Program konferencji - Muzeum Archeologiczne w Krakowie

Colloquia Russica
VI Międzynarodowa Konferencja Naukowa
Ruś a kraje kultury łacińskiej:
społeczeństwo, kultura, religia (X–XVI w.)
26–28 listopada 2015, Kraków
Program konferencji
25 XI 2015 – przyjazd i zakwaterowanie uczestników, zwiedzanie Krakowa
Dzień I – 26 XI (czwartek)
Miejsce obrad: Muzeum Uniwersytetu Jagiellońskiego Collegium Maius
8.00-9.00 – rejestracja uczestników konferencji
Miejsce: parter Muzeum UJ CM
9.00-9.30 – uroczyste otwarcie konferencji. Słowa powitalne: Dyrektor Muzeum
Uniwersytetu Jagiellońskiego Collegium Maius, prof. Krzysztof Stopka; Prodziekan
Wydziału Historycznego UJ, prof. Stanisław A. Sroka; Dyrektor Instytutu Historii UJ, dr
hab. Sławomir Sprawski, prof. UJ; Dyrektor Instytutu Historii Uniwersytetu Papieskiego
Jana Pawła II, dr hab. Jakub Sadowski; Dyrektor Muzeum Archeologicznego w
Krakowie, dr Jacek Górski; Zastępca dyrektora Muzeum Historycznego miasta Krakowa
ds. naukowych, Jacek Salwiński; Konsul Generalny Ukrainy w Krakowie, Oleg
Mandiuk; Prezes Koła Naukowego Historyków Studentów UJ, Rafał Swakoń
Moderator: Vitaliy Nagirnyy (UJ, Kraków)
Miejsce: Aula Muzeum UJ CM
9.30-10.30 – wykład inauguracyjny: Maciej Salamon (UJ/UPJPII, Kraków), Ruś i
„Rzymy” w średniowieczu
Moderator: Stanisław A. Sroka (UJ, Kraków)
Miejsce: Aula Muzeum UJ CM
10.30-11.30 – zwiedzanie Muzeum UJ Collegium Maius
11.30-12.30 – wykład otwarty: Małgorzata Smorąg-Rózycka (UJ, Kraków), Kijów –
królewskie miasto w czasach Gertrudy Piastówny Izjasławowej
Moderator: Norbert Mika (Gimnazjum nr 3, Racibórz)
Miejsce: Sala Bobrzyńskiego, Muzeum UJ CM
12.30-12.45 – przerwa
12.45-13.30 – I panel
Miejsce: Sala Bobrzyńskiego, Muzeum UJ CM
Moderator: Aneta Gołębiowska-Tobiasz (ZUP, Pilzno)
12.45-13.00 – Василина Сидорова (МГУ, Moskwa), Как сведения о Руси попадали во
Францию в XI веке?
13.00-13.15 – Степан Темушев (БГУ, Mińsk), Древнерусский посадник и франкский
граф: причины различий функционально близких институтов
13.15-13.30 – dyskusja
13.30-14.30 – obiad
14.30-15.45 – II panel
Miejsce: Sala Bobrzyńskiego, Muzeum UJ CM
Moderator: Мирослав Волощук (ПНУ, Iwano-Frankiwsk)
14.30-14.45 – Андрий Павлюк (ПНУ, Iwano-Frankiwsk), Изготовление чаш из
человеческих черепов на Руси и в западной традиции: миф или историкокультурный евразийский феномен?
14.45-15.00 – Błażej Prus (UJ, Kraków), Obecność węgierska na zachodzie
wczesnośredniowiecznej Rusi. Geneza i charakter kontaktów
15.00-15.15 – Adam Mesiarkin (UK, Bratysława), Archetyp zgromadzeń wiecowych jako
łącznik wschodnich i zachodnich Słowian. Kilka uwag na marginesie historiografii
prawa
15.15-15.30 – Вадим Аристов (ІІ НАНУ, Kijów), Zapomniana hipoteza o łacińskim
źródle „Powieści minionych lat”
15.30-15.45 – dyskusja
15.45-16.00 – przerwa
16.00-17.15 – III panel
Miejsce: Sala Bobrzyńskiego, Muzeum UJ CM
Moderator: Đura Hardi (UNS, Novi Sad)
16.00-16.15 – Viktor Adamovič (UK, Bratysława), The Accursed Princes: Boleslaus I
the Cruel of Bohemia and Sviatopolk the Accursed of Kiev – an Attempt for Comparison
16.15-16.30 – Michał Michalski (UPJPII, Kraków), Związki rodowe Mścisława Haralda
Włodzimierzowicza z dynastiami krajów Europy Zachodniej, Środkowej i Północnej
16.30-16.45 – Anna Madej-Wójcik (UJ, Kraków), Rozrywki władców ruskich i polskich
w średniowieczu
16.45-17.00 – Юрий Довган (ПНУ, Iwano-Frankiwsk), Сексуальная жизнь
средневековой Руси в ІХ–ХІІ вв.
