docNr 7 (07.2011) - Chorzowianin.pl
download 
Reklamacja Transkrypt
Nr 7 (07.2011) - Chorzowianin.pl
Razem w zyciu, razem w Ruchu Wiadomości Samorządowe Marsz do... szkoły czy przedszkola? ● ● ● str. 8 ● ● ● str. 3 wewnątrz numeru nr 07 (07) l i p i e c 2 0 1 1 r. ISSN 1641-0726 Nikt się nie nudzi wydawnictwo bezpłatne O to, by dzieci i młodzież pozostający w mieście podczas letniej przerwy w nauce, nawet przez chwilę się nie nudziły, dbają jak zwykle organizatorzy rozmaitych wakacyjnych przedsięwzięć. Propozycje są różnorodne, skierowane do młodych ludzi w różnym wieku i o różnych zainteresowaniach. Dużą frekwencją cieszą się spotkania o charakterze półkolonijnym, odbywające się tradycyjnie m.in. w chorzowskich domach kultury. Miejsca na turnusach zaklepane były już na długo przed wakacjami. Ciekawą ofertę dla miłośników przygody z historią mają Muzeum, Skansen i Miejska Biblioteka Publiczna, na preferujących czynny wypoczynek rekreacyj- w w w. c h o r z o w i a n i n . p l ny czekają obiekty Miejskiego Ośrodka Rekreacji i Sportu, chorzowskie baseny i obiekty Stadionu Śląskiego. Wkrótce rozpoczną się półkolonie Towarzystwa Ochrony Praw i God- ności Dziecka „Wyspa”. Trwają półkolonie w klubie Chorzowskiej Spółdzielni Mieszkaniowej (na zdjęciu). Wiele spośród letnich projektów to propozycje bezpłatne. Koszt uczestnictwa w pozostałych skalkulowany jest na przystępnej wysokości. O programie „Lata w mieście” piszemy szerzej na łamach „Wiadomości Samorządowych” wewnątrz numeru. k acji Pocztówk a z wa kurs Letni kon Przyślij do naszej redakcji POCZTÓWKĘ ze swoich tegorocznych wakacji i wygraj atrakcyjne nagrody, m.in. zestawy produktów Crispy Natural i Knorr, książki wydawnictwa Znak, gry planszowe, zaproszenia do klubu „Czekolada” i restauracji McDonald’s. REKLAMA szczegóły na www.chorzowianin.pl. REKLAMA NASZA REKLAMA NA STR. 12 N r 7 (07.2011) Chorzowianin.pl 2 REKLAMA Chorzowianin.pl ●• N r 7 ( 0 7 . 2 0 1 1 ) NASZE MIASTO 3 N r 7 (07.2011) Chorzowianin.pl Marsz do… szkoły czy przedszkola? Rodzice sześciolatków mają nie lada orzech do zgryzienia – posłać dziecko do szkoły czy przedszkola? W przyszłym roku szkolnym problemu nie będzie, bowiem zgodnie z zapowiedzią Ministerstwa Edukacji Narodowej, obowiązkiem szkolnym objęte zostaną wszystkie sześcioletnie dzieci. – Na dzień 29 czerwca, jako uczniów klasy pierwszej zadeklarowanych mamy 123 sześciolatków, co stanowi 18 proc. wszystkich zameldowanych w Chorzowie dzieci z rocznika 2005. To niewiele. Spodziewaliśmy się większej liczby – przyznaje Sylwia Lukoszek, Naczelnik Wydziału Edukacji chorzowskiego UM. W kwietniu list otwarty do rodziców sześcioletnich dzieci wystosował Wiesław Ciężkowski, zastępca prezydenta miasta ds. społecznych, w którym zachęcał do wcześniejszego posyłania dzieci do szkół. Justyna Prelewicz postanowiła zapisać swoją córkę do pierwszej klasy. – Uważam, że jest dobrze przygotowana i sprosta szkolnym obowiązkom. Podejmując decyzję, braliśmy także pod uwagę fakt, iż w przyszłym roku do szkoły równocześnie pójdą dwa roczniki – dzieci sześcio- i siedmioletnie, co oznacza liczniejsze klasy, a w dalszej perspektywie większą konkurencję i trudności w wyborze dobrego gimnazjum czy szkoły średniej, a potem kłopoty na rynku pracy – prognozuje kobieta. Dyrektorzy odwiedzonych przez nas Przedszkoli nr 8 i nr 27 przyznają, że nie wpłynęły do nich w tym roku, żadne podania o przyjęcie sześciolatka. – Otworzymy jeden oddział „zerówki”. Będą to dzieci, które kontynuują pobyt u nas – mówi Joanna Bryzik, dyrektor Przedszkola nr 27. Rodzice na podjęcie decyzji o posłaniu pociechy do szkoły maja czas do końca sierpnia. Do szkół mogą trafić sześcioletnie dzieci, które w minionym roku objęte były opieką przedszkolną bądź, w przypadku, kiedy z opieki placówki nie korzystały, zostały pozytywnie zaopiniowane przez Poradnię Psychologiczno- Pedagogiczną. Tegorocznemu naborowi do przedszkoli towarzyszyło wiele emocji. – Pierwszego dnia rekrutacji przed naszymi drzwiami ustawiła się kolejka rodziców. Zgodnie z przewidywaniami, najliczniejszą grupę zgłaszanych dzieci stanowiły trzylatki. Niestety część rodziców odesłana zostanie z kwitkiem, bo w pierwszej kolejności mamy obowiązek przyjęcia do przedszkola dzieci sześcio - oraz pięcioletnich. Spotykamy się z dyrektorami placówek, konsultujemy się i weryfikujemy listy, bowiem często okazuje się, że malec zapisany jest do kilku przedszkoli równocześnie. Ostateczna lista przyjętych dzieci znana będzie z początkiem września – przyznaje Danuta Neukrich, dyrektor Przedszkola nr 8. Sylwia Lukoszek, Naczelnik Wydziału Edukacji, potwierdza, iż najdłuższą listę oczekujących na przyjęcie do przedszkola stanowią najmłodsze dzieci. – Na liście oczekujących na przyjęcie trzy i czterolatków figuruje 865 nazwisk, z czego młodsza grupa stanowi 585 osób. Zdaniem Syl- Foto: Paweł Mikołajczyk Wakacje, wakacjami a w oświacie się dzieje. Ilu chorzowskich sześciolatków pójdzie w tym roku do szkoły? Najtrudniej o miejsce w przedszkolu dla trzylatka. Zmienia się odpłatność za pobyt dziecka w placówce. W ubiegłym roku szkolnym, w Szkole Podstawowej nr 37 z sukcesem otwarto klasę złożoną z samych sześciolatków. wii Lukoszek tu pomocne mogą okazać się prywatne placówki. Takich miejsc w naszym mieście nie brakuje, jednak barierę mogą stanowić koszta – podkreśla. Na ostatniej 9. Sesji Rady Miasta podjęto uchwałę o zmianie odpłatności za świadczenia przedszkoli publicznych prowadzonych przez miasto. Nowelizacja związana była z koniecznością dostosowania prawa miejscowego do ustawy oświatowej, gwarantującej bezpłatny pięciogodzinny pobyt dziecka w przed- szkolu. Nowa uchwała, zapewnia nieodpłatny pobyt dziecka w placówce w godzinach od 8.00 do 13.00 Za każdą godzinę wykraczającą poza podstawę, rodzic płacić będzie odpowiednio: za pierwszą 2,90 zł, drugą 2,80 zł, trzecią 2,70 zł, każdą kolejną 1,00 zł. – Ze wstępnych przeprowadzonych przez nas wyliczeń wynika, iż w skali miesiąca rodzic pozostawiający dziecko przez 8 godzin dziennie, zapłaci o 10 zł więcej niż obecnie, w przypadku dziewięciogodzinnego i dłuższego pobytu dziecka w przedszkolu będzie to kwota w granicach 55 zł – szacuje Sylwia Lukoszek. Nowy taryfikator obowiązywać będzie od 1 września 2011 r.. Dotychczas opiekunowie, zgodnie z uchwałą Rady Miasta z 2008 roku, ponosili następujące koszta: za pięciogodzinny pobyt malca 8% wynagrodzenia minimalnego za pracę, w przypadku godzin wykraczających poza podstawę programową 12% minimalnego uposażenia. mn REKLAMA Chorzowianie przed startem do parlamentu Wybory parlamentarne odbędą się 9 października. Czy na listach do Sejmu i Senatu znajdą się chorzowianie? Jeszcze kilka miesięcy temu wydawało się, że pewnym kandydatem do Sejmu będzie Klaudiusz Sevkovic. Chorzowski radny, jako kandydat niezrzeszony, miał startować z list Platformy Obywatelskiej. Agnieszka Kostempska, rzecznik prasowy śląskich struktur PO, przyznaje jednak, że podczas układania list wyborczych kandydatura Klaudiusza Sevkovica nie była brana pod uwagę. Lista PO w okręgu wyborczym nr 31, w którym będziemy wybierać naszych przedstawicieli do Sejmu, nie jest jeszcze za- mknięta. Nie jest wykluczone, że o mandat posła powalczy 26-letni chorzowianin Łukasz Spiołek, sekretarz chorzowskiej PO. W ubiegłorocznych wyborach samorządowych starał się on dostać do Rady Miasta. Zdobył 202 głosy. Na ostateczny kształt list Sojuszu Lewicy Demokratycznej czeka Cezary Stryjak. - Wówczas podejmę decyzję, co do startu w wyborach – mówi. Dodaje, że jego nazwisko znalazło się w gronie zgłoszonych kandydatów. Listy SLD powinny być zamknięte w drugiej połowie lipca. Decyzji co do swojej parlamentarnej przyszłości nie podjęła jeszcze Maria Nowak, posłanka Prawa i Sprawiedliwości. Prawdopodobnie o tym, czy wystartuje w nadchodzących wyborach zadecyduje w sierpniu. wojz W sierpniowym wydaniu pisma Chorzowianin.pl specjalny dodatek tematyczny poświęcony wyborom parlamentarnym 2011. Serwis poświęcony wyborom dostępny będzie wkrótce także na naszym portalu www.chorzowianin.pl REKLAMA Chorzowianin.pl ●• N r 7 ( 0 7 . 