Wymogi techniczne filmu do emisji

WYMOGI TECHNICZNE
Materiały akceptowane do emisji przez Sekcję Promocji, Marketingu
i Reklamy TVP 3 OLSZTYN muszą spełniać wymogi normy polskiej na
sygnał telewizyjny.
NORMY TECHNICZNE MATERIAŁÓW DOSTARCZANYCH DO EMISJI
W TVP OLSZTYN NA NOŚNIKACH
1. Materiały powinny być dostarczone na nośniku: XDCAM, DVC Pro,
mini DV. Naklejki na ww. nośnikach muszą znajdować się we
wgłębieniach do tego przeznaczonych – niedopuszczalne jest
naklejanie na nich dodatkowych informacji w innych miejscach.
2. Materiały można również zamieścić na FTP :
DOSTĘP Z SIECI TVP
IP: 10.13.105.60
użytkownik:anonymous
hasło:jakiekolwiek
katalog zdalny: /olsztyn/INFO
DOSTĘP SPOZA SIECI TVP
IP: 195.245.213.60
użytkownik:anonymous
hasło:jakiekolwiek
katalog zdalny: /olsztyn/INFO
3. Każdy spot reklamowy powinien być nagrany na osobnym nośniku
(dotyczy to również różnych wersji filmu) z naniesioną identyfikacją
nośnika.
4. Standard wizji:
4.1 625 linii
4.2 częstotliwość ramki 25 Hz
4.3 rozdzielczość obrazu: Standard Definition (720x576 pikseli),
4.4 format obrazu: 16:9 FHA (Full Height Anamorphic),
4.5 struktura próbek 4:2:2, nie mniej niż 8 bitów.
5. Standard fonii:
5.1 PCM,
5.2 częstotliwość próbkowania 48 kHz, rozdzielczość nie mniej niż
16 bitów/próbkę.
6. Zalecana organizacja nagrania względem kodu czasowego
(LTC):
6.1 powinien być nagrany wzdłużny kod czasowy LTC zgodny z
SMPTE/EBU ciągły na całej długości nagrania oraz kod VITIC zgodny
z LTC,
6.2 organizacja nagrania na taśmie:
6.2.1 sygnały tekstowe 09:58:00:00 - 09:59:30:00
Sekcja Promocji, Marketingu i Reklamy Telewizja Polska S.A. Oddział Olsztyn
Al. Piłsudskiego 11/17, 10-959 Olsztyn tel./fax. 089-521-39-80 www.olsztyn.tvp.pl
6.2.2 czerń 09:59:30:00 – 09:59:58:00
6.2.3 czerń/cisza 09:59:58:00 – 10:00:00:00
6.2.4 początek programu 10:00:00:00
6.3 ścieżka TC ciągły kod czasowy
6.4 czerń/cisza koniec programu 30 sek. po zakończeniu programu
7. Sygnał tekstowy wizji:
Standardowy sygnał pasów kolorowych EBU 100/0/75/0 (amplituda
sygnału luminacji 100%, amplituda sygnału chrominancji 75%, nasycenie
100%). Dopuszcza się sygnał pasów kolorowych 100/0/100/0 z opisem w
karcie nagrania. Nagrany sygnał tekstowy mierzony w ustawieniach
„Preset” (bez regulacji) powinien mieć amplitudy o wartościach
nominalnych.
8. Sygnał tekstowy fonii:
8.1 sygnał tekstowy (regulacyjny) – sinusoidalny ton ciągły o
częstotliwości 1 kHz,
8.2 poziom sygnału tekstowego (regulacyjnego) – towarzyszącego
sygnałowi pasów kolorowych, odniesiony do pełnego wysterowania
kodowego 0 dB FS (zero Full Scale) powinien wynosić – 18 dB FS. Sygnały
tekstowe powinny być nagrane zgodnie w fazie. Zawartość harmonicznych
w sygnale tekstowym nie może być większa niż 1%.
9. Przyporządkowanie ścieżek fonicznych:
9.1 nagranie stereofoniczne:
9.1.1 A1 – kanał lewy,
9.1.2 A2 – kanał prawy,
9.1.3 A3 (jeśli jest) – kanał lewy A3=A1,
9.1.4 A4 (jeśli jest) – kanał prawy A4=A2.
10. Poziom sygnału fonii:
10.1. poziom wysterowania w materiałach produkowanych z
zastosowaniem mierników pomiaru głośności zgodnych z wymaganiami
zalecenia EBU R128
10.1.1 sygnał programowy powinien być nagrany z poziomem
głośności (Target Level) – 23 LUFS, mierzony od początku do końca
nagrania zgodnie z zaleceniem EBU-R128,
10.1.2 maksymalny chwilowy poziom sygnału („True Peak”) nie
może przekraczać poziomu -1 dBTP,
10.1.3 wymaga się, aby dynamika dźwięku była dostosowana do
przekazu telewizyjnego. Zakres dynamiki LRA (Loudness Range, pomiar
EBU-R128) nie powinien przekraczać 20 dB.
