Słownictwo języka dyula (Jula) V

Słownictwo języka dyula (Jula) V.06.2011
© Jerzy Kazojć 2011
a
abada
Ala
ala’
Alabato
Alako
ale
alijana
alijɛnɛ
an
and
ani
aw
Ayi
b’a
b’an
b’i
b’o
b’u
Baara
baarakɛla
baarakɛlaw
baarakɛɲɔgɔnw
baarakɛyɔrɔ
baaw
badaa—Zaburuw
bagabaga
bali
balimaw
balo
bamuso
ban
bana
banabagatɔw
banakɔtaga
banbali
bangebagaw
bangelen
banna
barika
baro
basi
basigilen
bataki
Batɛmu
batise
batise—Matiyu
bato
batobagaw
batoli
batora
bɔ
bɔcogo
bɔlen
bɔnɛ
bɔra
be
bɛ
bɛɛ
bɛɛn
bɛgɛn
bɛgɛnw
belebeleba
ben
bɛn
bena
bɛnnen
bɛrɛ
bɛrɛbɛrɛ
betɛl
Bi
Bible
Bibulu
bibulukalan
bila
bilali
binaani
bingo
biri
bisigiw
biyɛri
boliboli
boliw
bolo
bolofara
bolofaraw
Bolomafarabuwati
bolomafaraw
bon
bonya
Bonyali
bonyatɔ
Boon
boonw
bugɔ
ca
caaman
caamanba
caya
cayara
cɛ
Cɛɛ
cɛɛw
cɛn
cɛɲɔgɔnɲini
cɛnimusoya
cɛɲumanba
cɛsirilen
ci
cidenw
cidenyabaara
cikan
ciyɛn
ɔkutɔburukalo
ɔnhɔn
cogo
cogoya
d’a
daa
daan
dabali
dabɔ
dabɔra
dabila
dafa
dafabaliya
dafalen
dafalenw
dafa—Yuhana
daga
dagalen
dakun
dakunw
daliluw
dama
damanin
damatɛmɛ
daminɛ
daminɛna
daminɛtɔ
dan
danbaga
daɲɛ
daɲɛw
danfara
danfɛn
danfɛnw
Daniɛl
danna
dannenw
datugu
dɔ
dɔɔni
dɔgɔmanin
dɔgɔtɔrɔ
dɔlɔmafɛn
dɔlɔtɔya
dɔn
dɔnkiliw
Dɔnniya
dɔrɔgi
dɔrɔn
dɔw
dɛ
deenw
dege
degi
degunnen
deli
delila
delili
deliliba
delilikan
deliliw
delinanko
delinankow
delitɔ
dɛmɛ
dɛmɛbaga
dɛmɛ—Zaburuw
den
denbaya
dencɛ
dendaya
denmisɛnw
Denɲɛni
denw
dɛrɛ
desanburukalo
di
di’
diagoya
dianye
digan
Diinan
diinandenw
diinanw
dimi
dimin
diwɛn
diya
diyanye
diyanyemɔgɔw
dogo
domu
domuni
domuta
don
donsɔngɔ
dubadenw
duga
dugukolo
duman
dumanw
dunba
Duniɲa
duniɲalatigɛ
dusu
Dusubaya
dusukun
dusukunna
dusukunnata
Dutɛrɔnɔmɛ
e
Eden
Efekaw
Efesekaw
Ekisode
Eklesiaste
Esayi
Ezekiɛl
Fa
faamuyali
faan
faantan
faantanw
faanw
facɛ
Facɛman
faga
falen
fan
fana
fanga
fani
faniw
fara
farali
faranfasi
faranfasilenw
farati
faratiko
faratikow
faratimaw
Fari
farikolo
fariman
fariw
fariya
fariyakow
faso
fɔ
FƆ
fɔɔ
fɔlɔ
fɔlɔfɔlɔ
fɔlɔw
fɔ—Marka
fɔɲɔbanaw
fɔɲɔbaw
fɔra
fɔta
fɔtaw
fɛ
fɛɛn
fɛɛnw
fɛɛrɛ
fɛɛrɛw
fɛ—Matiyu
fɛn
ferekelenw
