IBM Rational Software Architect upraszcza projektowanie

Zawiadomienie dotyczące oprogramowania IBM w Europie, na Bliskim Wschodzie i w Afryce
ZP12-0430, dn. 4 września 2012 r.
IBM Rational Software Architect upraszcza
projektowanie oprogramowania zespołowego, a
także współpracę oraz integrację cyklu użytkowania
aplikacji dzięki nowym, ulepszonym
funkcjom zarządzania projektowaniem na platformie
Jazz
Spis treści
1
2
Omówienie
Kluczowe wymagania
2
2
Planowany termin dostępności
Opis
W skrócie
To wydanie integruje oprogramowanie Rational® Software Architect z
oprogramowaniem Rational Solution for Collaborative Lifecycle Management (CLM)
poprzez ulepszone funkcje zarządzania projektowaniem. Ułatwia to zespołom:
•
zarządzanie zmianami w projektach;
•
współpracę w zakresie projektowania;
•
konfigurowanie śledzenia zgodnie z wymogami;
•
analizę wpływu określonego wymogu lub zmiany w projekcie;
•
projektowanie dokumentów.
Omówienie
Rational Software Architect Design Management ułatwia zespołom zarządzanie
projektami, usprawnia współpracę z firmami i zainteresowanymi podmiotami już
na etapie projektów, a także pomaga zintegrować projektowanie oprogramowania
z rozwiązaniami związanymi z zarządzaniem cyklem życia aplikacji (Application
Lifecycle Management -- ALM).
Niniejsze zawiadomienie obejmuje aktualizację oprogramowania Rational Software
Architect (zawiadomienie dotyczące oprogramowania ZP12-0270, 4 czerwca 2012
r.), która dodaje nowe funkcje narzędzia Design Management V4.0 opartego na
platformie Jazz, uzupełniające urozmaicone funkcje projektowania w kliencie
RationalSoftware Architect.
Te nowe i ulepszone funkcje zarządzania projektowaniem dostępne są zarówno w
wersji 8.5, jak i 8.0.4.1 klienta Rational Software Architect i umożliwiają zespołom:
•
•
•
zredukowanie czasu projektowania przy użyciu nowego wsparcia zarządzania
konfiguracją projektowania, które zapewnia uproszczoną obsługę projektów i
zmniejsza ryzyko konfliktów zmian;
zwiększenie jakości dzięki współpracy na etapie projektowania z partnerami i
innymi podmiotami zainteresowanymi;
ustanowienie śledzenia pomiędzy projektami, wymogami, żądaniami
zmian, przypadkami testowymi i planami testów, co ułatwia podmiotom
zainteresowanym szybkie znalezienie najnowszego wzoru związanego z ich
pracą;
Zawiadomienie dotyczące oprogramowania IBM w
Europie, na Bliskim Wschodzie i w Afryce
IBM to zastrzeżony znak towarowy spółki
International Business Machines Corporation
1
•
•
•
•
•
poznanie wpływu zmiany w projekcie lub zmiany w wymogach dzięki graficznej
analizie wpływu;
zachowanie aktywnego repozytorium lub ich projektów, co pozwala członkom
zespołu uzyskanie dostępu do najnowszych projektów z poziomu klienta Rational
Software Architect lub za pośrednictwem klienta WWW;
szybkie wyszukiwanie architektury wśród bieżących i wcześniejszych projektów w
celu odnalezienia komponentów wielokrotnego użytku;
zredukowanie czasu koniecznego do spełnienia wymogów regulacyjnych i
formalnych poprzez zautomatyzowanie generowania dokumentacji projektowej
na podstawie szablonów lub tworzenie na bieżąco dokumentów projektów jako
części projektu;
zredukowanie czasu i kosztów dzięki administracji jednego użytkownika oraz
TM
cyklu użytkowania projektów w oprogramowaniu Rational Team Concert ,
Rational Requirements Composer, Rational Quality Manager i Rational Software
Architect;
Ta aktualizacja oprogramowania Rational Software Architect dodaje nowe
rozwiązania na podstawie ról: Rational Software Architect Designer i Rational
Software Architect Designer dla oprogramowania WebSphere®. Zapewnia
kompleksowe rozwiązanie dla projektowania obejmujące autoryzację klienta,
walidację oraz funkcje transformacji i zarządzania projektowaniem serwerów na
platformie Jazz.
Istniejący użytkownicy oprogramowania Rational Software Architect mogą dodać
funkcję zarządzania projektowaniem za pomocą rozszerzenia Rational Software
Architect dla narzędzia Design Management (dawniej zwanego Rational Software
Architect Design Manager).
