Pobierz - Portal Promocji Eksportu
Transkrypt
Pobierz - Portal Promocji Eksportu
Biuletyn No. 10/15 Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady Rzeczpospolitej Polskiej w Atenach Spis treści • Wstęp 1 • Informacje z rynku greckiego 2 • Działania WPHI Ateny 2-11 • Międzynarodowe Targi w Grecji w 2015 roku 12-16 • WPHI Ateny uczestniczy 17 • Oferty współpracy firm greckich 18- 20 • Informacje 21 Szanowni Państwo, Zapraszam Państwa do zapoznania się z kolejnym wydaniem Biuletynu Informacyjnego WPHI Ateny. Z tego miejsca pragnę również serdecznie Państwa zaprosić do udziału w misji gospodarczej polskich przedsiębiorców do Aten orga- Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Atenach Skra 10, Holargos, 155 62 Ateny, Grecja, tel. +30 210 677 02 48, fax +30 210 672 19 52 www.greece.trade.gov.pl [email protected] nizowanej w ramach obchodów „Polish Meat & Dairy Days” w dniach 06-10.11.2015 r., wraz z udziałem w Międzynarodowych Targach Meat Days & Dairy Expo., gdzie WPHI Ateny posiadać będzie własne stoisko informacyjne. Targi odbędą się w dniach 7-9.11.2015 r. w Metroploitan Expo w Atenach. Zapraszamy do udziału! Radca, Kierownik WPHI Ateny Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej 11 Informacje z rynku greckiego Działania WPHI Ateny Z Grecji Grecki rząd wdraża program stabilności gospodarczej oraz zapowiada opracowanie nowych narzędzi finansowania przedsiębiorców. Opracowanie nowych narzędzi finansowania, innych niż klasyczny kredyt bankowy, dopasowanych do potrzeb przedsiębiorców, jest jednym z podstawowych zadań rządu, stwierdził Jeorjos Stathakis Minister Gospodarki, Rozwoju i Turystyki, zwracając się do uczestników zorganizowanej w Atenach ogólnoeuropejskiej konferencji Europejskich Federacji Stowarzyszeń Konsultingowych (FEACO). Grecki minister gospodarki zauważył, że kraj jest obecnie w punkcie zwrotnym, a rząd opracował program stabilności gospodarczej, ustanawiając zasady i warunki dla trwałej i solidnej gospodarki na poziomie długoterminowym. - "Jeśli odpowiednie zmiany i reformy instytucjonalne zostaną wykonane, zapomnimy o głębokich ranach, jakie spowodował kryzys w ciągu ostatnich pięciu lat "- stwierdził. Źródło: ANA 15/ 10/ 2015 Seminarium Cykl spotkań dla polskiej młodzieży odbywającej praktyki i staże zawodowe w greckich przedsiębiorstwach WPHI Ateny realizuje szereg działań mających na celu budowanie marki narodowej wśród młodych Polaków. W ramach ww. działań regularnie organizowane są seminaria dla dzieci i młodzieży polskiej odbywającej praktyki i staże zawodowe w przedsiębiorstwach greckich związanych z branżą hotelarską, gastronomiczną i logistyczną. W miesiącu październiku WPHI Ateny gościło w swoich progach, aż pięć grup z następujących szkół: • • • • • 08.10.2015 Zespół Szkół im. Wincentego Witosa w Suchej Beskidzkiej 09.10.2015 Zespół Szkół Ogólnokształcących i Zawodowych w Lubieniu 20.10.2015 Szkoła Podstawowa nr 152im. Marii Dąbrowskiej w Warszawie, Gimnazjum Sportowe Nr 17 w Warszawie 20.10.2015 Zespół Szkół Nr Rolnicze Centrum Kształcenia Ustawicznego im. Stanisława Staszica w Łosicach 22.10.2015 Zespół Szkół im. Wincentego Witosa w Suchej Beskidzkiej Celem organizacji ww. spotkań jest przekazanie jak najszerszej informacji dot. budowania i promocji polskiej marki eksportowej na świecie. Podczas seminariów przedstawiane są główne branże eksportowe Polski jak i zakres działań dla WPHI Ateny określany przez Ministerstwo Gospodarki. Za każdym razem podkreślona zostaje niezwykle ważna rola dyplomacji gospodarczej mającej bezpośredni wpływ na rozwój stosunków gospodarczych pomiędzy Polską a rynkami zagranicznymi. Kształcenie