program - Katedra Badań Filologicznych "Wschód

o g ó l n o p o l s k a k o n f e r e n c j a n a u k o wa
Historia, kultura i piśmiennictwo
protestantów na Mazurach:
od xvi do xxi wieku
Ełk
23 czerwca 2016 roku
Katedra Badań Filologicznych „Wschód – Zachód”
Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku
Parafia Miłości Bożej w Ełku
Kościoła Ewangelicko-Metodystycznego
Muzeum Historyczne w Ełku
Stowarzyszenie Naukowe „Oikoumene”
O g ól nop ol sk a Kon f e r e nc j a N au kowa
Historia, kultura i piśmiennictwo
protestantów na Mazurach :
od XVI do XXI wieku
PRO GR A M
Konferencja dedykowana pamięci pastora Edwarda Małłka ( 1907 – 1995 )
w 70. rocznicę powstania Parafii Miłości Bożej w Ełku
Kościoła Ewangelicko-Metodystycznego w Rzeczypospolitej
Ełk 2016
KOMITET ORGANIZACYJNY KONFERENCJI
– Prof. Jarosław Ławski – Przewodniczący (KBF „Wschód – Zachód”)
– Ks. Dariusz Zuber – Przewodniczący (Parafia MB w Ełku)
– Mgr Monika Jurkowska – Z-ca Przewodniczącego (UwB)
– Dr Grzegorz Czerwiński – KBF „Wschód – Zachód”
– Dr Anna Janicka – Wydział Filologiczny UwB
– Dr Wojciech Kalinowski – Stowarzyszenie Naukowe „Oikoumene”
– Dr Michał Siedlecki – Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego
PATRONAT HONOROW Y
PR EZ Y DEN TA MI A STA EŁ K U
Tomasza Andrukiewicza
KOMITET NAUKOW Y KONFERENCJI
– Prof. dr hab. Zbigniew Chojnowski – UWM w Olsztynie
– Ks. bp dr Edward Puślecki – Kościół Ewangelicko–Metodystyczny w RP
– Dyr. Kazimierz Bogusz – Muzeum Historyczne w Ełku
– Dr Łukasz Zabielski – Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego
– Dr Stefan Marcinkiewicz – UWM w Olsztynie
ZAGADNIENIA BADAWCZE:
– Historyczne aspekty funkcjonowania społeczności protestanckich
od XVI w. po współczesność.
– Literatura protestancka i inspirowana protestantyzmem.
– Kultura materialna, sztuka, obyczaj, tradycja protestantów.
– Pastor Edward Małłek i jego działalność, pisma.
– Protestantyzm pośród innych wyznań
w ujęciu historycznym i literackim.
– Pisarze polscy, niemieccy protestanci z Mazur.
– Duchowość protestancka na Mazurach.
– Polszczyzna i jej przemiany na Warmii i Mazurach.
– Obraz protestantyzmu w literaturze polskiej, niemieckiej.
DZIEK A NA W Y DZI A ŁU FILOLOGICZ NEGO
U NI W ER SY T ET U W BI A ŁY MSTOK U
Prof. Bogusława Nowowiejskiego
BISK UPA EUROP Y POŁUDNIOW EJ I ŚRODKOW EJ
KOŚCIOŁ A E WA NGEL ICKO -METODYST YCZ NEGO
Ks. bp dr Patricka Streiffa
KOMITET ORGANIZACYJNY – ADRESY:
Katedra Badań Filologicznych „Wschód – Zachód”
Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku
Pl. Uniwersytecki 1, 15-420 Białystok, tel. 664 057 370
Parafia Miłości Bożej w Ełku
Kościoła Ewangelicko-Metodystycznego w Ełku
ul. J. Słowackiego 26, 19–300 Ełk
mail: [email protected]
2
Białystok – Ełk 2016
3
22 CZ E RWCA
―――――― INFORMACJE ORGANIZACYJNE ――――――
22 CZERWCA – ŚRODA
Godz. 12⁰⁰ – 24⁰⁰
– Przyjazd gości i zakwaterowanie Uczestników
Hotel:
– Hotel „Horeka” – ul. Kazimierza Pułaskiego 11, Ełk
Telefony awaryjne:
– 695 773 139 – Ks. Dariusz Zuber
– 664 057 370 – Prof. Jarosław Ławski
Posiłki 23 czerwca:
– Śniadanie – w Hotelu „Horeka”
– Obiad – godz. 14⁰⁰ –
– Kolacja – godz. 19⁰⁰ –
Miejsce obrad:
Kościół Ewangelicko-Metodystyczny Miłości Bożej,
ul. J. Słowackiego 26.
CZAS WYSTĄPIEŃ: 20 MINUT!
(PROSIMY O NIEPRZEKRACZANIE CZASU)
Delegacje:
Stemplowane na miejscu obrad u mgr Moniki Jurkowskiej.
Imprezy towarzyszące:
– 20 maja, godz. 18⁰⁰ – Koncert psalmów w wykonaniu zespołu
Cithara Sanctorum. Melodie do psalmów pochodzą z XVI -wiecznego
Psałterza ewangelickiego.
