UGS-10

ISKROBEZPIECZNY SYSTEM ŁĄCZNOŚCI GŁOŚNOMÓWIĄCEJ,
SYGNALIZACJI I BLOKADY
UGS-10
Nr Certyfikatu badania typu WE: FTZU 09 ATEX 0200
Cecha budowy przeciwwybuchowej: I M2/M1 Ex ib/ia I SYST
Poziom nienaruszalności bezpieczeństwa:: dla funkcji bezpieczeństwa wyłączanie i blokada: SIL3, dla
funkcji bezpieczeństwa rozgłaszania sygnałów ostrzegawczych: SIL1
ZASTOSOWANIE
Iskrobezpieczny system łączności głośnomówiącej, sygnalizacji i blokady UGS-10 przeznaczony jest do
stosowania w zakładach górniczych: w ścianach wydobywczych, wzdłuż tras kolejek pracujących na drogach
transportowych, na drogach odstawy oraz w innych miejscach wymagających porozumiewania się w systemie
głośnomówiącym.
Przy zasilaniu systemu z sieciowych zasilaczy iskrobezpiecznych, posiada kategorię M2, a po wyłączeniu
zasilacza sieciowego staje się systemem kategorii M1.
FUNKCJE SYSTEMU
prowadzenie rozmów głośnomówiących w systemie simplex z cyfrową kompresją i transmisją dźwięku,
możliwość prowadzenia rozmowy między dwoma wybranymi sygnalizatorami,
możliwość realizacji do trzech niezależnych jednoczesnych połączeń głosowych w systemie,
nadawanie sygnałów porozumiewawczych,
emitowanie z priorytetem sygnałów ostrzegawczych przed uruchomieniem maszyn i urządzeń,
kontrola prawidłowej emisji sygnałów ostrzegawczych w każdym sygnalizatorze,
wyłączanie i blokada napędów maszyn i urządzeń,
identyfikacja miejsca wyłączenia i blokady napędów,
sygnalizacja włączenia blokady oraz innych stanów pracy systemu przy pomocy zapowiedzi słownych,
sygnalizacja blokady diodami LED na sygnalizatorze lub skrzynce, w której została włączona blokada,
kontrola napięcia zasilania,
kontrola ciągłości linii transmisyjnej,
kontrola stanu naładowania lokalnego źródła zasilania,
lokalizacja uszkodzonego odcinka linii transmisyjnej,
wywołanie dyspozytora i rozmowa z nim w trybie normalnym,
wywołanie dyspozytora w trybie alarmowym,
rozgłaszanie komunikatów dyspozytorskich,
połączenie do dziesięciu systemów UGS-10 w ciągu prostym lub rozgałęzionym,
cyfrowa transmisja danych systemowych, danych ze współpracującego systemu automatyki i innych
urządzeń współpracujących
współpraca z systemem wizualizacji,
współpraca z systemem automatyzacji (sterownikiem nadrzędnym),
wejście transmisji szeregowej umożliwiające podłączenie do sygnalizatora dodatkowych urządzeń lub
tworzenie odgałęzień
cztery wejścia analogowe umożliwiające podłączenie do sygnalizatora dodatkowych czujników,
dwa wyjścia umożliwiające podłączenie do sygnalizatora dodatkowych urządzeń,
otwarta architektura umożliwiająca rozbudowę sygnalizatora np. współpracę z systemem łączności
radiowej
Do systemu może zostać dołączone inne urządzenie lub system , jeżeli jego parametry wejściowe / wyjściowe
odpowiadają wejściowym / wyjściowym parametrom urządzeń w systemie .
Do połączenia urządzeń systemu należy stosować kabel typu YnHKGLY 2x4+HTKGX 2x2x0,8.
CHARAKTERYSTYKA
Wartość napięcia zasilającego (Z+, Z-)
15 V +0,5 –2 V
Znamionowa wartość napięcia lokalnego źródła zasilania 3,6 V
ELEKTROMETAL Spółka Akcyjna
ul. Stawowa 71, 43-400 CIESZYN, tel. +48 33 8575 200; fax: +48 33 8575 205
e-mail: [email protected]; www.elektrometal.eu
Głośność sygnałów akustycznych (w odległości 1 m)
≥90 dB
Stopień ochrony obudów
IP 54
akres temperatury pracy
od -20°C do +40°C
Napięcie zasilające zasilacze AC
42 V, 127 V, 220 V
Wilgotność względna w temperaturze +40°
do 95 %
Długość systemu: z jednym zasilaczem
maks.1,4 km
z dwoma zasilaczami
maks.2,8 km
Maksymalna długość dziesięciu systemów
maks.14 km
Czas pracy po wyłączeniu zasilania:
- w stanie rozmowy (stosunek rozmowa – przerwa 1:5)
8 godz.