2 0 1 1 ) N r 7 (07.2011) Chorzowianin.pl 4 PROMOCJA Woda to życie - konkurs rozstrzygnięty Podsumowano konkurs fotograficzny dla uczniów szkół z Chorzowa i Świętochłowic, zorganizowany przez ChorzowskoŚwiętochłowickie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o. Nagrody rozdano 13 czerwca br. Uroczystość wręczenia nagród odbyła się w chorzowskim Urzędzie Miasta Celem konkursu było upowszechnianie wiedzy na temat znaczenia wody dla życia człowieka, propagowanie potrzeby oszczędnego gospodarowania wodą oraz zachowania jej czystości, a także promowanie działań przyjaznych dla środowiska. Przedstawiamy laureatów konkursu. Prezes Zarządu ChŚPWiK Krzysztof Broż i prezydent Chorzowa Andrzej Kotala, wręczają nagrodę Aleksandrze Gołąbowskiej. CHORZÓW ŚWIĘTOCHŁOWICE Szkoły Podstawowe i Gimnazjalne Szkoły Podstawowe i Gimnazjalne Szkoła Podstawowa nr 24. Szkoła Podstawowa nr 1 I miejsce Aleksandra Gołąbowska, II miejsce Milena Joszko, Gimnazjum nr 5 III miejsce Amanda Polaczkiewicz, Gimnazjum nr 10 Wyróżnienia Magdalena Rejek, Aleksandra Gołąbowska, Szkoła Podstawowa nr 24, I miejsce w kategorii chorzowskich szkół podstawowych i gimnazjalnych. Kamil Czeleń, Zespół Szkół Ekonomicznych–Usługowych, I miejsce w kategorii świętochłowickich szkół ponadgimanyjalnych. Gimnazjum nr 10 II miejsce Martyna Moj, Szkoła Podstawowa nr 1 III miejsce Mateusz Kaczyński, Szkoła Podstawowa nr 1 Wyróżnienia Błażej Lizoń, Katarzyna Kozieł, Gimnazjum nr 2 Szkoła Podstawowa nr 8 Szkoły ponadgimnazjalne Gimnazjum nr 5 I miejsce Magdalena Magdziarz, IV Liceum Ogólnokształcące II miejsce Paweł Więcek, Zespół Szkół Technicznych nr 2 III miejsce Damian Gach, Zespół Szkół Technicznych i Ogólnokształcących nr 1 Wyróżnienia Dominika Dworaczyk, IV Liceum Ogólnokształcące Katarzyna Przełonczkowska, IV Liceum Ogólnokształcące Magdalena Magdziarz, IV Liceum Ogólnokształcące I miejsce w kategorii chorzowskich szkół ponadgimnazjalnych (nagroda główna - aparat fotograficzny Nikon) I miejsce Patrycja Jasiak, Paulina Maczuch, Szkoły ponadgimnazjalne I miejsce Kamil Czeleń, Zespół Szkół Ekonomicznych–Usługowych II miejsce Alan Szeremeta, Liceum Ogólnokształcące nr 1 III miejsce Patryk Czeleń, Zespół Szkół Ekonomicznych –Usługowych Patronat honorowy nad przedsięwzięciem objęli prezydenci Chorzowa i Świętochłowic. Patronem medialnym był m.in. portal i pismo „Chorzowianin.pl”. Patrycja Jasiak, Szkoła Podstawowa nr 1 I miejsce w kategorii świętochłowickich szkół podstawowych i gimnazjalnych (nagroda główna - aparat fotograficzny Nikon) Miłe wakacje to bezpieczne wakacje – zagrożenia wakacyjne Czekamy na nie cały rok, traktujemy jako odskocznię od codziennych problemów, jedyny okres w ciągu 12 miesięcy, w którym możemy zapomnieć o obowiązkach i całkowicie się zrelaksować. Pamiętajmy jednak, że podczas okresu wakacyjnego nie jesteśmy zwolnieni z obowiązku dbania o własne zdrowie i bezpieczeństwo. Jedną z najczęstszych dolegliwości, dotykającą szczególnie niefrasobliwych letników są poparzenia słoneczne. Krem do opalania ze zbyt niskim filtrem lub długotrwała ekspozycja na ostre słońce nieuchronnie zakończyć się musi silnym zaczerwienieniem i bolesnym pieczeniem skóry, które przynajmniej na kilka dni wykluczą nas z grona beztroskich plażowiczów. Jednak zwykłe poparzenia to drobnostka w porównaniu z udarem słonecznym, który dotknąć może każdego, kto nie chroni odpowiednio głowy i karku przed działaniami promieni słońca. Podstawowymi objawami udaru cieplnego są dreszcze, uczucie osłabienia, ból głowy, czy wysoka temperatura ciała. Należy wtedy niezwłocznie udać się do chłodnego, przewiewnego miejsca i zastosować zimne okłady na głowę i kark. Kolejnym zagrożeniem są kleszcze, które przenoszą wiele groźnych chorób - doprowadzić mogą do boreliozy, czyli odkleszczowej wielonarządowej choroby zakaźnej wywoływanej przez bakterie należące do krętków: Borrelia burgdorferi, Borrelia garinii, Borrelia afzelii, Borrelia japonica. Szczególnie narażeni na atak tych małych pajęczaków jesteśmy w lasach i na łąkach, żyją one bowiem w wilgotnej ściółce, lub wspinają się na trawy, gdzie czekają na swoich żywicieli. Dlatego aby uchronić się przed ich atakiem, warto ubierać zakryte buty i długie spodnie. Jeśli jednak zauważymy na swojej skórze kleszcza, nie smarujmy go tłuszczem, ani żadnymi innymi specyfikami. Może to doprowadzić do wydzielenia przez niego większej ilości toksycznej wydzieliny, w której znajdują się niebezpieczne bakterie. Starajmy się delikatnie wyciągnąć go pęsetą, a miejsce ukąszenia przemyjmy wodą utlenioną. Podróżując po egzotycznych krajach pamiętajmy o możliwościach zatrucia pokarmowego. Starajmy się jadać owoce, które sami możemy umyć, uważajmy też na obficie przyprawiane potrawy – pod ostrym smakiem ukrywać się mogą niezbyt świeże składniki. Bezpieczniej jest także kupować butelkowaną wodę mineralną – herbata kupiona w przydrożnym barze może być przygotowywana z zanieczyszczonej i nie przegotowanej wody. Poparzenia, ataki owadów, czy niestrawność są mimo wszystko dolegliwościami, przed którymi rozsądniejsi urlopowicze zwykli się zabezpieczać. Jednak nawet ci najbardziej przezorni zapominają o chorobie, która może skutecznie zepsuć cały urlop, a mianowicie o zakażeniu układu moczowego. Przypadłość ta jest kojarzona głównie z okresem jesienno – zimowym, kłopoty z pęcherzem moczowym często wynikają z wyziębienia organizmu oraz kontaktu z chłodnym podłożem. Jednak także podczas wakacyjnego wypoczynku częste zmiany temperatury, beztroskie siadanie na betonie, Chorzowianin.pl ●• N r 7 ( 0 7 . 2 0 1 1 ) murkach i kamieniach znacząco sprzyja wyziębieniu. Do tego dochodzą kąpiele w chłodnych basenach lub zanieczyszczonych zbiornikach wodnych, brak higieny a także częstsze kontakty intymne, wszystko to sprawia, że zakażenie układu moczowego staje się faktem. Częste wizyty w toalecie, pieczenie przy oddawaniu moczu czy bóle w podbrzuszu to najbardziej podstawowe objawy tego zakażenia. Dlatego warto pomyśleć wcześniej o profilaktyce i zabezpieczyć się przed niepożądanym działaniem bakterii pałeczki okrężnicy (Escherichia coli), stosując na przykład preparaty zawierające substancję czynną o nazwie Liofilizat wybranych szczepów Escherichia coli, który stymuluje ogólną odporność organizmu. W ramach prewencji pijmy tez duże ilości wody oraz nie zwlekajmy z udaniem się do toalety, gdy pojawi się uczucie parcia na mocz. Przed okresem wakacyjnym często mają miejsce społeczne akcje (np.,,Kobiece sprawy – nasze sprawy”), które pozwalają nie tylko zwiększyć wiedzę w zakresie profilaktyki chorób układu moczowego, ale są także polem do wymiany opinii, czy informacji. Warto więc zwrócić na nie uwagę. Mądry wypoczynek nie wyklucza spontaniczności. Radość z niedługiego czasu całkowitej wolności od codziennych obowiązków nie powinna być tłumiona przez nieustanny lęk przed czyhającymi na nas zagrożeniami. Jedyne, czego nam potrzeba, to dawka zdrowego rozsądku, który sprawi, że z każdych wakacji będziemy mieć tylko miłe wspomnienia. REKLAMA Chorzowianin.pl ●• N r 7 ( 0 7 . 2 0 1 1 ) 5 N r 7 (07.2011) Chorzowianin.pl N r 7 (07.2011) Chorzowianin.pl 6 ROZMAITOŚCI Wakacje na południu – bliżej niż myślisz W tym roku Polacy o wiele dokładniej przyglądają się wakacyjnym ofertom turystycznym. Zawirowania w Tunezji i Egipcie, czy napięta sytuacja w Grecji powodują, że urlopowicze szukają nowych wakacyjnych destynacji. Coraz więcej rodaków wybiera wypoczynek w kraju lub tuż za południową granicą. Słowacja, bo o niej mowa, staje się coraz bardziej popularnym miejscem wypoczynku, szczególnie dla Polaków z południowej części kraju. Malownicze Tatry Wysokie i Niskie sprawdzają się bowiem nie tylko jako zimowe trasy narciarskie, ale również jako szlaki spacerowe oraz wspaniały krajobraz naszego wypoczynku. Nasi południowi sąsiedzi, chcąc maksymalnie zwiększyć konkurencyjność swojej letniej oferty, dwoją się i troją, zapewniając zniżki, łączone pakiety rabatowe oraz atrakcyjne promocje. Po przeanalizowaniu słowackich ofert wakacyjnych okazuje się, że tegoroczny letni wypoczynek za południową granicą może być tańczy nawet o 44%. Zapewnia to wprowadzony właśnie łączony bilet dla turystów Slovakia Aqua Fun Pas, oferujący ponad 500 atrakcji. Dzięki niemu mamy przede wszystkim wstęp do Tatralandii - największego w Środkowej Europie parku wodnej rozrywki, oferującego ponad 2200 m zjeżdżalni, 14 basenów termalnych oraz liczne animacje i atrakcje w Western City, czyli prawdziwym REKLAMA Dzikim Zachodzie, znajdującym się na terenie kompleksu Tatralandii. Nabywając Slovakia Aqua Fun Pas mamy prawo do całodniowego pobytu w tym parku wodnej rozrywki oraz do dyspozycji ekskluzywny pakiet Aqua Gold, zapewniający nam zabawę w Western City gratis. Po całym dniu wodnych rozrywek, możemy przenieść się do ekologicznego raju wellness – Aquacity Poprad, oferującego nam baseny termalne z krystalicznie czystą wodą oraz centrum SPA. Jeśli zechcemy rozsmakować się w słowackiej przyrodzie, wybierzmy się kolejką linową nad Łomnicki Staw – polodowcowe jezioro, znajdujące się w Tatrach Wysokich na wysokości 1751 m n.p.m. Okolica przyciąga nie tylko miłośników cudownych widoków, ale także ich dzieci, które z pewnością spędzą wiele miłych chwil w parku edukacyjno – rozrywkowym Dzikolandia oraz mini-ośrodku turystycznym Kraina Świstaków. Kolejny dzień warto zarezerwować na zwiedzanie Tatr Niskich, z ich malowniczymi szlakami dla amatorów pieszych wycieczek oraz szlakiem Czerwonego Kapturka dla małych odkrywców. Slovakia Aqua Fun Pas ważny jest w okresie od 11.06.do 18.09. 