FDUD291, FDUD292, FDUD293, FDUL221, RE6

FDUD291, FDUD292, FDUD293,
FDUL221, RE6, RE6T, RE10,
FDUM291, FDUM292
Sinteso™
Urz dzenia testowe i akcesoria
Zmieniacz czujek FDUD291 słu y do wkładania i wyjmowania z gniazd punktowych czujek Sinteso™
Zmieniacz/ tester czujek FDUD292/293 jest uniwersalnym narz dziem słu cym
do wyjmowania i wkładania do gniazd punktowych czujek Sinteso™ oraz serwisowania wykrywania usterek czujek, r cznych przycisków po arowych, sygnalizatorów, modułów wej /wyj i liniowych czujek dymu.
Tester linii FDUL221 słu y do diagnostyki linii dozorowej w zakresie prawidłowo ci okablowania i podł czenia urz dze . Urz dzenie mo e by obsługiwane
jako urz dzenie autonomiczne lub podł czone do komputera i słu y do obsługi zaawansowanych aplikacji.
Do okresowego wykonywania testów czujek po arowych u ywa si
– Tester RE6 do czujek dymu z kompatybilnym rodowiskowo gazem testowym
– Gaz testowy REF8 i REF8-S do czujek dymu
– Tester RE6T do czujek ciepła
– Tester RE10 do liniowych czujek dymu
Tyczki teleskopowe FDUM291/292 z regulowan długo ci do wykonywania
prac na wysoko ci
Building Technologies
Fire Safety & Security Products
Zmieniacz czujek FDUD291
Charakterystyka
– Produkowane z uwzgl dnieniem wymaga ochrony rodowiska naturalnego.
– Materiały nadaj ce si do recyklingu.
– Mo liwo wymiany czujki do wysoko ci 8m bez u ycia drabiny.
– Elastyczny ł cznik ułatwiaj cy dost p do czujki nawet pod k tem.
– Czujka punktowa mo e zosta uchwycona w czterech ró nych pozycjach.
– Specjalnie wykonane spr yny utrzymuj czujk punktow w gnie dzie zmieniacza.
– Kompatybilny z tyczkami teleskopowymi FDUM291/292 i konwencjonalnymi przedłu kami VR10/11/12/13 oraz akcesoriami MP/MT.
Funkcje
– Wymiana czujek punktowych FDO, FDOOT, FDT w gniazdach.
Czujka punktowa FDO, FDOOT, FDT
57
Elastyczny ł cznik
Ø121
390
Tester/ zmieniacz czujek FDUD292, FDUD293
Tester/ zmieniacz czujek FDUD292/293 jest uniwersalnym narz dziem do wymiany
czujek punktowych w gniazdach, FUD292 słu y do uruchamiania i serwisu, a FDUD293
do serwisu urz dze FDnet, z wył czeniem czujki płomieni FDF i izolatora linii FDCL.
Charakterystyka
– Produkowane z uwzgl dnieniem wymaga ochrony rodowiska naturalnego.
– Materiały nadaj ce si do recyklingu.
– Materiały elektroniczne i syntetyczne łatwe do rozdzielnia.
– Efektywne i ekologiczne testowanie czujek bez u ycia gazu.
– Mo liwo wymiany czujki do wysoko ci 8m bez u ycia drabiny.
– Elastyczny ł cznik ułatwiaj cy dost p do czujki nawet pod k tem.
– Czujka punktowa mo e zosta uchwycona w czterech ró nych pozycjach.
– Specjalnie wykonane spr yny utrzymuj czujk punktow w gnie dzie zmieniacza.
– Efektywna obsługa dzi ki alfanumerycznemu wy wietlaczowi i pod wietlaniu klawiatury.
2
Building Technologies
Fire Safety & Security Products
– Du e diody LED wskazuj ce prawidłowy wynik testu, rekomendacj wymiany oraz
konieczno wymiany czujki.
– Bateria 9V.
– Kompatybilny z tyczkami teleskopowymi FDUM291/292 i konwencjonalnymi przedłu kami VR10/11/12/13 i akcesoriami MP/MT.
– Mo liwo aktualizacji oprogramowania za pomoc komputera.
Funkcje FDUD292
– Wymiana czujek punktowych FDO, FDOOT, FDT w gniazdach.
