samson 10l - firmasam.pl

INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI
GAZOWY PRZEPŁYWOWY OGRZEWACZ WODY
SAMSON 10L
Przeczytać Instrukcję techniczną przed instalowaniem ogrzewacza wody!
Przeczytać Instrukcję obsługi przed zapaleniem palników ogrzewacza wody!
Ten ogrzewacz wody powinien być instalowany tylko w takim pomieszczeniu,
które spełnia wymagania dotyczące odpowiedniej wentylacji!
1
WYTYCZNE DLA UŻYTKOWNIKA URZĄDZENIA: ............................................................................................................................. 3
I.
INSTRUKCJA TECHNICZNA .................................................................................................................................................. 4
I.1. INFORMACJE OGÓLNE ....................................................................................................................................................... 4
I. 1.1. Symbole na tabliczce znamionowej............................................................................................................................ 4
I.1.2. Dane techniczne......................................................................................................................................................... 4
I.1.3. Inne symbole ............................................................................................................................................................. 5
I.1.4. Przepisy ..................................................................................................................................................................... 5
I.1.5. Bezpieczeństwo ......................................................................................................................................................... 5
I.1.6. Istotne podzespoły ogrzewacza .................................................................................................................................. 6
I.1.7. Schemat elektryczny ogrzewacza................................................................................................................................ 7
I.1.8. Okresowe czyszczenie ogrzewacza ............................................................................................................................. 7
I.1.9. Zabezpieczenia zastosowane w ogrzewaczu ............................................................................................................... 7
I.1.10. Możliwe awarie i sposoby ich usuwania .................................................................................................................... 8
I.2. MONTAŻ OGRZEWACZA. ................................................................................................................................................... 9
I.2.1. Najważniejsze wytyczne montażowe: ........................................................................................................................ 9
I.2.2. Zamontowanie ogrzewacza ..................................................................................................................................... 10
I.2.2.1. Zdjęcie obudowy. .............................................................................................................................................. 10
I.2.2.2. Wieszanie ogrzewacza na ścianie....................................................................................................................... 11
I.2.2.3. Przyłączenie rury spalinowej ............................................................................................................................. 11
I.2.2.4. Podłączenie urządzenia do gazu ........................................................................................................................ 11
I.2.2.5. Przyłączenie do instalacji wody zimnej............................................................................................................... 11
I.2.2.6. Połączenie ogrzewacza z instalacją ciepłej wody ................................................................................................ 11
I.3. Uruchomienie ogrzewacza .......................................................................................................................................... 13
I.3.1. Montaż baterii ..................................................................................................................................................... 13
I.3.2. Pierwsze uruchomienie ........................................................................................................................................ 13
II. INSTRUKCJA OBSŁUGI ........................................................................................................................................................... 14
II.1. Obsługa ogrzewacza ....................................................................................................................................................... 14
RYSUNEK POGLĄDOWY OGRZEWACZA .................................................................................................................................. 14
II.2. Ochrona przed zamarznięciem ....................................................................................................................................... 15
II.3. Okres przestoju .............................................................................................................................................................. 15
II.4. Niebezpieczeństwo poparzeń ......................................................................................................................................... 15
II.5. Samoczynne wyłączanie się ogrzewacza ......................................................................................................................... 15
II.6. Czyszczenie .................................................................................................................................................................... 15
2
Dziękujemy Państwu za zakup urządzenia marki SAMSON. Liczymy, że dzięki prawidłowemu, wydajnemu
i bezawaryjnemu funkcjonowaniu spełni ono Państwa oczekiwania.
Przed rozpoczęciem użytkowania należy bezwzględnie zapoznać się z niniejsza instrukcją i stosować się do
wytycznych w niej zawartych.
Niedokładne zapoznanie się z instrukcją może doprowadzić do nieprawidłowego korzystania z urządzenia, co może
być przyczyną jego uszkodzenia jak i nieprzewidzianych zdarzeń losowych.
Informacje zawarte w instrukcji oparte są na najnowszych danych o urządzeniu. Producent zastrzega sobie prawo
zmian w budowie urządzenia bez konieczności umieszczania ich w instrukcji, jeśli nie mają one wpływu na cechy
użytkowe i techniczne ogrzewacza.
WYTYCZNE DLA UŻYTKOWNIKA URZĄDZENIA:
 Montaż i uruchomienie tylko przez uprawnionych instalatorów!
 Niniejsza instrukcja jest integralną częścią ogrzewacza. Należy ją przechowywać przez cały okres użytkowania
urządzenia i stosować się do zawartych w niej informacji
 Zakupione urządzenie gazowe jest bezpieczne, gdy użytkuje się go zgodnie z przeznaczeniem
 Niedopuszczalne jest użytkowanie ogrzewacza w pomieszczeniach gdzie prowadzone są prace budowlane.
