górnym wierszu wyświetlacza
wartość zasolenia, odczytaną z tabeli;
- przejść do trybu pomiarowego stężenia tlenu naciskając klawisz
.
Pomiar w % nie wymaga wprowadzania wartości zasolenia.
Instrukcja obsługi tlenomierza CO-401
v5.40
- 21 mS/cm
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
g/l
0.49
1.00
1.52
2.08
2.63
3.19
3.74
4.29
4.85
5.40
6.00
6.61
7.21
7.83
8.45
9.07
9.70
10.35
11.01
11.66
12.31
12.96
13.61
14.26
14.91
15.56
16.22
mS/cm
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
g/l
16.87
17.52
18.17
18.82
19.46
20.11
20.76
21.41
22.05
22.70
23.35
23.99
24.64
25.29
25.93
26.58
27.23
27.87
28.52
29.17
29.82
30.46
31.11
31.76
32.40
33.05
33.70
mS/cm
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
g/l
34.34
34.99
35.64
36.28
36.93
37.58
38.23
38.87
39.52
40.17
40.81
41.46
42.11
42.75
43.40
44.05
44.70
45.34
45.99
46.64
47.28
47.93
48.58
49.22
49.87
50.63
Tabela 1. Określenie zasolenia w g/l NaCl na podstawie przewodności
w mS/cm (w temperaturze 25oC).
- 22 9.3. Automatyczna kompensacja wpływu ciśnienia
Zawartość tlenu rozpuszczonego w roztworze wodnym określana w
mg/l zależy bezpośrednio od wielkości ciśnienia atmosferycznego, tzn.
zmiana ciśnienia o 10% powoduje zmianę stężenia tlenu również o 10%.
Przyrząd zapewnia automatyczną kompensację poprzez wbudowany układ
pomiaru ciśnienia atmosferycznego. Wpływ ciśnienia jest automatycznie
przeliczany przy pomiarach w mg/l.
Istnieje możliwość odczytu wartości ciśnienia. W tym celu należy:
- w trybie pomiarowym stężenia tlenu naciskać klawisz
, do momentu
pojawienia się w dolnym wierszu wyświetlacza napisu
(pressure –
ciśnienie), Rys. 9;
- w górnym wierszu pojawi się wartość ciśnienia atmosferycznego w hPa;
Rys. 9.
- przejść do trybu pomiarowego naciskając klawisz
.
Przy pomiarze w % ciśnienie nie ma wpływu na wynik.
Instrukcja obsługi tlenomierza CO-401
v5.40
- 23 10. KALIBRACJA CZUJNIKA TLENOWEGO
Przyrząd
standardowo
współpracuje
z
ogniwowym
czujnikiem
membranowym naszej firmy o dokładności pomiaru ±1%, jeżeli pomiar
przeprowadzany jest w tej samej temperaturze co kalibracja. Dokładność
maleje wraz ze wzrostem różnicy między temperaturą kalibracji a pomiaru, i
wynosi <3% przy różnicy temperatur ±5 0C i 5% przy różnicy ±10 0C.
Kalibracja ma na celu wyeliminowanie błędu pomiaru wynikającego z
indywidualnej charakterystyki czujnika i powinna być wykonana przed
rozpoczęciem pracy z nowym czujnikiem, po wymianie membrany lub przy
szczególnych wymaganiach dotyczących dokładności pomiaru. Czujniki
posiadają tzw. "dryft sygnału", co oznacza, że im dłuższy czas między
kalibracją a pomiarem, tym niższa dokładność pomiaru. Kalibracja jest
również wskazana, jeżeli temperatura badanego roztworu odbiega w
znacznym stopniu od temperatury, w jakiej kalibrowano czujnik, gdyż
powstaje wtedy dodatkowy błąd pomiaru. Należy wówczas przeprowadzić
kalibrację w temperaturze zbliżonej do przewidywanej temperatury
mierzonych roztworów. W przypadku niemożności wykalibrowania
przyrządu, konieczna jest wymiana membrany zgodnie z instrukcją
producenta. Sytuacja taka ma najczęściej miejsce w wyniku silnego
zanieczyszczenia membrany lub jej pęknięcia (czasem prawie
niewidocznego). Po wymianie membrany czujnik należy kondycjonować 24
godziny w wodzie. Stosowane czujniki tlenowe wymagają jedno lub
dwupunktowej kalibracji w roztworach wzorcowych. Przyrząd ma
wprowadzone na stałe wartości dwóch punktów kalibracji: P1=0% i
P2=100%. Kalibrację dwupunktową przeprowadza się w roztworze o
zerowym stężeniu tlenu (np. nasycony roztwór siarczynu sodowego), a
kalibracja dla 100% nasycenia przebiega w powietrzu. Warunkiem jest
kilkuminutowe nawilżenie membrany przed kalibracją przez zanurzenie
w wodzie. Przyjęto, że ilość tlenu zawartego w powietrzu odpowiada 100%
tlenu rozpuszczonego w wodzie, co umożliwia przeprowadzenie
uproszczonej kalibracji.