201. Płacąc tylko raz, mamy możliwość skorzystania z opisanych powyżej atrakcji. Do wyboru mamy karnety: sześcio-, cztero- oraz dwudniowe. Kolejne zniżki oferuje karta rabatowa Liptov Region Card oraz PARK SNOW Card, które goście odwiedzający region Liptowa i Tatr mogą otrzymać w obiekcie, w którym są zakwaterowani. Karty te, dzięki kolejnym partnerom, oferują mnóstwo innych rabatów, przez co wypoczynek w górach jest jeszcze bardziej atrakcyjny. Listę obiektów, które oferują pobyty z kartami rabatowymi oraz wszystkie niezbędne informacje znaleźć można na www.aquafunpas.sk. Zapraszamy! Co zrobić żeby było nas więcej ? Joachim Otte Spada liczba mieszkańców naszego kraju. Znacznie bardziej spada liczba mieszkańców województwa śląskiego i naszego miasta. Co zrobić żeby ten niepokojący trend odwrócić? Najbardziej prostym, by rzecz prostackim sposobem zwiększenia liczby mieszkańców jest spotęgowanie budownictwa mieszkaniowego. Ponieważ Miasto nie kwapi się do budowy mieszkań komunalnych, więc Prezydent Kotala wpadł na pomysł, by najbardziej atrakcyjny teren chorzowskich błoni przy ul. Floriańskiej sprzedać prywatnym inwestorom, by to oni wybudowali nowe budynki. Nim jednak podejmie się takie decyzje, należało by sprawdzić wiele okoliczności, chociażby takich jak gęstość zaludnienia w naszych miastach. Ogólnie przyjmuje się, że największa w Polsce koncentracja mieszkańców notowana jest w Świętochłowicach 4084 osoby na km2, jednak w rzeczywistości gęstość zaludnienia w naszym mieście jest znacznie większa. Po uwzględnieniu powierzchni Wojewódzkiego Parku Kultury i Wypoczynku (20% powierzchni miasta), koncentracja ludności w Chorzowie wynosi około 4150 osób na km2, a więc ekstremalnie dużo. W takim przypadku przeznaczenie każdego nowego terenu pod budownictwo wymaga wszechstronnej analizy i przede wszystkim konsultacji społecznej. Problemem rewitalizacji Chorzowa II nie da się rozwiązać przez zabudowanie wszystkich wolnych skwerów i zieleńców. Takim realnym rozwiązaniem jest burzenie starych, nierzadko stuletnich budynków i budowanie w tym miejscu nowych, o współczesnym standardzie. Myślę, że Chorzów II czeka na takie właśnie projekty tym bardziej, że w kampanii wyborczej to właśnie obiecywano. Inną, bardziej racjonalną metodą troski o zwiększenie liczebności mieszkańców jest prowadzenie skutecznej polityki rodzinnej, a więc polityki ułatwiającej posiadania potomstwa. Do bardzo ważnych elementów tej polityki należy wspieranie młodych rodzin i ułatwianie wychowywania dzieci. Bardzo niepokojącą w tym względzie decyzją Prezydenta Kotali oraz radnych PO i PIS jest przyjęcie nowych opłat za przedszkola. Są one zdecydowanie największe wśród miast naszej Metropolii. Najłatwiej to pokazać na przykładzie korzystania z 4 godzin ponad podstawową programową (według aktualnych danych korzysta z tego 88% dzieci uczęszczających do naszych przedszkoli). W poniższym zestawieniu uwzględniono, że dziecko posyłane jest do przedszkola 21 dni w miesiącu. opłaty w Chorzowie – nowa uchwała 197 zł,opłaty w Chorzowie – poprzednio 166 zł,opłaty w Zabrzu 193 zł,opłaty w Świętochłowicach 172 zł,opłaty w Tychach 151 zł,opłaty w Katowicach 109 zł,Do powyższych opłat zwykle trzeba dodać około 100 zł,- na przygotowanie posiłków. Chorzowskie, młode małżeństwo posiadające przykładowo dwójkę dzieci przedszkolnych będzie musiało wyłożyć 600 zł,- za przedszkole. Czy to jest zachęta do posiadania dzieci, czy też wręcz odwrotnie? Na sesji zgłosiłem propozycję, by za drugie dziecko obniżyć opłatę o 40%. Niestety za namową Zastępcy Prezydenta Miasta - W. Ciężkowskiego, projekt ten głosami PO i PIS nie uzyskał poparcia. Biorąc pod uwagę fakt, że Chorzów staje się miastem ludzi starszych należy wymagać od władz miasta, a więc od Prezydenta i Rady Miasta racjonalnej polityki prorodzinnej, gdyż w przeciwnym przypadku ciągle będzie nas ubywać. PROMOCJA MENU BEZ GLUTENU Jeszcze do niedawna sądzono, że celiakia dotyka wyłącznie małe dzieci i dzięki zastosowaniu leczenia antyalergicznego można ją wyleczyć. Na szczęście, świadomość występowania nietolerancji glutenu i wiedza jak z nią postępować z roku na rok wzrasta, a lista zakazanych produktów się kurczy. Celiakia to schorzenie o podłożu genetycznym, polegające na trwałej nietolerancji glutenu – białka zawartego w zbożach. Obecnie szacuje się, że w Polsce choruje na nią 380 tys. ludzi (ok. 1% społeczeństwa), lecz liczba ta stale wzrasta. Mimo panującego powszechnie przeświadczenia, nie jest to choroba dziecięca, ani alergia pokarmowa, którą można wyleczyć. Może ujawnić się w każdym wieku: we wczesnym dzieciństwie po wprowadzeniu glutenu do diety, a także w czasie dorastania, ciąży, silnego stresu lub innych czynników. Najczęściej diagnozuje się ją u osób w średnim wieku, miedzy 30. a 50. rokiem życia, a nawet później. Jedyną metodą leczenia celiakii jest ścisłe przestrzeganie diety bezglutenowej. Jeszcze kilka lat temu osoby ze zdiagnozowaną nietolerancją na gluten musiały wyeliminować ze swej diety bardzo wiele produktów. Bezglutenowcy nie mogą jeść bowiem produktów zawierających pszenicę, żyto, jęczmień i owies, a także pszenżyto i orkisz oraz wszelkich wyrobów z ich dodatkiem. Zabronione jest za- Chorzowianin.pl ●• N r 7 ( 0 7 . 2 0 1 1 ) tem spożywanie klasycznej mąki, makaronów, pieczywa, ciastek, płatków zbożowych, a także niektórych konserw, wyrobów mlecznych czy sosów. Są to produkty, które bardzo trudno zastąpić innymi wyrobami. Na szczęście, od lat liczba artykułów pozbawionych glutenu stale wzrasta, a chorzy mogą coraz bardziej urozmaicać swoją dietę. Gluten może występować w wielu artykułach, po których nie spodziewamy się jego obecności – w wędlinach, nabiale, czy nawet herbacie. Najważniejsze jest wyrobienie w sobie nawyku dokładnego czytania etykiet na produktach i zapoznanie się z odpowiednimi oznaczeniami. Najbardziej zaufanym jest znak przekreślonego kłosa z określeniem produkt bezglutenowy. Dzięki oznaczeniom, chorzy na celiakię mogą włączyć do swojej diety produkty z zakazanych wcześniej kategorii: jogurty, wędliny, ciastka, a nawet pieczywo, czy mąkę. Chcąc wyjść naprzeciw oczekiwaniom i obawom rodziców, postanowiliśmy również oznaczyć nasze produkty jako bezglutenowe – mówi Renata Łuczyńska-Bogusz, Brand Manager marki Crispy Natural. W gąszczu dostępnych na półkach produktów, znacznie ułatwi to wybór artykułów nie tylko pozbawionych glutenu, ale i innych alergenów i konserwantów – dodaje. Dzięki rozwojowi medycyny i diagnostyki, a także wzrostowi liczby dostępnych produktów bez zawartości glutenu, dieta chorych na celiakię nie musi odbiegać od sposobu żywienia osób zdrowych, a usłyszenie diagnozy nie powinno powodować już niepokoju i silnego stresu. Miejmy nadzieję, że coraz więcej producentów dostrzeże konieczność wprowadzenia do swojego asortymentu wyrobów specjalistycznych, co z pewnością polepszy komfort życia wielu osób. Wiadomości Samorządowe Dodatek wydawany we współpracy z Urzędem Miasta Chorzów. Nr 6 / lipiec 2011. Spełnia wszelkie normy Modernizacja oczyszczalni Klimzowiec dobiegła końca. Uroczyste zakończenie inwestycji odbyło się 20 czerwca. To jedno z największych przedsięwzięć w regionie. dań: przykryto koryto Rawy, zmodernizowano sieć wodo- sowo. Oprócz przykrycia Rawy należało rozwiązać problem gospodarki wodno-ściekowej. Konieczne było więc zmodernizowanie sieci i oczyszczalni – dodaje. Projekt „Modernizacja oczyszczalni ścieków Klimzowiec i gospodarka osadem ściekowym”, obejmował przebudowę i rozbudowę obiektów i instalacji części mechanicznej, biologicznej oraz osadowej oczyszczalni ścieków Klimzowiec położonej na granicy miast Chorzowa i Foto: Chorzowianin.tv ciągową i kanalizacyjną oraz oczyszczalnię ścieków – mówi Andrzej Kotala, prezydent Chorzowa. - Dzięki tej inwestycji rozwiązano w dużej mierze problem z odprowadzaniem ścieków i dostarczaniem wody. Modernizacja sieci sprawiła, że jakość wody jest lepsza – dodaje Dawid Kostempski, prezydent Świętochłowic. Marek Kopel, były prezydent Chorzowa, zaznacza, że pierwszym krokiem do rozpoczęcia inwestycji była propozycja przykrycia Rawy. - Pojawiła się ona mniej więcej 18 lat temu. Zastanawialiśmy się wtedy skąd pozyskać pieniądze – mówi. Z pomocą, jednak dopiero z początkiem tego wieku, przyszła Unia Europejska. - Do zadania musieliśmy podejść komplek- Oczyszczalnia ścieków „Klimzowiec”. Katowic. Kontrakt na realizację tego przedsięwzięcia podpisano 4 listopada 2009 r. z konsorcjum firm: Budimex S.A. Warszawa oraz Cadagua S.A. Bilbao Hiszpania. Koszt modernizacji sięgnął niemal 108 mln zł. - Modernizacja trwała półtora roku. Podczas prac spore problemy sprawiły nam obfite opady deszczu. Udało nam się jednak wszystko wykonać na czas – mówi Krzysztof Broż, prezes Chorzowsko-Świętochłowickiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji. - Trudno traktować to zadanie w kategorii sukcesu. W wielu europejskich krajach takie oczyszczalnie nie są niczym wyjątkowym. To po prostu norma – dodaje. Modernizacja oczyszczalni i przykrycie Rawy poprawią komfort życia mieszkańców. - Rawa była otwartym, uciążliwym ściekiem. Jej przykrycie pozwoliło odzyskać sporo terenu, który zostanie odpowiednio zagospodarowany – mówi Marek Kopel. - Natomiast modernizacja sieci wodociągowo-kanalizacyjnej przyczyni się do zmniejszenia ubytków wody. Niestety obniżek cen za wodę i odprowadzanie ścieków pewnie nie będzie, mniejsze będzie za to tempo podwyżek. Sama oczyszczalnia spełnia wszelkie europejskie normy. Nie musimy więc obawiać się kar ekologicznych – kończy były