WKE/WKC - Wieland Polska
Transkrypt
WKE/WKC - Wieland Polska
Współosiowy wymiennik ciepła serii WKE i WKC Współosiowy wymiennik ciepła WKE i WKC firmy Wieland Współosiowe wymienniki ciepła firmy Wieland są stosowane, jako skraplacze (WKC) lub jako parowniki (WKE) i w zaleŜności od wymaganej wydajności składają się z jednej lub kilku rur wewnętrznych oraz zewnętrznej rury płaszczowej. Wiązka rur zwinięta jest na kształt spirali a na końcach zlutowana lutem twardym ze złączkami T. Rowkowanie w rurze płaszczowej (seria WKC) ew. pierścienie oporowe (seria WKE) zapewniają nieruchome osadzenie rur wewnętrznych. Współosiowe wymienniki ciepła firmy Wieland produkowane są z miedzi lub ze stopów miedzi. Współosiowe wymienniki ciepła firmy Wieland wyposaŜone są w rury wewnętrzne, specjalnie dostosowane do skraplania i parowania, zostały opracowane we własnym laboratorium techniki cieplnej. Dzięki temu osiągana jest znacznie wyŜsza wydajność właściwa, co umoŜliwia takŜe zwarta i stosunkowo lekka konstrukcja. Współosiowe wymienniki ciepła firmy Wieland dostępne są w wersji standardowej lub jako indywidualne rozwiązania, dostosowane do potrzeb uŜytkownika. Zalety • • • • • • • • • wysoka wydajność właściwa dzięki zoptymalizowanym rurom wewnętrznym, prowadzenie strumienia w przeciwprądzie, mrozoodporność, wysoka odporność na zabrudzenia, długi okres uŜytkowania, moŜliwe wysokie ciśnienie systemowe (moŜliwe zastosowanie czynnika R410A), moŜliwość dostosowania rury wewnętrznej do ciśnienia roboczego, np. w przypadku rozwiązań z zakresu CO2 moŜliwy odwrotny tryb pracy, wersje standardowe dostępne są na Ŝądanie (bezpośrednio u nas lub za pośrednictwem naszych dystrybutorów). Obszary zastosowania współosiowych wymienników ciepła firmy Wieland (przykłady) • • • • • 2 Pompy ciepła do ogrzewania wody grzewczej, Zestawy skraplaczy wody zimnej, Kaskadowe wymienniki ciepła w wielostopn. instalacjach chłodniczych, Urządzenia do symulacji warunków środowiska, Urządzenia do regulacji temperatury/komory klimatyzacyjne. Skraplacz współosiowy WKC Skraplacze współosiowe stosowane są z reguły tam, gdzie wymagana jest wysoka temperatura wody przy wykorzystaniu gorącego gazu czynnika chłodniczego. W układzie przeciwprądowym jest to moŜliwe dzięki optymalnej wymianie ciepła. Dlatego skraplacze współosiowe charakteryzują się korzystnym stosunkiem ceny do jakości. Parownik współosiowy WKE Parowniki współosiowe najlepiej sprawdzają się w sytuacjach, w których konieczne jest silne ochłodzenie wody. Jednocześnie gwarantują bezpieczne przegrzanie zasysanej pary, czemu sprzyja zasada przeciwprądu. Materiały Rury wewnętrzne, rura płaszczowa i złączki T wykonane są z beztlenowej miedzi (Cu-DHP zgodnie z DIN EN 12452), połączenia lutowane lutem twardym zgodnie z DIN EN 1044. Technologia wykonywania spoin lutowanych przeszła badanie przewidziane w instrukcji AD HP 5/1. Zapewnienie jakości W celu zapewnienia stałej jakości