Kalibrację jednopunktową przeprowadza się tylko dla 100% nasycenia
tlenem.
- 24 Wejście w tryb kalibracji pod określonym numerem czujnika
nieodwracalnie kasuje charakterystykę kalibracji zapisaną w pamięci
pod tym numerem.
Jeżeli po wybraniu numeru czujnika i wejściu w tryb kalibracji wyjdzie
się z niego bez wykonania kalibracji, to poprzednio zapamiętana
charakterystyka ulegnie skasowaniu i podstawiona zostanie
charakterystyka standardowa.
W celu wykalibrowania przyrządu należy:
- do naczynia z roztworem o zerowym stężeniu tlenu (nasycony roztwór
siarczynu sodu) włożyć czujnik tlenowy;
- nacisnąć i przytrzymać klawisz
do momentu pojawienia się w lewym
dolnym rogu wyświetlacza symbolu CAL, przyrząd wejdzie w tryb kalibracji
i automatycznie zmieni jednostkę na %;
.
- po ustabilizowaniu się wyniku nacisnąć klawisz
Wynik zapulsuje, co poinformuje o zapamiętaniu wartości kalibracji,
jednocześnie w górnym wierszu pojawi się skorygowana wartość pomiaru
(0%).
- wyjąć czujnik, przepłukać starannie wodą destylowaną i włożyć do
roztworu o nasyceniu tlenem 100%, zapewniając przepływ, lub pozostawić
go na powietrzu;
- po ustabilizowaniu się wyniku nacisnąć klawisz
. Wynik zapulsuje, co
poinformuje o zapamiętaniu wartości kalibracji, jednocześnie w górnym
wierszu pojawi się skorygowana wartość pomiaru (100%).
- przejść do trybu pomiarowego naciskając klawisz
.
Jeżeli po naciśnięciu klawisza
przyrząd nie może wykryć wartości
wzorca (0% lub 100%), w miejscu wyniku pojawi się na chwilę napis
(Rys. 10). Należy wówczas sprawdzić stan membrany czujnika i stosowane
roztwory wzorcowe.
Rys. 10.
Instrukcja obsługi tlenomierza CO-401
v5.40
- 25 11. POMIAR STĘŻENIA TLENU
Przed przystąpieniem do pomiaru stężenia tlenu zawartego w roztworze
wodnym należy przygotować do pracy przyrząd (rozdział 6) oraz
wykalibrowany czujnik tlenowy (rozdział 10). Pomiar w % stężenia tlenu nie
wymaga dodatkowych pomiarów związanych z temperaturą, zasoleniem i
ciśnieniem atmosferycznym. Pomiar w mg/l, stosowany częściej, zależy
jednak od tych czynników. Wpływ ten przeliczany jest przez przyrząd
automatycznie, z uwzględnieniem wartości temperatury mierzonej przez
czujnik temperatury lub przy ręcznej kompensacji, po wprowadzeniu wartości
przez użytkownika. Czujnik tlenowy posiada dodatkowo niezależny układ
kompensujący wpływ temperatury na parametry membrany. Z powodu
ograniczonej dokładności tej kompensacji, najwyższą dokładność można
uzyskać kalibrując czujnik w tej samej temperaturze, w jakiej będzie
dokonywany pomiar. Błąd pomiaru rośnie wraz z różnicą między
temperaturą kalibracji a pomiaru i wynika z cech czujnika, a nie
przyrządu. Dla stosowanego czujnika wynosi <3% przy różnicy temperatur ±
5 0C i rośnie do 5% przy różnicy ±10 0C. W przypadku dokładnych pomiarów
należy ponadto uwzględniać okres od ostatniej kalibracji (dryft sygnału). Przy
niewielkim zasoleniu badanych roztworów można przystąpić do pomiaru nie
wprowadzając tej wielkości (powinna być wprowadzona wartość 0.00 g/l).