prezydent. wojz Spędzasz lato w mieście? Zobacz co cię czeka „Rycerskie Wakacje” pod takim hasłem do spędzenia wolnych od szkoły dni zapraszał najmłodszych chorzowian Młodzieżowy Dom Kultury. Pierwszy „rycerski” turnus trwał od 27 czerwca do 1 lipca, drugi od 4 do 8 lipca. W programie znalazły się m.in. prezentacja Chorzowskiego Bractwa Rycerskiego Bożogrobców, wycieczki z przewodnikiem na zamek w Ogrodzieńcu, Górę Birów oraz na zamek w Będzinie. W ramach zajęć odbyło się także wiele turniejów, gier i zabaw sportowo-rycerskich pozwalających współczesnym rycerzom zadbać o tężyznę fizyczną. Poznanie dawnych zwyczajów pomogło również nauczyć się wszystkim uczestnikom rycerskości współczesnej i utrwalić zasady „sovoir-vivre”. W Młodzieżowym Domu Kultury letnie turnusy dobiegły końca, dzieci i młodzież zapraszają do siebie pozostałe chorzowskie placówki. Więcej o akcji „Lato w mieście”. czytaj na str. IV Foto: Adrian Ślązok - Dla Chorzowa i Świętochłowic jest to największa inwestycja na przestrzeni ostatnich kilku lat. W ramach całego projektu wykonano szereg za- Zjazd Rycerstwa Chrześcijańskiego, Industriada, koncerty i wiele innych atrakcji przygotowano na obchody Święta Miasta Chorzów. Zobacz fotoreportaż na str. III. Ze wschodu Europy do Chorzowa Na przyjazd do Polski czekali 4 lata. W końcu przyszła decyzja. Nie musieli się długo zastanawiać. - Wyjechać z Kazachstanu było jednak bardzo trudno. Tam mieliśmy poukładane życie, ale tutaj zaczniemy nowe – mówi Nadieżda Atanov, repatriantka. Do Chorzowa, po długiej i męczącej podróży, Nadieżda wraz z mężem Romanem i dziećmi Angeliną i Arturem dotarli w sobotę, 25 czerwca. Kilka dni później w Urzędzie Miasta rodzinę Atanov powitały władze Chorzowa. Do całej sytuacji mogłoby w ogóle nie dojść. Wszystko zależało od zgody radnych. Ci, w marcu 2010 roku, podjęli uchwałę w sprawie zaproszenia i osiedlenia w Chorzowie na pobyt stały dwóch rodzin pochodzenia polskiego w ramach repatriacji. Następnie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji w ramach programu „Rodak”, wskazało rodziny polskiego pochodzenia, które zostały wytypowane do osiedlenia w naszym mieście. - Cały proces prawny jest długi i skomplikowany. Już samo głosowanie radnych nad taką uchwałą świadczy o randze takiego wydarzenia - mówi Wiesław Ciężkowski, zastępca prezydenta miasta Chorzowa ds. społecznych. - Przygotowania do przyjęcia jednej rodziny trwają niemal rok. W te działania zaangażowany jest Urząd Miasta i Ośrodek Pomocy Społecznej – dodaje. Rodzinę Atanov represjonowano w 1936 roku. W wyniku schyłki trafiła do Kazachstanu. - Babcia zawsze mówiła, że chciałaby wrócić do Polski. Jak weszła ustawa repatriacyjna to złożyliśmy papiery. Pomyśleliśmy, że jeżeli szczęście się do nas uśmiechnie to wszyscy wrócimy. Babcia już nie zdążyła – opowiada Nadieżda Atanov. W ramach przyjętej uchwały Chorzów zobowiązał się zapewnić repatriantom mieszkanie, udzielić pomocy w znalezieniu zatrudnienia oraz umożliwić naukę języka polskiego jeżeli byłaby taka potrzeba. A potrzeba jest. Bo nikt z rodziny Atanov nie zna polskiego. Jak będzie z pracą nie wiadomo. Nadieżda i Roman mają wykształcenie średnie. Ona jest ekonomistką, on elektromonterem. - Z pracą raczej nie powinno być problemów – zapewniano w UM. Mieszkanie już mają. Śliczne, wyposażone. Już na starcie zapewniamy tej rodzinie dobre warunki. Chociaż z pewnością odnalezienie się w nowym miejscu nie będzie dla niej łatwe. Trzeba myśleć o pracy, opiece przedszkolnej i szkolnej. Podstawą jest powodzenie ekonomiczne. Dopiero to pozwoli się tej rodzinie usa- Foto: Daniel Mitros/UM Chorzów Cztery i pół dnia, tyle rodzinie Atanov zajęła podróż do Chorzowa. Repatriantów z Kazachstanu oficjalnie powitano w naszym mieście we wtorek, 28 czerwca. Henryk Wieczorek, przewodniczący Rady Miasta i Wiesław Ciężkowski, zastępca prezydenta Chorzowa ds. społecznych witają repatriantów z Kazachstanu. modzielnić – podkreśla Wiesław Ciężkowski. Miasto przez jakiś okres zapewni konieczną pomoc finansową. Powinna ona wystarczyć do czasu usamodzielnienia się. Zdaniem urzędników potrwa to do sześciu miesięcy. - Z naszej strony, w razie potrzeby, zawsze jest gotowość do zapewnienia pomocy – mówi zastępca prezydenta. Teraz trwa załatwianie wszelkich spraw urzędowych. Są wakacje, zatem Angelina lat 4 i Artur lat 8 mają sporo czasu na oswojenie się z nowym miejscem. Od września wejdą w inne środowisko, krąg ich znajomych znacznie się powiększy. - Mam nadzieję, że dzieciom będzie tutaj lepiej, że będą dobrze wychowywali się w tej kulturze – uśmiecha się Nadieżda Atanov. Po tej trwającej cztery i pół dnia podróży Polska też przywitała ich uśmiechem. - Tutaj więcej ludzi uśmiecha się do siebie, są życzliwsi. Wszędzie jest czysto – przyznaje nowa chorzowianka. Z początkiem lipca nasze miasto przyjęło jeszcze jedną, siedmioosobową rodzinę z Kazachstanu. Wojciech Zawadzki N r 6 (07.2011) Chorzowianin.pl II WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE nr 6/2011 Kolorowo przy estakadzie Gmach Urzędu zwiedzali W piątek, 24 czerwca, zorganizowano Dni Otwarte Urzędu Miasta. Chętnych na zwiedzanie zabytkowego gmachu ratusza nie brakowało. Reprezentacyjna sala obrad z marmurową elewacją i modernistycznymi witrażami autorstwa Jana Piaseckiego, wejście na wieżę ratusza i możliwość podziwiania panoramy miasta, przyciągnęła sporą grupę zwiedzających. Wśród nich znalazła się Krystyna Jonik. – Jestem chorzowianką z urodzenia. Interesuje się tym, co dzieje się w mieście. Jestem na bieżąco ze wszystkim wydarzeniami odbywającymi się w Chorzowie. Przeczytałam o Dniach Otwartych Urzędu i postanowiłam przyjść, żeby czegoś nowego się dowiedzieć – mówi kobieta. Henryk Mercik, miejski konserwator zabytków (na zdjęciu), który oprowadzał po zabytkowym ratuszu przyznaje, że zwie- dzanie tego typu gmachów użytku publicznego ma swoją tradycję i cieszy się powodzeniem. – Gdy organizowane jest zwiedzanie gmachu Sejmu Śląskiego, obecnej siedziby wojewody i marszałka województwa, zawsze ustawiają się długie kolejki. Gmach chorzowskiego urzędu ma długą i bogatą historię. Powstawał w dwóch etapach, a swój obecny wygląd zawdzięcza rozbudowie budynku w latach 1927-1929, według projektu znamienitych architektów, inż. Karola Szayera oraz Witolda Eysmontta. Z możliwości wdrapania się na wieżę ratusza skorzystał Tomasz Sobisz, który magistrat odwiedził wraz z synem. – Mieszkamy w Chorzowie od 10 lat. Żyje się nam tu dobrze i chcielibyśmy jak najwięcej wiedzieć o tym miejscu, o historii miasta, a to jest doskonała okazja, żeby tą wiedzę pogłębiać. W dodatku nie na co dzień można podziwiać panoramę miasta z takiego miejsca. Decyzję o zorganizowaniu Dni Otwartych UM podjął Andrzej Kotala, prezydent Chorzowa. Wychodząc naprzeciw potrzebom mieszkańców, zapewniono również dyżur magistratu. Urząd Miasta zapewnia, iż: „Zgodnie z decyzją Prezydenta Miasta, w dni robocze przypadające pomiędzy dniami ustawowo wolnymi od pracy, czyli w tzw. długie weekendy, progi Urzędu Miasta będą otwarte dla mieszkańców i będzie można załatwiać wszystkie sprawy.” mn Prace nad muralem rozpoczęły się w niedzielę 5 czerwca, a zakończyły jeszcze przed 11 czerwca. Tego dnia bowiem w całym województwie śląskim 34 obiekty Szlaku celebrowały swoje święto. Oprócz licznych koncertów, wystaw, gier i konkursów organizatorzy postanowili, iż to trwające jeden dzień industrialne święto powinno pozostawić po sobie trwały ślad w miejskiej przestrzeni. Ścianę kamienicy przy estakadzie w Chorzowie pokryto motywami tegorocznej kampanii promocyjnej. Mechaniczne serce, liczne koła zębate i przede wszystkim znane już maskotki Szlaku – Zoboty cały rok zachęcać będą do zwrócenia uwagi na industrialne dziedzictwo regionu. W przygotowanym muralu nie zabrakło również miejsca dla najciekawszego chorzowskiego zabytku techniki – wyjątkowej wieży wyciągowej Szybu Prezy- dent byłej kopalni „Prezydent”. Zlokalizowanie muralu w miejscu tak licznie uczęszczanym przez mieszkańców regionu (codziennie przez chorzowską estakadę przejeżdża ponad 30 tysięcy samochodów) było możliwe dzięki przychylności Urzędu Miasta Chorzów. Do wykonania muralu zaproszono artystę, który uwielbia eksperymenty ze sztuką. Seweryn Chwała od około 15 lat ingeruje w przestrzeń miejską tworząc graffiti i murale. Poza tym inicjuje graffiti jamy, jest stałym bywalcem festiwali i konkursów graffiti, m.in. Brain Damage, Write 4 Gold, Meeting Of Styles, Europejski Festiwal Graffiti, EuroJam Session, Sea Zone Szczecin, Tektura Fest. Jest absolwentem Wydziału Artystycznego UMCS, a obecnie na co dzień wykładowcą malarstwa w Lubelskiej Szkole Sztuki i Projektowania. - Na przestrzeni tych 15 lat stworzyłem kilkaset prac, które zdobią mury w Polsce i za granicą. Na płaszczyźnie malarskiej od kilku lat konsekwentnie tworzę obrazy w formie foto-realistycznej i tutaj podejmuję różne treści i motywy malarskie. Nie ograniczam się, wciąż eksperymentuje i nadal poszukuję własnej recepty na malarstwo. Mam na koncie kilkanaście zbiorowych wystaw malarstwa. Chętnie uczestniczę w różnych