D6..N - SANKOM

Karta katalogowa
D6..N
Zawory motylkowe PN6, PN10, PN16
odcinające
•do instalacji wody zimnej i gorącej
z obiegiem otwartym lub zamkniętym,
•do włączania oraz wyłączania kilku
urządzeń grzewczych lub chłodzących,
•do otwartych wymienników ciepła.
Przegląd typów
Typ
kvs 1)
[m3/h]
DN
[mm]
D625N
D632N
D640N
D650N
D665N
D680N
D6100N
D6125N
D6150N
D6200N
D6250N
D6300N
D6350N
45
55
70
90
180
300
580
820
1600
2900
4400
7300
10900
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
1)zgodnie
z VDE 2176
Dane techniczne
Dane funkcjonalne
Czynniki
Dopuszczalne ciśnienie ps
Natężenie przepływu kvs
Dopuszczalne przecieki
Złączki rurowe DN25 ... DN200
DN250 ... DN350
Kąt obrotu
Pozycja montażu
Konserwacja
Zimna i gorąca woda,
woda z dodatkiem maks. 50% obj. glikolu
–20°C ... +120°C
(maks. 130°C przez jedną godzinę)
1600 kPa
Patrz „Przegląd typów”.
A (szczelny) (EN 12266-1)
Kołnierz PN6, PN10, PN16
Kołnierz PN16
90°
Pionowa do poziomej (względem osi)
Bezobsługowy
Połączenia
Element zamykający
Wrzeciono
Gniazdo
Uszczelnienie wrzeciona
Panewka wrzeciona
GGG 40
Stal nierdzewna
Stal nierdzewna
EPDM
Pierścień samouszczelniający (o-ring) EPDM
RPTFE / PTFE
Temperatura czynnika
Materiały
Wymiary / masa
Pasujące siłowniki
www.belimo.com
Patrz „Wymiary i masa” na str. 3.
Patrz pełna oferta urządzeń do instalacji wodnych.
T5-D6..N • pl • v1.0 • 04.2008 • Dane techniczne mogą ulec zmianie.
1/3
D6..N
Zawory motylkowe PN6, PN10, PN16
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa
!
• Zawór grzybkowy jest przeznaczony do stosowania w stacjonarnych systemach grzewczych,
wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Nie wolno go stosować w dziedzinach innych niż
wymienione w dokumentacji, w szczególności nie może być stosowany w samolotach,
ani innych środkach transportu powietrznego.
• Montaż może być wykonywany wyłącznie przez osoby o odpowiednim przeszkoleniu.
Podczas montażu przestrzegać obowiązujących przepisów i norm.
• Użytkownik nie może ani wymieniać, ani naprawiać żadnych elementów zaworu motylkowego.
• Zaworu motylkowego nie wolno wyrzucać wraz z odpadami domowymi. Ze zużytym lub
uszkodzonym urządzeniem trzeba postępować zgodnie z obowiązującymi przepisami
dotyczącymi utylizacji odpadów.
• Charakterystykę przepływu elementu wykonawczego trzeba ustalić zgodnie
z obowiązującymi dyrektywami.
Cechy charakterystyczne wyrobu
Zasada działania
Zawór motylkowy jest całkowicie otwierany lub zamykany przez siłownik obrotowy Zamknij/Otwórz.
Siłowniki obrotowe są sterowane przez standardowy regulator i ustawiają elementy zamykające
zaworu w żądanym położeniu.
Ruch obrotowy siłownika dociska element zamykający, wykonany ze stali nierdzewnej,
do gniazda z miękkim uszczelnieniem EDPM. Dzięki temu jest zapewniona klasa szczelności A.
Otwarty zawór powoduje niewielkie zmniejszenie natężenia przepływu i cechuje się dużą
wartością kvs.
Ręczne przestawianie
Ręczne dławienie lub odcinanie odbywa się przy użyciu dźwigni lub przekładni ślimakowej (patrz
„Akcesoria”).
Instrukcja montażu
Zalecane pozycje montażu
Wymagania dotyczące jakości wody
Konserwacja
Zawór motylkowy może być montowany albo pionowo albo
poziomo.
Zaworów motylkowych nie wolno montować w pozycji
wiszącej, tzn. z wrzecionem skierowanym do dołu.
90°
90°
Jakość wody musi być zgodna z wymaganiami normy VDI 2035.
• Zawory motylkowe oraz siłowniki obrotowe są urządzeniami bezobsługowymi.
• Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac serwisowych przy siłowniku obrotowym, trzeba
odłączyć siłownik do zasilania elektrycznego (przez podłączenie kabla zasilającego).
