What`s New in Teamcenter 9 (Polish)

Nowości w oprogramowaniu
Teamcenter 9
Właściwe decyzje. Lepsze produkty.
Korzyści
• podejmowanie decyzji
na podstawie właściwych
informacji,
• dostarczanie coraz bardziej
złożonych produktów,
•maksymalizacja
produktywności w całym
cyklu życia produktu,
• uproszczenie globalnej
działalności,
• poprawa jakości produktów
i obniżenie kosztów,
• uzyskanie zgodności ze
standardami firmowymi
i branżowymi,
• zarządzanie wymaganiami
dotyczącymi produktu
z punktu widzenia inżynierii
produktów,
• znajdowanie danych
dotyczących produktów
nawet o 65% szybciej,
• skrócenie czasu
wprowadzania zmian nawet
o 60%,
• zwiększenie możliwości
ponownego wykorzystania
danych nawet do 80%,
• skrócenie czasu cyklu
projektowania nawet
o połowę.
Podsumowanie
Pakiet rozwiązań Teamcenter® do zarządzania cyklem życia produktu
(PLM) firmy Siemens PLM Software zapewnia dostęp do właściwych
informacji w odpowiednim momencie, dzięki czemu można podejmować
odpowiednie decyzje dotyczące produktów — od planowania i rozwoju po
produkcję i pomoc techniczną. Oprogramowanie Teamcenter 9 zawiera
nowe funkcje i bardziej zaawansowane narzędzia, które pomagają firmom
dostarczać coraz bardziej złożone produkty przy jednoczesnym zwiększeniu
produktywności i usprawnieniu globalnej działalności operacyjnej.
High-definition PLM
Pakiet kompleksowych rozwiązań PLM w oprogramowaniu Teamcenter 9
dostarcza platformę współpracy w środowisku HD-PLM, która zapewnia
dostęp do większej ilości informacji wizualnych i analiz ułatwiających
współpracę i podejmowanie decyzji.
Kontrola nad cyklem życia produktu Od planowania i rozwoju po
produkcję i pomoc techniczną oprogramowanie Teamcenter wspiera
podejmowanie decyzji w sposób zoptymalizowany i dostosowany do
różnych ról użytkowników w cyklu życia produktu. Aplikacje Teamcenter
ułatwiają wykonywanie bieżących zadań, łącząc różne procesy robocze
w jedno źródło wiedzy o produktach i procesach.
Skuteczne decyzje dzięki HD-PLM Decyzje podejmuje się łatwiej, jeśli
można zwizualizować ich skutki. Oprogramowanie Active Workspace
umożliwia lokalizowanie, przeglądanie i wizualizowanie produktów
w kontekstowym środowisku HD-PLM, co pozwala na bardziej szczegółowe
badanie danych produktu w widoku trójwymiarowym. Bezproblemowo
współpracując z innymi osobami, można łatwo porównywać i informacje
o produkcie i tworzyć raporty graficzne bezpośrednio na modelu 3D.
Dostęp do systemu PLM w dowolnym czasie i miejscu Teamcenter
Mobility umożliwia podejmowanie decyzji w odpowiednim miejscu i czasie.
Można reagować na przepływ informacji (workflow) oraz przeglądać
odpowiednie dokumenty i struktury produktów, wizualizować rysunki
2D i modele 3D bezpośrednio na urządzeniach mobilnych, co pozwala
podejmować skuteczne decyzje związane z produktami w kontekście
bieżących zadań.
Kompleksowa oferta rozwiązań PLM
Żadne inne oprogramowanie PLM nie może równać się z pakietem
Teamcenter pod względem możliwości maksymalizowania produktywności
i usprawniania globalnej działalności operacyjnej.