Częstotliwość sygnałów:
- sygnał porozumiewawczy
fs = 600 Hz ±20 %
- sygnał ostrzegawczy SO1
fs = 700 Hz ±20 % fd = ±200 Hz, fp = 1-2 Hz
- sygnał ostrzegawczy SO2
fs = 1800 Hz ±20% fp = 1-2 Hz
- sygnał ostrzegawczy SO3
fs = 700 Hz ±20 % fd = ±200 Hz, fp = 1-2 Hz
- sygnał ostrzegawczy SO4
fs = 1800 Hz ±20 % fp = 1-2 Hz
- sygnał ostrzegawczy SO2
fs = 700 Hz ±20 % fp = 1-2 Hz
Wymiary i masa: - sygnalizator SGK-10
552 x 204 x167 mm,9,5 kg
- sygnalizator SGW-10
370 x 320 x167 mm,7,5 kg
- sygnalizator SG-10
370 x 205 x167 mm,4,5 kg
- skrzynka SW-10
320 x 156 x115 mm,3,0 kg
ELEKTROMETAL Spółka Akcyjna
ul. Stawowa 71, 43-400 CIESZYN, tel. +48 33 8575 200; fax: +48 33 8575 205
e-mail: [email protected]; www.elektrometal.eu
BUDOWA SYSTEMU
W skład systemu UGS-10 wchodzą następujące urządzenia:
sygnalizator głośnomówiący krańcowy SGK-10 – 1 sztuka
sygnalizator głośnomówiący wyłączający SGW-10 – max. łącznie 10 sztuk SGW-10 i SG-10 dla zasilacza
ZSI-94/1
sygnalizator głośnomówiący SG-10
skrzynka wyłączająca SW-10 – max. 60 sztuk
zasilacz iskrobezpieczny ZSI-94/1 – 1 szt. dla linii do1400 m, 2 szt. dla linii do2800 m.
UWAGA:
System może być wykonany:
na złączach typu ZGH-3, wtedy jego elementy mają oznaczenia: SGK-10/1, SGW-10/1, SGW-10/3/S, SG10/1, SGW-S-10/1, SGW-S-10/3/S, SW-10/1
lub z wykorzystaniem wpustów DP-2, wtedy elementy mają oznaczenia: SGK-10/2, SGW-10/2, SGW-10/4/S,
SG-10/2, SGW-S-10/2, SGW-S-10/4/S, SW-10/2
URZĄDZENIA SYSTEMU UGS-10
SYGNALIZ ATOR GŁOŚNOMÓWIĄCY KRAŃCOWY SGK-10
ZAPEWNIA
prowadzenie rozmów głośnomówiących w systemie simplex z cyfrową kompresją i transmisją dźwięku,
możliwość prowadzenia rozmowy między dwoma wybranymi sygnalizatorami,
emitowanie z priorytetem sygnałów ostrzegawczych przed uruchomieniem maszyn i
urządzeń,
kontrola prawidłowej emisji sygnałów ostrzegawczych
wyłączanie i blokada napędów maszyn i urządzeń,
identyfikacja miejsca wyłączenia i blokady napędów,
sygnalizacja włączenia blokady oraz innych stanów pracy systemu przy pomocy
zapowiedzi słownych,
kontrola napięcia zasilania,
kontrola ciągłości linii transmisyjnej,
kontrola stanu naładowania lokalnego źródła zasilania,
lokalizacja uszkodzonego odcinka linii transmisyjnej,
wywołanie dyspozytora i rozmowa z nim w trybie normalnym,
wywołanie dyspozytora w trybie alarmowym,
rozgłaszanie komunikatów dyspozytorskich,
współpraca z systemem wizualizacji,
współpraca z systemem automatyzacji (sterownikiem nadrzędnym),
cztery wejścia analogowe umożliwiające podłączenie do sygnalizatora dodatkowych czujników,
trzy wejścia transmisji szeregowej umożliwiające podłączenie dodatkowych urządzeń lub tworzenie
ELEKTROMETAL Spółka Akcyjna
ul. Stawowa 71, 43-400 CIESZYN, tel. +48 33 8575 200; fax: +48 33 8575 205
e-mail: [email protected]; www.elektrometal.eu
trzy wejścia transmisji szeregowej umożliwiające podłączenie dodatkowych urządzeń lub tworzenie
odgałęzień
dwa wyjścia umożliwiające podłączenie do sygnalizatora dodatkowych urządzeń,
wizualizacja stanu sygnalizatora i systemu na wyświetlaczach LCD