Dokładne pomiary powinny być jednak poprzedzone oznaczeniem
zasolenia badanego roztworu. Najprościej można je określić przez pomiar
przewodności z przeliczeniem na zasolenie w NaCl. Wartość zasolenia
wprowadza się zgodnie z podrozdziałem 9.2.
- 26 11.1. Pomiar z automatyczną kompensacją temperatury
W celu wykonania pomiaru z automatyczną kompensacją temperatury
należy:
- podłączyć czujnik temperatury;
- do mierzonego roztworu włożyć czujniki tlenowy i temperatury;
- włączyć przyrząd klawiszem
;
- klawiszem
wybrać funkcję pomiarową;
- wybrać jednostkę zgodnie z podrozdziałem 9.1;
- przy dokładnych pomiarach w mg/l wprowadzić wartość zasolenia
(podrozdział 9.2);
- sprawdzić lub zasymulować przepływ badanego roztworu;
- odczekać do ustabilizowania się wyniku ok. 1 ÷ 1.5 min (zależnie od
czujnika) i odczytać wartość.
11.2. Pomiar z ręczną kompensacją temperatury
W celu wykonania pomiaru z ręczną kompensacją temperatury należy:
- odłączyć czujnik temperatury;
- włączyć przyrząd klawiszem
;
- klawiszem
wybrać funkcję pomiarową;
- wybrać jednostkę zgodnie z podrozdziałem 9.1;
- przy dokładnych pomiarach w mg/l wprowadzić wartość zasolenia
(podrozdział 9.2);
- do mierzonego roztworu włożyć czujnik tlenowy;
- termometrem zmierzyć temperaturę badanego roztworu;
,
wprowadzić w dolnym rzędzie wyświetlacza wartość
badanego roztworu (jednoczesne naciśnięcie klawiszy
,
ustawia wartość temperatury kompensacji na 20 oC);
- sprawdzić lub zasymulować przepływ badanego roztworu;
- po ustabilizowaniu się wartości odczytać wynik.
Podczas serii pomiarów można na bieżąco dostosowywać kompensację
temperatury do zmian temperatury roztworu.
- klawiszami
temperatury
Uwaga: w przypadku pomiarów roztworów o małym zasoleniu sprawdzić
zgodnie z podrozdziałem 9.2, czy wprowadzona wartość zasolenia wynosi
0.00 g/l.
Instrukcja obsługi tlenomierza CO-401
v5.40
- 27 -
III. POMIAR CIŚNIENIA ATMOSFERYCZNEGO
- 28 -
Instrukcja obsługi tlenomierza CO-401
v5.40
- 29 12. POMIAR CIŚNIENIA ATMOSFERYCZNEGO
Przyrząd umożliwia pomiar ciśnienia atmosferycznego. W celu odczytu jego
wartości należy:
- włączyć przyrząd, naciskając klawisz
- klawiszem
;
wybrać tryb pomiaru stężenia tlenu (O2);
- naciskać klawisz
do momentu pojawienia się w dolnym wierszu
wyświetlacza napisu
(pressure - ciśnienie);
- w górnym wierszu pojawi się wartość ciśnienia atmosferycznego w hPa
(Rys. 11);
Rys. 11.
- przejść do trybu pomiarowego naciskając klawisz
.
- 30 -
Instrukcja obsługi tlenomierza CO-401
v5.40
- 31 -
IV. POMIAR TEMPERATURY
- 32 -
Instrukcja obsługi tlenomierza CO-401
v5.40
- 33 13. POMIAR TEMPERATURY
Pomiar temperatury przeprowadzamy następująco:
;
- włączyć przyrząd przez naciśnięcie klawisza
- do gniazda Chinch podłączyć czujnik temperatury, na wyświetlaczu pojawi
się symbol ;
- włożyć czujnik temperatury do mierzonego roztworu;
- odczekać do ustabilizowania wartości na wyświetlaczu w dolnym rzędzie
cyfr i odczytać wynik.