Ponadto, w odpowiednim odcinku rurociągu trzeba wyłączyć pompy, jak również zamknąć
odpowiednie zawory odcinające (w razie potrzeby odczekać do ostygnięcia rurociągu
oraz zrównać ciśnienie w systemie z ciśnieniem otoczenia).
• Systemu nie wolno ponownie uruchamiać dopóki zawór motylkowy oraz siłownik nie zostaną
prawidłowo zamontowane zgodnie z zaleceniami a rurociąg nie zostanie odpowiednio
napełniony.
Akcesoria
Opis
Akcesoria mechaniczne
2/3
Dźwignia ZD6N-H100
Dźwignia ZD6N-H150
Przekładnia ślimakowa
ZD6N-S200
Przekładnia ślimakowa
ZD6N-S250
do DN25 ... DN100
do DN125 ... DN150
do DN200
do DN250
T5-D6..N • pl • v1.0 • 04.2008 • Dane techniczne mogą ulec zmianie.
www.belimo.com
D6..N
Zawory motylkowe PN6, PN10, PN16
Wymiary [mm]
Rysunki wymiarowe
Ymin
S
d
90
°
H1
H2
Xmin
H3
1)
SR
GR
DGR
SY
ARF
90
°
K
H
D
SB
45°
F 2)
B
Kołnierz montażowy
D
F 2)
H2
[mm]
[mm]
[mm]
65
F05
10
65
F05
10
65
F05
10
65
F05
11
65
F05
11
65
F05
11
65
F05
11
90
F07
15
90
F07
15
90
F07
15
125
F10
15
125
F10
15
125
F10
15
SR
DN
[mm]
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
Xmin
[mm]
220
240
250
270
280
290
300
S
[mm]
14
14
14
14
14
14
14
17
17
17
22
22
22
B
[mm]
32
33
33
43
46
46
52
56
56
60
68
78
78
GR
Ymin
[mm]
150
150
160
160
170
180
190
H
[mm]
48
60
68
72
81
96
106
122
140
172
206
244
267
H1
[mm]
86
100
119
133
147
158
170
194
202
240
268
316
361
H3
[mm]
13
13
13
13
13
13
13
19
19
19
24
24
24
DGR
Xmin
[mm]
Ymin
[mm]
300
320
340
180
190
210
SB
[mm]
0
0
26
33
48
66
91
115
142
194
245
294
328
SY1
Xmin
[mm]
Ymin
[mm]
400
400
440
210
220
250
Xmin
[mm]
320
340
350
370
380
390
410
Ymin
[mm]
150
150
160
160
170
180
190
PN6
K
d
[mm] [mm]
75
4x11
90
4x14
100
4x14
110
4x14
130
4x14
150
4x19
170
4x19
200
8x19
225
8x19
280
8x19
SY2 / SY3
Xmin
Ymin
[mm]
[mm]
530
540
580
210
220
250
PN10
K
d
[mm] [mm]
85
4x14
100
4x19
110
4x19
125
4x19
145
4x19
160
8x19
180
8x19
210
8x19
240
8x23
295
8x23
PN16
K
d
[mm] [mm]
85
4x14
100
4x19
110
4x19
125
4x19
145
4x19
160
8x19
180
8x19
210
8x19
240
8x23
295
12x23
355
12x28
410
12x28
470
16x28
SY4 / SY5
Xmin
Ymin
[mm]
[mm]
630
680
730
Masa
[kg]
1,0
1,0
1,4
2,3
2,8
3,3
4,4
6,0
7,3
12,0
18,7
26,8
39,2
ARF
Xmin
[mm]
200
220
240
250
270
270
Ymin
[mm]
150
150
160
160
170
180
280
310
340
1) Wymiary
siłownika zamieszczono w odpowiedniej karcie katalogowej.
z normą ISO 5211, otwarty koniec gniazda (od kołnierza montażowego do powierzchni czołowej
końcówki wrzeciona)
2)Zgodnie
Dodatkowa dokumentacja
www.belimo.com
• „Pełny przegląd urządzeń do instalacji wodnych”.
• Karty katalogowe siłowników.
Instrukcje montażu siłowników i/lub zaworów motylkowych.
• Informacje dla projektantów (charakterystyki hydrauliczne, obiegi hydrauliczne, zalecenia dotyczące
montażu, rozruchu, konserwacji, itp.)
BELIMO
S.A., ul.
Zagadki
21, 02-227
Warszawa
T5-D6..N
• pl Siłowniki
• v1.0 • 04.2008
• Dane
techniczne
mogą
ulec zmianie.
Tel. +48 22 886-53-05, Fax +48 22 886-53-08, [email protected], www.belimo.pl
3/3
T5-D6..N • pl • v1.0 • 04.2008 • Dane techniczne mogą ulec zmianie.
DN
[mm]
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350