produktów zakłady Wieland posiadają sprawny system zapewnienia jakości, stworzony w oparciu o DIN EN ISO 9001, zbadany i certyfikowany przez niezaleŜną jednostkę certyfikacyjną Bureau Veritas Quality International (BVQI). Nasze laboratoria badawcze w zakresie Laboratorium Głównego i Działu Rozwoju od dnia 30.12.2002 roku są akredytowane według norm DIN EN ISO/IEC 17025 oraz DIN EN ISO 9001 jako laboratoria badawczo-certyfikujące. Serwis techniczny Pracownicy działu marketingu technicznego udzielą wsparcia Państwa ekspertom juŜ na etapie planowania produktu, co pozwoli osiągnąć optymalne wyniki w zakresie produkcji i eksploatacji. Dopiero obszerne doradztwo techniczne w połączeniu z analizą ciepłowniczą pozwoli uzyskać najbardziej ekonomiczne rozwiązanie. Dyrektywa w sprawie ciśnieniowych 97/23/WE urządzeń Współosiowe wymienniki ciepła firmy Wieland odpowiadają wymogom europejskiej dyrektywy w sprawie urządzeń ciśnieniowych 97/23/WE. Standardowo klasyfikowane są do kategorii wymienionych w tabeli 2 i tabeli 3 oraz produkowane i dostarczane zgodnie z przewidzianymi tam wymogami. W przypadku innych warunków eksploatacji obowiązują odrębne wymagania, które wymagają indywidualnego potraktowania. Znaczenie skrótów: QcN [kW] QoN [kW] Wydajność skraplacza w warunkach nominalnych Wydajność parownika w warunkach nominalnych ∆tcU ∆t0H ∆tc ∆t0 t0 tc TH t1 V w x [K] Przechłodzenie czynnika chłodn. w skraplaczu [K] Przegrzanie odsysanej pary [K] tc – t1 róŜnica temperatur w skraplaczu [K] t1 – t0 róŜnica temperatur w parowniku [°C] Temperatura odparowania czynnika chłodniczego na wylocie z parownika [°C] Temperatura skroplenia czynnika chłodniczego w skraplaczu [°C] Temperatura gor ącego gazu czynnika chłodniczego [°C] Temperatura wody na wlocie [m3/h] Objętość strumienia wody [m/s] Prędkość wody [–] Zawartość pary na wlocie do parownika Obszary zastosowania WKC (skraplacz) WKE (parownik) Czynnik chłodzący (w rurach) Czynnik chłodniczy (w rurach) Dopuszczalne nadciśnienie robocze [bar] Czynnik chłodniczy (w przestrzeni pierścieniowej) 35 15 35 Czynnik grzewczy (w przestrzeni pierścieniowej) 15 Dopuszczalna temperatura robocza [°C] –50 do +150 –20 do +90 –50 do +150 –20 do +150 Media np. R134a, R404A, R407C, R410A, R22, R507 (inne czynniki chłodnicze na zapytanie) Woda pitna ew. woda ciepła, woda obiegowa (np. woda grzewcza), woda gruntowa*, woda basenowa** (inne czynniki chłodzące na zapytanie) R134a, R404A, R407C, R410A, R22, R507 (inne czynniki chłodnicze na zapytanie) Woda obiegowa (np. woda grzewcza), woda gruntowa*, woda z dodatkiem środka przeciw zamarzaniu (np. Antifrogen NR) (inne czynniki grzewcze na zapytanie) Tabela 1 – * zalecana ocena w konkretnym przypadku; ** do ok. 5 mg/l wolnego chloru Przegląd wydajności W oparciu o poniŜsze wykresy moŜna dokonać wstępnego wyboru współosiowych wymienników ciepła firmy Wieland, kierując się wydajnością skraplacza ew. parownika. Podane