– Uruchomienie, serwisowanie, sprawdzenie stanu i testowanie czujek na obiekcie z
rozszerzon informacj .
– Odczyt parametrów takich jak adres na magistrali i zmiana ustawie czujki.
– Efektywne wyszukiwanie usterek czujek, instalacji oraz centrali.
– Poziomy dost pu o ró nej funkcjonalno ci
Funkcje FDUD293
– Wymiana czujek punktowych FDO, FDOOT, FDT w gniazdach.
– Testowanie i aktywacja czujek
– Efektywne wyszukiwanie usterek czujek, instalacji oraz centrali.
Zastosowanie
– Wszystkie czujki punktowe FDO, FDOOT, FDT, r czne przyciski po arowe FDM, sygnalizatory alarmowe FDS (bezprzewodowo, MC link)
– Wszystkie moduły FDCI, FDCIO, czujki linowe FDL poprzez adapter FDUD292-A
Moduły FDC
ROP FDM
Czujka liniowa
dymu FDL
Sygnalizatory alarmowe
FDS
Czujki punktowe
FDO, FDOOT, FDT
Gniazdo baterii z tyłu
Kabel poł. FDUD292-A
Wy wietlacz
Diody LED
Elastyczny ł cznik
Klawiatura
Kabel FDUD292-A
lub
85
Ø121
390
Interfejs radiowy
FDCW
3
Building Technologies
Fire Safety & Security Products
Tester czujek RE6
Tester czujek RE6 u ywany razem z butlami gazów testowych REF8, REF8-S. Jest
przeznaczony do testowania jonizacyjnych i optycznych czujek dymu.
Tester czujek jest przykładany do czujki a po chwilowym naci ni ciu uwalniana
porcja gazu i w ten sposób symulowana jest obecno aerozolu po arowego. Czujnik odpowiada niezwłocznie i wyzwala alarm.
REF8 i REF8-S zostały opracowane jako przyjazne rodowisku gazy testowe i
spełniaj surowe przepisy w zakresie ochrony rodowiska, ale zawieraj substancje
łatwopalne. REF 8 mo e by u ywany w temperaturach 0… +40 °C, REF8-S w
temperaturach -20… +40 °C w rodowisku suchym lub wilgotnym. REF8-S u ywany jest w przypadku temperatur poni ej 0°C lub w przypadku czujek reaguj cych
tylko przy wysokiej koncentracji dymu lub długim czasie przetwarzania sygnału.
Transport w samochodzie jest zalecany tylko pod warunkiem ochrony butli
przed wysok temperatur !!!
Zgodnie z instrukcj obsługi na testerze czujek.
Tester czujek RE6T
Tester ten zawiera generator gor cego powietrza. W celu wykonania testu, tester
jest przykładany do czujki. Ciepłe powietrze jest uwalniane i ogrzewaj c czujk wyzwala alarm.
Zakazane jest u ywanie w rozdzielniach energetycznych lub strefach,
gdzie wyst puje niebezpiecze stwo eksplozji!
Zgodnie z instrukcj obsługi na testerze czujek.
Tester czujek RE10, filtr testowy alarmu TF04
Do testowania liniowej czujki dymu. W zale no ci do typu testowanej czujki, u ywany jest filtr testowy alarmu TF04*.
W celu wykonania testów, tester jest trzymany przed optyczn cz ci czujki (tj. tak
by przesłaniał wi zk podczerwieni). Czujka reaguje w ci gu kilku sekund.
* Jeden filtr testowy jest równie zał czony do testera FDLU291
Tyczki teleskopowe FDUM291 i FDUM292
Charakterystyka
– ółte plastikowe tuby w dwóch wykonaniach (materiał nieprzewodz cy)
– Plastikowe gniazda i po lizgowe panewki ułatwiaj ce obsług tyczek
– Mechanizm spr ynowy do szybkiego blokowania i mo liwo płynnej zmiany długoci
– Tuby mog by wydłu ane do maksymalnej długo ci i s zabezpieczone przed zbyt
długim rozci gni ciem za pomoc bolców ograniczaj cych.
– Mo liwo stosowania z testerami wymienionymi w pierwszej cz ci dokumentu.