fewu
fila
filanan
filɛ
fili
Filipekaw
fisa
fisaman
fisaya
fitinin
foyi
fubaarakɛlaw
fura
furakɛli
furu
Furucɛ
Furumuso
furuɲɔgɔnma
furuɲɔgɔnmaw
furusa
furusiri
fuu
gafe
gafew
Galasikaw
galen
gɔfɛrɛnaman
gɔfɛrɛnamanw
gɛrɛfɛ
Gɛrɛki
gofɛrɛnɛman
gundo
gwa
gwansan
gwɛlɛ
gwɛlɛn
gwɛlɛnw
gwɛlɛya
gwɛn
gwɛnen
gwɛnenw
gwo
gwomanw
haali
Hadama
hadamaden
hadamadenw
hakili
hakilijigi
hakililama
hakilimaaw
hakilimaaweeleli
hakilinataw
hakilitigiya
hakilitigiyaba
hakiliw
halaki
Hali
Harmagedɔn
hasiriya
Hawa
hɔɔrɔnya
hɔrɔnya—Yuhana
Heburuw
hɛɛrɛ
hinɛ
i
jaabi
jaabi—Heburuw
jaabili
jaabiliw
jaaw
jahanama
jalaki
jamana
jamanaw
jan
janko
janto
jarabi
Jatɔya
jate
jati
jati—Kolosekaw
jɔɔnw
jɔn
Jehova
jɛkulu
jɛkuluw
jɛn
Jenɛse
jɛnɛya
Jɛnɲɔgɔnya
jɛnsɛnnen
jigi
jigiya
jii
jija
jijali
jijaliba
jijalikoba
jinamoriya
jinanw
jinɛw
Jirali
Job
jogi
jogo
jogow
joli
jolidon
jolintan
joona
jugu
juguman
jugumanw
juguw
juguyara
jukɔrɔ
jukɔrɔla
juman
jumanw
juru
jurumu
jurumuba
jurumubaw
jurumutɔya
jurumuw
jusigi
k’a
k’ale
k’an
k’i
k’o
k’olu
k’u
Ka
kaan
kabakomanw
kabakow
kabi
Kabini
kaburuw
kafolen
kakalaya
kala
kalama
kalan
kalanden
kalandenw
kalanin
kalanna
kalanɲɔgɔnw
kalannen
kalannenw
Kalansen
kalansira
kalansiraw
kalanso
kalanw
kama
kama—Ntalenw
kan
kan’a
kana
kan—Efesekaw
kan—Matiyu
kanminɛ
kanminɛbagaw
kanminɛlidenw
kantigima
kantigimaw
kantigiya
kanu
kanulen
kanunci
kanuya
kan—Yuhana
kan—Zaburuw
kasi
kasikan
kaso
katuguni
kɔ
kɔfɛ
kɔgɔlenw
kɔkana
kɔnɔ
kɔnɔcɛn
kɔnɔ—Efesekaw
kɔnɔ—Filipekaw
kɔnɔ—Marka
kɔnɔna
kɔnɔnagwɛ
kɔnɔnamiiri
kɔngɔbaw
kɔngɔtɔw
kɔngeregasiyɔn
kɔni
kɔniya
kɔniya—
kɔniya—Malaki
kɔnna
kɔ—Ntalenw
kɔrɔ
kɔrɔbɔ
kɔrɔbɔli
kɔrɔ—Ekisode
kɔrɔla
kɔrɔsi
kɔrɔsibagaw
Kɔrɔsigi
kɔrɔsili
kɔrɔtalen
Kɔrɔtalenba
kɔrɔti
kɔrɔw
kɔrɔya
Kɔrɛntekaw
kɔsɔbɛ
kɔsegina
kɔsegira
kɛ
kɛ—Amos
kɛcogo
kɛcogoya
kɛcogoyaw
kɛ—Jenɛse
kɛla
kɛlɛ
kɛlɛbaga
kɛlɛkow
kɛlɛ—Matiyu
kelen
kelenpe
kelenya
Kɛlɛw
kɛli
kɛ—Matiyu
kɛnaya
kɛɲɛ
kɛnɛma
kɛnɛmala
kɛɲɛnɛn
kɛnɛya
kɛra
kerecɛn
kerecɛnw
kerecɛnya
kɛrɛfɛ
kɛtɔ
Kɛwalew
kɛ—Zaburuw
Kibaro
kiin
Kirista
Kiristatile
kisɛ
kisi
kisi—Jirali