Montaż i uruchomienie ogrzewacza powinny się odbyć po zakończeniu w/w prac
 Konserwację i ewentualne naprawy należy zlecać uprawnionej firmie
 Zabronione jest przechowywanie substancji chemicznych łatwopalnych i żrących w pomieszczeniu, w którym
zamontowany jest ogrzewacz
 Zabronione jest suszenie jakichkolwiek materiałów na przewodzie spalinowym podłączonym do ogrzewacza
jak i na samym ogrzewaczu
 Zabronione jest dokonywanie zmian w konstrukcji ogrzewacza
 Zabronione jest zasłanianie, zaklejanie lub zatykanie otworów doprowadzających powietrze do spalania.
 Wszelkie zmiany użytkowe ustawień urządzenia (regulacja stopnia palnika, moc palnika, przepływ wody)
mogą być dokonywane wyłącznie przez osoby dorosłe
 Urządzenie jest ustawione fabrycznie na gaz ziemny 2E-G20-20mbar i nie wymaga dodatkowej regulacji!
 Nie wolno przezbrajać urządzenia na inny rodzaj gazu!
 Zaplombowanych elementów nie wolno otwierać!
 Niezastosowanie się do niniejszej instrukcji, bądź montaż urządzenia niezgodny z obowiązującymi
przepisami, będzie skutkował utratą gwarancji
UWAGA! Z ZAKUPIONEGO URZĄDZENIA MOŻE WYCIEC NIEZNACZNA ILOŚĆ WODY.
JEST TO POZOSTAŁOŚĆ PO KONTROLI JAKOŚCIOWEJ,
KTÓREJ ZOSTAŁ PODDANY OGRZEWACZ PO JEGO WYPRODUKOWANIU.
3
I. INSTRUKCJA TECHNICZNA
I.1. INFORMACJE OGÓLNE
GAZOWY PRZEPŁYWOWY OGRZEWACZ WODY
Model: SAMSON 10L
1450-13
TYP: B11BS KATEGORIA: I2E
GAZ: 2E – G20 – 20 mbar
PRODUCENT: SAM Sp. z o.o.
ul. Vetterów 1
20-277 Lublin, Polska
I. 1.1. Symbole na tabliczce znamionowej
Znaczenie symboli na tabliczce znamionowej
Wartość
Znamionowa użyteczna moc cieplna (Pn)
17,75 kW
Minimalna użyteczna moc cieplna (Pm)
9,42 kW
Znamionowe obciążenie cieplne (Qn)
19,52 kW
Minimalne obciążenie cieplne (Qm)
10,37 kW
Sprawność użyteczna (ηu)
89,88%
Ciśnienie gazu
20 mbar
Maksymalne ciśnienie wody zasilającej (pw)
6 bar
Minimalny ciśnienie wody zasilającej (Dm)
0, 5 bar
I.1.2. Dane techniczne
Pozostałe dane techniczne
Maks. temperatura ogrzanej wody
Wymiary zewnętrzne ogrzewacza
Wartość
67°C
590mm x 327mm x 180mm
(wys. x szer. x głębokość)
Średnica wylotu spalin
Temperatura spalin
Maksymalny strumień wody wypływający
z ogrzewacza (pdol=2 bar)
Minimalny strumień wody wypływający
z ogrzewacza
Średnica przyłącza gazu
Średnica przyłącza wody zimnej
Średnica przyłącza wody ciepłej
Zasilanie
Waga
110 mm
150°C
13,6 l/min
4,3 l/min
G ½”
G ½”
G ½”
2 x bateria R20 (1,5V)
9,6 kg
4
I.1.3. Inne symbole
Pozostałe symbole
1450
13
PL
2E
G20
I2E
B11BS
Znaczenie
oznaczenie zgodności ze zharmonizowanymi normami
europejskimi; produkt zgodny z PN-EN 26:2007
symbol jednostki certyfikującej: Instytut Nafty i Gazu,
ul. Lubicz 25A, 31-503 Kraków
ostatnie dwie cyfry roku, w którym umieszczono oznakowanie
Polska
oznaczenie grupy E gazu, gdzie liczba Wobbego górna
w warunkach: 15°C i 1013,25 mbar (MJ/m3) minimalna=40,9
maksymalna=54,7
symbol rodzaju gazu ziemnego
ogrzewacze wody zasilane tylko gazami z grupy E drugiej
rodziny przy określonym ciśnieniu zasilania
ogrzewacz wody wyposażony fabrycznie w urządzenie
zabezpieczające odprowadzanie spalin
I.1.4. Przepisy
Urządzenie posiada Atest higieniczny :HK/W/0578/01/2013
Produkt jest zgodny z PN-EN26:2007 (Sprawozdanie z badań : 3132A113
W trakcie montażu i użytkowania należy przestrzegać wszelkich lokalnych przepisów, w tym szczególnie zawartych
w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych,
jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690, z późniejszymi zmianami) §§140, 150, 170, 174 i inne mogące mieć znaczenie.
