SEM 18 01X R , SEM 18 02 X R 10 la t g w a ra nc ji

Transkrypt

PROGRAMOWALNE PRZETWORNIKI TEMPERATURY
Uniwersalne wejście: RTD, rezystancja, potencjometr
Sygnał wyjściowy 4...20mA, 2-przew.
Wysoka dokładność i stabilność długoterminowa
Inteligentna technologia przetwarzania
Zatwierdzenie ATEX i IECEx
Montaż na szynie DIN, szerokość obudowy 22,5mm
Konfiguracja parametrów przetwornika z PC /USB-KIT/
OGÓLNE
Przetworniki temperatury SEM1801XR, SEM1802XR są inteligentnymi przyrządami pomiarowymi, przeznaczonymi do
współpracy z rezystancyjnymi czujnikami temperatury RTD, rezystancją lub potencjometrem. Inteligentna i cyfrowa
technologia przetwarzania zapewnia wysoką dokładność pomiaru oraz linearyzację współpracującego czujnika.
Elastyczność przetworników umożliwia współpracę z szeroką gamą czujników rezystancyjnych m.in. Pt100, Pt500,
Pt1000, Ni100, Ni120, Ni507.5, Ni604, Ni1000, Cu53, Cu100, Cu1000, silikonowych KTY-...; rezystancją w zakresie
10Ω...10,5kΩ lub potencjometrem do 100kΩ. Użytkownik ma możliwość wyboru wymaganego typu czujnika lub
wprowadzenie własnej, 22 punktowej charakterystyki, dostosowując przetwornik temperatury do wymaganej aplikacji.
Dostępna jest wersja 1-kanałowa SEM1801XR oraz 2-kanałowa SEM1802XR, obydwie z zatwierdzeniem ATEX i IECEx,
które mogą być stosowane w obszarze zagrożenia wybuchem (cecha: II 1 G Ex ia IIC T4 Ga; II 1 D Ex iaD 20 T135oC Da).
SEM1801XR, SEM1802XR
Wersja 1-kanał. (SEM1801XR) i 2-kanał. (SEM1802XR)
Konfiguracja z PC umożliwia wybór typu czujnika, zakresu pomiarowego, filtra, jednostki, opisu TAG oraz sygnału błędu
bez użycia dodatkowego przyrządu kalibracyjnego; konfiguracja wykonywana jest niezależnie dla każdego kanału.
Dodatkowo przy podłączeniu do PC użytkownik ma możliwość odczytania mierzonych wartości on-line, tym samym może
dostosować offset czujnika oraz skorygować sygnał wyjściowy, eliminując jakiekolwiek błędy czujnika lub systemu.
Kontroler
Dodatkowe dane: numer TAG, jednostka procesu, dane procesu
Sygnał I/P
Filtr
Proces O/P
Sygnał O/P
Jednostka
temperatury
Nastawa
użytkownika
4...20mA
Wprowadź wart.
offsetu
Temperatura
(203) 103
Wybierz C lub F
o
Wybierz filtr
wejścia
(202) 102
Sygnał
(201) 101
Wybierz wartość
rezystancji
(0...10,5 kΩ)
Linearyzacja
Stała czasowa
(0...100 sek.)
Potencjometr
1...100 kΩ
(0...100%)
Sygnał
Zakres skali
Nastawa
użytkownika
Aktywacja
skali
Zakres
pomiarowy
o
Wprowadź
linearyzację
użytkownika
(2...22 punkty)
Proces
Sygnał
*Dodatkowe typy czujników
dostępne do pobrania z biblioteki
- zaciski nr 1xx dla SEM1801XR i pierwszego kanału SEM1802XR
- zaciski nr 2xx dla drugiego kanału SEM1802XR
Przedstawicielstwo w Polsce:
NEGELAP-Automatyka • ul. Kukułek 26 • 41-200 Sosnowiec
Tel./Fax.: (+48 32) 299 51 22; 299 62 69; 290 65 77
http://www.negelap.com • e-mail: [email protected]
+
105 (205)
-
104 (204)
10 lat gwarancji
RTD
Wybierz z 9
typów czujników*
Offset czujnika
10 lat gwarancji
SPECYFIKACJA
WEJŚCIE
Typ wejścia
czujniki RTD
potencjometr
rezystancja Typ i zakres czujników RTD
Pt100, (IEC) Pt500, (IEC)
Pt1000, (IEC)
Pt100, (IPTS-68)
Pt100, (IPTS-68)
Cu53
Cu100, (0.00427)
Cu1000
Ni100, (0.00618)
Ni120, (0.00672)
Ni507,5
Ni604
Ni1000
KTY-81-...*3
KTY-82-...*3
KTY-83-...*3
KTY-84-130, -150
Min. szerokość zakresu*1
Linearyzacja
RTD
rezyst., potencjometr
Dokładność*2
czujnik RTD
potencjometr
rezystancja Błąd temperaturowy
Pobudzenie prądowe
Rezystancja połączenia