świadomości narodowej wśród młodych obywateli Polski, jest swoistego rodzaju inwestycją w przyszłość marki polskiej. Młodzież aktywnie uczestniczy w seminariach, zobowiązując się do dalszej promocji polskich produktów w miejscach odbywania stażu i praktyki oraz wskazywać WPHI Ateny, jako partnera do nawiązania kontaktów biznesowych z rynkiem polskim. W ramach spotkań WPHI Ateny organizuje również wizyty studyjne polskiej młodzieży w greckich przedsiębiorstwiach. Kierownik WPHI Ateny oraz organizatorzy wyjazdów polskich stażystów uzgodnili kontynuację współpracy. Poniżej materiał fotograficzne ze spotkań: 2 Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej 3 Działania WPHI Ateny Działania WPHI Ateny Konferencja prasowa “Grecka Panorama i Cypr” Działania WPHI Dnia 21 października br. w Atenach odbyła się konferencja prasowa mająca na celu promocję targów “Grecka Panorama i Cypr”, które odbędą się w warszawskim Centrum Wystawiennicze TORWAR, w dniach na 11-13 grudnia 2015 roku. Podczas konferncji prasowej w swoim wystapieniu, kierownik WPHI Ateny, Pan Mirosław Gojdź na zaproszenie organizatorów, podkreślił znaczący wpływ turystyki na współpracę gospodarczą pomiędy Polską a Grecją. Duża dynamika rozwoju w ostatnich latach powoduje, że coraz częściej postrzega się turystykę jako ważny instrument w procesie budowy wzajemnych stosunków gospodarczych pomiędzy państwami. Strona organizatorów: www.panoramagreece.com http://www.north-e.com/north/index.php/component/k2/item/61-1st-exhibition-grecka-panorama-poland 4 Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej 53 Działania WPHI Ateny Działania WPHI Ateny ZAPROSZENIE NA MISJĘ Wydarzenie promocyjne "Polska jest kobietą" Ambasada RP w Atenach planuje organizację wydarzenia poświęconego promocji polskich producentów kosmetyków, biżuterii, odzieży i galanterii. Wydarzenie to będzie zorganizowane pod hasłem „Polska jest kobietą". Na ten projekt składają się: wizyty studyjne w firmach mogących stać się odbiorcami promowanych przez nas produktów, prezentacja na temat uwarunkowań prowadzenia działalności gospodarczej w Grecji i współpracy z greckimi partnerami oraz wieczorne wydarzenie promocyjne z udziałem gości ze świata biznesu, nauki i polityki. Wydarzenie to ma na celu promocję Polski, jako kraju atrakcyjnego dla współpracy gospodarczej, z aktywnym środowiskiem biznesu z różnych sektorów, zazwyczaj nieutożsamianych z naszym krajem przez partnerów zagranicznych. Liczymy, że wizyta przyczyni się także do popularyzacji polskich marek i intensyfikacji wymiany handlowej pomiędzy Polską, a Grecją. Termin zgłoszenia zainteresowania uczestnictwem w wydarzeniu upływa do połowy listopada 2015 r. Kontakt Anna Maleta Ministerstwo Spraw Zagranicznych e-mail: [email protected] tel. +48 22 523 86 63 Źródło: http://www4.rp.pl/Firma/310259990-Promocja-polskich-producentow-w-Grecji.html 6 Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej http://www.meatdays.gr/ Misja Gospodarcza do Aten Polskich Przedsiębiorców Branży Mięsnej i Mleczarskiej Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Atenach zaprasza do udziału w misji gospodarczej polskich przedsiębiorców do Aten organizowanej w ramach obchodów „Dni Polskiego Mięsa i Nabiału „Polish Meat & Dairy Days” w dniach 6-10.11.2015 r., wraz z udziałem w Międzynarodowych Targach Meat Days & Dairy Expo. Targi odbędą się w dniach 7-9.11.2015 r. w Metroploitan Expo w Atenach Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Atenach informuje, że w dniach 6 - 10 listopada 2015, w ramach obchodów „Dni Polskiego Mięsa i Nabiału „Polish Meat & Dairy Days”, zorganizuje stoisko informacyjne