TEAMCENTER
www.siemens.com/teamcenter
TEAMCENTER
Nowości w oprogramowaniu Teamcenter 9
Nowe funkcje i udoskonalenia
oprogramowania Teamcenter 9
Rozwiązanie Teamcenter
Korzyści klientów
Zarządzanie inżynierią systemu
i wymaganiami
Platforma Teamcenter umożliwia
dostosowanie celów strategicznych
produktów do odpowiedniego zestawu
wymagań, co pozwala realizować
dostawy zgodnie z zapotrzebowaniem
poszczególnych branż, klientów oraz
agencji nadzorujących.
•Śledzenie wymagań w całym
cyklu życia produktu i możliwość
wykonywania interdyscyplinarnej
analizy skutków.
•Możliwość używania najlepszych
w swojej klasie narzędzi do definiowania
systemów i modelowania.
•Zintegrowane tworzenie wykresów
przy użyciu standardowych
narzędzi — Visio i Matlab/Simulink.
•Funkcjonalne i logiczne modelowanie
systemów z możliwością śledzenia.
Zarządzanie ofertą, programem
i projektem
Rozwiązanie Teamcenter łączy
strategiczne plany dotyczące oferty
produktów z programem operacyjnym
i zarządzaniem projektem.
•Przydzielanie zasobów finansowych
i kadrowych do najbardziej
zyskownych inicjatyw.
•Automatyzacja rozpowszechniania
pakietów roboczych i gromadzenie
danych na temat realizacji projektu.
•Tworzenie harmonogramów głównych,
powiązanych z innymi.
•Możliwość rozszerzania za pośrednictwem
interfejsów API i PLMXML.
•Planowanie oferty ułatwiające
podejmowanie decyzji inwestycyjnych.
•Rozszerzenia obsługi obejmujące
niestandardowe wskaźniki stanu,
odroczone zapisywanie i uproszczone
wykonywanie zadań.
Zarządzanie procesem
inżynieryjnym
Oprogramowanie Teamcenter oferuje
o wiele więcej funkcji niż inne
rozwiązania do zarządzania danymi
produktów (PDM), zapewniając
możliwości izolowania, globalnego
udostępniania i zarządzania
przepływem informacji na potrzeby
rejestrowania, porządkowania
oraz wykorzystywania danych
geometrycznych i inżynieryjnych
utworzonych w oddzielnych systemach
CAD, CAM oraz CAE.
•Ułatwianie współpracy dzięki
graficznemu przedstawianiu
problemów w celu wspierania
rozszerzonego procesu projektowania/
wprowadzania zmian.
•Wykorzystanie wyszukiwania
przestrzennego i multi-CAD JT™
do sprawdzania projektów w celu
usprawnienia globalnych procesów
projektowania.
•Rejestrowanie problemów graficznych
w Teamcenter.
•Zarządzanie problemami graficznymi
w Teamcenter w ramach formalnego
procesu zmiany.
•Wyszukiwanie bez buforowania
w systemach wdrożonych
w wielu miejscach.
•Udoskonalenia obsługi wynikające
z integracji oprogramowania CAD.
Zarządzanie listą materiałową (BOM)
Jedno źródło uporządkowanych
informacji na temat produktów
i procesów w Teamcenter umożliwia
tworzenie właściwych, dostosowanych
do potrzeb list materiałowych (BOM).
W połączeniu z zaawansowanymi
funkcjami zarządzania złożonością
i różnorodnością produktów
pomaga to w zarządzaniu ofertami,
platformami i opcjami produktów.
•Umożliwia definiowanie i wyświetlanie
bieżących i prawidłowych definicji
produktów z list materiałowych BOM,
dostosowanych do potrzeb różnych
zespołów funkcyjnych.
•Ułatwia radzenie sobie ze złożonością
produktów dzięki zaawansowanej
konfiguracji i zarządzaniu wariantami.
•Rozszerza listy materiałowe BOM poza
projektowanie i rozwój, obejmując cały
cykl życia produktu.
•Rozwijanie filtrowanych struktur przy
użyciu reguł zamknięcia; rozwijanie
istotnych materiałów tylko dla
pełnej struktury.