kisi—Romɛkaw
kitabu
kitabunin
kiti
kititigɛlaw
ko
koba
kodiya
kofɔ
kojugu
kojugukɛ
kojugukɛlaw
kokura
kolɔnbagaw
Kolesekaw
kolo
kololen
Kolosekaw
Komi
Koɲɛnabɔla
koɲuman
koo
koow
kosɔn
kow
kowsigicogoya
Krista
kudayi
kudayi—Yuhana
kudayi—Zaburuw
kuluni
kuma
kumabɔ
kumabɔsara
kumakan
kumana
kumaw
Kuma—Yuhana
kun
kunbɛn
kunfɛ
kunkanbaara
kunko
kunkow
kunkurunin
kunnafoni
kunntanw
kuntigi
kuntigiya
kunun
kura
kuraw
kuru
kuruwa
kuruwaw
kuturu
KUUN
la
laban
labɛn
labɛnnen
la—Daniɛl
ladege
ladege—Efesekaw
ladɛrɛsi
Ladɛrɛsiw
ladilikanw
ladomuni
ladon
la—Dutɛrɔnɔmɛ
la—Efesekaw
la—Esayi
lafasa
lafili
lafiyalen
lahidu
lajɛ
lajɛn
Lajɛnba
lajɛnbaw
lajɛnnen
lajɛnw
lakika
lakikaw
lakunu
lakunun
lalɔ
lalɔnniya
lalen
la—Luka
la—Matiyu
lamɛn
lamɛn—Matiyu
lamini
lanabagaw
lanaya
landa
landako
landakow
landaw
lannako
Lannakow
la—Ntalenw
lara
lasagoli
lase
lasebaga
lasegi
lasigidenw
lasu
lataga
latigɛ
latigɛli
lawuli
layidu
la—Zaburuw
lɔ
lɔcogo
lɔgɔkun
lɔn
lɔn—Dutɛrɔnɔmɛ
lɔnni
lɔnniya
lɔyɔrɔ
Levitike
lo
lo—Jenɛse
loon
loonw
lotori
Luka
ma
maana
mabɔlen
ma—Ekisode
maga
mago
magoɲɛfɛnw
magow
magwɛrɛ
majigi
mako
ma—Kolosekaw
makunnenw
mala
malobali
man
mana
mara
marayɔrɔw
marifakɛlɛw
Mariyama
Marka
Masa
masabaya
Masacɛ
masasigilan
masaw
masaya
masɔrɔ
MATIGI
Matiyu
ma—Zaburuw
mɔgɔ
mɔgɔkɔrɔ
mɔgɔkɔrɔw
mɔgɔw
mɔnɛ
mɛɛn
mɛlɛkɛ
mɛn
mɛna
miiri
miiriya
miiriyaw
miliyɔn
min
minɛ
minni
minnu
minw
Mise
misɛnw
misidabaw
mobili
mun
muɲu
Musakaw
muso
musoɲɔgɔnɲini
N’a
n’ale
n’an
N’i
n’o
n’u
na
Naafigi
Naafigi—Jenɛse
nafa
nafaman
Nafoloba
ɲagalilen
nagasi
na—Matiyu
na—Mise
nana
ɲanatigɛra
nankɔ
nata
nataw
na—Yakuba
na—Zaburuw
nɔɔ
nɔɔrɔ
nɔfɛ
nɔgɔ
nɔgɔlen
nɔgɔlenw
nɔgɔman
ɲɔgɔn
ɲɔgɔnna
ɲɔgɔnw
nɔgɔra
nɔgɔw
nɔgɔyali
nɔrɔ
Nɔwɛli
ne
ɲɛ
ɲɛbɔra
ɲɛɛ
ɲɛfɔ
nege
nɛgɛn
ɲɛgɛn
negew
ɲɛji
ɲɛmɔgɔya
ɲɛminɛ
ɲɛnabɔ
ɲɛnabɔla
ɲɛnagwɛko
ɲɛnagwɛw
ɲɛnaman
ɲɛnamanw
ɲɛnamaw
ɲɛnamaya
ɲɛsin
ɲɛsinna
ɲɛsiran
ɲɛsiranya
ɲɛsuma
ɲɛtaga
New
ɲɛyirali
Ngalon
ni
ɲi
ɲi—Esayi
niin
nilifɛnw
niliw
nimerow
ɲimi
nimisa
nin
ɲinɛ
ɲini
ɲinina
ɲininen
ɲininga
ƝININGALI
ɲiningaliba
ɲiningaliw
ninsɔndiya