Przyrząd współpracuje z rezystorowym czujnikiem platynowym Pt-1000 i od
jego klasy zależy ostateczna dokładność pomiaru temperatury.
UWAGA: przerwa w obwodzie czujnika temperatury powoduje przełączenie
się przyrządu na ręczną kompensację temperatury, co jest sygnalizowane
zmianą symbolu z
na
. Na wyświetlaczu w miejsce temperatury
mierzonej wyświetlana jest wartość temperatury wprowadzonej przez
użytkownika.
Migające wskazanie –50oC w czasie pomiaru dodatnich wartości temperatury
świadczy o zwarciu w czujniku temperatury.
- 34 -
Instrukcja obsługi tlenomierza CO-401
v5.40
- 35 -
V. INNE
- 36 -
Instrukcja obsługi tlenomierza CO-401
v5.40
- 37 14. ZEGAR Z KALENDARZEM
Po wybraniu klawiszem
funkcji time (czas) przyrząd wyświetli aktualną
godzinę. Naciskając klawisz
, można cyklicznie wyświetlić datę, tryb
podświetlania wyświetlacza, czas automatycznego wyłączania i numer wersji
oprogramowania przyrządu.
14.1. Zegar
Czas przedstawiony jest na wyświetlaczu w dwóch rzędach. W górnym
wyświetlana jest godzina i minuty, a w dolnym sekundy. Sposób ustawiania
czasu opisano poniżej.
14.2. Data
Data przedstawiona jest w układzie Miesiąc - Dzień - Rok (Rys. 12). W
górnym wierszu wyświetlany jest miesiąc i dzień, a w dolnym rok.
Rys. 12.
14.3. Ustawianie czasu i daty
W tryb ustawiania aktualnie wyświetlanego parametru (godzina lub data)
wchodzimy przez naciśnięcie i przytrzymanie klawisza
. Zaczyna wtedy
pulsować pozycja, której wartość można zmienić klawiszami
,
. Do
ustawiania następnej pozycji przechodzi się krótko naciskając klawisz
.
Sekundy nie są ustawiane i są zerowane w momencie wyjścia z trybu
ustawiania.
Powrót do trybu time następuje przez naciśnięcie klawisza
.
- 38 14.4. Automatyczne wyłączanie
Aby wybrać ekran przeznaczony do ustawiania automatycznego wyłączenia,
należy w trybie time naciskać klawisz
do momentu pojawienia się na
(Auto-off - automatyczne wyłączenie, Rys. 13). W
wyświetlaczu napisu
dolnym rzędzie widoczny jest czas wyłączenia w minutach (czas jest liczony
od ostatniego naciśnięcia dowolnego klawisza). Wartości zmienia się
klawiszami
,
. Jeżeli po wybraniu czasu 1 minuty naciśnie się
, pojawi się symbol
zamiast wartości cyfrowych, co zablokuje
klawisz
automatyczne wyłączanie.
Powrót do trybu time następuje przez naciśnięcie klawisza
.
Rys. 13.
Tryb automatycznego wyłączania działa tylko przy zasilaniu z akumulatora.
Funkcja ta jest wyłączana na czas kalibracji, zbierania serii pomiarowej oraz
podczas pracy z zasilaczem sieciowym.
Instrukcja obsługi tlenomierza CO-401
v5.40
- 39 14.5. Tryb podświetlenia wyświetlacza
W funkcji time naciskać klawisz
do momentu pojawienia się na
wyświetlaczu w górnym rzędzie napisu
(Rys. 14). W dolnym rzędzie
wyświetlony będzie parametr
,
lub
:
oznacza wyłączenie podświetlenia;
oznacza tryb automatycznego włączania podświetlenia na 30
sekund (w trybie kalibracji na 5 min.) po każdym naciśnięciu dowolnego
klawisza;
oznacza włączenie podświetlenia na stałe.
Rys. 14.
Klawiszami
,
ustawić żądany tryb podświetlenia.