•Możliwość duplikowania struktur
ułatwia ponowne wykorzystanie ich
w nowych projektach.
Zarządzanie zawartością
i dokumentami
Zaawansowane funkcje zarządzania
dokumentami i zawartością
oprogramowania Teamcenter
umożliwiają zorganizowanie
odpowiednio ustrukturyzowanego
środowiska tworzenia i publikowania
dokumentów oraz materiałów XML,
które będzie całkowicie zintegrowane
z systemem PLM.
•Zarządzanie wszystkimi dokumentami
związanymi z produktami w kontekście
struktury produktu oraz procesów
projektowania, analizy i pomocy
technicznej o znaczeniu krytycznym.
•Możliwość korzystania ze znajomo
wyglądających interfejsów podczas
tworzenia, rejestrowania i sprawdzania
dokumentów.
•Zintegrowana dokumentacja
techniczna tworzona na podstawie
danych źródłowych z oprogramowania
Teamcenter.
•Ocena i dodawanie znaczników
(w tym dyspozycji).
•Cortona3D RapidAuthoring do
tworzenia graficznej dokumentacji
produktu.
•Obsługa standardów branżowych, np.
S1000D V4 i DITA.
TEAMCENTER
Nowe funkcje i udoskonalenia
oprogramowania Teamcenter 9
Rozwiązanie Teamcenter
Korzyści klientów
Zarządzanie relacjami z dostawcami
Platforma Teamcenter oferuje zestaw
konfigurowanych rozwiązań do
zarządzania relacjami z dostawcami
(SRM), które umożliwiają skuteczniejsze
zaangażowanie dostawców, inżynierów
i osób zajmujących się zaopatrzeniem
w procesy pozyskiwania materiałów
i zarządzania dostawcami. Środowisko
współpracy Teamcenter pozwala lepiej
zarządzać kosztami, a także efektywniej
rozwijać i wytwarzać produkty.
•Integracja danych dostawców
niekorzystających z oprogramowania
Teamcenter z systemem Teamcenter.
•Automatyzacja wymiany informacji
o projektach i procesach z możliwością
śledzenia.
•Uzgadnianie danych z oprogramowania
Teamcenter i załączników z różnymi
szablonami RFx wspiera wymianę
projektową i biznesową.
Zarządzanie procesem
mechatronicznym
Oprogramowanie Teamcenter
zapewnia zaawansowane środowisko
rozwoju technologii mechanicznych,
elektronicznych i elektrycznych oraz
wbudowanego oprogramowania w
ramach pojedynczego źródła wiedzy
o produktach i procesach.
•Projektowanie ECAD i zarządzanie
biblioteką części.
•Składniki oprogramowania do
projektowania, pliki binarne, kalibracja
oprogramowania i zarządzanie
parametrami konfiguracji.
•Możliwość ponownego wykorzystania
projektu i wczesnego dokonania oceny.
•Zastosowanie wspólnego modelu we
wszystkich domenach inżynieryjnych.
•Zarządzanie modelem zachowania
w cyklu życia.
•Integracja z narzędziami
Matlab/Simulink.
•Dostęp do biblioteki części ECAD.
•Importowanie/eksportowanie
parametrów oprogramowania do
standardów.
Zarządzanie procesem
produkcyjnym
Rozwiązanie Teamcenter pozwala
zespołom inżynieryjnym i produkcyjnym
współpracować w środowisku cyfrowym
dzięki wykorzystaniu jednego źródła
wiedzy na temat produktów, procesów,
zasobów i zakładów.
•Planowanie i uzgadnianie list
materiałowych BOM z projektów
(as-designed), planów (as-planned)
i produkcji (as-built).
•Wspieranie inicjatyw produkcji
lean poprzez ocenę i optymalizację
definicji procesów.
•Bardziej intuicyjny i konfigurowalny
interfejs użytkownika.
•Udoskonalone wykresy Perta i Gantta.