w Atenach na Międzynarodowych Targach MEAT DAYS & DAIRY EXPO & FROZEN FOOD EXPO 2015. Podczas targów odbędzie się Seminarium WPHI Ambasady RP w Atenach „Polish Meat & Dairy". Grecja może być ważnym partnerem gospodarczym dla dostawców z Polski, gdyż grecki rynek żywności i napojów oraz przemysł gastronomiczny jest najszybciej rozwijającym się w całym basenie Morza Śródziemnego. W 2014 roku Grecję odwiedziło 23 mln turystów. Szacunki na 2015 rok przewidują przyjazd ponad 25 mln turystów. Grecja posiada 40 tys. obiektów zakwaterowania, 6.5 tys. firm; importerów i dystrybutorów, 4 tys. oddziałów w posiadaniu 30 sieci supermarketów, 4.5 tys. pojedynczych supermarketów, 30 tys. minimarketów, 65 tys. firm cateringowych, 25 tys. lokali gastronomicznych Snack Cafe. WPHI Ateny prowadzi działania promocyjne, które stwarzają możliwości do nawiązania nowych kontaktów biznesowych. Dużą szansą dla polskiego eksportu jest rynek produktów rolno-spożywczych oraz asortyment HO.RE.CA. Grecki import sektora rolno-spożywczego szacowany jest na 5,5 mld Euro. Podczas targów i imprez promocyjnych Greccy importerzy w sposób entuzjastyczny wypowiadali się o polskiej ofercie mięsa wołowego, wskazując Polskę, jako docelowego strategicznego dostawcę. Polska wołowina jest obecnie flagowym produktem eksportowym do Grecji. Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej 7 6 Działania WPHI Ateny “MEAT DAYS” - odbywające się cyklicznie międzynarodowe targi mięsa i wyposażenia przeznaczone do konkretnych potrzeb przedsiębiorców i handlowców branży mięsnej. Asortyment obejmuje mięso i produkty mięsne, maszyny i sprzęt do przetwarzania mięsa oraz transportu do rzeźni, systemy chłodzenia, rozwiązania w zakresie bezpieczeństwa, sprawdzone i innowacyjne wyposażenie dla rzeźników. Targi skierowane są do rzeźni i zakładów przetwórstwa mięsnego, jak również hurtowników i detalistów oraz do firm inżynieryjnych, przedstawicieli nauki i instytucji badań naukowych, jak również organizacji branżowych i stowarzyszeń. http://www.meatdays.gr/en/ Targi DAIRY EXPO http://www.dairyexpo.gr organizowane są, jako impreza towarzysząca targom Meat Days. Targi wyrobów mleczarskich przeznaczone są dla potrzeb przedsiębiorców i handlowców tej branży. Polskie oferty tych dwóch branż są już obecne na greckim rynku. Po raz drugi podczas targów MEAT DAYS & DAIRY EXPO odbędą się targi FROZEN FOOD 2015. W 2014 roku, podczas targów MEAT DAYS and DAIRY EXPO oferty polskich firm cieszyły się wielkim zainteresowaniem. Dowodem jest wielki wzrost eksportu polskiej wołowiny, mleka i przetworów mlecznych. Dlatego, zapraszamy Państwa do udziału w misji gospodarczej do Grecji, która stanowić będzie doskonałą okazją do nawiązania długotrwałych relacji biznesowych, a także znalezienia perspektywicznych partnerów. Na poprzedniej edycji targów w 2014 roku prezentowało się ok. 300 wystawców. Targi odwiedziło ok. 40 tys. osób. Podczas targów będą Państwo mieli możliwość prezentowania własnej oferty handlowej. WPHI zorganizuje także spotkania B2B ze znaczącymi firmami greckimi. Zapewniamy wszelką pomoc związaną z pobytem jak i podczas rozmów biznesowych. W przypadku brakuj możliwości przyjazdu, zapraszamy do nadsyłania na adres naszego Wydziału materiałów promocyjnych, prospektów, katalogów, materiałów na CD i DVD w języku angielskim. Materiały te będziemy dystrybuować bezpłatnie na naszym stoisku. Zapraszamy do udziału w targach! Szczegóły misji do Aten: 1. Proponujemy przylot do Aten w piątek 6 listopada i powrót we wtorek 10 listopada (w uzasadnionych przypadkach dopuszczamy niewielkie odstępstwa od podanych terminów). 