imprezach kulturalnych, realizuje projekty w ramach Kozienaliów, Nocy Kultury, Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, warsztatów graffiti i rzeźby – wymienia Seweryn Chwała. Gigantyczny mural to już kolejny, obok Marszu Zobotów i Wrót do Świata Techniki, element kampanii promocyjnej Święta Szlaku Zabytków Techniki Województwa Śląskiego – INDUSTRIADY 2011. Foto: Chorzowianin.tv Foto: Chorzowianin.tv Ściana boczna kamienicy przy ulicy Rynek 7 w Chorzowie pokryła się barwnym muralem promującym Święto Szlaku Zabytków Techniki Województwa Śląskiego. Jubileusz przewodników Foto: Chorzowianin.tv Chorzowskie Koło Przewodników Turystycznych im. Augusta Czarnynogi świętowało jubileusz 55-lecia istnienia. Część oficjalna odbyła się 18 czerwca w salach posiedzeń chorzowskiej Rady Miasta. Prezydent z absolutorium 30 czerwca odbyła się 9. sesja Rady Miasta. Radni przyjęli m.in. uchwałę w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu miasta Chorzów za rok 2010. Regionalna Izba Obrachunkowa w Katowicach oraz komisje Rady Miasta pozytywnie zaopiniowały wykonanie budżetu za 2010 r. Andrzej Kotala, prezydent Chorzowa, uzyskał absolutorium. Uchwała w tej sprawie była jednym z ważniejszych punktów obrad. Podjęto także uchwałę w sprawie ustalenia wysokości opłat za świadczenia przedszkoli publicznych prowadzonych przez miasto Chorzów. Przedszkola, dla których organem prowadzącym jest miasto, zapewniają bezpłatne nauczanie, wychowanie i opiekę w czasie ustalonym przez organ prowadzący, nie krótszym niż pięć godzin dziennie (od 8.00 do 13.00). Odpłatność będzie dotyczyła godzin nadprogramowych. Za pierwszą nadprogramową godzinę będzie trzeba zapłacić 2,90 zł, za drugą 2,80 zł, za trzecią 2,70 zł. Koszt każdej następnej godziny wyniesie 1 zł. Wiadomości Samorządowe - Minęło dokładnie 1910 dni od naszego poprzedniego jubileuszu, od dnia w którym świętowaliśmy pięćdziesięciolecie – mówił Mirosław Nawrocki, prezes koła. Podkreślał, że w tym czasie wiele się wydarzyło. Chorzowskie PTTK przeniosło się do nowej siedziby, przy ul. Floriańskiej, rozwijając skrzydła w miejscu, którego początkowo nie podejrzewano o takie możliwości. Przypomniał wydanie odznaki „Znam Chorzów” organizację cyklu wycieczek po mieście „Przewodnik czeka” oraz inicjatywę pod hasłem „Turystyka Trzeciego Wieku”, które na stałe wpisały się do kalendarza chorzowskich imprez. Ryszard Ziernicki przewodniczący Samorządu Przewodników Turystycznych PTTK województwa śląskiego zaliczył chorzowskie koło do najprężniej działających grup tego typu w regionie. Podobne komplemen- ty padły podczas uroczystości z wielu ust. Za jedno z najważniejszych osiągnięć chorzowskiego koła Ryszard Ziernicki uznał współorganizację XXV Ogólnopolskiej Jubileuszowej Pielgrzymki Przewodników na Jasną Górę w roku 2009. W Kapitule organizacyjnej pielgrzymki chorzowianie pełnili kluczowe funkcje. Listy gratulacyjne z okazji jubileuszu Koła Przewodników Turystycznych im. Augusta Czarnynogi przekazali m.in. przedstawiciele władz wojewódzkich i miejskich oraz reprezentanci kół przewodnickich PTTK z regionu. Podniosłym momentem gali było Dodatek wydawany we współpracy z Urzędem Miasta Chorzów. Redaktor prowadzący Wojciech Zawadzki Redakcja: chorzowianin.pl, 41-500 Chorzów, Plac Powstańców Śląskich 1, tel. 32 2413-374 Chorzowianin.pl ●• N r 6 ( 0 7 . 2 0 1 1 ) wręczanie okolicznościowych odznaczeń i podziękowań. Prelekcję na temat historii zakonu Bożogrobców, od którego ponad 750 lat temu zaczęła się historia Chorzowa przygotował dla zebranych dr Adam Lisek z Chorzowskiego Bractwa Rycerskiego Bożogrobców, które przygotowało oryginalny pokaz „mody” rycerskiej i średniowiecznej połączony z występami wokalnymi. Kolejnym punktem programu był poczęstunek kawowy przed wyruszeniem na szlak czterech pieszych tras po mieście, w ramach akcji „Znam Chorzów”. Wycieczki ruszyły tradycyjnie spod pomnika Hrabiego Redena, jednak – z okazji jubileuszu – nie zakończyły się w tym samym miejscu. tylko przy siedzibie chorzowskiego PTTK, gdzie na wszystkich czekała już „Karczma przewodnicka” z poczęstunkiem, quizem i loterią przewodnicką. (k) III N r 6 (07.2011) Chorzowianin.pl Foto: Adrian Ślązok WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE nr 6/2011 Industriada, rycerze i sporo muzyki Ulicą Wolności przeszła Metropolitarna Parada Historyczna. W szóstej edycji Festiwalu Orkiestr Dętych zaprezentowało się m.in. dwadzieścia zespołów mażoretek. Foto: Adrian Ślązok skiego. Licznie zgromadzona publiczność mogła podziwiać m.in. Turniej Rycerski walk na miecze jednoręczne o srebrny krzyż hr. Gotfryda de Bouillon - założyciela Zakonu Rycerskiego Bożogrobców i uroczystość pasowania nowych członków bractwa. Przygotowano również szereg atrakcji dla dzieci. Najmłodsi mogli m.in. spróbować swoich sił strzelając z łuku. Foto: Adrian Ślązok Tegoroczne obchody Święta Miasta miały ogromne znaczenie dla Chorzowskiego Bractwa Rycerskiego Bożogrobców. 11 czerwca w kościele pw. św. Jadwigi Śląskiej poświęcono sztandar bractwa. Natomiast po nabożeństwie, ulicą Wolności w kierunku Poczty Głównej, ruszył tradycyjny barwny korowód, któremu tym razem przyświecało hasło - Metropolitalna Para- Andrzej Kotala, prezydent Chorzowa przekazuje symboliczny klucz do bram miasta priorowi Chorzowskiego Bractwa Rycerskiego Bożogrobców. Foto: Chorzowianin.tv Pokaz sztucznych ogni przy szybie „Prezydent”. Wszyscy goście natomiast mogli bliżej przyjrzeć się obozom rycerskim. Tłum ludzi zgromadził się także przy szybie „Prezydent”, gdzie 11 czerwca w ramach Święta Miasta dobyła się Industriada. Goście mogli m.in. usiąść za kierownicą wozu strażackiego czy przelecieć się balonem. Natomiast na scenie przy szybie wystąpił zespół Anima oraz Plateau. Muzycy z zespołu Plateau skupili się głównie na swojej ostatniej płycie „Projekt Grechuta”. Na scenie razem z nimi wystąpili Krzysztof Kiljański i Titus, basista i wokalista Acid Drinkers. Tuż po koncercie odbył się pokaz sztucznych ogni. Po nim w magazynie ciekłego powietrza zagrał Fisz i Emade (Tworzywo). Tradycyjnie w obchody święta naszego miasta wpisał się Festiwal Orkiestr Dętych. Impreza odbyła się 18 czerwca na Dużym Kręgu Tanecznym w Wojewódzkim Parku Kultury i Wypoczynku w Chorzowie. W szóstej edycji festiwalu uczestniczyło dwadzieścia zespołów mażoretek i siedemnaście formacji instrumentalnych z Polski i z zagranicy. Tegoroczne obchody Święta Miasta Chorzowa zakończono mszą świętą z okazji 754 rocznicy nadania wsi Chorzów zakonowi bożogrobców. Nabożeństwo odprawiono 24 czerwca w kościele pw. św. Jadwigi Śląskiej. Oprawę artystyczną zapewniła Schola Cantorum Minorum Chosoviensis. Foto: Chorzowianin.tv da Historyczna. W przemarszu uczestniczyły liczne bractwa rycerskie z kraju i zagranicy. Nie zabrakło także tradycyjnego pochodu aktorów w strojach postaci historycznych związanych z dziejami Chorzowa. Więcej rycerzy zobaczyć można było 12 czerwca w Skansenie. Właśnie tam odbywał się II Zjazd Rycerstwa Chrześcijań- Foto: Chorzowianin.tv Święto Miasta rozpoczęło się 10 czerwca na Stadionie Miejskim przy ul. Lompy. Z pewnością nie zawiedli się najmłodsi chorzowianie, dla których przygotowano szereg atrakcji. Popołudnie i wieczór uświetnili muzycy. Na scenie publiczność mogła podziwiać Nocną Straż, Around the Blues, zespół Bracia i gwiazdę wieczoru Kombii. Foto: Adrian Ślązok W czerwcu Chorzów świętował swoje święto. Z tej okazji dla mieszkańców i gości przygotowano sporo atrakcji i to nie tylko muzycznych. Zespół Plateau śpiewał piosenki Marka Grechuty... Chorzowianin.pl ●• N r 6 ( 0 7 . 2 0 1 1 ) ...a Kombii swoje największe przeboje. N r 6 (07.2011) Chorzowianin.pl IV WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE nr 6/2011 Lato w mieście Domy Kultury przygotowały tradycyjnie ofertę stacjonarnych zajęć półkolonijnych, na które – ze względu na ograniczoną ilość miejsc – obowiązują wcześniejsze zapisy. W Starochorzowskim Domu Kultury I turnus, który potrwa od 4 do 15 lipca upłynie pod hasłem „Ciekawość to pierwszy krok do?”. Kolejny turnus, od 18 do 29 lipca pomoże uczestnikom dowiedzieć się „Jak przetrwać lato nie tylko w mieście”, a turnus trzeci od 1 do 12 sierpnia przebiegnie „W klimacie Safari”. Czwarty turnus, od 16 do 26 sierpnia, zaplanowano jako „Kosmiczne wariacje”. Organizatorzy zapowiadają dużo dobrej zabawy, zajęcia taneczne, plastyczne, muzyczne, teatralne i sportowe (w tym wyjścia na basen) oraz wycieczki za miasto. jęcia plastyczne dla najmłodszych w Miejskiej Galerii Sztuki „MM”. 15 lipca animowana klasyka Walta Disneya. 18 i 19 lipca DreamArt zaprasza na „Przygody Kopciuszka”. 20 lipca „Tajemnicze miejsca i osoby – Spotkania z podróżą”. 21 lipca zajęcia plastyczne dla najmłodszych w Miejskiej Galerii Sztuki „MM”, 22 lipca animowana klasyka Walta Disneya. 25 i 26 lipca nia animowana klasyka Walta Disneya. 8 sierpnia „Miś Kudłatek i przyjaciele”, a 9 sierpnia „Uwaga – drogowa zabawa” - Teatru Lalki i Aktora „Baju Baj”. 10 sierpnia „Tajemnicze miejsca i osoby – Spotkania z podróżą”. 