F I L T R A C J A

FILTRACJA
NUMER 4(5)2009 (21.01.2009)
w filtrze przełączeniowym
Pi 2110 wymaga
Innowacja technologiczna, uniwersalność w za-
jedynie odkręcenia pokrywy korpusu. Dostępne
stosowaniach, zostały docenione już na samym
są wersje z zaworem “by-pass”, wskaźnikami
początku istnienia tej serii filtrów. VARIO II zostało
optycznymi i elektrycznymi zanieczyszczenia.
nagrodzone statuetką 13 edycji Targów EURO-
Materiały filtracyjne o dokładności filtracji od 3µm
TOOL 2008 w Krakowie, jak również otrzymało
NOWA GENERACJA FILTRÓW
do 500 µm i powierzchni filtracyjnej od 4000 cm2
statuetkę w konkursie Targów HPS 2008 w Kato-
PRZEŁĄCZENIOWYCH
do 22900 cm2.
wicach.
NOWA GENERACJA FILTRÓW
NOWOCZESNE I EFEKTYWNE SYS-
SAMOCZYSZCZĄCYCH
TEMY OCZYSZCZANIA FILTRÓW
VARIO II
W UKŁADACH ODPYLANIA
filtracyjnych połączonych blokiem zaworowym.
W ciągu ostatnich lat, w wielu różnorodnych
W
Filtracja odbywa się zawsze w jednej komorze,
aplikacjach, doskonale sprawdził się system
Filtersysteme stosowała dwa podstawowe sys-
a
w tym czasie można dokonywać wymiany
filtracji VARIO. Filtry serii AF 132, AF 153, AF172
temy oczyszczania wkładów filtracyjnych: dyszę
wkładu filtracyjnego w drugiej komorze. Główna
i AF173 filtrują na całym świecie chłodziwa,
wielopunktową MJD oraz ramkę rotacyjną RLD.
zaleta tych filtrów, to bardzo krótka przerwa
dielektryki,
chemiczne,
Dysze MJD znajdują najczęściej zastosowanie do
podczas przekierowywania przepływu na drugą
paliwa i wodę.
Rozwiązanie, w którym przy
oczyszczania wkładów cylindrycznych o długości
komorę.
wykorzystaniu
W wielu układach hydraulicznych, smarowania,
chłodziwa obróbczego, znajdują zastosowania
filtry przełączeniowe.
Podstawowa zasada
działania tych filtrów, to system dwóch komór
oleje,
pasty,
firma
MAHLE
korpusu
do 900mm oraz do oczyszczania wkładów
nową generację filtrów Duplex.
automatycznego
stożkowych. Do niedawna stosowanie efektyw-
Seria Pi 2110 przeznaczona jest do pracy
oczyszczania, pozwala dopasować dokładność
niejszych ramek rotacyjnych RLD ograniczone
w układach o ciśnieniu pracy 40 bar i nominal-
i wydajność do większości mediów. Jesienią 2008
było ze względów konstrukcyjnych do oczysz-
nym przepływie 800 l/min lub 1200 l/min. Jest
roku wprowadziliśmy do sprzedaży nową wersję
czania wkładów cylindrycznych. Najnowsza kons-
to
Przyłącza
– VARIO II. Filtry serii AF 113, AF 171, AF 152
trukcja RLD pozwala na ich stosowanie również
i wkłady filtracyjne zgodne z DIN 24550.
zostały skonstruowane na bazie nowego korpusu
w systemach odpylania wyposażonych we wkłady
Na kompaktową i modułową konstrukcję
AF
bez
stożkowe, dzięki czemu przedłużona została
zatem
filtr
średniociśnieniowy.
tych
72
VARIO
zastosow-
żywotność wkładów o ok. 35%, a efektywność
filtrów Pi 2300. Większość filtrów o zbliżonych
układu odpylającego wzrosła o ok. 18 do 20 %.
parametrach przepływu, wymaga od użytkownika
i automatycznego oczyszczania i opróżniania
Od kilkunastu miesięcy nowy system oczysz-
demontażu dzwonu filtra, aby można było
filtrów.
czania pracuje na układzie odpylania śrutowni
wymienić wkład filtracyjny.