2. Koszty uczestnika misji obejmują; ceny biletów lotniczych, ubezpieczenia, zakwaterowania i wyżywienia (ceny hoteli w Atenach nie przewyższają cen hoteli w Polsce. Postaramy się zapewnić nocleg dla przedsiębiorców w cenie nieprzewyższającej normy delegacyjne). 3. Koszty WPHI Ateny obejmują: koszty związane z organizacją spotkań, tłumaczeń, wynajęcia sal, sprzętu audio-wizualnego, transportu sprzętu itp. podczas targów „MEAT DAYS” o oraz spotkań B2B. PROGRAM MISJI DO ATEN: 07 listopad 2015 r. (sobota) 10.00 - 11.45 Udział w uroczystym otwarciu Międzynarodowych Targów „MEAT DAYS & DAIRY EXPO & FROZEN FOOD 2015” w Atenach 11.45 -16.00 Udział w targach na stoisku informacyjnym Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Atenach; prezentacja oferty handlowej, nawiązywanie kontaktów, rozmowy B2B. 16.00 – 18.00 Udział w Seminarium WPHI Ambasady RP w Atenach „Polish Meat & Dairy”, w ramach „„Dni Polskiego Mięsa i Nabiału „Polish Meat & Dairy Days”, dla greckich i polskich przedsiębiorców podczas Międzynarodowych Targów „MEAT DAYS & DAIRY EXPO & FROZEN FOOD 2015” w Atenach (Metropolitan Expo Athens). 8 7 Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej Działania WPHI Ateny Ramowy program seminarium: Występ Zespołu Tańca Ludowego ze Szkoły Polskiej w Atenach Prezentacja „Polska oferta współpracy w zakresie sektora rolno -spożywczego”. Prezentacja poszczególnych firm polskich Prezentacja i degustacja polskich wyrobów i potraw. 18.00 – 20.00 Konferencja prasowa. Rozmowy B2B na stoisku informacyjnym Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Atenach 8 listopada 2015 r. (niedziela) 10.00 - 20.00 Udział w Międzynarodowych Targach „MEAT DAYS & DAIRY EXPO & FROZEN FOOD 2015” na stoisku informacyjnym Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Atenach; prezentacja oferty handlowej, nawiązywanie kontaktów, rozmowy B2B Podczas targów: • Występ polskiego zespołu muzycznego • Prezentacja i degustacja polskich wyrobów i potraw 20.00 Spotkanie z przedsiębiorcami zrzeszonymi w Grecko – Polskiej Izbie Przemysłowo – Handlowej oraz z przedsiębiorcami Klubu Polonijnych Przedsiębiorców w Grecji „Agora". 9 listopada 2015 (poniedziałek) 9.30 – 10.30 Seminarium “Dostęp do rynku greckiego - możliwości współpracy z Polonią” organizowane przez WPHI Ateny. 10.30 - 14.30 Spotkania biznesowe uczestników misji z partnerami branżowymi w siedzibie WPHI Ateny oraz w siedzibach firm greckich. 14.30 – 16.30 Region Attikis - szanse rozwoju (wizyty studyjne). 16.30 – 20.00 Udział w Międzynarodowych „MEAT DAYS & DAIRY EXPO & FROZEN FOOD 2015” na stoisku informacyjnym Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Atenach; prezentacja oferty handlowej, nawiązywanie kontaktów, rozmowy B2B. Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej 9 Działania WPHI Ateny Działania WPHI Ateny ANKIETA INFORMACYJNA UCZESTNIKA MISJI GOSPODARCZEJ DO ATEN ORGANIZOWANEJ PRZEZ WPHI ATENY W ZWIĄZKU Z TARGAMI „MEAT DAYS and DAIRY EXPO 2015” W DNIACH 07.11-09.11.2015 Ponadto, WPHI Ateny zapewnia: 1. Odbiór uczestników misji z lotniska (w uzasadnionych przypadkach) i pomoc w zakwaterowaniu w Atenach. 2. Dobór partnerów do rozmów B2B właściwych dla branży, jakie reprezentują uczestnicy misji. 3. Pomoc w nawiązywaniu kontaktów handlowych podczas targów Food Expo. Pozyskanie partnerów do rozmów podczas targów oraz przygotowanie list potencjalnych partnerów. 4. Pomoc w prezentacji firm i ofert w języku greckim na stoisku WPHI Ateny podczas targów Meat Days oraz podczas Seminarium i spotkań B2B. 5. Pomoc podczas rozmów biznesowych (pomoc merytoryczna, tłumaczenia). 6. Wspólną organizację lub pomoc w organizacji seminarium, konferencji, konferencji prasowych. 