Powrót do trybu time następuje przez naciśnięcie klawisza
.
14.6. Regulacja jasności podświetlenia
Regulacja jaskrawości ma duże znaczenie podczas pracy w terenie.
Zmniejszenie jaskrawości do 50% daje dwukrotne wydłużenie czasu pracy
przyrządu na jednokrotnym ładowaniu akumulatorów, przy wystarczającej
jasności podświetlenia.
Podczas wyboru trybu podświetlania (podrozdział 14.5) można ustawić
jasność podświetlenia (tylko dla trybu
i
), naciskając krótko klawisz
. W miejsce parametru
procentach. Klawiszami
,
zakresie 10 ÷ 100%, co 10%.
lub
pojawi się wartość jasności w
można wprowadzić wartość jasności w
- 40 -
Rys. 15
Powrót do wyboru trybu podświetlenia następuje przez naciśnięcie klawisza
, a do trybu time przez naciśnięcie klawisza
.
14.7. Odczyt numeru wersji oprogramowania przyrządu
W funkcji time naciskać klawisz
do momentu pojawienia się ekranu, jak
poniżej (Rys. 16). W górnym wierszu wyświetlany jest numer wersji
oprogramowania, a w dolnym rodzaj wewnętrznego zasilania, do jakiego
przyrząd jest fabrycznie przystosowany:
- wewnętrzne zasilanie z dwóch akumulatorów R6/AA;
- wewnętrzne zasilanie z dwóch baterii R6/AA.
Rys. 16.
Powrót do trybu time następuje przez naciśnięcie klawisza
Instrukcja obsługi tlenomierza CO-401
.
v5.40
- 41 15. ZAPAMIĘTYWANIE WYNIKÓW, ODCZYT PAMIĘCI
Przyrząd umożliwia zapamiętywanie 4000 wyników pomiarów aktualnie
mierzonej funkcji. Wyniki zapamiętywane są w pamięci typu EEPROM, która
zachowuje zawartość nawet przy całkowitym braku zasilania. Przed
przystąpieniem do pracy należy wprowadzić parametry zapisu i odczytu
zapamiętanych wyników.
15.1. Parametry zapisu i odczytu pamięci
Parametry zmienia się w trybie odczytu pamięci. Do trybu tego wchodzi się z
trybu pomiaru dowolnej funkcji, przez naciśnięcie i przytrzymanie klawisza
do momentu pojawienia się na wyświetlaczu numeru pomiaru, pod
którym ostatnio zapamiętano wynik. Wynik ten pojawia się na zmianę z
numerem pomiaru. Przed rozpoczęciem zapamiętywania wyników należy
wybrać sposób zbierania wyników: na żądanie lub w sposób automatyczny w
postaci serii, jak również sposób wyświetlania wyniku.
Kolejne naciskanie klawisza
powoduje wyświetlanie ekranów z
następującymi parametrami, które można zmieniać:
a.
- seryjne lub pojedyncze zbieranie pomiarów.
Rys. 17.
- 42 -
Klawiszami
17).
Wybranie
,
wybrać w dolnym rzędzie symbol
(Rys.
powoduje seryjne - automatyczne zbieranie wyników, a
- pojedyncze, następujące po każdym naciśnięciu klawisza
b.
lub
.
- interwał czasowy pomiędzy pomiarami podczas zbierania serii (Rys.
18).
Rys. 18.
Symbol
c.
wyświetlany jest w górnym wierszu wyświetlacza, a
wartość w dolnym. Klawiszami
,
należy wprowadzić
wybrany czas w minutach i sek.
Najkrótszy czas to 1 sekunda, najdłuższy - 60 minut. Przytrzymanie
klawisza przyspiesza zmianę (repetycja).
W przypadku ustawienia parametru
na
, pozycja
nie
pojawia się.
- (wszystko) sposób wyświetlania zapamiętanych wyników:
- kolejno: numer zapisu w pamięci, wynik, datę i godzinę
wprowadzenia do pamięci;
- kolejno: numer zapisu i wynik.
Zmiana klawiszami
,
.
Powrót do ekranu odczytu wyników zawartych w pamięci następuje
klawiszem
.