•Inteligentne i kontekstowe
wyszukiwanie.
•Instrukcje pracy w formacie 3D PDF.
•Udoskonalone rozwiązanie do
zarządzania czasem oraz integracja
z narzędziem TiCon.
•Tworzenie wykazów procesów
produkcyjnych (BOP) obejmujących
stacje, operacje i działania dla
poszczególnych zakładów
produkcyjnych.
•Optymalizacja linii produkcyjnych
za pomocą graficznego narzędzia do
równoważenia linii.
Zarządzanie procesem symulacji
W oprogramowaniu Teamcenter
można zarządzać danymi symulacji,
przepływem informacji (workflow)
i procesami. Dzięki temu wydajność
prowadzenia symulacji jest większa,
a wyniki uzyskiwane są na czas, co
pozwala na podejmowanie lepszych
decyzji dotyczących produktów.
•Globalne zespoły inżynieryjne mogą
działać efektywniej dzięki danym
dotyczącym symulacji, zarządzaniu
przepływem informacji (workflow)
i procesami.
•Szybsze wykonywanie analiz i większa
pewność do co wiedzy i wyników CAE.
•Ponowne wykorzystywanie i pomijanie
reguł podzespołów umożliwiające
szybsze generowanie struktur symulacji.
•Korzystanie z wielu plików wejściowych
i wyjściowych w celu uzyskania
zaawansowanych scenariuszy
uruchamiania urządzeń.
Konserwacja, naprawa i remonty
(MRO)
Rozwiązanie Teamcenter łączy zespoły
inżynieryjne, logistyczne, produkcyjne
i usługowe w celu zapewnienia im
bardziej zyskownego rozwoju,
ekonomiczniejszych usług i działalności
oraz lepszego wykorzystania zasobów.
•Możliwość ograniczenia kosztów usług
dzięki zarządzaniu zasobami, planowaniu
i standaryzacji usług.
•Większa niezawodność produktów
dzięki przekazywaniu informacji
serwisowych inżynierom w ramach
zamkniętej pętli.
•Tworzenie harmonogramów usług
w celu zdefiniowania i planowania
pakietów prac.
•Realizowanie usług związanych ze
śledzeniem awarii/naprawą błędów
i historią konserwacji.
TEAMCENTER
Nowe funkcje i udoskonalenia
oprogramowania Teamcenter 9
Rozwiązanie Teamcenter
Korzyści klientów
Raportowanie i analizy
Oprogramowanie Teamcenter
umożliwia natychmiastowe
przekształcenie danych z różnych
systemów przedsiębiorstwa (włączając
w to system PLM), we wnikliwe analizy
umożliwiające niezwłoczne
podejmowanie decyzji.
•Wspólny dostęp do wszystkich źródeł
danych i możliwość publikowania
raportów, wykresów i podsumowań
w czasie rzeczywistym.
•Otwarta platforma raportowania
zintegrowana z systemem
zabezpieczeń danych Teamcenter.
•Wbudowany pulpit nawigacyjny
(dashboard).
•Użytkownicy mogą subskrybować
zmiany pulpitu nawigacyjnego.
•Interfejs użytkownika w 7 językach.
•29 gotowych raportów.
Współpraca w zespołach
Środowisko współpracy Teamcenter
rozszerza zasięg funkcji PLM na
wszystkich pracowników
przedsiębiorstwa, partnerów
i dostawców, co zwiększa ogólną
produktywność.
•Niezawodna, bezpieczna i zgodna
platforma udostępniania informacji.
Funkcje współpracy w czasie
rzeczywistym, udostępniania aplikacji
i funkcje społecznościowe pozwalają
zespołom na wspólną pracę w dowolny
sposób w wybranym przez siebie
miejscu i czasie.
•Możliwość rozszerzenia wdrożenia
oprogramowania SharePoint
o konkretne funkcje przydatne
podczas rozwoju produktu.
•Obsługa oprogramowania
SharePoint 2010.