ɲi—Ntalenw
ninw
nisɔndiya
nisɔndiyako
Niyɔriki
Nka
nkalon
nkalonkalan
nkalontigɛ
nkalontigɛlaw
npanw
Ntalenw
ɲuman
ɲumanba
ɲumanya
NW
ŋaniya
o
olu
Paki
Piɛre
Piɛrɛ
politiki
politikow
potoju
Romɛkaw
sa
saa
saalo
saan
saba
sababu
Sabaya
sabu
saga
sagagwɛnna
sagagwɛnnaw
sagakuluw
sagaw
sago
sagokɛlaw
sagonata
sagoya
salen
salenw
Samuɛl
san
sanga
saniya
saniyalen
saniyalenw
sankolo
sankolola
Sanni
sanyɛlɛma
sara
sarabali
saraka
sarakalasebagaw
saramaya
sariya
sariyasira
sariyaw
saya
sɔbɛ
sɔbɛw
sɔn
sɔngɔba
sɔnna
sɔnni
sɔnnifɛn
sɔrɔ
sɔrɔla
sɔsɔ
sɔsɔli
sɔsɔliw
se
Sebaayabɛɛtigi
sebagaya
sebagayaba
sɛbɛ
sɛbɛfeereyɔrɔw
sɛbɛninw
sɛbɛra
sɛbɛw
See
seen
Seere
Seerew
seereya
sɛgɛsɛgɛ
segi
segin
seko
seli
seliw
senu
senuman
senuya
sera
setigi
si
sifa
sifaw
Siga
sigaɲɔgɔnnakow
sigasiga
sigasigaliw
sigɛrɛti
sigi
sigida
sigilen
sigiyɔrɔ
sigiyɔrɔsoba
siɲɛ
sini
siniɲasigi
sinjilamɔgɔ
sinsi
sira
siran
siranya
siri
sisan
Sitanɛ
siya
soboli
sobon
Society
sogo
somɔgɔw
sonsanninw
sonyalen
sonyali
soo
su
sugandi
sugu
suma
surun
suu
suuw
t’a
t’i
t’o
t’u
ta
taga
tagama
tagamacogo
tagama—Matiyu
tagamaɲɔgɔnya
tagamasiyɛn
tagamasiyɛnw
tagama—Tite
tagara
tama
tando
tanga
tangali
tariki
tasumaman
taw
tɔ
tɔɔrɔ
tɔɔrɔlenw
tɔɔrɔw
tɔgɔ
tɔgɔba
tɔgɔgwɛ
tɔgɔla
tɔgɔw
tɔn
tɔw
tɛ
tɛgɛw
teliya
tɛmɛ
tɛmɛnna—Jirali
ten
tɛn’a
tɛna
teri
teriw
teriya
Tesalonikekaw
tigɛ
tigi
tigitigi
tila
tilan
tilannen
tilara
tile
tilenbaliya
tilenbaliyakow
tilennen
tilennenw
tilennenya
Tilew
timinandiya
Timote
tiɲɛ
tiɲɛ—Matiyu
Tiɲɛn
tiɲɛn-tiɲɛn
Tite
to
Tower
Tract
tugu
tugun
tugun—Job
tugura
tulon
tulonkumaw
tuma
tun
tunu
tununa
u
wa
Waa
waajibi
waajibiyara
waajuli
Waajulibaara
Waajulikɛla
wa—Dutɛrɔnɔme
waFana
wagati
wala
wale
walima
walisa
wari
wariko
wasa
wasabaliya
waso
wasoya
Watch
wa—Zaburuw
wɔɔrɔ
weele
weelelen
wɛrɛ
wɛrɛw
wolo
wolola
wololon
wolonugu
y’a
y’an
y’o
y’u
yadara
yafa
yafali
Yakuba
Yala
Yanni
yɔrɔ
yɔrɔw
ye
ye—Daniɛl
ye—Heburuw
ye—Jenɛse
yɛlɛ
yɛlɛma
yɛlɛmana
ye—Luka
ye—Matiyu
yen
ye—Ntalenw
yɛrɛ
yɛrɛkun
yɛrɛw
ye—Romɛkaw
Yesu
ye—Zaburuw
yira
yiri
yiriwala
York
Yuhana
Zaburuw