11 sierpnia zajęcia plastyczne dla najmłodszych w Miejskiej Galerii Sztuki „MM”, 12 sierpnia animowana klasyka Walta Disneya. 16 sierpnia spektakl Rozpoczęły się wakacje. W Chorzowie - jak co roku - przygotowano bogatą ofertę programową dla uczniów spędzających wolny czas w mieście. Oto niektóre z propozycji. Miejski Ośrodek Rekreacji i Sportu 23 lipca i 20 sierpnia zaprasza na turnieje tenisa ziemnego amatorów dla dorosłych. Imprezy odbędą się na kortach przy ul. Filarowej. Zgłoszenia indywidualne przyjmowane będą na miejscu. Wpisowe 10 zł. Rozpoczęcie o godz. 10.00. Informacja w Dziale Orga- dzie się na boisku przy ul. Filarowej 13 lipca o godz. 10.00. Zgłoszenia drużyn przyjmowane będą do 11 lipca br. w Dziale Organizacji Imprez MORiS Chorzów ul. Dąbrowskiego 113, tel. 32 2411 111. Turniej przeprowadzony zostanie w kategoriach wiekowych: do 12 lat i 13-16 lat. Obiekty sportowe MORiS są w lipcu i sierpniu dostępne Muzeum w Chorzowie Miejski Dom Kultury Batory proponuje tym razem „Hajduckie Lato Leśnych Ludzi”. Propozycja kierowana jest do dzieci w wieku od 7 do 12 lat. Program obejmuje warsztaty rękodzieła artystycznego oraz gry zespołowe na świeżym powietrzu. Zaplanowano warsztaty decoupage, tworzenia biżuterii, zdobienia koszulek oraz zaplatania papierowej wikliny. Odbędą się też warsztaty kartograficzne i zajęcia tworzenia strojów. Samodzielnie wykonane rekwizyty i elementy strojów wykorzystane zostaną ostatniego dnia każdego turnusu, podczas gry miejskiej, która odbędzie się na terenie ścieżki przyrodniczo – dydaktycznej Góry Hugona. Dzieci pod okiem instruktorów będą szukać ukrytego skarbu, kierując się wskazówkami ukrytymi w pobliskim lesie, wykonując zadania i pokonując przeszkody. Mając do dyspozycji kompas i mapę będą uczyć się orientacji w terenie oraz pracy w grupie. Na zwycięzców czekają nagrody! Zajęcia odbywać się będą we wtorki i czwartki w godz. od 10.00 do 13.00 w turnusach od 5 do 14 lipca, od 19 do 28 lipca, od 2 do 11 sierpnia i od 16 do 25 sierpnia. Chorzowskie Centrum Kultury przygotowało program na niemal całe wakacje. Wszystkie spotkania rozpoczynają się o godz. 10.00. 11 lipca „Bajka o Królewnie Fasolce”, a 12 lipca „Babroszki lecą w kosmos”, inscenizacje z repertuaru Teatru Nikifory. 13 lipca Tajemnicze miejsca i osoby – Spotkania z podróżą. 14 lipca kolejne za- o wakacyjnych przygodach, w oparciu o książkę „Martynka na wakacjach”. Filia nr 18, ul. Gwarecka 4 zaprasza 26 sierpnia o godz. 16.00 na zajęcia edukacyjne i plastyczne „Na łące, w lesie, w jeziorze… zwierzęta wokół nas”. Filia nr 19 z ul. Kilińskiego zaprasza na kolejną imprezę z cyklu „Tydzień i noc w Bibliotece”. Tym razem akcja odbędzie się pod hasłem „Tydzień w powstaniu”. Przedsięwzięcie adresowane jest do dzieci w wieku od 8 do 12 lat. Chęć uczestnictwa należy potwierdzić do 1 sierpnia dla spotkań trwających od 22 do 25 sierpnia o godz. 12.00 i do 18 sierpnia dla spotkania „Noc w Bibliotece” zaplanowanego na 26 sierpnia o godz. 20.15. pokaz iluzjonistyczny Tomasza Kabisa. 27 lipca „Tajemnicze miejsca i osoby – Spotkania z podróżą”, a 28 lipca kolejne zajęcia plastyczne dla najmłodszych w Miejskiej Galerii Sztuki „MM”. 29 lipca animowana klasyka Walta Disneya. 1 sierpnia Prym Art. zaprasza na „Magiczną podróż przez świat”, a 2 lipca na „Przygody leśnych skrzatów”. 3 sierpnia „Tajemnicze miejsca i osoby – Spotkania z podróżą”. 4 sierpnia zajęcia plastyczne dla najmłodszych w Miejskiej Galerii Sztuki „MM”, 5 sierp- „Z życia jarzyn, czyli na straganie”. 17 sierpnia „Tajemnicze miejsca i osoby – Spotkania z podróżą”. 18 sierpnia zajęcia plastyczne dla najmłodszych w Miejskiej Galerii Sztuki „MM”, 19 sierpnia animowana klasyka Walta Disneya. 22 i 23 sierpnia Dream Art. zaprasza na „Opowieść o Jasiu i Małgosi”, 24 sierpnia „Tajemnicze miejsca i osoby – Spotkania z podróżą”. 25 sierpnia zajęcia plastyczne dla najmłodszych w Miejskiej Galerii Sztuki „MM”, 26 sierpnia animowana klasyka Walta Disneya. nizacji Imprez MORiS Chorzów ul. Dąbrowskiego 113, tel. 32 2411-111. Turniej tenisa ziemnego dla dzieci i młodzieży do lat 16 odbędzie się na kortach przy ul. Filarowej 6 sierpnia. Zgłoszenia indywidualne przyjmowane będą na miejscu. Rozpoczęcie o godz. 10.00. Informacja w Dziale Organizacji Imprez MORiS Chorzów ul. Dąbrowskiego 113, tel. 32 2411-111. Wstęp wolny. Korty tenisowe przy ul. Filarowej będą w czasie wakacji ogólnodostępne w godz. od 10.00 do 13.00. Wstęp wolny dla dzieci szkół podstawowych i gimnazjalnych; 50 proc. odpłatności dla młodzieży szkół średnich i studentów, za okazaniem ważnej legitymacji. Zajęcia z tenisa stołowego dla dzieci i młodzieży, prowadzone przez wykwalifikowanych instruktorów odbywać się będą na sali gimnastycznej hali MORiS przy ul. Dąbrowskiego 113 w każdy czwartek od godz. 10.00 do 13.00. Gry i zabawy plenerowe dla dzieci zaplanowano w godz. od 10.00 do 13.00 na boiskach osiedlowych, według następującego harmonogramu: 19 lipca – ul. Graniczna, 9 sierpnia – ul. Sztygarska, 23sierpnia – ul. Słowiańska. Turniej piłki nożnej „Lato w mieście” odbę- Chorzów ma szansę na nowy plac zabaw dzięki tobie! Z okazji 100 lecia marki NIVEA firma postanowiła zrealizować 100 placów zabaw na 100-lecie marki NIVEA w Polsce. Chorzów zgłosił do projektu wykonanie placu zabaw przy ul. Tadeusza Kościuszki (w rejonie wieży wyciągowej Szybu Prezydent). Głosowanie odbywa się na stronie www.nivea.pl do 31 października 2011 r. Od liczby Państwa głosów zależy, czy w Chorzowie powstanie taki plac zabaw. Każdy głosujący zarejestrowany w serwisie będzie mógł codziennie oddać jeden głos. Zachęcamy do głosowania na Chorzów! Chorzowianin.pl ●• N r 6 ( 0 7 . 2 0 1 1 ) dla grup zorganizowanych z opiekunem po wcześniejszym ustaleniu terminu od godz. 8.00 do 15.00. Telefon kontaktowy 32 2417-050 w. 34 - Hala Kompleksu Sportowego „ HAJDUKI” ul Graniczna 92 - Hala Sportowa ul. Dąbrowskiego 113 - Sala gimnastyczna ul Dąbrowskiego 113 - Sala gimnastyczna ul. Odległa 5 - Boisko ze sztuczną nawierzchnią Kompleks Sportowy „Kresy” przy ul. Wolności - Boisko ze sztuczną nawierzchnią przy ul. Filarowej Wiele wakacyjnych propozycji przygotowała także Miejska Biblioteka Publiczna Filia nr 2 ul. Ryszki 11/13 zaprasza 26 lipca o godz. 10.00 na zajęcia czytelniczo-plastyczne dla dzieci młodszych, poświęcone utworom H.Ch. Andersena, a 23 sierpnia o godz. 10.00 ma zajęcia czytelnicze i pogadankę „Książka moim przyjacielem na całe życie”. Filia nr 9, ul. Prusa 7 zaprasza natomiast 26 lipca o godz. 10.00 na zajęcia czytelniczo-plastyczne dla najmłodszych „Przygody żółwia Franklina”. 9 sierpnia o godz.. 10.00 odbędą się tu zajęcia czytelniczo-plastyczne dla dzieci młodszych z pogadanką zaprasza na wystawy czasowe: „Theatrum Mulierum. Rekonstrukcja strojów kobiecych z XVI i XVII w.”, „Historia nićmi pisana” oraz „W kręgu medali, odznak i odznaczeń”. Czynna jest także wystawa stała „Z dziejów pieniądza. Polska-Śląsk”. W czasie wakacji trwać będą warsztaty muzealne dla grup zorganizowanych: „Na renesansowym dworze”, „O lutniach, szałamajach i grzechotkach”, „Suknia damy dworu i tarcza jej rycerza”, „Historia pewnej sakiewki…”. Warsztaty odbywać się będą do 16 sierpnia w godz. od 9.00 do 13.00, po wcześniejszym umówieniu terminu. Możliwy jest udział uczestników indywidualny6ch, w grupach co najmniej sześcioosobowych, przy odpłatności 3 zł od osoby. Dla grup zorganizowanych z terenu miasta akcja jest bezpłatna. Towarzystwo Ochrony Praw i Godności Dziecka „Wyspa” wraz z Towarzystwem Ochrony Praw Ucznia „Forteca” z Tarnopola oraz Polską Misją Katolicką z Dortmundu organizuje w terminie od 16 lipca do 31 sierpnia br. bezpłatny wypoczynek o charakterze półkolonijnym dla dzieci. W programie m.in. wyjścia do kina, na basen, do „Skansenu”, ZOO, warsztaty teatralne, muzyczne, filmowe, fotograficzne oraz gry i zabawy. Dla dzieci zostaną przygotowane napoje i słodki poczęstunek. Zapisy 14 lipca (środa) w godzinach od 15.00 do 17.00 w siedzibie „Wyspy” przy ul. Styczyńskiego 13b/4 (były Ogród Jordanowski). ROZRYWKA KRZYŻÓWKA CHORZOWSKA POZIOMO: 7) Ludowa nazwa kukułki. 10) Putto. 13) Stolica Afganistanu. 14) Obóz cygański. 15) Imię męskie. 17) Sąsiad Węgra. 18) Artysta cyrkowy wykonujący na linie ćwiczenia gimnastyczne. 19) Czeski reformator religijny. 20) Uderzenie, cios. 21) Pękaty worek. 22) Gatunek wierzby. 23) We wczesnym średniowieczu: mieszkaniec Saksonii. 27) Cyganka z powieści „Chata za wsią” Józefa Ignacego Kraszewskiego. 29) Kobieta taksówkarz. 32) Atak samolotów. 33) Narząd parzysty, wytwarzający mocz. 34) Roślina zielna z rodziny ślazowatych. 36) Artysta sceniczny. 37) Kwas karbolowy. 38) Metalowe naczynie kuchenne. PIONOWO: 1) Szczyt w Himalajach, wys. 8470 m. 2) Roślina z rodziny motylkowatych, uprawiana na paszę. 3) Srebrzysty metal z grupy borowców; symbol Ga. 4) Nie rozstrzygnięta partia szachów. 