7. Oprawę informacyjną dla uczestników misji w postaci informacji o kraju, o rynku i jego możliwościach, zestawu porad nt. prowadzenia handlu z rynkiem i działalności gospodarczej w Grecji. 8. Promocję firmy (w wersji greckiej) wśród greckich przedsiębiorców odwiedzających nasza stronę internetową. 1. Pełna nazwa firmy 2. Adres siedziby firmy, telefon kontaktowy, adres mailowy, strona www. 3. Imię i nazwisko osoby oddelegowanej do udziału w misji oraz telefon kontaktowy 4. Data założenia firmy Jesteśmy otwarci na wszelkie Państwa propozycje i sugestie. Zachęcamy do bezpośredniego kontaktu z Wydziałem. Firmy zainteresowane udziałem w misji proszone są o wypełnienie i przesłanie zwrotne formularza uczestnika. 5. Firma zajmuje się (branża, krótki opis oferowanych produktów, usług, technologii) Serdecznie zapraszamy do Grecji. W przypadku zainteresowania Państwa udziałem w organizowanej przez nas misji gospodarczej do Aten, bardzo prosimy o wypełnienie i przesłanie zwrotne ankiety d Strona organizatora targów: http://www.meatdays.gr/ http://www.dairyexpo.gr/ 6. Oczekiwania pomoc WPHI Ateny w związku ze współpracą z partnerami greckimi (np. dostęp do rynku greckiego / sprzedaż produktów; towarów; usług / transfer technologii / ewentualne partnerstwo kapitałowe itp.) 7. Oczekiwany profil partnera greckiego Załączniki do wyboru: 1. Prezentacja Państwa firmy w formacie pdf – max. 5 slajdów 2. Oferta Państwa firmy w formie papierowej (np. dostarczona pocztą lub osobiście). Dziękujemy za wypełnienie ankiety1. Ankietę należy przesłać na adres [email protected], lub fax-em na numer 0030/210 672 19 52 http://www.meatdays.gr/ 1 Wypełnienie i przesłanie ankiety na podany adres lub złożenie jej osobiście, stanowi zgodę na przetwarzanie podanych wyżej danych osobowych, dla potrzeb związanych z planowaną Misją Gospodarczą w Atenach zgodnie z przepisami ustawy z dn. 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tekst jedn.: Dz. U. z 2002 r., Nr 101, poz. 926 z późn. zm.). 10 Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej 8 Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej 11 Międzynarodowe Targi w Grecji NAZWA LP MOSTRA ROTA & GIFTSHOW 1. FASHION FEMMINA PRET-A-PORTER 2. DATA 7/1/2015 11/1/2015 23/1/2015 26/1/2015 Międzynarodowe Targi w Grecji MIASTO SEKTOR STYCZEŃ Ateny MetroProjektowanie politan Expo, i dekoracja Athens Interwnętrz: dom, national Airport biuro, “Eleftherios ZOOTECHNIA 29/1/2015 Email: [email protected] 1/2/2015 EXPOTROF 4. 5. HORECA 30/1/2015 2/2/2015 6/02/2015 9/2/2015 International Exhibition Centre, Thessaloniki Address: 154 Egnatia Street, 546 36 Thessaloniki, Ateny, Hodowla zwierząt 7. INFACOMA URL: www.mostrarota-giftshow.gr FASHION NEWS S.A. 12/02/201515/02/2015 Tel.: (+30) 210 8661541 Fax: (+30) 210 8618243 E-mail: [email protected] URL: www.femmina.gr HELEXPO 8 Tel: +30 (2)310 291111 FOOD & BEVERAGES, HOTELS EQUIPMENT 20/02/201522/02/2015 URL: www.helexpo.gr 9. OENOS Żywność, napoje RM INTERNATIONAL ΕΠΕ Tel.: (+30) 210 3610135 Fax: (+30) 210 3644285 E-mail: [email protected] 10. DETROP URL: www.trofima-pota.gr wyposażenie hotelarskie i restauracyjne, żywność, napoje FORUM S.A. Tel.: (+30) 210 5242100 Fax: (+30) 210 5246581 E-mail: [email protected] URL: www.forumsa.gr HELEXPO Tel: +30 (2)310 291111 Fax: +30 (2)310 256827 E-mail: [email protected] URL: www.helexpo.gr HELEXPO Tel: +30 (2)310 291111 Fax: +30 (2)310 256827 E-mail: [email protected] URL: www.helexpo.gr ALFA EXPO Tel: +30 210 2772244 Fax: +30 210 2716853 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] 16777 Elliniko LUTY Ateny Usługi, 19019 Spata 