17.00-17.15 – dyskusja
17.15-17.30 – przerwa
17.30-18.30 – IV panel
Miejsce: Sala Bobrzyńskiego, Muzeum UJ CM
Moderator: Алексей Мартынюк (РИВШ, Mińsk)
17.30-17.45 – Łukasz Fabia (UJ, Kraków), „Liturgia wojny”. Obyczaj wojenny i
pobożność przed bitewna władców Rusi i Polski (XI–XIII w.) z przykładem czeskim,
niemieckim i bizantyjskim
17.45-18.00 – Norbert Mika (Gimnazjum nr 3, Racibórz), „Хрестное целование” jako
liturgiczny znak pokoju w czasie zawierania traktatów politycznych z udziałem ruskich
książąt (do końca XIII wieku)
18.00-18.15 – Đura Hardi (UNS, Novi Sad), Религиозная принадлежность (и
цивилизационная идентичность) князя Ростислава Михайловича во время его
пребывания в Венгрии
18.15-18.30 – dyskusja
18.30-18.45 – przerwa
18.45-19.00 – prezentacja naukowa: Zofia Brzozowska (UŁ, Łodź), Zabytki literatury
staroruskiej jako źródła do badań nad historią Rusi oraz ich przekłady na język polski
Moderator: Vitaliy Nagirnyy (UJ, Kraków)
Podsumowanie pierwszego dnia obrad
20.00 – program kulturalny
Dzień II – 27 XI (piątek)
Miejsce obrad: Muzeum Archeologiczne (ul. Senacka, 3) / Muzeum UJ CM (ul.
Jagiellońska, 15)
9.00-10.15 – V panel
Miejsce: Sala konferencyjna, Muzeum Archeologiczne
Moderator: Monika Kamińska (UJ, Kraków)
9.00-9.15 – Илья Паршин (ЛНУ, Lwów), Папское посольство к королю Юрию
Львовичу в представлении Яна Длугоша и Корнелия из Зандфлита
9.15-9.30 – Marcin A. Klemenski (UJ, Kraków), Augustianie-eremici na średniowiecznej
Rusi
9.30-9.45 – Юрий Афанасенко (РИВШ, Mińsk), „Русский папа” и Констанцский
собор: религиозные контакты Литовской Руси со странами латинской культуры
9.45-10.00 – Алексей Мартынюк (РИВШ, Mińsk), Новгород – Вильна – Краков –
Львов: где могли встретиться в середине XV века киевский митрополит Исидор и
доминиканец Иоанн?
10.00-10.15 – dyskusja
10.15-10.30 – przerwa
10.30-11.45 – debata naukowa z udziałem Márty Font (PTE, Pésc), Leontija Voytovycha
(ЛНУ, Lwów) i Dariusza Dąbrowskiego (UKW, Bydgoszcz), Wpływy zachodnie na Rusi
w X–XIII w.