5) Ulicznik, Henning Mankell, Niespokojny człowiek, Czyta Leszek Filipowicz Nowa bestsellerowa powieść Henninga Mankella – kryminał polityczno-szpiegowski oparty na wydarzeniach z czasów zimnej wojny! Kurt Wallander przenosi się do domku pod Ystad i sprawia sobie psa, o czym zawsze marzył. Komisarz starzeje się, cierpi na różne dolegliwości i samotność. Pewnego dnia dowiaduje się od córki, że będzie dziadkiem. Ojcem dziecka i przyszłym mężem Lindy jest Hans, syn Håkana von Enkego, emerytowanego oficera marynarki wojennej. Podczas przyjęcia z okazji swoich 75. urodzin Håkan von Enke opowiada Wallanderowi historię z lat 80. XX wieku, kiedy na szwedzkie wody terytorialne wtargnęła obca łódź podwodna, a on otrzymał rozkaz, by jej nie atakować. Po latach von Enke jest bliski rozwiązania tamtej zagadki, ale któregoś dnia znika w niejasnych okolicznościach. Komisarz rozpoczyna prywatne śledztwo i odkrywa, że ma do czynienia ze spiskiem sięgającym najwyższych władz... Audiobook jest nagrodą w krzyżówce. REKLAMA Dobrze, że przed wyjazdem zapytałem organizatorów, czy w najtańszej ofercie dla wędkarzy jest jakiś haczyk... ...a oni uczciwie powiedzieli, że nie... Gdybym nie spakował kompletu, byłyby nici z wędkowania, bo na tym odludziu nie ma się nawet gdzie w haczyki zaopatrzyć. Chorzowianin.pl ●• N r 7 ( 0 7 . 2 0 1 1 ) 7 N r 7 (07.2011) Chorzowianin.pl urwis, chuligan. 6) Włosy naśladujące naturalne uczesanie. 8) Lot wiszący. 9) Eksterminacja. 11) Zupa z marchwi sporządzana dla niemowląt i osób na diecie. 12) Eugeniusz (1871-1954), geograf, autor atlasów i podręczników. 16) Najdłuższy dopływ Wołgi. 24) Dowódca wojskowy i naczelnik osiedli kozackich. 25) Stałe lub okresowe mokradło przesycone solą. 26) Imię żeńskie. 27) Miasto w stanie Ohio (USA), wielki ośrodek przemysłowy. 28) Granice występowania jakiegoś faktu, zjawiska. 30) Potocznie: kaczan kukurydzy, pałka wodna. 31) O modzie, stylu itp. nawiązującym do przeszłości, zwykle sprzed kilkudziesięciu lat. 35) Niski głos kobiecy lub chłopięcy. 36) Ropucha olbrzymia. Rozwiązanie krzyżówki stanowi hasło powstałe z ułożonych kolejno liter z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu. Chorzowianin.pl 8 KRÓTKO Nowy trener, nowa liga Nie Tadeusz Wolny, lecz Rafał Barszcz poprowadzi w nowym futsalowców Cleareksu. 27-letni szkoleniowiec pracował wcześniej w Futsal Akademii Pyskowice, a w rundzie rewanżowej minionych rozgrywek asystował na ławce Cleareksu trenerowi Wolnemu. Z drużyną żegna się sześciu zawodników: Mateusz Żemła, Tomasz Zieliński, Łukasz Borowski, Dawid Wiśniewski, Michał Ogórek oraz Dawid Hajnc (ten ostatni trafi do Gwiazdy Ruda Śląska). Nabytki? Na razie Clearex nikogo nie przedstawił. Przygotowania do sezonu drużyna rozpocznie 11 lipca. Warto wspomnieć o zmianie formuły rozgrywek Ekstraklasy. Otóż po rundzie zasadniczej (pierwsza kolejka w weekend 16-18 września, chorzowianie zagrają na wyjeździe z TPH Polkowice) wprowadzona zostanie faza play off. Osiem najlepszych drużyn zagra o mistrzostwo (ćwierćfinały, półfinały i finał - do trzech zwycięstw), zaś ekipy z miejsc 9-12 powalczą o utrzymanie. Rozgrywki zakończą się dopiero pod koniec maja 2012 r. ●●● Stawiają na młodzież O najważniejszym transferze KPR Ruch piszemy obszernie w innym miejscu. Inne zmiany kadrowe? „Niebieskie” wzmocnią trzy zawodniczki SMS Gliwice: Dominika Montowska, Agnieszka Pieniowska i Anna Michla. Do kadry pierwszego zespołu trafi także zdolna juniorka Martyna Chmiel. Ruch opuszczają doświadczone zawodniczki: Krystyna Wasiuk, Aleksandra Maroń i Bożena Sęktas. Do Niemiec chce zaś wyjechać Bogna Dybul. Podopieczne Janusza Szymczyka wznawiają treningi 14 lipca, zaś od 18 lipca rozpoczną obóz dochodzeniowy na własnych obiektach. Pierwszy mecz w PGNiG Superlidze - 3 września, na wyjeździe z Piotrcovią. ●●● Dwa wolne miejsca Trzecie miejsce Silesii Volley w ubiegłym sezonie I ligi siatkarek uznano za sukces. Do nowych rozgrywek zespół powstały z połączenia Sokoła Chorzów i MOSiR-u Mysłowice przystąpi jednak w mocno zmienionym składzie. Odeszły trzy doświadczone „ogniwa” - Iwona Kandora, Mariola Wojtowicz i Justyna Ordak. W kadrze zaś znalazły się: Iza Soja (rozgrywająca, ostatnio Płomień Sosnowiec), Beata Gałek (libero), Sylwia Andrysiak (środkowa) oraz Barbara Adamska (przyjmująca). Trzy ostatnie przechodzą z drugiego zespołu Silesii Volley. Klub szuka jeszcze dwóch zawodniczek przyjmującej i atakującej. ●●● Alba się wzmacnia Od lat nasi koszykarze zapowiadają walkę o I ligę. Jednak z różnych przyczyn tego planu w ostatnich sezonach zrealizować się nie udało. Być może lepiej będzie w zbliżających się rozgrywkach. Alba nie straciła żadnego z kluczowych zawodników, za to po stronie nabytków widnieją trzy nazwiska. Najważniejszym transferem wydaje się powrót do Chorzowa Łukasza Wójcika (ostatnio KK Bytom), grającego na pozycji rzucającego obrońcy. Drugi z nowych też ma za sobą występy w Albie - mowa o skrzydłowym Jakubie Gruthcie. Ostatni nabytek to 17-letni Marcin Pesta, dysponujący znakomitymi warunkami fizycznymi (204 cm). SPORT Razem w życiu, razem w Ruchu Wojciech Grzyb obiecał partnerce, że dostosuje się do jej planów życiowych. Ale to Kinga Polenz zrobiła ukłon w jego stronę. Przez najbliższy rok oboje występować będą w Chorzowie. Chcieli grać jak najbliżej siebie. Bliżej... już się nie da. Stadion na Cichej dzieli bowiem od hali MORiS raptem 200 metrów! Polenz i Grzyb zdecydowali: najważniejsza jest rodzina i wspólne wychowywanie pięciomiesięcznej córeczki Amelki. Ona mogła grać w najlepszych klubach Polski albo zdecydować się na wyjazd do silnej ligi zagranicznej. Jest przecież uznawana za jedną z najlepszych skrzydłowych w Europie. Wybrała jednak Chorzów i roczny kontrakt w KPR Ruch. On uzależniał piłkarską przyszłość od jej planów sportowych. Pewnie gdyby przeniosła się np. do Gdyni czy Lubina, próbowałby znaleźć nowy klub, byle blisko niej. Nie musiał tego robić. 20 czerwca, na wspólnej konferencji, podpisano dwa kontrakty - Polenz związała się z KPR Ruch, a Grzyb przedłużył umowę z „niebieskimi”. - Kilka razy mówiłem, że jak Kinga dostanie dobrą propozycję, nie będę robił jej przeszkód i wyja- Fot. Chorzowianin.TV N r 7 (07.2011) Sportowa para w Ruchu: Kinga Polenz i Wojciech Grzyb. dę z nią. Paradoksalnie jednak to ona robi ukłon w moją stronę. Mogłaby grać w mocniejszych klubach, a jednak zagra w Chorzowie, bo przedkłada inne wartości nad czynnik finansowy. Nie musiałem jej mocno przekonywać - podkreślił Wojciech Sezon 2011/12 piłkarskiej Ekstraklasy rozpocznie się już w piątek 29 lipca, a jego inauguracja odbędzie się... na Cichej. Ruch podejmie (godz. 18.00) GKS Bełchatów. Następnie czeka go wyjazd do Kielc (mecz z Koroną - 8 sierpnia). Zaczną z Bełchatowem Podopieczni Waldemara Fornalika są już po obozie przygotowawczym w Wiśle, na którym rozegrali dwa sparingi. Z Polonią Bytom wygrali 4:0, Rakowowi Częstochowa ulegli 1:2. Korzystne wrażenie sprawiał w nich Mateusz Kwiatkowski, napastnik z Młodej Ekstraklasy. Strzelił po jednej bramce w obu meczach. W szeregach „niebieskich” zaprezentowali się dwaj pozyskani piłkarze (obaj występowali ostatnio w I-ligowym Pia- ście Gliwice). Mowa o Jakubie Smektale i Igorze Lewczuku. Ten ostatni - boczny obrońca trafił na Cichą na roczne wypożyczenie (z macierzystego klubu, Jagiellonii Białystok). Po stronie ubytków - oprócz Ariela Jakubowskiego, Michała Pulkowskiego i Grzegorza Bronowickiego - widnieje także Krzysztof Nykiel. Nie zdecydował się na przedłużenie umowy z Ruchem i wybrał ofertę Cracovii. Grzyb. Jego partnerka przytaknęła: - Dla mnie najważniejsza jest rodzina, nie wyobrażam sobie, żeby wyjechać i ją zostawić - mówiła zawodniczka występująca dotąd w Piotrcovii. - To z pewnością hit transferowy w polskiej lidze. Niejeden chciałby mieć Kingę w swoich szeregach. Mamy to szczęście, że związała się z Wojtkiem - cieszył się Klaudiusz Sevković, prezes KPR Ruch. Transfer czołowej piłkarki do jego klubu pomagał załatwić Dariusz Smagorowicz, właściciel „niebieskich”. To dzięki niemu udało się znaleźć sponsora, który sfinansuje kontrakt gwiazdy polskiego handballu w Chorzowie. Jak widać, „niebieski mariaż”, którym oba kluby pochwaliły się wiosną, dobrze funkcjonuje. Drużyna szczypiornistek została więc poważnie wzmocniona. Polenz ma być nie tylko liderką w nowym sezonie, ale także wzorem do naśladowania dla młodszych zawodniczek. - Będzie miała obowiązek i zaszczyt pokazania im swojego profesjonalizmu - i na treningach, i na meczach. Ten kontrakt ma więc także rolę wychowawczą - dodał Sevković. Co o chorzowskiej drużynie (6. miejsce w minionych rozgrywkach) sądzi reprezentacyjna skrzydłowa? - Ruch to zespół ambitny. Wierzę, że dużo osiągniemy w nowym sezonie, nie tylko zakwalifikujemy się do play off, ale także powalczymy o miejsce medalowe. Stworzymy fajną ekipę! - zapewniła Kinga Polenz. (mf) Miasto pożyczy Ruchowi Podczas ostatniej sesji Rady Miasta radni zgodzili się na wnioskowaną przez prezydenta poprawkę w miejskim budżecie, umożliwiającą pożyczkę dla Ruchu Chorzów. Decyzja jest zaskakująca wobec trudnej sytuacji finansowej miasta. Za poprawką opowiedziało się 15 radnych, 7 głosujących (radni PiS oraz czworo radnych Wspólnego Chorzowa) wstrzymało się od głosu. Prezydent Chorzowa Andrzej Kotala wyjaśnia, że wstępnie zamierzał doprowadzić