Do oprogramowania Rational Software Architect dodano nową rolę kontrybutora,
co pozwala dodanym członkom zespołu współpracować przy projektowaniu
oprogramowania. Rola kontrybutora zapewnia także pełny dostęp do elementów
pracy, planowania, raportowania, umożliwia też czytanie (przeglądanie oraz
komentowanie) wymogów i artefaktów testowych z narzędzi Rational Requirements
Composer i Rational Quality Manager.
Rola Rational Software Architect Design Reviewer została wycofana z rynku
(zawiadomienie dotyczące oprogramowania ZP12-0476, 4 czerwca 2012 r.).
Istniejący użytkownicy Rational Software Architect Design Reviewer mogą nadal
używać tych licencji w nowym serwerze Design Management V4.0. Nowi użytkownicy
powinni korzystać z roli kontrybutora Rational Software Architect dla użytkowników
rozszerzonego zespołu współpracujących przy projektowaniu oprogramowania.
Kluczowe wymagania
Odpowiednie informacje można znaleźć w sekcjach dotyczących wymagań
sprzętowych i oprogramowania w zawiadomieniu dotyczącym oprogramowania
ZP12-0270 .
Planowany termin dostępności
•
7 września 2012: dostępność w wersji elektronicznej
•
14 września 2012: dostępność nośników
Szczegółowe informacje na temat dostępności wersji językowych zamieszczono w
oddzielnym dokumencie.
Opis
Ta aktualizacja oprogramowania Rational Software Architect dodaje nowe i ulepszone
funkcje Design Management V4.0. Repozytorium projektów, współpraca, funkcja
Zawiadomienie dotyczące oprogramowania IBM w
Europie, na Bliskim Wschodzie i w Afryce
IBM to zastrzeżony znak towarowy spółki
International Business Machines Corporation
2
śledzenia cyklu użytkowania oraz zdolność generowania dokumentów projektu
wydania Design Management V3.0 zostały znacząco ulepszone. Nowe funkcje Design
Management V4.0 obejmują integrację z następującymi elementami:
•
Rational Solution for Collaborative Lifecycle Management
•
Zarządzanie konfiguracjami projektu technicznego
•
Integracje cykli użytkowania
•
Analiza wpływu
•
Wyszukiwanie
•
Generowanie raportów i dokumentów
•
Łatwość rozszerzania
W serwerze Design Management platformie Jazz zastosowano licencje oparte na
rolach. Dla oprogramowania Rational Software Architect zdefiniowano dwie role:
projektant i kontrybutor. Rola projektanta przeznaczona jest dla architektów i
projektantów potrzebujących pełnego dostępu do serwera Design Management.
Obejmuje to możliwość edytowania projektów i dokonywania ich przeglądów.
Rola kontrybutora przeznaczona jest dla dodanych członków zespołu, którzy
muszą współpracować przy projektach, ale nie mają jeszcze żadnej z innych ról w
zespołowym zarządzaniu cyklem użytkowania (Rational Team Concert Developer,
Rational Requirements Composer Analyst lub Rational Quality Manager Quality
Professional).
Rolę projektanta uwzględniono w każdym z poniższych elementów:
•
•
•
Rational Software Architect Designer (łącznie z klientem Rational Software
Architect)
Rational Software Architect Designer dla WebSphere Software (łącznie z Rational
Software Architect dla klienta WebSphere)
Rational Software Architect Extension dla Design Management
Serwer oprogramowania Rational Architect Design Management V4.0 może być
używany zarówno z klientem Rational Software Architect V8.0.4.x, jak i V8.5.
Zespołowa integracja zarządzania cyklem użytkowania
Serwer Design Management V4.0 zapewnia ścisłą integrację z rozwiązaniem Rational
dla zespołowego zarządzania cyklem życia (Collaborative Lifecycle Management
-- CLM). Integracja ta ułatwia zarządzanie i administrację zintegrowanym
rozwiązaniem.
Funkcje
•
•
•
•
Licencje bazujące na rolach pozwalające użytkownikom z licencją CLM
(Dostawca, Analityk, Specjalista ds. jakości lub Kontrybutor) na współpracę przy
projektach z możliwością przeglądu, wyszukiwania, komentowania, oznaczania i
generowania dokumentów.
Rola oprogramowania RationalSoftware Architect Designer umożliwia czytanie
TM
i zapis elementów pracy oraz planowanie w aplikacji Jazz Change and
Configuration Management, a także możliwość zapoznania się z wymogami i
artefaktami jakości z poziomu Rational Requirements Composer i Rational Quality
Manager.