Wyjście z trybu odczytu pamięci następuje po naciśnięciu klawisza
Instrukcja obsługi tlenomierza CO-401
.
v5.40
- 43 15.2. Wprowadzanie pojedynczych wyników do pamięci
Jeżeli zgodnie z poprzednim podrozdziałem wybrano pojedyncze zbieranie
w trybie pomiarowym
wyników, to każde naciśnięcie klawisza
spowoduje zapamiętanie wyniku pod kolejnym numerem, za ostatnio
wprowadzonym. Jeżeli w międzyczasie przeglądano wcześniejsze wyniki i
nie powrócono do ostatniego, przyrząd nie skasuje pozostałych, lecz
rozpocznie zapamiętywanie od pierwszego wolnego numeru. Jeżeli
użytkownik chce zapamiętać wyniki od określonego numeru, należy
skasować wyniki w sposób opisany w podrozdziale 15.5, a następnie
rozpocząć zbieranie wyników klawiszem
.
Podczas zbierania wyników, w momencie zapamiętywania, pojawiać się
będzie na chwilę numer wyniku.
Jeżeli po naciśnięciu klawisza
zamiast kolejnego numeru pomiaru
pojawi się napis
, oznacza to, że zapamiętano maksymalną ilość
pomiarów.
15.3. Zbieranie serii pomiarowych
Istnieje możliwość zbierania serii pomiarowych w pamięci przyrządu. W tym
celu należy:
- wybrać seryjny sposób zbierania pomiarów (pkt 15.1.a);
- wprowadzić interwał czasowy (pkt 15.1.b);
- skasować pomiary od wybranego punktu (podrozdział 15.5);
- wrócić klawiszem
- klawiszem
do trybu pomiarowego;
wybrać funkcję, której wyniki chcemy zapamiętywać;
- klawiszem
rozpocząć zbieranie serii. Pomiary będą zapamiętywane
począwszy od pierwszego wolnego numeru.
Zbieranie serii pomiarowej sygnalizowane jest migającą ramką na
nazwie funkcji, której wyniki są zbierane.
Przed zapamiętaniem każdego pomiaru pojawi się na moment numer
pomiaru. Zbieranie serii przerywa naciśnięcie klawisza
,
lub
zapełnienie pamięci. Jeżeli seria nie wypełnia w całości pamięci, można
zbierać dalej następną serię, aż do zapełnienia całej pamięci.
- 44 15.4. Przeglądanie wyników
Do trybu odczytu pamięci wchodzi się z funkcji pomiarowej, przez naciśnięcie
i przytrzymanie klawisza
do momentu pojawienia się na wyświetlaczu
numeru ostatnio zapamiętanego pomiaru na zmianę z wynikiem pomiaru.
Każde naciśnięcie klawisza
lub
powoduje wyświetlenie przez
chwilę następnego lub poprzedniego numeru pomiaru, a następnie
zapamiętanej wartości pod tym numerem, i dodatkowo godziny i daty w
zależności od ustawionego parametru
(opis pkt 15.1.c).
W trybie odczytu pamięci klawisze
,
działają z repetycją.
Przytrzymanie każdego z nich powoduje zmianę numeru pomiaru z coraz
większą prędkością, aż do zatrzymania się na największym lub najmniejszym
numerze pomiaru. Wyjście z trybu odczytu pamięci następuje przez
naciśnięcie klawisza
.
15.5. Kasowanie zapamiętanych wyników
W celu wykasowania zapamiętanych wyników należy:
- nacisnąć i przytrzymać klawisz
- klawiszami
,
skasować pamięć;
;
ustawić numer pomiaru, od którego chcemy
- nacisnąć i przytrzymać klawisz
do momentu pojawienia się symbolu
, co spowoduje wykasowanie zapamiętanych wyników od wybranego
numeru do końca zawartości pamięci;
- nacisnąć klawisz
, co spowoduje wyjście z trybu przeglądania
wyników.
W przypadku zapełnienia pamięci dalsze wyniki nie będą zbierane. Należy
usunąć zapamiętane wyniki, postępując w wyżej opisany sposób. Jeżeli chce
się wyczyścić całą pamięć, należy ją skasować począwszy od pierwszego
numeru.