do wykupu przez miasto akcji Ruchu Chorzów za kwotę 500 tysięcy złotych, co miało się stać po wakacjach. Zdaniem Andrzeja Kotali wymiana środków finansowych na akcje pozwoli miastu na większą kontrolę nad działalnością klubu. O pożyczkę wyższej kwoty zawnioskowała Katarzyna Sobstyl, prezes Ruchu Chorzów. Pieniądze z miejskiej kasy mają poprawić płynność finansową klubu. Zgodnie z deklaracją Katarzyny Sobstyl, fundusze na spłatę zadłużenia zapewnić ma emisja nowych akcji spółki. Marek Kopel, były prezydent Chorzowa, negatywnie ocenia decyzję o pożyczce. - Ruch nie będzie miał z czego oddać, a prezydent nie będzie zdolny do wyegzekwowania zwrotu pożyczki. Jeśli prezydent uważa, że miasto stać na wydanie 2 mln zł na rzecz Ruchu, to powinien te pieniądze przekazać Ruchowi jako zapłatę za promocję miasta albo za objęcie nowych akcji Ruchu S.A – podkreśla. Sevilla zatrzymała Ruch W nadmorskim kurorcie Makarska rozgrywany był pod koniec czerwca międzynarodowy turniej piłki ręcznej. - „Makarska Cup” to nieoficjalne mistrzostwa Europy w poszczególnych kategoriach wiekowych - wyjaśnia Szczypiornistki grały w Chorwacji, a młodzi futKlaudiusz Sevković, prezes KPR Ruch. Juniorki naszego klubu zwyciężyły boliści Ruchu (rocznik 1995) zaprezentowali się w zmaganiach rocznika 1992/93! w Portugalii. Rozgrywany w tamtejszej stolicy „Lisboa Cup” zgromadził drużyny z całego świata - w czterech kategoriach wiekowych chłopców i jednej dziewcząt. Drużyna prowadzona przez w defensywie, dając sobie rzu- została piłkarka Ruchu Kata- „Niebieskie” najlepsze w Chorwacji Aleksandrę Kaczmarek w eliminacjach zagrała trzy spotkania. Pokonała chorwackie ekipy: HC Kaštela (19:14) i HC Hoteli Makarska (36:14). Porażka 13:15 z HC Split nie zepchnęła „niebieskich” z pierwszego miejsca. Czwartym rywalem miało być rumuńskie HC Brasov, ale nie stawiło się na parkiecie Ruch wygrał walkowerem 10:0. W finale chorzowianki raz jeszcze zmierzyły się z HC Kaštela. Do przerwy zagrały kapitalnie cić tylko jedną bramkę (5:1). Druga połowa była bardziej zacięta, Chorwatki zmniejszyły stratę do dwóch goli, ale dwa celne rzuty Martyny Chmiel w końcówce przesądziły o losach finału. Ruch wygrał 14:11, a Chmiel została uznana najlepszą zawodniczką turnieju (w swojej kategorii wiekowej). To nie koniec wyróżnień. Na turnieju nagradzano także... urodę! Miss „Makarska Cup” rzyna Masłowska. Oto skład chorzowianek: Agnieszka Lampert, Aleksandra Hamela, Patrycja Gepfert (2 bramki), Aneta Furtak, Malwina Spek (13), Klaudia Mrowińska (9), Klaudia Jankowska (13), Monika Malec (1), Katarzyna Masłowska (3), Martyna Sokulska (8), Edyta Theda (3), Jessica Weglenda (3), Martyna Chmiel (21), Karolina Sówka (5) i Karolina Ulczycka. Chorzowianin.pl ●• N r 7 ( 0 7 . 2 0 1 1 ) „Niebiescy”, grający pod wodzą Marcina Molka, trafili do grupy A. Początek mieli bardzo dobry. Pokonali fińską ekipę FC Futura 3:0, a następnie wygrali 2:0 z portugalskim Pinheiro de Loures. W meczu o pierwsze miejsce chorzowianie ulegli Chivas Guadalajara 0:3. Ekipa z Meksyku w fazie grupowej nie straciła ani jednej bramki. „Niebiescy” awansowali więc z drugiego miejsca, a w 1/8 finału znów musieli się zmierzyć z „południowcami”. Chilijczyków z ED Futuro Azul udało się wyeliminować, po wygranej 1:0. Chorzowian zatrzymała dopiero słynna Sevilla. Hiszpanie okazali się lepsi w ćwierćfinale, pokonując Ruch 4:1. Jak się później okazało, nasza drużyna przegrała z późniejszym triumfatorem imprezy. (fab) 9 REKLAMA N r 7 (07.2011) Chorzowianin.pl MENU DLA DZIECI ZUPA DNIA, DANIE GŁÓWNE i DESER DANIE GŁÓWNE i DESER - 15 zł - 10 zł COŚ NA START Zupa dnia Mini Pizza z Paluszki rybne Hamburger Makaron PENNE Nuggetsy z kurczaka DANIA GŁÓWNE sosem pomidorowym i serem sosem pomidorowym, szynką i papryką czosnkiem, serem i octem balsamicznym z sosem pomidorowym/pesto na słodko z białym serem i rodzynkami wszystkie dania główne serwowane są z frytkami lub ryżem i sałatą DESERY Lody z polewą Sałatka owocowa CO NIEDZIELA DLA DZIECIAKÓW Restauracja Czekolada zaprasza co niedzielę na darmowe obiadki dla dzieci Do każdego pełnego zestawu obiadowego z deserem dodajemy dla dziecka zestaw obiadowy GRATIS W wybrane niedziele są organizowane ATRAKCJE DLA WASZYCH POCIECH RESTAURACJA CZEKOLADA, UL. DWORCOWA 6, CHORZÓW, WWW.KLUBCZEKOLADA.COM Chorzowianin.pl ●• N r 7 ( 0 7 . 2 0 1 1 ) N r 7 (07.2011) Chorzowianin.pl 10 OSUSZANIE mieszkań, piwnic…, odgrzybianie, POMIARY WILGOTNOŚCI tel.692-358-479 REKLAMA Kupię radia, wzmacniacze, kolumny, kolejki elektryczne. Klocki LEGO, tel. 607-912-559 Kupię antyki, starocie, militaria, tel. 790-467-020 Agent ochrony – kurs do licencji (raty, praca) tel. (32) 203-27-01 605-294-324. Katowice Sprzedam mieszkanie w Bytomiu centrum, 36 m2, Przyjmę na umowę o pracę odpowiedzialną i uczciwą kucharkę 2 pokoje, kuchnia, łazienka, C.O. w bloku 10 piętrowym na 6 piętrze, cena do uzgodnienia, do remontu, Praca w Chorzowie i Gliwicach. Kontakt: 603 790 093 tel. 510-165-237 BIURO NIERUCHOMOŚCI LOKATOR POSZUKUJEMY LOKALU, STOISKA POD WYNAJEM NA SKLEP MIĘSNO-WĘDLINIARSKI TEL.601266309, 32-4577073 tel. 793-775-040 1,2,3,4 pokoje na www.lokator.nieruchomosci.pl 1 pokój Stabika 42m2 79 tys 3 pokoje Farna 63m2 165 tys 1 pokój Klimzowiec 32m2 95t ys 3 pokoje Jubileuszowa 50m2 1 pokój Czempiela 30m2 3 pokoje Stabika 48m2 139 tys 2 pokoje Kaliny 38m2 85 tys 3 pokoje Opolskiego 54m2 152 tys 2 pokoje Cieszyńska 40m2 82 tys 4 pokoje 11 Listopada 85m2 155 tys 2 pokoje Karłowicza 44m2 105 tys 2 pokoje Kaliny 48m2 125 tys 2 pokoje Chodkiewicza 48m 87 tys 2 2 pokoje Batory Karpacka 35m2 98 tys 2 pokoje Irys 52m2 142 tys Ponetex Logistics Sp. z o.o. jest częścią holenderskiego Holdingu Timmermans Diessen. Dziedziną działalności firmy jest pełna obsługa logistyczna klientów polegająca między innymi na konfekcjonowaniu i dystrybucji towarów oraz spedycji i transporcie międzynarodowym. W związku z ciągłym rozwojem firmy do oddziału w Chorzowie poszukujemy osób na stanowisko: KIEROWCA W TRANSPORCIE KRAJOWYM Idealny kandydat powinien spełniać następujące wymagania: - aktualne prawo jazdy kat. C+E - doświadczenie w prowadzeniu ciągników siodłowych z naczepami - ukończony kurs na przewóz rzeczy - aktualne orzeczenie psychologiczne kierowcy - kartę kierowcy - uprawnienia ADR - aktualną książeczkę Sanepidu - uprawnienia operatora wózka widłowego Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie w terminie 7 dni swoich aplikacji wraz z klauzulą „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb procesu rekrutacji zgodnie z Ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 29.08.97 r., Dziennik Ustaw Nr 133 Poz.883” na adres: Ponetex Logistics Sp. z o.o. ul. Grodziska 50, 62-067 Rakoniewice lub e-mail: [email protected] Relacji z imprez szukaj na www.chorzowianin.pl BIURO NIERUCHOMOŚCI LOKUS Osiedle Ruch , piętro domu, 86m2, z działką, 299tyś. 0668-156-048 2 pokoje Główna 37m2, 89tyś, Morcinka, 42m2, 110tyś, Lompy, 47m2, Barbary,43m2, Graniczna, 51m2, 0668-156-048 3 pokoje Działkowa, 52m2, Przyjemna, 66m2, Stabika, 73m2 0668-156-048 Świętochłowice Korea, dom wolnostojący, 181m2, 380 tyś, 793-993-293 Mieszkania do sprzedaży •Chorzów, ul. Krzywa, kawalerka 30m m2, cena: 100.000 zł •Chorzów, ul. Beskidzka , 2 pokojowe, 35 m2, cena: 95.000 zł •Chorzów okolice Krzyżowej , 2 pokojowe w bloku z C.O. – 50 m2, cena 130.000 zł •Chorzów Karpacka, 48 m2, niska zabudowa, cena: 145.000 zł •Chorzów, ul. 11 Listopada, 70 m2, 3 pokojowe, cena: 189.000 zł •Chorzów ok. ul. Pudlerskiej , w bloku, 58 m2, 3 pokojowe, cena: 155.000 zł •Chorzów Plac Mickiewicza, 3 pokojowe, 112 m2, wysoki standard, cena: 250.000 zł •Chorzów Batory, 4 pokojowe, 71,5 m2, cena: 210.000 zł •Ruda Śl. Godula, 34 m2, kawalerka, cena: 73.000 zł •Ruda Śl. ul. Wolności, 38 m2, 2 pokojowe po remoncie, cena: 99.000 zł •Bytom Łagiewniki ul. Adamka, 35 m2, kawalerka, cena: 82.000 zł •Świętochłowice - Zgoda ul. Śląska, 47 m2, 3 pokojowe, cena: 125.000 zł •Siemianowice Centrum, w bloku 49 m2, 2 pokojowe, cena: 149.000 zł •Katowice Tysiąclecie (na granicy z Chorzowem) 2 pokojowe, 50 m2, cena: 169.000 zł Działki do sprzedaży •Katowice Załęże, budowlana 1220 m2, cena: 180.000 zł + VAT •Wisła – budowlana, pow. 864 m2, cena: 75.000 zł Domy do sprzedaży •Węgierska Górka, dom z dojazdem całorocznym na widokowej działce, cena: 250.000 zł •Milówka, całoroczny 10 – letni dom, 128 m2, cena: 250.000 zł •Okolice Lublińca – dom + zabudowania gospodarcze, 1 ha gruntu, cena: 230.000 zł Mieszkania do wynajęcia •Chorzów – 1, 2, 3 – pokojowe od 700 zł miesięcznie + media. Chorzowianin.pl ●• N r 7 ( 0 7 . 2 0 1 1 ) Pilnie kupię mieszkanie w Chorzowie 515-356-832 REKLAMA Chorzowianin.pl ●• N r 7 ( 0 7 . 2 0 1 1 ) 11 N r 7 (07.2011) Chorzowianin.pl N r 7 (07.2011) Chorzowianin.pl 12 REKLAMA Chorzowianin.pl ●• N r 7 ( 0 7 . 2 0 1 1 )
Podobne dokumenty
październik 2014
– Zgodnie z zaleceniami Komisji
Europejskiej, stawiamy na współpracę nauki z biznesem. Pierwsze
Chorzowskie Dni Przedsiębiorczości, będą doskonałą okazją do
zacieśnienia współpracy i rozpoczęcia in...