I.1.5. Bezpieczeństwo
Należy zachować odpowiednią odległość od materiałów łatwopalnych – min. 10 cm od wszelkiego rodzaju
szafek
Ściany wrażliwe na ciepło, np. drewniane, należy chronić odpowiednią izolacją
Należy zachować odstęp między ścianą, na której jest zainstalowany ogrzewacz, a jego gorącymi
zewnętrznymi częściami (wyniki badań podają 52°C jako najwyższą temperaturę nagrzewu tylnej ściany
przyległej i 18°C bocznej ściany oddalonej o 5 cm od obudowy)
W przypadku instalacji w kuchni, należy zachować min. odległość 40 cm od kuchenki gazowej
Minimalna wielkość pomieszczenia, w którym ma być zainstalowane urządzenie, wynosi 8m 3 (jednocześnie
meble przy tej kubaturze pomieszczenia nie mogą przekroczyć rozmiarów 2m 3)
Ogrzewacza nie wolno instalować powyżej źródła ciepła
Temperatura w pomieszczeniu, w którym ma pracować urządzenie, nie może spadać poniżej 0°C
W okresie zimowym należy zwrócić uwagę na możliwość zamarznięcia wody w ogrzewaczu w przypadku
wstecznego ciągu kominowego przy niskich temperaturach zewnętrznych
Drzwi do pomieszczenia, w którym będzie zainstalowane urządzenie, powinny się otwierać na zewnątrz
i mieć szerokość przynajmniej 0,8 m
Dla zapewnienia dostępu powietrza do spalania pomieszczenie powinno posiadać wentylację nawiewną
Kurek odcinający dopływ gazu do urządzenia powinien być możliwie jak najbliżej ogrzewacza i łatwo
dostępny
Połączenie z kanałem spalinowym powinno zostać wykonane po uprzedniej inspekcji wykonanej przez
mistrza kominiarskiego, co musi być potwierdzone w odpowiednim miejscu na karcie gwarancyjnej.
Podłączenia tego może dokonać tylko wykwalifikowany personel, który ponosi za nie odpowiedzialność co do
jakości i sprawności funkcjonowania w momencie podłączenia!
Urządzenie jest ustawione fabrycznie na gaz ziemny 2E-G20-20mbar i nie wymaga dodatkowej regulacji!
Nie wolno przezbrajać urządzenia na inny rodzaj gazu!
Zaplombowanych elementów nie wolno otwierać!
Ogrzewacz nie może się opierać na rurach instalacji wodnej, gazowej, czy też na instalacji elektrycznej
5
I.1.6. Istotne podzespoły ogrzewacza
6
I.1.7. Schemat elektryczny ogrzewacza
1- zawór elektromagnetyczny, 2-czujnik zaniku ciągu kominowego, 3-czujnik przegrzewu wymiennika, 4-wyświetlacz,
5-czujnik temperatury ciepłej wody, 6-włacznik zasilania, 7-mikrowłącznik, 8-zespół elektrod, 9-sterownik.
I.1.8. Okresowe czyszczenie ogrzewacza
Okresowe przeglądy urządzenia należy zlecać uprawnionym służbom serwisowym.
Wykaz podstawowych czynności serwisowych, podczas przeglądu:
1. Przegląd ogólnego stanu urządzenia.
2. Czyszczenie palnika, wewnętrznej strony obudowy i poszczególnych elementów ogrzewacza
3. Kontrola działania zabezpieczeń.
Każdy przegląd urządzenia należy udokumentować odpowiednim protokołem.
I.1.9. Zabezpieczenia zastosowane w ogrzewaczu
I.1.9.1. W układzie spalinowym ogrzewacza zamontowany jest czujnik zaniku ciągu kominowego. W przypadku
wzrostu temperatury spalin zostanie odcięty dopływ gazu do urządzenia i tym samym ogrzewacz przestanie działać.
Ponowne uruchomienie ogrzewacza powinno się odbyć po wywietrzeniu pomieszczenia, w którym zainstalowany
jest ogrzewacz, i po czasie nie krótszym niż 10 minut. Ponowne uruchomienie należy zrealizować poprzez zamknięcie
punktu poboru wody i ponowne jego otwarcie. W przypadku częstego pojawiania się takiej sytuacji należy
skontaktować się z miejscowym zakładem kominiarskim w celu sprawdzenia drożności przewodów spalinowych.