(skutek max.)
(1 lub 2 niezależne wejścia)
Pt100, Pt500, Pt1000, Cu53,
Cu100, Cu1000, Ni100, Ni120, Ni1000, silikonowe KTY-...,
oraz dostępna biblioteka czujników
1...100kΩ (sygnał 0...100%)
10Ω...10,5kΩ (10...10500Ω)
OGÓLNE
Próbkowanie
Czas odpowiedzi
Filtr cyfrowy, programowalny
Izolacja wejścia / wyjścia
Czas nagrzewania
Stabilność
co 160ms
<500ms do 95% wartości zakresu
0...100s
N/A
120s dla najwyższej dokładności
0,01% FSR lub 0,1oC / rok
WARUNKI ŚRODOWISKA
-200...+850oC (IEC; 0.003851)
-200...+750oC
-200...+600oC
-200...+630oC (IPTS68; 0.00391)
-200...+630oC (IPTS68; 0.00392)
-50...+180oC
-80...+260oC
-80...+260oC
-60...+180oC
-80...+260oC
-80...+360oC
-200...+200oC
-60...+180oC
-55...+150 / 175oC
-55...+150 / 175oC
-55...+175oC
-40...+300oC
25oC
BS EN 60751 / IEC 751 / IPTS-68 /
DIN itp. zależnie od typu czujnika
liniowa lub programowalna
2...22 punktowa użytkownika
0,2oC ±0,05% rdg.
<0,05%
±0,055Ω w zakresie 10...500Ω;
±0,5Ω w zakresie 500...2500Ω;
±10,0Ω w zakresie 2500...10500Ω
0,013Ω/oC dla 0...500Ω
0,063Ω/oC dla 500...2500Ω
0,27Ω/oC dla 2500...10500Ω
<200µA
<20Ω na odcinek
0,002oC/Ω
WYJŚCIE
(1 lub 2 niezależne wyjścia)
Sygnał wyjściowy
Wyjście max.
Sygnalizacja błędu
Dokładność
Czułość pętli
Błąd temperaturowy
Napięcie zasilania
Max. rezystancja pętli
Ochrona / zabezpieczenie
4...20mA, 2-przew.
3,8...22mA
3,8mA lub 21,5mA
mA/2000 lub 5µA,
zależnie która wartość większa
0,2µA/V
1µA/oC
10...30VDC
[(Vzasil - 10) / 20] kΩ
np. 700Ω przy 24VDC
przed odwróceniem polaryzacji i
napięciem >30V (max. 100mA)
Temp. pracy / otoczenia
Temp. przechowywania
Wilgotność
-40...+70oC
-50...+70oC
10...90%RH, bez kondensacji
MECHANICZNE
Wymiary obudowy
Podłączenie elektryczne
Montaż
120 x 107 x 22,5mm
zaciski śrubowe, max. 2,5mm2
na szynie DIN, w obud. min. IP54
(zalecana obudowa ≥IP65)
OBUDOWA
Materiał
Łatwopalność
ABS / NORYL
SEI UL94-V1
INTERFEJS UŻYTKOWNIKA
Moduł konfiguracyjny
Podłączenie z PC
Prędkość danych
Wymagania systemowe
USB-KIT
USB (zalecane USB 2.0)
1200 baud
Windows XP lub nowszy
APROBATY
EMC
ATEX
IECEx
BS EN 61326
II 1 G Ex ia IIC T4 Ga
II 1 D Ex iaD 20 T135oC Da
Ex ia IIC T4 Ga
Ex iaD 20 T135oC Da
*NOTATKI:
1. Może być wybrany jakikolwiek zakres pomiarowy, jednakże
najwyższą dokładność gwarantuje nastawa zakresu powyżej
minimalnej szerokości zakresu.
2. Dokładność jest wartością zawierającą skutki kalibracji,
linearyzacji i powtarzalności.
3. Dostępne wejście dla czujników silikonowych KTY-...:
KTY-81-110, -120,-121,-122,-150,-151,-210,-220,-221,-222,-250
KTY-82-110, -120,-121,-122,-150,-151,-210,-220,-221,-222,-250
KTY-83-121, -122,-210,-220,-250
Tel./Fax.: (+48 32) 299 51 22; 299 62 69; 290 65 77
WYMIARY
KONFIGURACJA
107mm
Moduł konfiguracyjny
USB-KIT
Płyta CD z
oprogramowaniem konfiguracyjnym
22,5mm
101mm
Na życzenie klienta zamówiony przetwornik może zostać
bezpłatnie zaprogramowany na wymagane parametry.
PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE
ZABUDOWA PRZETWORNIKA
Do konfiguracji parametrów przetworników temperatury
przeznaczony jest moduł konfiguracyjny USB-KIT
(zamawiany oddzielnie) oraz bezpłatnie dostarczane
oprogramowanie konfiguracyjne.
120mm
103 (203)
Czujnik RTD, 3-przew.
Rezystancja, 3-przew.
102 (202)
101 (201)
103 (203)
Czujnik RTD, 2-przew.
Rezystancja, 2-przew.
Montaż na szynie DIN
102 (202)
CZUJNIKI TEMPERATURY
101 (201)
Potencjometr
102 (202)
101 (201)
(205) 105
+
Vs
Obc. pętli
-
Wyjście 4...20mA,