10.2 poziom wysterowania w materiałach produkowanych z
zastosowaniem mierników wartości quasi-szczytowej (Quasi Peak
Programme Meter (QPPM))
10.2.1 maksymalny poziom nieskompresowanego sygnału
odniesiony od pełnego wysterowania kodowego 0 dB FS (zer
5. Nośniki nie mogą posiadać uszkodzeń mechanicznych lub innych
wad uniemożliwiających ich odczyt.
6. Nośnik powinien zawierać kartę nagrania z wpisanym przeglądem
technicznym nagranego materiału.
Sekcja Promocji, Marketingu i Reklamy Telewizja Polska S.A. Oddział Olsztyn
Al. Piłsudskiego 11/17, 10-959 Olsztyn tel./fax. 089-521-39-80 www.olsztyn.tvp.pl
NORMY TECHNICZNE MATERIAŁÓW DOSTARCZANYCH DO EMISJI
W TVP OLSZTYN W POSTACI PLIKOWEJ
Dopuszczalne formaty plików:
I Kontener MXF:
- Pattern – OP1a,
- Kodek:
a) MPEG2 4:2:2 @Main Level; strumień danych 50 Mb/s (preferowany
kodek),
b) MPEG2 4:2:0 @ High Level; strumień danych 15-25 Mb/s.
Standard wizji:
- 576i/25,
- rozdzielczość obrazu: 720x576 pikseli,
- format obrazu: 16:9 FHA (Full Height Anamorphic).
Standard fonii:
- LPCM 16 lub 24 bity/próbkę,
- częstotliwość próbkowania 48 kHz,
- audio bitrate: 384 kbps,
- poziom fonii: - 18dBFS.
II QuickTime z rozszerzeniem „mov”,
- Kodek: IMX D-10 (MPEG2 4:2:2) oraz Apple DV-PAL 25 4:2:0.
Standard wizji:
- 25 klatek/s,
- rozdzielczość obrazu w pikselach: 720x576,
- aspekt ratio: 16:9 FHA (Full Height Anamorphic),
- Interlace, dolne Pół-pola.
Standard fonii:
- LPCM 16 lub 24 bity/próbkę,
- częstotliwość próbkowania 48 kHz,
- audio bitrate: 384 kbps,
- poziom fonii,
- poziom fonii: - 18dBFS.
Zalecana organizacja pliku:
- każdy materiał powinien być dostarczony jako pojedynczy plik,
- dopuszczalne nośniki plików: CD, DVD, pamięć przenośna PenDrive,
- sygnały testowanie mogą być zawarte w pliku z materiałem
przeznaczonym do emisji,
- na początku i końcu pliku powinna znajdować się ramka z czerni z ciszą,
- plik musi zawierać ciągły kod czasowy (Material Package – Time COde
Track) zgodny
z Rekomendacją EBU – R122,
Sekcja Promocji, Marketingu i Reklamy Telewizja Polska S.A. Oddział Olsztyn
Al. Piłsudskiego 11/17, 10-959 Olsztyn tel./fax. 089-521-39-80 www.olsztyn.tvp.pl
- AFD (Automatic Format Description) - jeśli dostępny, musi być
umieszczony zgodnie
z SMPTE 2016-1 i SMPTE 2016-3,
- meta dane audio (jeśli dostępne) powinny być umieszczone zgodnie z
SMPTE 2020.
Uwagi dodatkowe:
- plik odtwarzany w środowisku PAL musi spełniać wymagania zalecenia
ITU-R 601-53. Nielegalne kolory muszą spełniać wymagania określone w
zaleceniu EBU R1034,
- sygnały foniczne powinny być nagrane zgodnie w fazie,
- w nagranych materiałach powinna być zachowana prawidłowa
synchronizacja obrazu
i dźwięku. Opóźnienie fonii względem sygnału wizji nie powinno
przekraczać wartości -20/++40ms. (Sygnał foniczny nie może wyprzedać
sygnału wizyjnego o więcej niż 20ms i nie może być opóźniony względem
sygnału wizji o więcej niż 40ms),
- obszar bezpieczny dla obrazu i grafiki (ActionSafe Area i Graphics Safe
Area) powinien być zgodny z zaleceniem EBU Recommendation R95 „Safe
areas for 16:9 television production”,
- Telewizja Polska S.A. Oddział Terenowy w Olsztynie zastrzega sobie
prawa do skorygowania poziomu sygnału i modyfikacji meta danych
zgodnie z wymogami technicznymi toru oraz emisji reklamy z poziomem
fonii odpowiadającym poziomowi programowemu innych audycji,
- formatem obrazu obowiązującym w Telewizja Polska S.A. Oddział
Terenowy w Olsztynie jest 16:9 FHA (Full Height Anamorphic), w związku
z czym materiału dostarczone w formacie 4:3 (nie wskazane) zostaną
dostosowane do potrzeb emisyjnych Telewizji Polskiej S.A. Oddziału
Terenowego w Olsztynie,
- odstępstwa od powyższych wymagań muszą być uzgodnione z Telewizją
Polską S.A. Oddział Terenowy w Olsztynie.
Sekcja Promocji, Marketingu i Reklamy Telewizja Polska S.A. Oddział Olsztyn
Al. Piłsudskiego 11/17, 10-959 Olsztyn tel./fax. 089-521-39-80 www.olsztyn.tvp.pl