Zabronione jest odłączanie zabezpieczenia zaniku ciągu jak i dokonywanie przy nim jakichkolwiek zmian.
Nieodpowiednia ingerencja w działanie urządzenia zabezpieczającego odprowadzenie spalin
może mieć poważne skutki.
7
I.1.10. Możliwe awarie i sposoby ich usuwania
Urządzenie podczas procesu produkcji, przechodzi kilkukrotnie kontrole prawidłowego działania poszczególnych
elementów. Podczas jego eksploatacji mogą jednak wystąpić zakłócenia spowodowane czynnikami zewnętrznymi,
niezależnymi od producenta. Poniżej przedstawiono tabelaryczne zestawienie ewentualnych usterek i przyczyny ich
powstawania, co powinno ułatwić naprawę urządzenia.
Zalecamy, aby użytkownik we własnym zakresie ograniczył się do wymiany zużytych baterii, a wszelkie inne naprawy
pozostawił wykwalifikowanemu personelowi.
W przypadku stwierdzenia nieprawidłowości w działaniu ogrzewacza należy :
- wyłączyć zasilanie w urządzeniu
- zamknąć dopływ gazu do urządzenia
- zamknąć dopływ wody do urządzenia
- wezwać firmę dokonującą napraw urządzeń gazowych (posiadającą uprawnienia do naprawy urządzeń gazowych
Awarie i sposoby ich usuwania.
Lp.
1.
Usterka
Ogrzewacz nie uruchamia
się - brak iskry na
elektrodach
Ogrzewacz nie uruchamia
się - brak iskry na
elektrodach
Ogrzewacz nie uruchamia
się.
Przyczyna powstania
Brak zasilania
Sposób usunięcia
Należy sprawdzić stan baterii,
wymiana1
Brak zasilania
Ogrzewacz nie uruchamia
się - brak iskry na
elektrodach
Palnik nie uruchamia się jest iskra na palniku
Nie ma iskry na elektrodach
6.
Spadek wydajności ciepłej
wody.
Słaby przepływ wody
7.
Spadek wydajności ciepłej
wody.
Ogrzewacz nie wyłącza się
po zamknięciu poboru
wody.
Ogrzewacz podczas pracy
wyłącza się.
Zanieczyszczony palnik /
zanieczyszczony wymiennik
Uszkodzona armatura gazowowodna
Należy sprawdzić prawidłowość
podłączenia przewodów
elektrycznych2
Należy sprawdzić mikro
włącznik – ewentualnie
wymienić3
Należy sprawdzić elektrody
zapłonowe, ewentualnie
wymienić4
Należy sprawdzić jakość
dostarczanego gazu,
skontrolować czystość siatki
w filtrze gazowym
Należy sprawdzić czystość siatki
na filtrze wodnym, ewentualnie
wyczyścić siatkę. Sprawdzić
dodatkowo ciśnienie
dostarczanej wody zimnej
Należy dokonać czyszczenia
wymienionych elementów
Należy skontrolować
i ewentualnie wymienić
Nieszczelności w układzie
wodnym ogrzewacza.
Nieszczelności w układzie
gazowym ogrzewacza.
Zużyte uszczelnienia
Należy sprawdzić poprawność
działania wentylacji nawiewnej
i wywiewnej
Należy wymienić
Zużyte uszczelnienia
Należy wymienić
2.
3.
4.
5.
8.
9.
10.
11.
1
Nie działa mikro włącznik
Brak gazu lub zbyt niskie
ciśnienie
Zadziałał czujnik zaniku ciągu
Wymiany baterii dokonuje się w ten sam sposób, jak ich pierwszego zainstalowania w ogrzewaczu (opisano poniżej
w dziale Prawidłowe korzystanie z ogrzewacza).
2
Miejsce znajdowania się przewodów elektrycznych pokazano na zdjęciach poniżej w dziale Istotne podzespoły
ogrzewacza.
8
3
4
Miejsce znajdowania się mikrowłącznika pokazano na zdjęciach powyżej w dziale Istotne podzespoły ogrzewacza.
Miejsce znajdowania się elektrod pokazano na zdjęciach powyżej w dziale Istotne podzespoły ogrzewacza.
W przypadkach awarii opisanych w punktach 2, 3, 4, 7, 8, 10, 11 należy przede wszystkim usunąć zdjąć obudowę
ogrzewacza, a następnie dotrzeć do miejsca usterki. Sposób zdejmowania obudowy pokazany jest na zdjęciach
w dziale Montaż ogrzewacza w dalszej części instrukcji.