wydajności ustalono na podstawie własnych pomiarów, które w miarę moŜliwości są zgodne z odpowiednimi normami (np. EN 1117: Skraplacze czynników chłodniczych chłodzone cieczą, procedury badawcze wyznaczania wydajności). NaleŜy traktować je jedynie jako wartości orientacyjne, odnoszące się do opisanych warunków nominalnych. W przypadku odmiennych warunków pracy mogą wystąpić ew. inne wartości. Szczegółowe dane pomiarowe i konfiguracyjne, dotyczące róŜnych czynników chłodniczych i stosowanych mediów, dostępne są w konfiguracyjnego. postaci oprogramowania Oprogramowanie konfiguracyjne Zakłady Wieland AG stworzyły oprogramowanie konfiguracyjne, stanowiące pomoc w wyborze i ustaleniu parametrów współosiowych wymienników ciepła. Oprogramowanie dostępne jest w postaci darmowej płyty CD-ROM lub moŜna pobrać je z naszej strony internetowej Wieland Thermal Solutions (www.wielandthermalsolutions.de). 3 Skraplacz WKC Czynnik chłodniczy: R134a; tc=45°C; t H=ok. 65°C; ∆tcU=4K Czynnik chłodzący: woda; w ≈ 0,5 do 2 m/s Parownik WKE Czynnik chłodniczy: R134a; t0=0°C; x=20%; ∆t0H=ok. 5K Czynnik grzewczy: woda; w ≈ 0,5 do 2 m/s Objętość strumienia wody V [m3/h] Objętość strumienia wody V [m3/h] Wydajność skraplacza QcN [kW] Wydajność parownika QoN [kW] Wskazówki dotyczące zabudowy Współosiowe wymienniki ciepła najczęściej działają na zasadzie przeciwprądu. Skraplacze WKC montowane są tak, aby skroplony czynnik chłodniczy mógł swobodnie spływać na dół. Przy tym gorący gaz czynnika chłodniczego wpływa do przestrzeni płaszczowej na górze, natomiast czynnik chłodzący (np. woda) przepływa na dole do rury wewnętrznej ew. rur wewnętrznych. W praktyce skraplacze współosiowe montowane są równieŜ w ten sposób, Ŝe stoją na zwojach (poziome ułoŜenie osi zwijania). W przypadku równoległego połączenia kilku skraplaczy przewody powinny być poprowadzone tak, aby kaŜdy skraplacz był równomiernie zasilany zarówno czynnikiem chłodniczym jak i czynnikiem chłodzącym. Przewód gazu gorącego naleŜy ułoŜyć w sposób nieruchomy. W praktyce odbywa się to poprzez montaŜ tłumików drgań (kompensatorów). W celu uniknięcia szumów pulsacyjnych zaleca się montaŜ tłumika dźwięków (Mufflera) pomiędzy kompresorem a skraplaczem. W czasie montaŜu tych części naleŜy przestrzegać wskazówek producenta. 4 Parowniki WKE montowane są tak, Ŝe czynnik chłodniczy z reguły wpływa górnym przyłączem. W przypadku równoległego połączenia kilku parowników jednakowej wielkości naleŜy zagwarantować, aby kaŜdy parownik był równomiernie zasilany zarówno czynnikiem chłodniczym jak i czynnikiem grzewczym. Przy obliczaniu ilości czynnika chłodniczego wymaganego do napełnienia całego urządzenia, w przypadku współosiowych wymienników ciepła firmy Wieland, naleŜy zastosować w przybliŜeniu następujący udział objętościowy czynnika chłodniczego (z tabeli 2 ew. tabeli 3): - w przypadku skraplacza współosiowego WKC: 0,3-krotność - w przypadku parownika współosiowego