•Obsługa wstecznego proxy modułu
Siteminder i systemu Red Hat 5.4 na
potrzeby serwera konferencyjnego.
Wizualizacja cyklu życia
Rozwiązanie Teamcenter rozszerza
tradycyjne oprogramowanie PDM
i funkcję wizualizacji w całym cyklu
życia. Dane produktu można
zwizualizować w formatach 2D i 3D,
nawet jeśli zostały one utworzone
w innych aplikacjach.
•Zatwierdzanie zarządzanych,
skonfigurowanych danych
projektowych przy użyciu narzędzi do
analizy przestrzennej z taką samą
precyzją jak w przypadku oryginalnych
danych CAD.
•Lekki format JT pozwala użytkownikowi
zapoznać się ze złożeniami z wielu
systemów CAD i szybciej podejmować
skuteczne decyzje.
•Wizualna nawigacja oparta na
wyszukiwaniu przestrzennym.
•Raporty wizualne na potrzeby struktur
geometrycznych oznaczonych kolorami
na podstawie metadanych
z oprogramowania Teamcenter.
•Narzędzia do rozmieszczania
usprawniające proces produkcji
nadwozi w branży motoryzacyjnej.
Usługi w zakresie
rozbudowy platform
Teamcenter oferuje usługi w zakresie
rozbudowy platformy, które
umożliwiają szybkie i skuteczne
wykorzystanie zalet dokonanej
inwestycji.
•Maksymalne możliwości konfiguracji
minimalizujące potrzebę
dostosowywania.
•Usprawnienie i uproszczenie procesu
tworzenia, wdrażania i utrzymania
konfiguracji rozwiązania Teamcenter.
•BMIDE obsługuje aktualizację list
wartości (LOV) w czasie rzeczywistym.
•Możliwość zasilania list wartości (LOV)
przy użyciu pliku wsadowego
uruchamianego z wiersza poleceń.
•Interfejs klienta można konfigurować
przy użyciu arkuszy stylów.
Podstawa wiedzy przedsiębiorstwa
Pojedyncze, bezpieczne źródło wiedzy
na temat produktów i procesów, jakim
jest Teamcenter, ułatwia globalną
współpracę i służy jako platforma
szybkiego wdrażania rozwiązań
branżowych i z określonych dziedzin.
•Pojedyncze źródło wiedzy na temat
produktów, procesów, produkcji i usług
w całym cyklu życia produktu.
•Bezpieczna, skalowalna, elastyczna
i otwarta architektura do zarządzania
danymi i własnością intelektualną.
•Intuicyjne wyszukiwanie dla
użytkowników na podstawie obiektów
biznesowych.
•Cienki klient („thin client”)
zapewniający wygodną obsługę
i możliwość rozbudowy.
•Menedżer audytu dla administratorów
i użytkowników.
•Możliwość monitorowania
i rejestrowania stanu wdrożenia.
•Lepsza ogólna wydajność i tolerancja
opóźnień w sieci WAN.
Kontakt
Siemens Industry Software
Ameryka Pn. i Płd. +1 800 498 5351
Europa
+44 (0) 1276 702000
Azja i Pacyfik
+852 2230 3333
Polska
+48 22 339 36 85
www.siemens.com/plm
© 2012 Siemens Product Lifecycle Management Software
Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Siemens i logo Siemens
są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Siemens AG.
D-Cubed, Femap, Geolus, GO PLM, I-deas, Insight, JT, NX,
Parasolid, Solid Edge, Teamcenter, Tecnomatix oraz Velocity
Series są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami
towarowymi firmy Siemens Product Lifecycle Management
Software Inc. lub podmiotów od niej zależnych w Stanach
Zjednoczonych i innych krajach. Pozostałe występujące w
niniejszej publikacji logo, znaki towarowe, zastrzeżone znaki
towarowe i znaki usług należą do odpowiednich właścicieli.
X11-PL 27070 4/12 L