W każdym przypadku, gdy zajdzie potrzeba wymiany jakiejś części na nową, należy stosować wyłącznie oryginalne
części oferowane przez producenta.
I.2. MONTAŻ OGRZEWACZA.
Ogrzewacz musi być zainstalowany przez osoby posiadające odpowiednie uprawnienia. Podłączenie ogrzewacza, jak
i pomieszczenie, w którym ma być zainstalowany, muszą spełniać wymogi narzucone przez obowiązujące przepisy
i niniejszą instrukcję.
I.2.1. Najważniejsze wytyczne montażowe:
Ogrzewacz przeznaczony jest do montażu w pomieszczeniach mieszkalnych. Minimalna kubatura pomieszczenia
powinna wynosić 8m3,przy wysokości minimum 2,2 m
W pomieszczeniu, w którym zamontowany jest ogrzewacz, musi znajdować się otwór wentylacji nawiewnej
o powierzchni nie mniejszej niż 200cm2 i na wysokości nie większej niż 30cm (dolna krawędź otworu) od poziomu
posadzki. Dopuszczalne jest doprowadzenie powietrza z sąsiedniego pomieszczenia wyposażonego w otwór
wentylacji nawiewnej. Zazwyczaj funkcję kanału wentylacji nawiewnej spełnia kratka z dolnej części drzwi, której
przekrój nie powinien być mniejszy niż podane 200cm2
W pomieszczeniu w którym zamontowany jest ogrzewacz musi znajdować się otwór wentylacji wywiewnej
o powierzchni nie mniejszej niż 200cm2. Otwór powinien być umieszczony możliwie wysoko, jak najbliżej stropu.
W pomieszczeniu zabronione jest użytkowanie wentylacji wywiewnej mechanicznej (np. okap kuchenny)
Ogrzewacz musi być podłączony do indywidualnego przewodu kominowego posiadającego aktualny przegląd
kominiarski i spełniającego wymogi przepisów w zakresie odprowadzania spalin z urządzeń gazowych. Przewody
spalinowe do podłączenia ogrzewacza powinny posiadać dokumenty potwierdzające ich przydatność do
odprowadzania spalin z urządzeń gazowych. Przewód kominowy powinien wychodzić bezpośrednio z urządzenia
pionowo do kolanka na wysokość nie mniejszą niż 22cm. Przewód poziomy doprowadzający spaliny do kanału
dymowego nie może być dłuższy niż 2 m, a jego spadek poziomy w stronę ogrzewacza musi wynosić minimum 4°
Ogrzewacz musi być podłączony do instalacji gazowej trwale za pomocą rur stalowych, miedzianych lub
przewodów elastycznych, które powinny posiadać stosowne dopuszczenie do stosowania w instalacjach
gazowych
Ogrzewacz fabrycznie jest przystosowany do spalania gazu ziemnego G20
Przed przystąpieniem do montażu, po rozpakowaniu, należy sprawdzić czy ogrzewacz nie jest uszkodzony
mechanicznie i czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy z kompletu, tj.: 2 sztuki baterii R20,dyble
montażowe do ściany z betonu, instrukcja, karta gwarancyjna.
Ogrzewacz należy zamocować w sposób stały na ścianie kominowej lub w jak najbliższym sąsiedztwie przewodu
spalinowego. Standardowo urządzenie wyposażone jest w kołki do montażu na ścianie z betonu lub cegły.
W przypadku montażu na innych rodzajach ścian, należy użyć odpowiednich mocowań dostarczanych we własnym
zakresie z zastrzeżeniem konieczności montażu ogrzewacza w sposób stały do ściany.
Np. w przypadku montażu na zabudowie lekkiej (karton-gips), wskazane jest aby wzmocnić konstrukcje profilami
aluminiowymi w taki sposób, aby odpowiedniego typu dyble montażowe były mocowane do profili.
9
Na rysunku poniżej przedstawiono umieszczenie ogrzewacza we wnęce z zachowaniem minimalnych odległości.
Takie zamontowanie ogrzewacza jest konieczne do łatwego dopływu powietrza do spalania jak i dostępu dla osób
konserwujących urządzenie (wymiary na rysunku podano w mm)
I.2.2. Zamontowanie ogrzewacza
(zdjęcia demontażu obudowy i przygotowania do powieszenia ogrzewacza na ścianie zamieszczono poniżej pod
nazwą Fotografie przedstawiające zdejmowanie obudowy ogrzewacza).
I.2.2.1. Zdjęcie obudowy.
