Dressings Verband Vendajes Pansements Bendaggi

Dressings Verband Vendajes Pansements Bendaggi

037
Dressings
Verband
Vendajes
Pansements
Bendaggi
B
Bandage Scissors
Verbandscheren
Tijeras para vendajes
Ciseaux à pansements
Forbici per bendaggi
Bäramed
037
for finger bandages
fü Fingerverbände
para vendajes de dedos
pour bandages des doigts
per bendaggi delle dita
½
½
EXCENTRIC
KNOWLES
37-100-14
37-104-16
37-104-19
14 cm, 5½”
½
½
16 cm, 6¼”
19 cm, 7½”
LISTER
37-106-18
37-106-21
18,5 cm, 7¼”
21,0 cm, 8¼”
LORENZ
37-110-23
23 cm, 9”
Universal bandage and cloth scissors, made of acid-proof stainless steel,
o
with 1 serrated blade and plastic handles, autoclavable up to 134 C.
Universal Verband-und Klelderstoffschere aus rostfreiem, säurebeständigem Stahl, mit
1 gezahnten Blatt und Kunststoffgriffen, bis 134oC lm Autoklaven sterlillsierbar.
½
LISTER
37-114-15
37-114-18
37-114-15
37-114-18
15 cm, 6”
18 cm, 7”
Tijera univesal para vendajes y. tela, acero inoxidable y reai-stente a los àcidos, con
1 hoja dentada y mangos de plastico, estérilizable en autoclave hasta 134oC.
Ciseaux universels pour étoffes en acier inox, avec 1 lame
crantée et anneaux en plastique, autoclavables à 134oC.
Cesoie per bendaggi e vestiti, in acciaio inox resistente agli acidi con 1 lama dentata,
manico in plastica, sterilizzabile in autoclave fino 134oC.
Dressing, Verband, Vendajes, Pansements, Bendaggi
509
B
Bäramed
Bandage Scissors
Verbandscheren
Tijeras para vendajes
Ciseaux à pansements
Forbici per bendaggi
37-120-09
9 cm, 3½”
037
37-120-11
37-120-14
11,5 cm, 4½”
14 cm, 5½”
37-120-18
37-120-20
18 cm, 7”
20 cm, 8”
½
LISTER
37-120-09
37-120-20
½
½
LANGE
SMITH
37-126-18
37-130-18
37-130-20
18 cm, 7”
Dressing, Verband, Vendajes, Pansements, Bendaggi
37-130-18 37-130-20
18 cm, 7”
18 cm, 7”
510
B
Bandage Scissors
Verbandscheren
Tijeras para vendajes
Ciseaux à pansements
Forbici per bendaggi
Bäramed
037
ESMARCH
BERGMANN
BRUNS
37-136-20
37-138-23
37-144-24
20,0 cm, 8”
23 cm, 9”
24 cm, 9½”
37-136-22
22 cm, 8¾”
½
½
½
ROCK CUT
51-408-14
LISTER
BRUNS
51-404-24
14,5 cm, 5¾”
24 cm, 9½”
51-408-18
½
18 cm, 7”
½
Dressing, Verband, Vendajes, Pansements, Bendaggi
511
B
Bäramed
½
Plaster-of-Paris Shears
Gipsscheren
Cizallas para escayolas
Cisailles pour appareils plâtrés
Cesoie per gessi
037
SEUTIN
37-156-23
37-150-20
20 cm, 8”
23 cm, 9”
½
STILLE-MINI
37-166-20
20 cm, 8”
STILLE
½
37-160-24
½
24 cm, 9½”
Dressing, Verband, Vendajes, Pansements, Bendaggi
For small plaster dressings
Für kleine Gipsverbände
Para escayolas pequeñas
Pour petits pansements plâtrés
Per piccole gessature
512
B
Bäramed
Plaster-of-Paris Shears
Gipsscheren
Cizallas para escayolas
Cisailles pour appareils plâtrés
Cesoie per gessi
037
37-168-23
37-168-26
23 cm, 9”
26 cm, 10¼”
½
STILLE
37-168-23
37-168-37
Blade with reinforced back
Klinge mit verstärktem Rücken
Hoja con espalda reforzada
Lame avec dos renforé
Lama con dorso rinforzato
Dressing, Verband, Vendajes, Pansements, Bendaggi
37-168-37
37 cm, 14½”
513
B
Bäramed
Plaster Saw
Gipssäge
Sierra para escayolas
Scie pour appareils plâtrés
Seghe per gessi
½
½
037
½
½
½
ESMARCH
REINER
HOPKINS
HOPKINS
ENGEL
37-170-18
37-174-18
37-178-20
37-180-20
37-184-15
18 cm, 7"
18,5 cm, 7¼”
20 cm, 8"
20 cm, 8"
15 cm, 6"
½
37-190-01
37-190-02
110 V / 50 Hz
220 V / 50 Hz
Dressing, Verband, Vendajes, Pansements, Bendaggi
514
B
Bäramed
Oscillating Plaster Saw
Oscillierende Gipssäge
Sierra oscilante para escayolas
Scie oscillante à plâtre
Sega oscillante
Plaster Spreaders
Gipsspreizer
Separadores para escayolas
Pinces écartantes à plâtre
Apri gesso
½
½
37-196-01
Spanners
Spannschlüssel
Llaves de tuerca
Clés à vis
Chiavi
037
½
37-196-02 Ø 50 mm
37-196-03 Ø 65 mm
37-196-04 Ø 50 mm
37-196-05 Ø 65 mm
Spare saw blade
Ersatz-Sägeblatt
Hoja de sierra, repuesto
Lame de rechange
Lama di ricambio
Spare saw blade, special hardness,
for dressing of fiber glass
Ersatz-Sägeblatt, spezialgehärtet,für Fiberglas-und
andere Hartverbände
Hoja de sierra, templada especial, para escayolas de
fibra de vidrio y otras escayolas gruesas, repuesto
Lame de rechange, à acier trempé pour bandages en
fibres de verre et autres bandages durs
Lama di ricambio a tempra speciale per bendaggi in
fibre di vetro ed altri bendaggi duri
37-202-18
37-202-24
18 cm, 7”
24 cm, 9½”
WOLFF
MOD-USA
HENNIG
37-202-18
37-202-24
37-206-23
37-208-28
Plaster breakers
Gipsabreißzangen
Pinza para romper escayolas
Pince écrasante pour plâtre
Rompi gesso
23 cm, 9”
Plaster spreader
Gipsspreizer
Separador para escayolas
Pince écartante â plâtre
Apri gesso
Dressing, Verband, Vendajes, Pansements, Bendaggi
28 cm, 11”
Plaster spreader
Gipsspreizer
Separador para escayolas
Pince écartante â plâtre
Apri gesso
515