Instrukcja obsługi tlenomierza CO-401
v5.40
- 45 16. ZASILANIE, WYMIANA AKUMULATORÓW
Przyrząd jest zasilany dwoma akumulatorami R6 lub przez zasilacz o
stabilizowanym napięciu 6V, który należy podłączyć do gniazda zasilania P
na rys. 2. Akumulatory są niezbędne do podtrzymania pracy zegara. Stopień
wypełnienia symbolu
w prawym dolnym rogu wyświetlacza świadczy o
informuje o
stanie naładowania akumulatorów. Migający symbol
konieczności ładowania. Spadek napięcia akumulatorów poniżej granicznej
wartości powoduje automatyczne wyłączenie się przyrządu. Podłączenie
zasilacza rozpoczyna proces ładowania akumulatorów, co jest
sygnalizowane migającymi segmentami w symbolu
. Ciągłe świecenie
symbolu oznacza koniec ładowania. W czasie ładowania przyrząd może
normalnie pracować. W celu wymiany akumulatorów należy wykręcić dwa
wkręty znajdujące się w dolnej ściance obudowy, wysunąć pojemnik z
akumulatorami i wymienić akumulatory, zwracając uwagę na właściwą
biegunowość. Następnie włożyć pojemnik z akumulatorami do korpusu i
założyć dolną ściankę. Ścianka na obrzeżu posiada pierścień uszczelniający.
Należy zwrócić uwagę na to, by podczas zamykania pierścień wszedł do
środka korpusu na całym obwodzie, a następnie dokręcić śrubki do momentu
wyczuwalnego oporu. Pozostawienie szufladki z niedokręconymi śrubkami
może być przyczyną uszkodzenia przyrządu wskutek zalania, czego nie
obejmuje gwarancja.
- 46 17. WSPÓŁPRACA Z KOMPUTEREM PC
Połączenie przyrządu z komputerem umożliwia zbieranie danych
bezpośrednio
do
komputera,
co
likwiduje
ograniczenie
ilości
zapamiętywanych próbek. Komputer powinien posiadać złącze RS-232. Do
transmisji danych należy użyć specjalnie przygotowanego przez naszą firmę
programu. Program dostarczany jest na płycie CD. Po włożeniu płyty do
napędu, automatycznie uruchomi się program instalacyjny. Należy
postępować zgodnie z instrukcjami, pojawiającymi się w trakcie instalacji.
W tylnej ściance przyrządu znajduje się gniazdo RS umożliwiające
połączenie z komputerem poprzez kabel 4xx-PC. Przyrząd można również
połączyć z komputerem poprzez konwerter RS-232/USB, dostępny jako
opcja.
Po podłączeniu należy włączyć przyrząd oraz komputer i uruchomić program
transmisji. W pierwszej kolejności należy w menu SETUP / PORT wybrać
USB lub COMx, gdzie x jest numerem łącza szeregowego (zazwyczaj będzie
to COM1). Następine wybieramy tryb pracy z przyrządem. Mamy dwie opcje
do wyboru:
- "Pobierz dane" służy do zbierania wyników bieżących pomiarów. Po
wybraniu tej opcji zobaczymy okno z wartością bieżącego pomiaru.
Wyświetlane i zbierane będą tylko elementy zaznaczone w polu "Prześlij".
Należy ustawić ilość próbek i odstęp między nimi. Program obliczy na tej
podstawie czas zbierania serii. Seria zostanie zapisana w pliku
tymczasowym, tak więc w przypadku utraty zasilania dane zebrane do tego
momentu będą zachowane (plik "BezNazwyxx.txt"). Pobieranie
uruchamiamy klawiszem "Start".
- Opcja "Pobierz dane z pamięci" umożliwia pobranie wybranego fragmentu
pamięci przyrządu lub całości pomiarów do pliku. W opcji "Prześlij"
zaznaczamy interesujące nas dane do przesłania. Pobieranie
uruchamiamy klawiszem "Start".
Uwaga:
przyrząd i komputer włączyć po podłączeniu kabla do obu
urządzeń.