.– 23 czerwca godz. godz. 17⁰⁰ – Koncert prof. Roberta Marata
Fortepianowe Medytacje w Kościele Miłości Bożej
– 26 czerwca godz. 10⁰⁰ – Uroczyste Nabożeństwo Jubileuszowe,
kończące odbywający się w Ełku Synod Kościoła
Ewangelicko-Metodystycznego w Polsce
4
Kościół Miłości Bożej w Ełku: stan współczesny
5
23 CZ E RWCA
23 CZERWCA – CZWARTEK
Godz. 7 ⁰⁰ – 8 ₃⁰ – śniadanie w hotelu
I. UROCZYSTOŚĆ OTWARCIA KONFERENCJI
Godz. 9 ⁰⁰ – 9 ⁴⁰ (Kościół metodystyczny, ul. J. Słowackiego 26)
– Powitanie Gości: prof. Jarosław Ławski
– Idea i cel konferencji: ks. Dariusz Zuber, dyr. Kazimierz Bogusz
– Wystąpienie Prezydenta Miasta Ełku Tomasza Andrukiewicza
– Patron Konferencji: pastor Edward Małłek – wspomnienia
• Andrzej Małłek
• Jadwiga Siewierska-Mallek
– Uroczyste otwarcie – prof. Zbigniew Chojnowski
– Informacje organizacyjne
II. OBRADY PLENARNE – CZĘŚĆ I
Godz. 9 ⁴⁰ – 11 ⁰⁰
Prowadzenie: prof. dr hab. Zbigniew Chojnowski (UWM, Olsztyn)
1. Prof. dr hab. Andrzej Sakson (UAM, Poznań)
Działalność Kościołów Ewangelickich na Mazurach po 1945 roku
2. Ks. mgr Dariusz Zuber (PMB, Ełk)
Pastor Edward Małłek – między gromadkarstwem a metodyzmem
3. Dr Łukasz Zabielski (UwB, Białystok)
Ocalenie utraconej tożsamości (?).
Przypadek „Wspomnień” Edwarda Małłka
4. Prof. dr hab. Jarosław Ławski (UwB, Białystok)
Edward Małłek – uwagi edytora
Przerwa na kawę: 11 ⁰⁰ – 11 ₂⁰
III. OBRADY PLENARNE – CZĘŚĆ II
Godz. 11 ₂⁰ – 13 ⁰⁰
Prowadzenie: Dr Izabela Winiarska-Górska (UW, Warszawa)
1. Prof. dr hab. Zbigniew Chojnowski (UWM, Olsztyn)
Od Niedzieli Adwentu do Niedzieli Umarłych.
Święta kościelne w wierszach Mazurów
2. Prof. dr hab. Zofia Abramowicz (UwB, Białystok)
Wyznanie a tożsamość narodowa w świetle antroponimii
ełckich protestantów
6
3. Mgr Monika Jurkowska (UwB, Białystok)
Funkcje cytatów biblijnych w książce Edwarda Małłka
„Gdzie jest moja Ojczyzna? Wspomnienia”
4. Tadeusz Willan (Stowarzyszenie Mazurskie, Olsztyn)
Powojenne losy pastorów na Mazurach w świetle publikacji
„Mazurskiej Poczty Bocianiej”
5. Dr Stefan Marcinkiewicz (UWM, Olsztyn)
Wysiedlenia ludności mazurskiej/niemieckiej
z powiatu ełckiego po drugiej wojnie światowej
Dyskusja: 13 ⁰⁰ – 13 ₃⁰
IV. OBIAD: 13 ₃⁰ – 15 ⁰⁰
V. OBRADY PLENARNE – CZĘŚĆ III
Godz. 15 ⁰⁰ – 17 ⁰⁰
Prowadzenie: Prof. dr hab. Zofia Abramowicz (UwB, Białystok)
1. Dr Izabela Winiarska-Górska (UW, Warszawa)
Przekład „Nowego Testamentu” Stanisława Murzynowskiego
jako przykład renesansowej książki dla wiernych
2. Mgr Ewelina Lechocka (UG, Gdańsk)
„A w niedzielę po obiedzie chodził Pan Bóg po tym świecie”.
O wizerunku Boga i mazurskiej interpretacji Biblii
w XIX-wiecznych pieśniach ludowych
3. Dr Jacek Lindner (WSG, Bydgoszcz)
Protestanci a media
4. Ks. mgr Krzysztof Wolnica (Kościół Ewangelicko-Metodystyczny
– Papieski Wydział Teologiczny we Wrocławiu)
Historia Kościoła Ewangelicko-Metodystycznego na Mazurach
w latach 1970 – 1989
5. Dyr. Kazimierz Bogusz (Muzeum Historyczne w Ełku)
Mazury w świetle pism Zygmunta Glogera
Dyskusja: 16 ⁴⁰ – 17 ⁰⁰
Zamknięcie obrad
Godz. 17 ₃⁰ – Koncert
Godz. 19 ⁰⁰– Kolacja ▪
7
――――― INFORMACJE DLA REFERENTÓW ―――――
– Owocem spotkania będzie recenzowana, punktowana monografia
pokon-ferencyjna wydana w 2017 roku w Naukowej Serii Wydawniczej „Colloquia Orientalia Bialostocensia”.
Na Państwa teksty czekamy do końca października 2016 roku.
Jest to termin ostateczny.
Adres: [email protected]
– Objętość teksów: od 8 do 30 stron znormalizowanych.
– Przypisy polskie (dz. cyt., tamże) pod tekstem.
– Do tekstu należy dołączyć na jego końcu w jednym pliku:
biografię (od 5 do 20 pozycji),
streszczenie angielskie (z przetłumaczonym tytułem tekstu),
po angielsku słowa-klucze,
maksymalnie półstronicową notę o autorze.
1
2
3
John Wesley ( 1703 – 1791 )
legenda:
1
Dworzec PKP
2
Hotel „Horeka” – ul. Kazimierza Pułaskiego 11
3
Świątynia Parafii Miłości Bożej, ul. J. Słowackiego 26
Językowo opracował: Dariusz Kukiełko
Grafika: Kamil Zaniewski
10