4
Building Technologies
Fire Safety & Security Products
FDUM291
– Lekka tyczka teleskopowa do instalacji do wysoko ci do 5.5 m
– Zaciski do regulowania długo ci
– Trzycz ciowy teleskop z trzech owalnych tub
– Sztywna konstrukcja niepodatna na odkształcenia
– Waga 1.2 kg bez akcesoriów
FDUM292
– Długa, solidna tyczka teleskopowa do instalacji do wysoko ci 8 m
– Zaciski do regulowania długo ci
– Stabilna, czterocz ciowa tyczka teleskopowa z owalnych tub
– Waga 3.4 kg bez akcesoriów
FDUM291
FDUM292
Ø 25.7
Ø 25.7
Zaciskany uchwyt
Zaciski
L
L
FDUM291
L= zło ona 1.6 m
L= rozło ona 4.2 m
Ø 34.5
FDUM292
L= zło ona 2.1 m
L= rozło ona7.3 m
Ø 44.5
Uwaga w na spadaj ce obiekty podczas pracy z tyczk . Wymagany kask.
5
Building Technologies
Fire Safety & Security Products
Tester linii FDUL221
Charakterystyka
– Produkowane z uwzgl dnieniem wymaga ochrony rodowiska naturalnego.
– Materiały nadaj ce si do recyklingu.
– Wy wietlacz 4-wierszowy z 20 znakami na lini
– Łatwa obsługa za pomoc menu
– Zasilanie z akumulatora lub zasilacza sieciowego
– Aktualizacja oprogramowania urz dzenia za pomoc komputera
Funkcje
Mo liwo odczytu ró nych parametrów, np.:
– Liczby urz dze na poł czeniach A i B
– Liczby i miejsca bł dów linii
– Zwarcia, rozwarcia oraz doziemienia linii
– Zbyt wysokiej rezystancji i/lub zbyt niskiego napi cia na ko cu linii
– Bł du transmisji z powodu zbyt wysokiej pojemno ci linii
– Typu i numeru seryjnego ka dej czujki na linii
– Topologii linii ze wskazaniem np. linii bocznych
– Aktywacji wewn trznego wska nika zadziałania wybranej czujki i rozpoznania podł czonego sygnalizatora alarmowego
– A tak e rozszerzona obsługa na komputerze za pomoc specjalnego oprogramowania
Zastosowanie
– Tester linii FDUL221 jest uniwersalnym narz dziem do ko cowego testowania kompletnej linii dozorowej FDnet, przed podł czeniem jej do centrali sygnalizacji po aru.
Do wyszukiwania uszkodze przez instalatorów systemu.
Wył/zał.
Podł czenie MC link
Pojemnik na baterie 2 x 9 V z tyłu
6
Building Technologies
Fire Safety & Security Products
P tla lub linia otwarta
Wy wietlacz
Ekranowanie
Zasilacz sieciowy
Dane techniczne
RE6 z butl testow
Temperatura przechowywania i pracy
– REF8
– REF8-S
RE6T
Zmieniacz/ tester czujek,
tester czujek
Liczba czujek, które mo na przetestowa za pomoc jednej butli
Zasilanie sieciowe
Napi cie pracy
– Baterie alkaliczne
W przypadku temperatur < -10°C
– Baterie litowe
Pobór pr du
– Stand by (pod wietlenie wył/ wł)
– Komunikacja (3xLED + Brz czyk)
Temperatura pracy
– chwilowo
Temperatura składowania
– z bateri
Wilgotno (bez kondensacji)
Tester linii
Napi cie pracy
– bateria lub
– zasilacz sieciowy
Pobór pr du w trakcie testów
Napi cie linii dozorowej
– FDnet (FS20, AlgoRex)
– FDnet (SIGMASYS)
Maks. współczynnik podł (MK) na lini
– Z adapterem sieciowym
– Z bateri
Temperatura pracy
Temperatura składowania
– Z bateri
Wilgotno (bez kondensacji)
-20… +40 °C
Rekomendowany zakres 0… +40°C
-20… +40 °C
maks. 400
220 VAC / 50… 60 Hz, 300 W
9 VDC
Typowe 9 V
ULTRALIFE U9VL lub U9VL-J
Pojemno 950 – 1200 mAh
2 mA / 42 mA
95 mA
-25... +40 °C
-30... +50 °C
-30... +75 °C
-25... +60 °C
95% wzgl.
min. 10 VDC, maks. 30 VDC
2x9V
240 VAC/24 VDC, 625 mA
Zale nie od liczby urz dze i pod wietlenia
wy wietlacza
32 VDC
28 VDC
min. 550
min. 150
-25... +40 °C
-30... +75 °C
-25... +60 °C
95% wzgl.