15/2/2015 Odnawialne i konwencjonalInternational ne, oszczędnoExhibition Cen- ściowe źródła tre, energii, technologia i środoAddress:154 wisko Egnatia Street, 546 36Thessaloniki, Saloniki Materiały budowlane, instaInternational lacje, drzwi i Exhibition Cen- okna, materiały tre, do sanitariów i łazienek, preAddress:154 konstrukcja i Egnatia Street, technologia 546 36 Thessaloniki, Żywność, napoje, Internatiocukiernictwo, nal Exhibition Center of Cre- wyposażenie hoteli te Heraklion Gournes Fax: +30 (2)310 256827 Olympic Fencing Center, Olympic Complex of Elliniko, Poseidonos Ave. Metropolitan Expo, Athens International Airport “Eleftherios Venizelos”, 12/02/2015- Saloniki Τel.: (+30) 2.111.801.801 19019 Spata Saloniki ENERGYTECH L.Anthoussas 4 Fax: (+30) 2.111.801.810 Ateny MetroModa, odzież, politan Expo, akcesoria Athens International Airport “Eleftherios Venizelos”, 6. ROTA AE Venizelos”, 19019 Spata 3. KONTAKT 11 ARTOZA URL: www.alfaexpo.gr 26/02/2015- Saloniki Wino, przemysł HELEXPO 1/03/2015 winiarski International Tel: +30 (2)310 291111 Exhibition Cen Fax: +30 (2)310 256827 tre, Address:154 Egnatia Street, 546 36 Thessaloniki, Żywność, napoje, 26/02/2015- Saloniki maszyny i 1/03/2015 International urządzenia Exhibition Centre, E-mail: [email protected] Address:154 Egnatia Street, 546 36 Thessaloniki, 27/02/2015- Ateny Piekarnictwo i 2/03/2015 cukiernictwo Metropolitan Expo, Athens International Airport “Eleftherios Venizelos”, E-mail: [email protected] URL: www.helexpo.gr HELEXPO Tel: +30 (2)310 291111 Fax: +30 (2)310 256827 URL: www.helexpo.gr FORUM S.A. Tel.: (+30) 210 5242100 Fax: (+30) 210 5246581 E-mail: [email protected] URL: www.forumsa.gr 19019 Spata 12 Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej 13 Międzynarodowe Targi w Grecji 12 HELLENIC JEWELLERY 13 FOOD EXPO 14 FUR EXCELLENCE IN ATHENS 15 INDELEX BY ELECTRONICA Międzynarodowe Targi w Grecji 28/02/2015- Ateny 2/03/2015 Metropolitan Expo, Athens International Airport “Eleftherios Venizelos”, Biżuteria, zeHELEXPO garki, kamienie Tel: +30 (2)310 291111 szlachetne, maszyny i Fax: +30 (2)310 256827 urządzenia /04/2015 /04/2015 URL: www.helexpo.gr FORUM S.A. Tel.: (+30) 210 5242100 Fax: (+30) 210 5246581 E-mail: [email protected] 18 ELEOTECHNIA 15/5/2014 17/5/2014 URL: www.forumsa.gr Produkty futrzarskie MAJ Modern Olym- Oliwki i oliwa pic Facilities Former Airport Helliniko Athens Fax: (+30) 210 6800476 Email: [email protected] COMPASSexpo Ltd 234 Filolaou str. GR-11631 Athens +30210-756 8888 +30 210-756 8889 E-mail: [email protected] Fax: (+30) 2467086751 URL: www.furfairofathens.com Tel.: (+30) 210 6800470 Greece Tel.: (+30) 2467083380 E-mail:[email protected] T EXPO S.A. URL: www.domicatec.gr SEG (GREEK FUR ASSOCIATION) ROTA S.A. 19 NANOTEXNOLOGY Expo Line LIPIEC 4/07/2015- Saloniki elektronika or11/07/2015 ganiczna i naInternational notechnologia. Exhibition Centre, URL: www.compassexpo.com HELEXPO Tel: +30 (2)310 291111 Fax: +30 (2)310 256827 Athens Address: E-mail: [email protected] Greece 154 Egnatia Street, Thessaloniki URL: www.helexpo.gr +30 210 6619827 E-mail: [email protected] 25/04/2015 International Exhibition Centre, Metropolitan Expo, Athens International Airport “Eleftherios Venizelos”, Materiały budowlane, maszyny, systemy instalacyjne, urządzenia gospodarstwa domowego, projekty, oprogr. Greece 19019 Spata KWIECIEŃ Technologie Ateny informacyjnoDivani Caravel -komunikacyjHotel, Vasileos ne (ICT) Alexandrou 2, 161 21 Athens 23/04/2015 Saloniki Ateny 19019 Spata +30 210 6619827 16 FRESKON /4/2014/4/2014 E-mail: [email protected] 19019 Spata MARZEC Żywność i napoje 14/03/2015- Ateny 