Wirtschaft trifft Kultur. Taktisch gut vorbereitet für ESK2016

EF-MONATSTREFFEN
Donnerstag, 25. September 2014,
18.00 - 20:30 Uhr
MEDIATHEK Wrocław /Dialogue Cafe/
plac Teatralny 5 | 50-001 Wrocław
Thema:
Wirtschaft trifft Kultur.
Taktisch gut vorbereitet für ESK2016 / Europäische Kulturhauptstadt Wrocław
Programm:
18:00
Begrüßung
Hendrik Otto, Vorstandspräsident Europa Forum
Aleksandra Ciecierzyńska, Vorstand Europa Forum
Musikalisches Intermezzo – danach Präsentation ESK2016 und moderiertes Gespräch mit unseren Gästen:











Krzysztof Maj (Wrocław), Direktor d. Festivalbüros Europäische Kulturhauptstadt Wrocław 2016
Magdalena Szymańska (Wrocław), Projektfinanzierung & -organisation / Festivalbüro EKH Wrocław 2016
Marcin Jasiński (Wrocław), Kommunikation & Marketing / Festivalbüro EKH Wrocław 2016
Aleksandra Pierścińska-Lichwa (Wrocław), Stadtamt Wrocław, Büro für Auslandszusammenarbeit
Silke Schulze (Dresden), GF taktiker Werbeagentur GmbH
Ursula Elbers (Wrocław), Kulturreferat / Deutsches Generalkonsulat Breslau
Anna Janus (Wrocław), Leiterin Mediathek Wrocław
Andreas Grapatin (Wrocław), Leiter Verbindungsbüro des Freistaates Sachsen
Dirk Bergmann (Wrocław), GF Duvenbeck Logistik Sp. z o.o.
Karolina Zdrojewska (Wrocław), Manager Dialogue Cafe in der Mediathek Wrocław
weitere Vertreter div. Breslauer Kulturinstitutionen
direkte Liveschaltung in die ehemaligen Kulturhauptstädte:

Essen, Ex-EKH 2010 / Weimar, Ex-EKH 1999
Im Anschluss: Diskussionsrunde. Veranstaltung mit deutsch-polnischer Übersetzung.
Danach: Gespräche bei Livemusik, kleinem Imbiss und Getränken
Für die Unterstützung danken wir:
[email protected] | www.ef.com.pl | Rynek 7 | 50-106 Wrocław | +48 71 342 04 35
SPOTKANIE EUROPA FORUM
w czwartek, 25 września 2014,
godz. 18.00 – 20:30
MEDIATEKA Wrocław /Dialogue Cafe/
plac Teatralny 5 | 50-001 Wrocław
Temat:
Biznes i Kultura.
Taktycznie odpowiednio przygotowani do ESK2016
Program:
18:00
Powitanie
Hendrik Otto, prezes Europa Forum
Aleksandra Ciecierzyńska, zarząd Europa Forum
Muzyczne intermezzo oraz prezentacja idei ESK2016 i moderowane spotkanie z naszymi gośćmi:











Krzysztof Maj (Wrocław), dyrektor / Biuro Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016
Magdalena Szymańska (Wrocław), kierownik finansowania projektów / Biuro ESK Wrocław 2016
Marcin Jasiński (Wrocław), kierownik komunikacja & marketing / Biuro ESK Wrocław 2016
Aleksandra Pierścińska-Lichwa (Wrocław), Urząd Miejski Wrocławia, biuro współpracy z z zagranicą
Silke Schulze (Dresden), dyrektor agencji reklamowej taktiker Werbeagentur GmbH
Ursula Elbers (Wrocław), referat kultury / Konsulat Generalny RFN we Wrocławiu
Anna Janus (Wrocław), dyrektor Mediateki Wrocław
Andreas Grapatin (Wrocław), kierownik Biura Łącznikowego Wolnego Państwa Saksonii
Dirk Bergmann (Wrocław), GF Duvenbeck Logistik Sp. z o.o.
Karolina Zdrojewska (Wrocław), manager Dialogue Cafe w Mediatece Wrocław
oraz wrocławscy przedstawiciele świata kultury
Telekonferencja na żywo z byłą

ESK2010 Weimar / ESK1999 Essen
Podsumowująca dyskusja. Spotkanie tłumaczone na jęz. polski/ niemiecki.
Na zakończenie: rozmowy przy muzyce na żywo, drobnym poczęstunku i napojach
Za wsparcie serdecznie dziękujemy:
[email protected] | www.ef.com.pl | Rynek 7 | 50-106 Wrocław | +48 71 342 04 35