Aby uzyskać dostęp do wewnętrznych części ogrzewacza, należy zdjąć obudowę. W tym celu trzeba zdjąć pokrętła
regulacyjne mocy palnika oraz przepływu wody (widok pokrętła bez nasadki pokazano poniżej) Kolejnym krokiem jest
odkręcenie 4 śrub znajdujących się w dolnej (od spodu) i górnej części ogrzewacza (przedstawione na zdjęciach
poniżej)
Po odkręceniu 4 śrub (2 śruby u góry i 2 śruby u dołu) należy zdjąć obudowę w sposób pokazany na zdjęciach (strona
12) kolejne etapy zdejmowania obudowy – E1=etap pierwszy (należy odciągnąć obudowę od ogrzewacza
i nieznacznie unieść do góry); E2=etap drugi (zdejmować obudowę powoli, by nie zerwać kabli łączących ją
z ogrzewaczem); E3=etap trzeci (odłączyć kable łączące obudowę z ogrzewaczem).
10
I.2.2.2. Wieszanie ogrzewacza na ścianie
Przygotowany ogrzewacz należy zamocować za pomocą dostarczonych dybli z kołkami rozporowymi
w sposób stały do ściany (zob. powyżej zdjęcie z czujnikiem zaniku ciągu kominowego
w dziale Istotne podzespoły ogrzewacza, gdzie zaznaczono miejsce, w którym powinien znaleźć się górny dybel, na
którym zawiśnie ogrzewacz). Po zamocowaniu ogrzewacza na górnym dyblu, należy za pomocą dolnych uchwytów
przykręcić ogrzewacz na stałe do ściany przy użyciu dybli montażowych.
I.2.2.3. Przyłączenie rury spalinowej
Do ogrzewacza należy podłączyć rurę, która będzie odprowadzała spaliny do kanału dymowego.
WAŻNE: należy używać rur przeznaczonych do odprowadzania spalin z urządzeń gazowych.
Ogrzewacz musi być podłączony do sprawnego przewodu kominowego co należy potwierdzić przez miejscowy zakład
kominiarski wpisem do karty gwarancyjnej.
I.2.2.4. Podłączenie urządzenia do gazu
Jest to jedna bodajże najbardziej odpowiedzialna czynność w trakcie montażu ogrzewacza i przy jej wykonywaniu
należy zachować szczególną ostrożność.
Przyłączenie do przewodu gazowego musi być wykonane w sposób trwały. Na rurze gazowej należy zainstalować
zawór odcinający i filtr gazowy. Przed uruchomieniem ogrzewacza należy sprawdzić ciśnienie dostarczanego gazu, na
króćcu pomiarowym ogrzewacza. Ciśnienie powinno wynosić 20 mbar W przypadku, gdy ciśnienie będzie za niskie,
ogrzewacz może nie pracować prawidłowo. W przypadku, gdy ciśnienie będzie za wysokie, może to spowodować
uszkodzenie armatury gazowej ogrzewacza. W przypadku problemów z prawidłowym ciśnieniem gazu należy
skontaktować się z miejscowym zakładem gazowniczym.
Rysunek schematyczny podłączenia hydraulicznego i przewodu gazowego
I.2.2.5. Przyłączenie do instalacji wody zimnej
Należy je wykonać z materiałów przeznaczonych do tego celu. Na przewodzie zasilającym ogrzewacz w wodę musi
być zastosowany filtr osadnikowy. Przed filtrem należy zamontować zawór odcinający. Odcięcie dopływu wody
zimnej do ogrzewacza pozwala na dokonywanie czynności serwisowych.
I.2.2.6. Połączenie ogrzewacza z instalacją ciepłej wody
Jest to wyjście ogrzanej wody z urządzenia i należy je wykonać z odpowiednich materiałów. Na przewodzie nie zaleca
się montowania zaworu odcinającego.
11
Odkręcanie śrub obudowy – przygotowanie do zdjęcia obudowy
E1- etap pierwszy (należy odciągnąć obudowę od ogrzewacza i nieznacznie unieść do góry)
E2- etap drugi (zdejmować obudowę powoli, by nie zerwać kabli łączących ją z ogrzewaczem)
E3- etap trzeci (odłączyć kable łączące obudowę z ogrzewaczem)
ZDEJMOWANIE OBUDOWY OGRZEWACZA
12
I.3. Uruchomienie ogrzewacza
UWAGA! Przed pierwszym uruchomieniem ogrzewacza należy sprawdzić, czy:
- połączenia na przewodach wodnych i gazowych są szczelne
- zawór na zasilaniu wody jest otwarty
- zawór odcinający gaz jest otwarty
- filtr osadnikowy przed ogrzewaczem nie wymaga czyszczenia
(Jeśli wkład filtra jest zanieczyszczony, może to powodować kłopoty z osiągnięciem odpowiedniej wydajności wody
ciepłej).