7
Building Technologies
Fire Safety & Security Products
Dane do zamówie
Typ
FDUD291
FDUD292
Nr katalogowy
A5Q00003585
A5Q00003357
Waga
0.594 kg
1.079 kg
A5Q00004142
Opis
Zmieniacz czujek
Zmieniacz/ tester czujek wraz z kablem
poł czeniowym FDUD292-A
Tester czujek wraz z kablem poł czeniowym FDUD292-A
Kabel poł czeniowy
Kabel audio stereo z ko cówk typu jack
3.5mm
Bateria litowa 9 V / 1.2 Ah
FDUD293
A5Q00018261
FDUD292-A
A5Q00004990
Akcesoria
–
Tester czujek
Akcesoria
RE6
REF8
REF8-S
RE6T
RE10
TF04
3680300001
A5Q00011687
A5Q00011688
3680270001
3685190001
4931090001
Tester czujek dymu
Gaz testowy, butla
Gaz testowy, butla
Tester czujek ciepła
Tester liniowych czujek dymu
Filtr testowy alarmu (absorpcja 77%)
0.950 kg
0.194 kg
0.186 kg
1.265 kg
0.345 kg
0.005 kg
FDUM291
A5Q00004996
1.960 kg
–
A5Q00009787
–
A5Q00009786
–
–
FDUM292
A5Q00009788
A5Q00009789
A5Q00004997
–
A5Q00009787
–
A5Q00009786
Tyczka teleskopowa trzycz ciowa (1.6m /
4.2m)
D wignia ze rub i nakr tk (mocowanie
głowicy)
Adapter z d wigni , rub i nakr tk wraz z
mocowaniem i panewk
Mała klapka ze rub i nakr tk (zatrzask)
Du a klapka ze rub i nakr tk (zatrzask)
Tyczka teleskopowa, czterocz ciowa (1m /
7.3m)
D wignia ze rub i nakr tk (mocowanie
głowicy)
Adapter z d wigni , rub i nakr tk wraz z
mocowaniem i panewk
Tester linii
FDUL221
A5Q00004397
Cz
FDUL221-A
FDUL221-B
FDUL221-C
–
A5Q00008436
A5Q00008437
A5Q00008438
A5Q00004142
Cz
ci zapasowe
Tester czujek
Testowy filtr alarmowy RE10
(równie stanowi cz
zestawu testowego FDLU291)
Cz
Cz
ci zapasowe
ci zapasowe
ci zapasowe
Akcesoria
Tester linii wraz z kablem poł czeniowym
FDUL221-A i zasilaczem FDUL221-B
Kabel podł czeniowy
Zasilacz
Kabel do komputera (RS232)
Bateria litowa 9 V / 1.2 Ah
1.079 kg
0.040 kg
0.035 kg
0.023 kg
0.088 kg
0.015kg
0.016kg
4.480 kg
0.023 kg
0.088 kg
1.567 kg
0.088kg
0.292 kg
0.037 kg
0.035 kg
Adapter MCL USB do FDUZ221 patrz karta katalogowa A6V10084591
Siemens Sp. z o.o.
Building Technologies
Dyrektor: Marek Bielski
Adres korespondencyjny:
Siemens Sp. z o.o.
Building Technologies
ul. upnicza 11
03-821 Warszawa
Wej cie dla go ci:
Siemens Sp. z o.o.
ul. upnicza 17
03-821 Warszawa
Siemens Sp. z o.o. Warszawa. Zarz d: Peter Baudrexl, Alexander von Thielmann
S d Rejonowy dla m.st. Warszawy,: XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru S dowego, ul. Barska 28/30, 02-315 Warszawa, Nr KRS 0000031854
Wysoko kapitału spółki: 208.469.300,- PLN, Certyfikat BS EN ISO 9001:2000, WEEE E0005030W, NIP: 526-03-02-870
Dane i konstrukcja mog ulec zmianie bez uprzedzenia.
Dost pno wyrobów mo e ulec zmianie.
Dokument nr
007228_g_pl
Wydanie
08.2007
Instrukcja FD20
Sekcja 9