Instrukcja obsługi tlenomierza CO-401
v5.40
- 47 18. DANE TECHNICZNE
POMIAR STĘŻENIA TLENU:
zakres
0 ÷ 600.0 %
0 ÷ 60.00 mg/l
*
rozdzielczość
0.1 %
0.01 mg/l
dokładność
czujnika* ±1 cyfra
czujnika* ±1 cyfra
Dokładność czujnika podano w rozdziale "Czujnik tlenowy".
Zakres kompensacji temperatury:
Zakres kompensacji zasolenia:
Zakres kompensacji ciśnienia:
Kalibracja czujnika:
dwupunktowa
lub jednopunktowa
Czujnik tlenowy:
0.0 ÷ 40.0 oC
0.0 ÷ 50.0 g/l
800 ÷ 1100 hPa
w 0% i 100% O2
w 100%O2
membranowy, ogniwowy
POMIAR CIŚNIENIA ATMOSFERYCZNEGO:
zakres
rozdzielczość
800 ÷ 1100 hPa
1 hPa
Czujnik ciśnienia
dokładność
(±1 cyfra)
±2 hPa
HP03S
POMIAR TEMPERATURY:
*
zakres
rozdzielczość
- 50.0 ÷ 199.9 oC
0.1 oC
dokładność*
(±1 cyfra)
±0.1 oC
Dokładność przyrządu. Ostateczna dokładność pomiaru temperatury zależy od
dokładności stosowanego typu czujnika Pt-1000
Czujnik temperatury
rezystor platynowy Pt-1000
Dokładność czujnika w zakresie 0 ÷ 100 0C:
na rezystorze Pt1000B
±0.8 0C
±0.27 0C
na rezystorze Pt10001/3B
- 48 -
INNE:
PAMIĘĆ WYNIKÓW POMIARÓW:
TEMPERATURA PRACY:
ZASILANIE:
POBÓR MOCY:
podświetlenie 0%
podświetlenie 100%
ładowanie akumulatorów
WYŚWIETLACZ:
WYMIARY:
MASA:
4000 wyników
-5 do 45 oC
akumulator AA NiMH 2szt.
zasilacz stab. 6V/500mA
70 mW
180 mW
max. 2.4 W
LCD 55 x 45 mm
149 x 82 x 22 mm
260 g ( z akumulatorem)
19. WYPOSAŻENIE
W skład wyposażenia przyrządu wchodzi:
1.
2.
3.
4.
5.
Czujnik tlenowy COG-1.
Czujnik temperatury Pt-1000B (standardowy).
Pojemnik plastykowy na przyrząd i czujniki.
Instrukcja z gwarancją.
Zasilacz 6V/500mA.
Jako wyposażenie dodatkowe można zamówić:
1.
2.
3.
4.
Kabel 4XX-PC.
Konwerter RS-232/USB.
Program komputerowy do zbierania dużych ilości danych.
Czujnik temperatury Pt-1000 1/3B o wyższej dokładności.
Instrukcja obsługi tlenomierza CO-401
v5.40
GWARANCJA
Firma "Elmetron" udziela 24 miesięcznej gwarancji na tlenomierz CO-401 nr
fabr. ...........................................................................
W przypadku uszkodzenia producent zobowiązuje się do naprawy przyrządu
w terminie do 14 dni od daty dostarczenia. Gwarancja nie obejmuje
uszkodzeń wynikłych z postępowania niezgodnego z instrukcją, stosowania
nieodpowiedniego zasilacza, uszkodzeń mechanicznych oraz uszkodzeń
powstałych w wyniku napraw lub przeróbek dokonywanych przez osoby
nieupoważnione.
Czujnik tlenowy ma oddzielną gwarancję.
Uwaga: Prosimy o kontakt telefoniczny przed wysłaniem przyrządu do
naprawy.
Do przyrządu należy zawsze dołączyć stosowany czujnik tlenowy, czujnik
temperatury, gwarancję z wpisaną datą sprzedaży oraz zasilacz.
Wykonujemy również naprawy pogwarancyjne.
Data produkcji ..........................................................................
Data sprzedaży ........................................................................
Termin ważności gwarancji ......................................................

Sp. j.
41-814 Zabrze - Grzybowice ul. Witosa 10
tel. 32 / 2738106 fax 32 / 2738114
www.elmetron.com.pl
e-mail: [email protected]