Zaleca się również:
- przepłukanie ogrzewacza
- odpowietrzenie urządzenia poprzez otwarcie docelowego punktu poboru ciepłej wody (kranu ciepłej wody)
I.3.1. Montaż baterii
Następnie należy zamontować w pojemniku baterie. W tym celu należy wykorzystać dołączone do ogrzewacza
baterie R20 w ilości 2 szt. Dostęp do pojemnika na baterie w ogrzewaczu znajduje się od jego spodu (patrząc na
ogrzewacz wiszący na ścianie). Wygląd pojemnika przedstawiono na zdjęciach zamieszczonych w dziale Istotne
podzespoły ogrzewacza. W celu otwarcia pojemnika należy przekręcić zamknięcie na pozycję ON(zdjęcie poniżej). Po
otworzeniu należy umieścić baterie w środku w sposób pokazany na rysunku poniżej i zamknąć pojemnik,
przyciskając zamknięcie i przekręcając pokrętło na pozycję OFF.
I.3.2. Pierwsze uruchomienie
(Poniższy opis uruchomienia ogrzewacza nawiązuje do Rysunku Poglądowego Ogrzewacza zamieszczonego w
Instrukcji obsługi poniżej. Pomocne są też zamieszczone powyżej zdjęcia pokazujące zewnętrzny i wewnętrzny
wygląd urządzenia.)
Przed uruchomieniem należy odpowietrzyć układ wodny ogrzewacza.
Pokrętło od regulacji mocy palnika (4) (z lewej strony) należy ustawić w pozycji 50% otwarcia (1/2 skali). Pokrętło
regulacji przepływu wody (9) (z prawej strony) ustawić w pozycji 50% otwarcia (1/2 skali).
Tak przygotowany ogrzewacz jest gotowy do pracy.
Następnie należy włączyć zasilanie poprzez przełączenie włącznika głównego (6) na pozycję ,,1”. Przycisk znajduje
się od spodu ogrzewacza.
Uruchomienie ogrzewacza nastąpi po otwarciu punktu poboru ciepłej wody. Podczas pierwszego uruchomienia może
się zdarzyć, że palnik uruchomi się dopiero po kilku próbach. Może to być spowodowane zapowietrzeniem układu
gazowego ogrzewacza.
Po pierwszym uruchomieniu należy przeprowadzić kontrolę szczelności przewodów wodnych i gazowych.
W przypadku powstania jakichkolwiek nieszczelności należy je usunąć.
13
II. INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przed przystąpieniem do korzystania z przepływowego gazowego ogrzewacza wody SAMSON 10L należy zapoznać się
z Instrukcją techniczną zamieszczoną powyżej, jak również z poniższą Instrukcją obsługi. Pozwoli to Państwu uzyskać
pełną potrzebną wiedzę na temat urządzenia, które stało się Państwa własnością. Dzięki zdobytym informacjom
będą Państwo mogli długo i bezpiecznie korzystać z zalet ogrzewacza.
UWAGA! Instalowanie i nastawianie ogrzewacza wody należy zlecić instalatorowi.
Ogrzewacz jest przystosowany do jednego rodzaju gazu – patrz Instrukcja techniczna!
Koniecznie należy przestrzegać informacji podanych w ostrzeżeniach w całej Instrukcji instalacji i obsługi!
Ostrzegamy przed nieprawidłowym użytkowaniem ogrzewacza!
Jakiekolwiek naruszenie zaplombowanych części jest zabronione!
II.1. Obsługa ogrzewacza
Ogrzewacz przeznaczony jest do podgrzewu ciepłej wody w gospodarstwach domowych.
RYSUNEK POGLĄDOWY OGRZEWACZA
1-wylot spalin, 2-wyświetlacz temperatury cieplej wody, 3- króciec ciepłej wody, 4-regulator mocy palnika, 5-przyłącze gazu, 6-włacznik
główny, 7-kurek spustowy wody z ogrzewacza, 8-króciec zimnej wody, 9-regulator przepływu wody, 10-pojemnik na baterie.
Po uruchomieniu ogrzewacza należy dokonać ustawień preferowanych przez użytkownika w celu zapewnienia
żądanej wydajności wody jak i jej temperatury.
Regulatorem mocy palnika (4) ustawiamy moc grzewczą ogrzewacza. W pozycji lewej-maksimum, w pozycji prawej
minimum.
Regulatorem przepływu wody (9) ustawiamy ilość wody przepływającej przez ogrzewacz. W pozycji lewej-minimum,
w pozycji prawej-maksimum.
