Komunikat Prasowy - Copa

06/07/12
Komunikat Prasowy
COPA-COGECA OSTRZEGŁA PRZED POWAŻNYMI KONSEKWENCJAMI
EWENTUALNEGO ZNIESIENIA PRAW SADZENIA W CZASIE DRUGIEGO
SPOTKANIA GRUPY WYSOKIEGO SZCZEBLA DS. PRZYSZŁOŚCI SEKTORA WINA
Na drugim posiedzeniu grupy wysokiego szczebla ds. praw sadzenia, które odbyło się dzisiaj,
Copa-Cogeca ostrzegała przed poważnymi skutkami ewentualnego zniesienia praw sadzenia dla
sektora wina.
Copa Cogeca na posiedzeniu reprezentowali Pan Thierry Coste, Przewodniczący grupy roboczej
„Wino” Copa-Cogeca oraz Pan Rudolf Nickening, Wiceprzewodniczący tej grupy roboczej
„Wino”. Zabierając głos na posiedzeniu, przedstawiciele Copa-Cogeca skorzystali z okazji, by
przeanalizować dramatyczne konsekwencje liberalizacji praw sadzenia. Tak jak niedawno
podkreślił Europejski Trybunał Obrachunkowy, planowane zniesienie praw sadzenia nie jest
poparte wystarczającymi badaniami.
Thierry Coste wzywał do utrzymania obecnego systemu praw sadzenia po roku 2015 dla
wszystkich typów winorośli, podkreślając, że europejski sektor wina odnosił dotychczas sukces, u
podstaw którego leżą prawa sadzenia. Prawa sadzenia zapewniły model produkcji który
umożliwił europejskim rolnikom i ich spółdzielniom dodanie wartości do produkcji i utrzymanie
jej w sektorze rolnictwa. Jednocześnie, nasz model produkcji przyczynił się do ochrony
środowiska i terytorium, poza tym przyczyniał się do rozwiązania kwestii społecznych. Dlatego
kluczowe znaczenie dla grupy wysokiego szczebla ma możliwość przedyskutowania propozycji
umożliwiających utrzymanie obecnego systemu i sprawienia ,by był skuteczniej stosowany”.
Posłowie do Parlamentu Europejskiego wzywali już do utrzymania praw sadzenia po roku 2015,
a piętnaście państw członkowskich - Francja, Niemcy, Włochy, Cypr, Luksemburg, Austria,
Węgry, Portugalia, Rumunia, Czechy, Grecja, Hiszpania, Słowacja, Słowenia i Bułgaria również
sprzeciwiają się obecnie planom wycofania ich w roku 2015.
W odpowiedzi na dwie prezentacje dotyczące perspektyw dla światowego rynku wina, Pan
Nickening poprosił o zaktualizowane dane rynkowe, niezbędne, by producenci mogli dostosować
produkcję do popytu. Należy utworzyć Europejskie Obserwatorium Rynku Wina, którego
zadaniem będzie zbieranie i przekazywanie kompletnych i aktualnych informacji na temat
rynków europejskich i światowych. Podsumowując, Pan Coste powiedział: „W czasie trzeciego, a
zarazem ostatniego roku kampanii karczowania byliśmy świadkami składania podań o
możliwość zaprzestania działalności na gruntach obejmujących 82 mln hektarów w UE. Obecna
zmienność pogody sprawia, że zbiory winogron nie sa pewne.”
Więcej szczegółów na temat grupy wysokiego szczebla
W odpowiedzi na pytanie Komisji na temat możliwych skutków liberalizacji prawa sadzenia,
przedstawiciele Copa i Cogeca stwierdzili:

Małe gospodarstwa i gospodarstwa na terenach pagórkowatych oraz na gruntach o
znacznym nachyleniu, ponoszą wyższe koszta produkcji niż winnice, w których
większa powierzchnia i położenie umożliwiają wyższe zbiory i mechanizację. To
Copa - Cogeca | European Farmers European Agri-Cooperatives
61, Rue de Trèves | B - 1040 Bruxelles | www.copa-cogeca.eu
EU Transparency Register Number | Copa 44856881231-49 | Cogeca 09586631237-74
sprawia, że spada w nich koszt produkcji, w szczególności nakłady na siłę roboczą.
Obecnie 94% winnic w UE zajmuje powierzchnię niższą niż 5 hektarów.
Gospodarstwa te nie mogłyby konkurować z większymi przedsiębiorstwami, gdyby
nastąpiła liberalizacja systemu praw sadzenia. Znaczące zmiany na mapie winnic
spowodowałyby dramatyczne konsekwencje dla środowiska i zarządzania gruntami.
Z tych powodów należy utrzymać europejskie ramy praw sadzenia.

Różne kategorie wina nie są od siebie niezależne. Wraz z wycofaniem praw sadzenia,
produkcja win CHNP/CHOG mogłaby znaczeni się rozszerzyć, jako że jest ponad
milion hektarów do wykorzystania w samych obszarach CHNP w UE. Ponadto,
mogłoby być więcej „win ze szczepu”, co osłabiłby wartość niektórych oznaczeń
geograficznych. Faktycznie, nawet jeżeli według teorii prawa można wprowadzić
rozróżnienie między winami z i bez CHNP i CHOG, w rzeczywistości na rynku wina
traktowane są jako równorzędne, ponieważ wina bez oznaczeń geograficznych mogą
skorzystać z możliwości wprowadzonej przez reformę Wspólnej Organizacji Rynku
wina w roku 2008, która umożliwiła umieszczanie informacjo dotyczących odmian
winogron i rocznika na etykiecie. Dlatego kluczowe znaczenie ma stosowanie ram
dot. sadzenia do wszystkich rodzajów produkcji.

W temacie standaryzacji i uprzemysłowienia produkcji wina, Copa-Cogeca
przypomniała w dniu dzisiejszym, że prawa sadzenia są zagwarantowane dla
producentów, co umożliwia rolnikom pozostanie siłą napędową w sektorze wina i
odpowiednie ukierunkowanie decyzji. Jeżeli miałaby nastąpić liberalizacja praw
sadzenia, przedsiębiorstwa lub detaliści, których siła w łańcuchu żywnościowym
wzrasta, mogliby zachęcać do zakładania winnic na obszarach wymagających niskich
nakładów (płaskie tereny...) dla swoich własnych marek. Konkurencyjność
europejskiego sektora wina wynika, między innymi, z dużej różnorodności odmian i
regionów produkcji, know-how producentów wina i ich spółdzielni oraz wizerunku
modelu produkcji opartego na rodzinnych gospodarstwach, które utrzymują
produkcje i zatrudnienie na obszarach wiejskich. Konkurencyjność wynikająca z
niskonakładowej ustandaryzowanej produkcji zagroziłaby opłacalności winnic, a
długoterminowo zrównoważonej produkcji w sektorze wina UE. Rolnicy powinni
mieć decydujący głos w rozmowach o strategii i w podejmowaniu decyzji.

Więcej informacji znajdą Państwo w komunikacie Copa-Cogeca na temat roli praw
sadzenia dla przyszłości europejskiego sektora wina, na naszej stronieehttp://
www.copa-cogeca.be/img/user/file/win_2012/win_E.pdf
Aby otrzymać więcej informacji, prosimy o kontakt z:
Francesca Bignami
Policy Advisor
Tel.: +32 2 287 27 38
[email protected]
CDP(12)5323:1
Amanda Cheesley
Press Officer
Tel: + 32 474 840 836
[email protected]