16/03/2015 Metropolitan Expo, Athens International Airport “Eleftherios Venizelos”, 19019 Spata 26/03/2015- Ateny 29/03/2015 Metropolitan Expo, Athens International Airport “Eleftherios Venizelos”, 17 DOMICATEC URL:www.expoline.gr Owoce i warzy- HELEXPO wa Tel: +30 (2)310 291111 Fax: +30 (2)310 256827 Address: E-mail: [email protected] 154 Egnatia Street, Thessaloniki URL: www.helexpo.gr 20 79th THESSALONIKI INTERNATIONAL FAIR 546 36 Greece WRZESIEŃ 5/09/2015 Saloniki Targi wielobranżowe 13/09/2015 International Exhibition Centre, HELEXPO Tel: +30 (2)310 291111 Fax: +30 (2)310 256827 Address: E-mail: [email protected] 154 Egnatia Street, Thessaloniki URL: www.helexpo.gr 546 36 Greece 546 36 Greece 14 Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej 15 21 WPHI uczestniczy Międzynarodowe Targi w Grecji 21 FURNIDEC BUSINESS 22 KOSMIMA 2/10/2015 4/10/2015 PAŹDZIERNIK Saloniki Meble International Exhibition Centre, Tel: +30 (2)310 291111 Address:154 Egnatia Street, Thessaloniki, E-mail: [email protected] 546 36 Greece 17/10/2015- Saloniki 19/10/2015 International Exhibition Centre, 23 MEAT DAYS 07/11/2014 09/11/2014 Fax: +30 (2)310 256827 LP 1. URL: www.helexpo.gr Biżuteria, zegarki, kamienie szlachetne, maszyny, urządzenia 2. Fax: +30 (2)310 256827 154 Egnatia Street, Thessaloniki, URL: www.helexpo.gr 3. 546 36, Greece LISTOPAD Ateny MetroMięso, wyroby, O.MINDCREATIVES politan Expo, wyposażenie Tel.: +30 210 9010040 Athens Interi urządzenia national Airport branży mięFax: +30 210 9010041 “Eleftherios Ve- snej nizelos” E.-mail: [email protected] Address:154 Egnatia Street, Thessaloniki, 4. Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej Styczeń Od:30.01.2015 Do:02.02.2015 Miasto Przedmiot Ateny Artykuły spożywcze, żywność mrożona, mięso, wędliny, produkty mączne, zbożowe itp. Ho.re.ca Targi spożywcze & wyposażenie hoteli Food Expo Od:06.02.2015 Do:09.02.2015 Od:22.02.2015 Do:24.02.2015 Marzec Od:14.03.2015 Do:16.03.2015 Ateny Kreta Targi turystyczne Saloniki 80 Międzynarodowe Targi w Salonikach (wielobranżowe) Tel: +30 (2)310 291111 E-mail: [email protected] 5. 80th THESSALONIKI INTERNATIONAL FAIR 6. MEAT DAYS & DAIRY EXPO URL: www.helexpo.gr 25 Wrzesień Od:05.09.2015 Do:13.09.2015 Listopad Od:07.11.2015 Do:09.11.2015 Żywność, napoje, art. cukiernicze, art. piekarnicze, hotele i wyposażenie Artykuły spożywcze, delikatesowe, mięso, produkty mleczne, sery, żywność mrożona, zboża, rośliny strączkowe, surowce (składniki cukiernicze i piekarnicze) www.meatdays.gr HELEXPO Fax: +30 (2)310 256827 Usługi i wyposażenie hotelarskie i restauracyjne, żywność, napoje Ateny [email protected] 546 36 Greece 16 EXPOTROF 2015 Data Stoisko Stoisko: Luty Tel: +30 (2)310 291111 E-mail: [email protected] 12/11/2015 Saloniki 15/11/2015 Thessaloniki International Exhibition Centre, Nazwa targów HELEXPO Address: 19019 Spata 24 PHILOXENIA ROK 2015 WPHI Ateny uczestniczy HELEXPO Ateny Mięso i wyroby mięsne, wędliny, wyposażenie i urządzenia do przetwórstwa, przechowywania i transportu mięsa, nabiał Stoisko Stand: C22 Hall: 4 Stoisko: Stoisko: Stoisko: Stoisko: Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej 17 Oferty współpracy firm greckich Oferty współpracy firm greckich Oferty współpracy firm greckich zainteresowanych importem z Polski (październik) Nazwa przedsiębiorstwa: VASSILIOU TROFINKO S.A. Nazwa przedmiotu: mięso wołowe i wieprzowe (świeże i mrożone) Adres: Dervenohorion Str, P. C. 190 18 VI.PA. Magoulas Attiki, Greece Państwo: Grecja Telefon: (+30) 2105512125 Fax: - (+ 30) 2105551002 Telefon Kom. (+30) 6946905066 Email: [email protected] Web: www.vtf.gr Język komunikowania się: j. angielski, j. grecki, Osoba do komunikowania się: Gyftopoulou Maria Nazwa przedsiębiorstwa: LAB - EXPERTS Nazwa przedmiotu: części zamienne do telefonów, tabletów, laptopów Adres : 7 – 9 Paleologou Str. 41223 Larisa, Greece Państwo: Grecja Telefon: (+30) 2410 553295 Fax: --Telefon Kom.