Możliwość dzielenia zespołu serwerowego Jazz pomiędzy serwerem Rational
Software Architect Design Management, Rational Team Concert, Rational
Requirements Composer i Rational Quality Manager; możliwość określania i
zarządzania przez użytkowników w jednej lokalizacji.
Włączenie obszarów projektowania Design Management do projektów cykli
użytkowania; ułatwianie zespołom ustanawiania członkostwa zespołu i
zarządzania nim przez domeny cyklu uzytkowania (projektowanie, wymogi,
zmiana i konfiguracja oraz zarządzanie jakością).
Zawiadomienie dotyczące oprogramowania IBM w
Europie, na Bliskim Wschodzie i w Afryce
IBM to zastrzeżony znak towarowy spółki
International Business Machines Corporation
3
•
Scenariusz Expanded Money That Matters obejmuje artefakty projektowania
(możliwość łatwiejszego przyswojenia i wyprobowania Collaborative Lifecycle
Management dzięki Design).
Zarządzanie konfiguracjami projektu technicznego
Serwer Design Management V4.0 pozwala edytować projekty bezpośrednio z pulpitu
klienta Rational Software Architect i zapewnia zorientowane na projekt zarządzanie
konfiguracją do wprowadzania zmian. Jest to idealne rozwiązanie dla zespołów,
które chcą uprościć zarządzanie konfiguracją modeli Rational Software Architect,
eliminując potrzebę mapowania modeli Rational Software Architect do plików .emx
i fragmentów oraz zarządzanie zmianami przy użyciu opartego na plikach systemu
Software Configuration Management (SCM).
Zespoły mogą też nadal zarządzać projektami w systemie Software Configuration
Management, a następnie importować je do serwera, aby wykorzystywać wszystkie
inne możliwości zarządzania projektem. Decyzję zastosowania importu lub
zarządzania zmianami przez serwer Design Management można zróżnicować w
poszczególnych obszarach projektu.
Funkcje
•
Seryjne i równoległe zarządzanie konfiguracją dla projektów
•
•
Operacje zmiany kontroli, takie jak blokowanie i odblokowanie, które są zależne
od struktury planowania w przeciwieństwie do operacji opartych na pliku
Zmiana ustawień pozwalająca na wielokrotne zmiany projektów grupowanych
razem i zarządzanych jako jednostka logiczna. Zmianę ustawień projektu można
powiązać z elementem pracy w celu uszczegółowienia śledzenia
Możliwość przeglądania historii zmian zasobu projektu
•
Porównanie graficzne i pomoc dotycząca scalania
•
Integracje cykli użytkowania
To wydanie dodaje możliwość śledzenia różnych wymogów i projektów połączonych
z usługą Open Services for Lifecycle Collaboration (OSLC). Łącza można tworzyć z
wymogu projektowania zasobu lub z zasobu projektowania dla wymogu i mogą być
widoczne po obu stronach.
Połączenia śledzenia pomiędzy wymogami i projektami są możliwe z każdego
zasobu jak również z widoku Design Management Impact Analysis, widoku
Rational Requirements Composer oraz eksplorera śledzenia połączenia, a także
wygenerowanych dokumentów pomagających zespołom w odkryciu powiązanych
artefaktów i dokonaniu analizy zasięgu i wpływu.
Analiza wpływu
Do serwera Design Management dodano nowe możliwości analizy wpływu
ułatwiające zespołom analizę wpływu zmiany na projekt. Dodatkowo, elementy
projektu powiązane z wymogami pojawią się w łączu śledzenia Rational
Requirements Composer oraz dokumentach Traceability Report.
Funkcje
•
•
Tworzenie diagramu graficznego analizy wpływu, zaczynając od wybranego
elementu modelowego, pokazującego wszystkie powiązane elementy modelowe
oraz pierwszy poziom powiązanych zasobów OSLC.
Użytkownicy mogą przeglądać dodane elementy do wygenerowanego diagramu w
sposób interaktywny, usuwać elementy i zapisywać diagram.
Wyszukiwanie
Serwer Design Management udostępnia szybką wyszukiwarkę umożliwiającą
wyszukiwanie tekstu w wielu obszarach projektu, a także bardziej sformalizowane
wyszukiwanie na podstawie zapytań uwzględniających niższe struktury modelowe.
Zawiadomienie dotyczące oprogramowania IBM w
Europie, na Bliskim Wschodzie i w Afryce
IBM to zastrzeżony znak towarowy spółki
International Business Machines Corporation
4
Zapytania są konstruowane w sposób graficzny i mogą być zapisywane do użytku w
przyszłości.