Moderator: Hieronim Grala (UW, Warszawa)
Miejsce: Sala konferencyjna, Muzeum Archeologiczne
11.45-12.00 – przerwa
12.00-13.00 – Pokaz Staroruskie militaria ze zbiorów Muzeum Archeologicznego w
Krakowie. Pokaz prowadzi Radosław Liwoch (MA, Kraków)
Miejsce: Sala konferencyjna, Muzeum Archeologiczne
13.00-14.00 – obiad
14.00-15.00 – wykład otwarty: Володимир Александрович (ІУ, Lwów), Українське
„повернення обличчям до Заходу”: досвід релігійної іконографії XIII–XVI століть
Moderator: Леонтій Войтович (ЛНУ, Lwów)
Miejsce: Sala Bobrzyńskiego, Muzeum UJ CM
15.00-15.15 – przerwa
15.15-16.15 – VI panel
Miejsce: Sala Bobrzyńskiego, Muzeum UJ CM
Moderator: Aneta Gołębiowska-Tobiasz (ZUP, Pilzno)
15.15-15.30 – Филип Подберёзкин (БГУ, Mińsk), Братья-ефремляне: Русь начала
XIII века глазами ливонских пилигримов
15.30-15.45 – Tamás Péderi (PTE, Pécs), Military culture of Novgorod in the 13th century
according to Western and Novgorodian sources
15.45-16.00 – Pavel Smrž (KU, Praga / TU, Liberec), Ганзейские купцы и запрет ввоза
пива в Великий Новгород и Псков во второй половине XV века
16.00-16.15 – dyskusja
16.15-16.30 – przerwa
16.30-17.30 – Panel VII
Miejsce: Sala Bobrzyńskiego, Muzeum UJ CM
Moderator: Adam Mesiarkin (UK, Bratysława)
16.30-16.45 – Marcin Grala (UPJPII, Kraków), Polityka Dymitra Iwanowicza względem
Litwy w pierwszych latach funkcjonowania unii krewskiej
16.45-17.00 – Dominik Kadzik (UJ, Kraków), Obraz państwa moskiewskiego, jego
władcy i społeczeństwa podczas wojny z Rzeczypospolitą w latach 1576-1582 w
kronikach Reinholda Heidensteina
17.00-17.15 – Irina Koluzaeva (UW, Warszawa), Filon Kmita Czarnobylski: „gente
Ruthenus natione Lithuanus”
17.15-17.30 – dyskusja
17.30-17.45 – przerwa
17.45-18.45 – wykład otwarty: Krzystof Stopka (UJ, Kraków) Kiedy Ormianie przybyli
do Lwowa?
Moderator: Vitaliy Nagirnyy (UJ, Kraków)
Miejsce: Sala Bobrzyńskiego, Muzeum UJ CM
Podsumowanie drugiego dnia obrad
19.00-20.30 – zwiedzanie muzeum Podziemia Rynku
21.00 – program kulturalny
Dzień III – 28 XI (sobota)
Miejsce: Muzeum UJ CM
9.00-10.00 – panel VIII
Miejsce: Sala Bobrzyskiego, Muzeum UJ CM
Moderator: Rafał Swakoń (UJ, Kraków)
9.00-9.15 – Сергий Дубчак (ПНУ, Iwano-Frankiwsk), Rusini, Polacy oraz inni
Słowanie jako potomkowie Wandała w przedstawieniu Kroniki Drzierzwy
9.15-9.30 – Wojciech Sawicki (UKW, Bydgoszcz), Obraz XIII-wiecznej Rusi oczami
polskiego kronikarza Macieja Stryjkowskiego
9.30-9.45 – Justyna Gałuszka (UJ, Kraków), Dyskusja na temat unii brzeskiej na
sejmikach ruskich i w praktyce parlamentarnej końca XVI wieku
9.45-10.00 – dyskusja
10.00-10.15 – przerwa
10.15-11.15 – debata naukowa z udziałem Igora Danilevskiego (ВШЭ, Moskwa) i
Hieronima Grali (UW, Warszawa), Latopisy ruskie jako źródło do dziejów kontaktów
kulturalnych Rusi z łacińskim Zachodem
Moderator: Dariusz Dąbrowski (UKW, Bydgoszcz)
Miejsce: Sala Bobrzyskiego, Muzeum UJ CM
11.15-11.30 – przerwa
11.30-13.30 – pokaz rekonstruktorski strojów staroruskich i uzbrojenia. Pokaz prowadzą
dryżyny rekonstruktorskie Wotczina Rarog i TYR Hird (Kraków)
Moderator: Krzysztof Pięciak (UJ/Drużyna Wotczina Raróg, Kraków)
Miejsce: Sala Bobrzyskiego / Dziedziniec, Muzeum UJ CM
13.30-14.30 – obiad
14.30-15.30 – prezentacja najnowszych prac naukowych z zakresu dziejów Rusi
średniowiecznej
Moderator: Vitaliy Nagirnyy
Miejsce: Sala Bobrzyńskiego, Muzeum UJ CM
15.30-16.00 – uroczyste zakończenie konferencji.