W/w nastawy tj. moc ogrzewcza i przepływ wody w różnej konfiguracji pozwalają uzyskać odpowiednią dla
użytkownika temperaturę wody przy konkretnej wydajności. W trakcie użytkowania ogrzewacza zmniejszając lub
zwiększając moc (pokrętło 4) zmieniamy temperaturę wody przy jej stałej wydajności natomiast korygując przepływ
(pokrętło 9) zmieniamy temperaturę wody wraz z jej wydajnością - w stronę ,,min" przepływ zwiększa się
temperatura zmniejsza się, w stronę ,,max" przepływ zmniejsza przy jednoczesnym wzroście temperatury.
W praktyce zaleca się ustalenie pokrętłem prawym (9) żądanego wydatku wody z równoczesnym nastawieniem
mocy pokrętłem lewym (4) tak aby temperatura przygotowanej wody ciepłej była komfortowa dla użytkownika.
Podczas użytkowania urządzenia należy pamiętać, że występujące wahania ciśnienia w sieciach wodociągowych
mogą powodować zmianę ciśnienia wody zimnej doprowadzanej do urządzenia co z kolei może mieć istotny
wpływ na zmianę temperatury ciepłej wody, w takich przypadkach może zaistnieć konieczność zmiany
wykonanych ustawień.
Temperatura wody cieplej wychodzącej z ogrzewacza jest wyświetlana w sposób ciągły na wyświetlaczu (2) w formie
elektronicznej.
14
II.2. Ochrona przed zamarznięciem
W okresie zimowym, w przypadku dłuższego niekorzystania z ogrzewacza zamontowanego w nieogrzewanym
pomieszczeniu, należy opróżnić urządzenie z wody. W tym celu należy zamknąć dopływ zimnej wody do urządzenia, a
następnie odkręcić punkt poboru wody ciepłej do momentu opróżnienia instalacji. Kolejnym krokiem jest odkręcenie
króćca spustowego (7). Pozwala to spuścić wodę, która jeszcze pozostała w ogrzewaczu.
II.3. Okres przestoju
Podczas dłuższego niekorzystania z urządzenia zaleca się odcięcie dopływu gazu i wody do urządzenia, a także
wyłączenie zasilania w urządzeniu (6) i wyjęcie baterii (Opis instalacji baterii przedstawiono w Instrukcji technicznej.
Aby je wyjąć z urządzenia, należy postępować w kolejności odwrotnej do podanej przy instalacji.)
Przy ponownym uruchomieniu urządzenia należy przeprowadzić uruchomienie tak, jak za pierwszym razem (opisane
powyżej).
II.4. Niebezpieczeństwo poparzeń
W trakcie użytkowania ogrzewacza należy zwrócić szczególną uwagę na niebezpieczeństwo poparzeń w przypadku
bezpośredniego zetknięcia się z okienkiem kontrolnym i obudową urządzenia. Temperatury, które osiągają te
miejsca, mogą być dosyć wysokie i wzrastają w trakcie pracy ogrzewacza o więcej niż 40°C.
II.5. Samoczynne wyłączanie się ogrzewacza
Urządzenie może się samoczynnie wyłączać, gdyż jest wyposażone w różne zabezpieczenia opisane w Instrukcji
technicznej w dziale Zabezpieczenia zastosowane w ogrzewaczu. Zapoznanie się z zawartą tam informacją pozwoli
spokojnie korzystać z ogrzewacza.
Inne możliwe przyczyny samoczynnego wyłączania się ogrzewacza opisano w dziale Możliwe awarie i sposoby ich
usuwania.
Zaleca się wezwanie specjalisty w przypadku powtarzających się przerw w dopływie gazu.
II.6. Czyszczenie
Urządzenie podczas pracy musi być utrzymane w czystości. Do czyszczenia zewnętrznych części obudowy należy
używać wilgotnej i namydlonej ściereczki. Podczas czyszczenia urządzenie powinno być wyłączone.
Do czyszczenia nie należy używać: rozpuszczalników, proszków, substancji łatwopalnych i ostrych gąbek.
Raz miesiącu należy kontrolować czystość wkładu filtra zimnej wody znajdującego się przed ogrzewaczem.
Zaleca się przeprowadzenie przez kompetentną osobę okresowych sprawdzeń i konserwacji ogrzewacza wody.
15
UWAGA!
W PRZYPADKU
NIEWŁAŚCIWEGO FUNKCJONOWANIA, USTERKI LUB AWARII URZĄDZENIA,
PROSZĘ SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z DZIAŁEM TECHNICZNYM PRODUCENTA:
TEL.: 81 444 32 40
KOM.: 532 006 797
(dni robocze 08:00-16:00)
e-mail: [email protected]
16