Internetowa współpraca nad szkicami
Szkice to szybki sposób na współpracę i utrwalanie pomysłów związanych z
projektowaniem. Użytkownicy mogą teraz tworzyć szkice projektów w ramach
obszaru projektów Design Management i edytować szkice z klienta WWW lub w
ramach wbudowanego klienta WWW oprogramownaia Rational Software Architect.
W szkicach udostępniono wszystkie inne możliwości Design Management, takie jak
zarządzanie konfiguracją, śledzenie cykli użytkowania i generowanie dokumentów.
Zawiadomienie dotyczące oprogramowania IBM w
Europie, na Bliskim Wschodzie i w Afryce
IBM to zastrzeżony znak towarowy spółki
International Business Machines Corporation
5
Raportowanie i generowanie dokumentów
Serwer Design Management V4.0 udostępnia gamę opcji służących do tworzenia
dokumentów projektu i zarządzania nimi:
•
•
•
Obejmuje to projektowanie dokumentów na żywo, które można dodawać do
obszaru projektów Design Management i edytować za pomocą klienta WWW
w formacie RTF. Dokumenty projektu mogą zawierać odsyłacze do diagramów,
które są wizualizowane jako część dokumentu.
Generowanie dokumentów na serwerze Design Management przy użyciu nowej
funkcji obsługi usługi Rational Reporting for Document Generation. Dokumenty
mogą być generowane na podstawie zdefiniowanych uprzednio szablonów
znajdujących się na serwerze lub szablonów niestandardowych utworzonych przy
użyciu Rational Publishing Engine Document Studio (do nabycia osobno).
Generowanie dokumentów przy użyciu Rational Publishing Engine (do nabycia
osobno) i uzyskiwanie dostępu do wzorów, komentarzy i danych związanych z
OSLC z serwera Design Management.
Łatwość rozszerzania
Do serwera Design Management dodano nowy zestaw narzędzi Domain Toolkit
umożliwiający rozszerzenie ze strony serwera. Pozwala to zespołom i partnerom
biznesowym na zdefiniowanie niestandardowych domen projektowych.
Funkcje
•
Określanie nowych domen za pomocą edytora ontologicznego.
•
Ocena modelu przez określenie ograniczeń modelu dostępnego w trybie na żywo
i wsadowego oraz reguły walidacji danych przy użyciu protokołu SPARQL oraz
RDQL.
Tworzenie i edytowanie instancji modelu przy użyciu formularzy generowanych
na podstawie ontologii domeny.
•
Zawiadomienie dotyczące oprogramowania IBM w
Europie, na Bliskim Wschodzie i w Afryce
IBM to zastrzeżony znak towarowy spółki
International Business Machines Corporation
6
Dodatkowe informacje
Odnośniki do niektórych wymienionych części nie zostały zawarte w niniejszej
krótkiej wersji komunikatu. W celu uzyskania dalszych informacji i dostępu do tych
treści należy zapoznać się z pełną treścią zawiadomienia (w języku angielskim).
ZP12-0430
Znaki towarowe
Rational Team Concert i Jazz są znakami towarowymi spółki IBM Corporation w
Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.
Rational WebSphere i IBM są zastrzeżonymi znakami towarowymi IBM Corporation w
Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.
Inne nazwy firm, produktów i usług mogą być znakami towarowymi lub znakami
usługowymi innych podmiotów.
Zasady korzystania
Produkty i usługi IBM®, które zostały zapowiedziane i są dostępne w danym
kraju, można zamawiać z dochowaniem standardowych umów, warunków i cen
obowiązujących w dniu zamówienia. IBM zastrzega sobie prawo do modyfikacji
lub wycofania tego zawiadomienia w dowolnym czasie bez uprzedzenia. Niniejsze
zawiadomienie służy wyłącznie celom informacyjnym. Odwołania do innych
produktów zawarte w niniejszym zawiadomieniu nie muszą oznaczać, że produkty
te są lub będą oferowane w danym kraju.Dodatkowy regulamin korzystania został
opublikowany pod adresem:
http://www.ibm.com/legal/us/en/
Najnowsze informacje o produktach IBM można uzyskać u przedstawicieli
lub sprzedawców produktów IBM, a także na stronach internetowych z
ogólnoświatowymi danymi kontaktowymi IBM
http://www.ibm.com/planetwide/
Zawiadomienie dotyczące oprogramowania IBM w
Europie, na Bliskim Wschodzie i w Afryce
IBM to zastrzeżony znak towarowy spółki
International Business Machines Corporation
7