filtrów
Wymiana wkładu
wszystkich
wymiany
pozwala
samoczynnego
znaczący wpływ miało zastosowanie
jego
który
anie
filtrów
konieczności
II,
wspólnego
odpylających
i zróżnicowanych systemów
MAHLE wprowadziła do sprzedaży
jednego,
media
systemach
systemów
Umożliwia
np.
w
to
na
zastosowanie
pojedynczych
tych
obrabiarkach,
a jednocześnie zapewnia uzyskanie dokładności
filtracji już od 5 µm.
odlewów żeliwnych.
emulsji. Układy separacji MESB firmy MAHLE
NFV umożliwiają usuwanie substancji ropopochodnych z wody w 100 %. Urządzenia te są
wykorzystywane w procesach utylizacji chłodziw.
Pozwalają zakładom przemysłowym samodzielnie
NOWATORSKA TECHNOLOGIA
SEPARACJI OLEJU
rozbijać zużytą emulsję, a tym samym ograniczyć
diametralnie koszty jej utylizacji.
WŁÓKNINA FILTRACYJNA
PARAMOL
Zazwyczaj emulsja, która najczęściej jest stoso-
Włókniny filtracyjne stosowane są najczęściej
wana jako chłodziwo obróbcze, składa się
w
z 7% do 10 % oleju i odpowiednio od 90% do
Często
93 % wody. Rosnące wymagania technologiczne
wymagają od producentów różnorodnych kompo-
NOWE FILTRY AKO COM PLUS
nentów, najwyższej jakości obróbki powierzchni.
najprostszych
stosowane
zanieczyszczeń,
układach
jako
filtracyjnych.
wstępna
wspierają
separacja
dokładniejsze
filtry samoczyszczące. TWE Dierdorf jako jeden
ze światowych liderów w produkcji włóknin
Niekiedy obce oleje lub smary, które z maszyny
W wielu układach smarujących, jak również
przemysłowych,
przedostają się do chłodziwa, znacząco wpływają
w układach paliwowych, bardzo istotnym jest
włókninę PARAMOLL N968/100. Do jej wytworze-
na
zapewnienie ciągłego przepływu oleju / paliwa
nia użyto specjalnych włókien
W styczniu zakończyliśmy fazę testów układu
o odpowiedniej klasie czystości.
MAHLE AKO
mechanicznie ze sobą połączonych i igłowanych.
separacji olejów obcych u jednego z naszych
kończy właśnie fazę testów długofalowych nowej
Specjalna technologia produkcji pozwala na zas-
generacji filtrów - AKO COM PLUS.
tosowanie tego materiału przy filtracji chłodziwa
właściwości
fizykochemiczne
emulsji.
Jest
w
to
którym
nowatorskie
wkład
filtracyjny
wprowadza na rynek nową
poliestrowych,
rozwiązanie,
w procesie szlifowania czy honowania. Włóknina o
oczyszczany
grubości 1,7 mm ułatwia wytworzenie się ciasta filtracyjnego, a jej mocna konstrukcja umożliwia na
stosowanie jej również w układach filtracji zespołów
hydrostatycznych i podciśnieniowych.
klientów. Substancje ropopochodne zostały odseparowane z emulsji do poziomu 100 ppm (zgodnie
jest strumieniem zwrotnym, zaś do wyrównania
przepływu
wykorzystywane
jest
medium zgromadzone w układzie kompensacji
od strony czystej. Filtry te głównie przeznaczone
będą jako kompaktowe układy filtracji paliwa
i oleju dla silników okrętowych. Mogą również
znaleźć zastosowanie w strategicznych układach
smarnych linii produkcyjnych.
z założeniami technologicznymi), a jednocześnie
nie został naruszony skład chemiczny samej
KONTAKT - DZIAŁ FILTRACJI:
• Zygfryd Derc [email protected]
Centrala firmy Gdynia
• Grzegorz Zapotoczny [email protected]
Biuro Handlowe Katowice
• Robert Jagodziński [email protected]
Biuro Handlowe Krotoszyn
• Martyna Suplicka [email protected]
Biuro Handlowe Krotoszyn
• Józef Feret [email protected]
Biuro Handlowe Rzeszów