-Email: [email protected] Web: www.lab-experts.gr Język komunikowania się: j. angielski, j. grecki Osoba do komunikowania się: Genitseftsis Thanos Nazwa przedsiębiorstwa: Montes S.A. Nazwa przedmiotu: mięso wołowe i wieprzowe, napoje, słodycze itp. Adres: Alykes main road Zakynthos (Zante) 29090, Greece Państwo: Grecja Telefon: (+30) 26950 83100 Fax: (+30) 2695083102 Telefon Kom. (+30) 6984571850 Email: [email protected] Web: www.montes.gr Język komunikowania się: j. angielski, j. grecki Osoba do komunikowania się: Panagiotis Kalos Nazwa przedsiębiorstwa: EVANGELIA BIZINOU Nazwa przedmiotu: telefony komórkowe Adres: Lamias 7 Stamata Attiki 145 75, Greece Państwo: Grecja Telefon: (+30) 2106218099 Fax: -Telefon Kom. (+30) 6932338033 (+30) 6945386412 Email: [email protected] Język komunikowania się: j. angielski, j. grecki Osoba do komunikowania się: Ioannis Bizinou Nazwa przedsiębiorstwa: DAUWIN Papavasiliou Nazwa przedmiotu: drewniane ramy do okien Adres: 3rd km of Kastoria- Kolokyntous Road PC: 52100, Kastoria, Greece Państwo: Grecja Telefon: (+30) 24670 711 22 Fax: (+30) 24670 71 666 Telefon Kom. (+30) 6944332366 Email: [email protected] Web: www.dauwin.gr Język komunikowania się: j. angielski, j. grecki Osoba do komunikowania się: Papavasiliou Apostols 18 Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej Nazwa przedsiębiorstwa: CHARATSIDOU E – TSIKRIIDOU A. O. E. HOLODOK Nazwa przedmiotu: konserwy, ogórki konserwowe Adres: 29, Arkadias str. Aspropirgos 193 00, Attiki, Greece Państwo: Grecja Telefon: (+30) 2104920183 Fax: (+30) 2104920193 Telefon Kom. (+30) 6945453339 Email: [email protected] Web: www.holodok.gr Język komunikowania się: j. angielski, j. grecki, Osoba do komunikowania się: Ioannis Charatsidis 35 Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej 19 Informacje Oferty współpracy firm greckich © Wszystkie prawa zastrzeżone Nazwa przedsiębiorstwa: CAPTAIN SUPPLIES LTD Nazwa przedmiotu: mleko UHT, napoje, słodycze Adres: Chora- Amorgos- Cyclades P.C. 84008, Greece Państwo: Grecja Telefon: (+30) 285071770 FAX: (+30) 2285071992 Telefon Kom. -Email: [email protected] Web : -Język komunikowania się: j. grecki, j. angielski Osoba do komunikowania się: George Kokologiannis Nazwa przedsiębiorstwa: REAL PRO Nazwa przedmiotu: napoje, słodycze Adres: 6, 5 Km PEO P.O. 56429, Thessaloniki, Greece Państwo: Grecja Telefon: (+30) 2310808122 Fax: (+30) 2310692911 Telefon Kom. (+30) 6937324831 Email: [email protected] Web: www.realpro.com.gr Język komunikowania się: j. angielski, j. grecki Osoba do komunikowania: Michalis Ballis Nazwa przedsiębiorstwa: CIMI FAR Nazwa przedmiotu: suplementy diety Adres: 3, Tantalidou str. Kaisariani, Athens 16122 Greece Państwo: Grecja Telefon: (+30) 2107252222 Fax: (+30) 2107251818 Telefon Kom: (+30) 69449099700 Email: [email protected] Web: www.cimifar-miralis.gr Język komunikowania się: j. angielski, j. grecki Osoba do komunikowania się: Christos Miralis 20 Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej Chcesz być na bieżąco? Znajdź WPHI Ateny na: Publikowanie w całości lub części materiałów zawartych w niniejszym Biuletynie dozwolone jest wyłącznie przy powołaniu się na źródło informacji. Opracowanie: Mirosław Gojdź, Marta Szajbel Copyright ©2015 WPHI Ateny e-mail: [email protected] Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej 21