Ulotka informacyjna

KK-78-07-100-PL-D
Aby uzyskać więcej informacji zajrzyj na stronę:
http://ec.europa.eu/roaming
lub skontaktuj się z
Twój przewodnik
po tańszych
rozmowach
komórkowych
za granicą
10 porad
00800 6 7 8 9 10 11*
http://ec.europa.eu/europedirect
* Niektórzy operatorzy telefoniczni uniemożliwiają połączenie z numerami 00
800 lub pobierają opłaty za te rozmowy. W niektórych przypadkach połączenia
wykonywane z budek telefonicznych lub hoteli mogą być płatne.
© European Communities, 2007
an initiative by
Koniec
CZERWCA
W wyniku przyjęcia unijnego rozporządzenia w sprawie
roamingu, koszty roamingu dla osób podróżujących w granicach
Unii Europejskiej będą znacznie niższe – nawet o 70%!
LIPIEC
Poniżej przedstawiamy informacje umożliwiające jak najszybsze
skorzystanie z niższych opłat roamingowych:
1
Eurotaryfa
Eurotaryfa za minutę połączenia netto wynosi (bez VAT):
połączenia wykonywane za granicą
49 eurocentów
połączenia odebrane za granicą
24 eurocenty
2
Twój operator komórkowy ma obowiązek przedstawić Ci Eurotaryfę do końca lipca
2007 roku.
3
Możesz poprosić operatora o Eurotaryfę wcześniej, jednak przepisy zobowiązują
go do przedstawienia Ci jej dopiero przed końcem lipca. Niemniej jednak niektórzy
operatorzy mogą działać szybciej niż inni, więc bądź czujny/a.
4
Jeśli od razu zaakceptujesz ofertę operatora, będziesz mógł/mogła skorzystać z
niższych opłat roamingowych najpóźniej w ciągu 1 miesiąca.
5
Jeśli nie podejmiesz decyzji do końca września, Twój operator automatycznie włączy
Eurotaryfę, chyba że korzystasz ze specjalnego pakietu roamingowego.
6
Jeśli korzystasz ze specjalnego pakietu roamingowego, zachowasz go, chyba że
zwrócisz się do operatora o zmianę.
7
Dzięki nowym przepisom unijnym w przyszłości będziesz zawsze wiedzieć ile zapłacisz
za korzystanie z telefonu komórkowego za granicą. Po przekroczeniu granicy z innym
państwem członkowskim UE otrzymasz SMS informujący o cenach za wykonywanie
i odbieranie połączeń. Ten SMS będzie wysyłany bezpłatnie. Bliższe informacje na
temat cen będzie można uzyskać SMS-em lub telefonicznie.
8
Eurotaryfa będzie dostępna we wszystkich 27 państwach członkowskich Unii
Europejskiej. Eurotaryfa ma zastosowanie jedynie w przypadku połączeń głosowych w
ramach UE – niezależnie od tego, czy masz telefon na kartę czy abonament. Eurotaryfa
nie obejmuje innych usług telefonicznych, takich jak SMS, MMS lub przesyłanie
danych.
9
10
Mój operator komórkowy
ma NAJWYŻEJ miesiąc
na zaproponowanie mi
Eurotaryfy
SIERPIEŃ
Wybieram Eurotaryfę
i informuję o tym
mojego operatora jak
najszybciej, najlepiej
przed 31 sierpnia
WRZESIEŃ
Operator musi uaktywnić
moją Eurotaryfę
w ciągu miesiąca od
mojej decyzji
1 PAŹDZIERNIKA
jeśli jeszcze nie dokonałem/
am wyboru oraz
Aktywacja Eurotaryfy jest bezpłatna i nie ma wpływu na Twoją obecną umowę zawartą
z operatorem.
1.
Nie ma obowiązku przejścia na Eurotaryfę. Jeśli jesteś zadowolony/a z obecnych
stawek, wystarczy powiadomić o tym operatora.
2)
już korzystam ze specjalnego pakietu
roamingowego – zachowuję go
nie korzystam ze specjalnego
pakietu roamingowego
– automatycznie przechodzę na
Eurotaryfę