2-przew.
(204) 104
Tel./Fax.: (+48 32) 299 51 22; 299 62 69; 290 65 77
Nasza oferta zawiera także szeroką
gamę czujników temperatury dla
różnych aplikacji użytkownika
10 lat gwarancji
103 (203)
Stosowanie dla obszaru zagrożonego
Przetworniki SEM1801XR, SEM1802XR przeznaczone są do instalacji w strefie zagrożonej (zatwierdzenie ATEX / IECEx).
Dla prawidłowej instalacji przetworników w obszarach zagrożonych należy bezwględnie przestrzegać dostarczonej z
przetwornikiem instrukcji. Przetworniki muszą być instalowane przez wykwalifikowany personel, zgodnie z obowiązującymi
dyrektywami i standardami, obowiązującymi w danym regionie.
Przetworniki temperatury mogą być montowane w strefie zagrożenia wybuchem (otoczenie gazowe / pyły) w obudowie z
zatwierdzeniem ATEX lub IECEX o stopniu ochrony min. IP54 (zalecamy ≥IP65), odpowiedniej dla obowiązującej strefy.
Do montażu w Europejskim Obszarze Gospodarczym (EEA) użytkownik musi spełnić wymagania dla wyposażenia
elektrycznego dla użycia w obszarze zagrożonym np. EN60079_14 i EN60079_17.
Przetworniki temperatury są dostarczane z kopią certyfikatu, potwierdzającym zgodność z Europejską Dyrektywą ATEX.
Strefa zagrożenia wybuchem
Czujnik
Uo = 5V
Io = 2mA
Po = 65mW
Ui = 30V
Ii = 100mA
Pi = 750mW
Li = 0
Ci = 0
Strefa bezpieczna
Bariera*
Zasilacz DC*
Uziemienie
CE II 1 GD
Ex ia IIC T4 Ga
Ex iaD 20 T135oC Da
Tamb = -40...+70oC
*Bariera i/lub zasilacz DC może być dostarczony w
komplecie z przetwornikiem temperatury.
UWAGI:
•Przetwornik SEM1801XR posiada zaciski 101, 102, 103 do podłączenia czujnika i zaciski 104, 105 do podłączenia odpowiedniej bariery
•Przetwornik SEM1802XR posiada zaciski 101, 102, 103 (kanał 1) i zaciski 201, 202, 203 (kanał 2) do podłączenia czujnika oraz zaciski
104, 105 (kanał 1) i zaciski 204, 205 (kanał 2) do podłączenia odpowiedniej bariery (bariera dla każdego wyjścia lub 2-kanałowa).
•Zalecamy stosowanie bariery z izolacją galwaniczną 500VDC lub równoważną np. z wbudowanym zasilaczem przetworników 2-przew.
SPOSÓB ZAMAWIANIA
10 lat gwarancji
PRZETWORNIKI TEMPERATURY
SEM1801XR
Programowalny przetwornik temperatury do montażu na szynie DIN,
wejście dla czujników RTD, rezystancji i potencjometru; w yjście 4...20mA, 2-przew.,
wersja 1-kanałowa z zatwierdzeniem ATEX / IECEx
SEM1802XR
Programowalny przetwornik temperatury do montażu na szynie DIN,
wejścia dla czujników RTD, rezystancji i potencjometru; wyjścia 4...20mA, 2-przew.,
wersja 2-kanałowa (niezależne kanały) z zatwierdzeniem ATEX / IECEx.
*W przypadku gdy przetwornik ma być ustawiony wg wymagań użytkownika, należy podać wymagane parametry konfiguracji.
AKCESORIA / OPCJE
USB-KIT
Zestaw do konfiguracji przyrządów STATUS INSTRUMENTS,
zawiera moduł konfiguracyjny USB oraz oprogramowanie konfiguracyjne.
CERT-CAL5
Certyfikat kalibracji przetwornika temperatury w 5 punktach.
Oferujemy szeroką gamę czujników temperatury rezystancyjnych oraz termoelektrycznych.
Nasze przetworniki temperatury mogą być dostarczone w komplecie z czujnikiem temperatury.
Tel./Fax.: (+48 32) 299 51 22; 299 62 69; 290 65 77

SEM 18 01X R , SEM 18 02 X R 10 la t g w a ra nc ji

Transkrypt

Podobne dokumenty

Karta katalogowa - Limatherm Sensor

SEM 16 0 3P, SEM 16 0 3T C 10 la tgwa ra nc ji

EMT-100

EMT-101 instrukcja obsługi

--> Temperature Transducers PC configurable

Czujnik temperatury TH-160W

Ćw 14. Badanie charakterystyk dynamicznych czujników