WKE: 0,4-krotność Wymiary i cięŜary skraplacza współosiowego WKC Model Liczba Maksymalne wymiary rur montaŜowe wewn. Wymiary skojarzone (patrz rysunek) Czynnik chłodzący Pozostałe wymiary Objętość (l) Czynnik chłodniczy Klasyfi-kacja wg DGR 97/23/WE Przyl.. cięŜar (kg) Czynnik Czynnik chło- chłoddzący niczy A B H d2* id3* d4** d1* a H l1 i l3 l2 i l4 l5 D WKC 101 1 225 270 135 12,7 15,9 16 190±5 98±5 262 55 26 25 0,3 0,55 dobra praktyka inŜynierska 3,5 WKC 152 1 230 290 235 16 19 18 190±5 196±5 282 71 28 28 0,8 1,0 dobra praktyka inŜynierska 7,5 WKC 203 1 350 360 220 21,7 25,5 22 300±5 172±5 350 77 36 35,6 1,75 1,8 kateg. 1, moduł A 10,5 WKC 454 4 520 530 225 28 31,9 35 445±5 152±5 522 142 76 54 2,9 3,65 kateg. 1, moduł A 21,0 Tabela 2 – wszystkie wymiary w mm (o ile nie podano inaczej); 1 zastępuje dotychczasowe modele WKK 4 i 6; 2 zastępuje dotychczasowe modele WKK 10 i 13; 3 zastępuje dotychczasowe modele WKK 19 i 20; 4 zastępuje dotychczasowe modele WKK 34 i 43; * końcówki lutowane wewnętrzne; ** końcówki lutowane zewnętrzne Wymiary i cięŜary parownika współosiowego WKE Model Liczba Maksymalne wymiary rur montaŜowe wewn. Wymiary skojarzone (patrz rysunek) Czynnik grzewczy A B H d1* Czynnik chłodniczy wł. wył. d2* d3* Pozostałe wymiary a h l1 l2 l3 Objętość (l) l4 l5 D 94±5 312 65 312 65 24 25 WKE 10 *** 1 330 325 130 16 13 13 290±5 WKE 16 2 340 390 190 28 22 22 290±5 140±5 384 91 384 91 WKE 24 3 435 465 175 28 18 18 605 600 220 35 22 28 WKE 44 Czynnik Czynnik grzew- chłodczy niczy Klasyfikacja Przybl. wg DGR cięŜar 97/23/WE (kg) 0,8 0,4 dobra praktyka inŜynierska 4,1 1,8 0,9 dobra praktyka inŜynierska 8,1 380±5 122±5 457 125 457 125 102 43 2,4 1,3 dobra praktyka 11,1 inŜynierska 530±5 150±5 564 108 549 123 54 4,9 2,9 41 35,6 54 kategoria 1, moduł A 24,7 Tabela 3 – wszystkie wymiary w mm (o ile nie podano inaczej); * końcówki lutowane wewnętrzne; ** końcówki lutowane zewnętrzne; *** W przypadku WKE 10 przyłącze czynnika chłodniczego moŜe mieć zastosowanie równieŜ jako końcówka lutowana zewnętrzna d4 ze ∅ 16 mm (np. w przypadku ∅ rury 18 x 1,0 mm). 5 Skraplacz WKC 1 Wylot czynnika chłodzącego 2 Wlot czynnika chłodzącego 6 3 Wylot czynnika chłodniczego 4 Wlot czynnika chłodniczego Parownik WKC 1 Wlot czynnika chłodniczego 2 Wylot czynnika chłodniczego 3 Wlot czynnika grzewczego 4 Wylot czynnika grzewczego Wieland -Werke AG, www.wieland-thermalsolutions.de, Dział Rur Graf-Arco-Str. 36, 89079 Ulm, Niemcy, Telefon +49 (0)731 944-0, Fax +49 (0)731 944-2213, [email protected] Wieland Polska Sp. z o.o., www.wieland.pl ul. Jana Pawła II 80/C-14, 00-175 Warszawa, tel. +48 22 637 31 05, fax +48 22 637 31 07, [email protected] Niniejsza publikacja zawiera informacje ogólne i nie jest aktualizowana. Pomijając przypadki działania umyślnego i raŜącego niedbalstwa nie ponosimy odpowiedzialności za jej merytoryczną zawartość. Właściwości produktów nie są właściwościami gwarantowanymi.