otwarta architektura umożliwiająca rozbudowę sygnalizatora np. współpracę z systemem łączności
radiowej
Cecha budowy przeciwwybuchowej: I M1/M2 Ex ia/ib I Ma/Mb
Nr Certyfikatu badania typu WE: FTZU 09 ATEX 0197
SYGNALIZ ATOR GŁOŚNOMÓWIĄCY WYŁĄCZ AJĄCY SGW-10
ZAPEWNIA
prowadzenie rozmów głośnomówiących w systemie simplex z cyfrową kompresją i transmisją dźwięku,
możliwość prowadzenia rozmowy między dwoma wybranymi sygnalizatorami,
emitowanie z priorytetem sygnałów ostrzegawczych przed uruchomieniem maszyn i
urządzeń,
kontrola prawidłowej emisji sygnałów ostrzegawczych ,
wyłączanie i blokada napędów maszyn i urządzeń,
identyfikacja miejsca wyłączenia i blokady napędów,
rozgłaszanie zapowiedzi słownych,
sygnalizacja blokady diodami LED,
kontrola napięcia zasilania,
kontrola ciągłości linii transmisyjnej,
kontrola stanu naładowania lokalnego źródła zasilania,
lokalizacja uszkodzonego odcinka linii transmisyjnej,
wywołanie dyspozytora i rozmowa z nim w trybie normalnym,
wywołanie dyspozytora w trybie alarmowym,
rozgłaszanie komunikatów dyspozytorskich,
połączenie do dziesięciu systemów UGS-10 w ciągu prostym lub rozgałęzionym,
współpraca z systemem automatyzacji (sterownikiem),
wejście transmisji szeregowej umożliwiające podłączenie dodatkowych urządzeń lub tworzenie odgałęzień
cztery wejścia analogowe umożliwiające podłączenie do sygnalizatora dodatkowych czujników,
dwa wyjścia umożliwiające podłączenie do sygnalizatora dodatkowych urządzeń,
wizualizacja stanu sygnalizatora na wyświetlaczu LCD
otwarta architektura umożliwiająca rozbudowę sygnalizatora np. współpracę z systemem łączności
radiowej
Cecha budowy przeciwwybuchowej: I M1/M2 Ex ia/ib Ma/Mb
Nr Certyfikatu badania typu WE: FTZU 09 ATEX 0199
W wykonaniu na szybkozłączach ZGH-3 ma oznaczenie SGW-10/1.
W wykonaniu na wpustach DP-2 ma oznaczenie SGW-10/2.
W wykonaniu separującym ma oznaczenie odpowiednio SGW-10/3/S (złącze ZGH-3) i SGW-10/4/S (wpusty DP2).
SYGNALIZATOR GŁOŚNOMÓWIĄCY WYŁĄCZAJĄCY SGW-S-10
ZAPEWNIA
prowadzenie rozmów głośnomówiących w systemie simplex z cyfrową kompresją i transmisją dźwięku,
możliwość prowadzenia rozmowy między dwoma wybranymi sygnalizatorami,
emitowanie z priorytetem sygnałów ostrzegawczych przed uruchomieniem maszyn i
urządzeń,
kontrola prawidłowej emisji sygnałów ostrzegawczych ,
wyłączanie i blokada napędów maszyn i urządzeń,
identyfikacja miejsca wyłączenia i blokady napędów,
rozgłaszanie zapowiedzi słownych,
sygnalizacja blokady diodami LED,
kontrola napięcia zasilania,
kontrola ciągłości linii transmisyjnej,
kontrola stanu naładowania lokalnego źródła zasilania,
lokalizacja uszkodzonego odcinka linii transmisyjnej,
wywołanie dyspozytora i rozmowa z nim w trybie normalnym,
wywołanie dyspozytora w trybie alarmowym,
ELEKTROMETAL Spółka Akcyjna
ul. Stawowa 71, 43-400 CIESZYN, tel. +48 33 8575 200; fax: +48 33 8575 205
e-mail: [email protected]; www.elektrometal.eu
wywołanie dyspozytora w trybie alarmowym,
rozgłaszanie komunikatów dyspozytorskich,
połączenie do dziesięciu systemów UGS-10 w ciągu prostym lub rozgałęzionym,
współpraca z systemem automatyzacji (sterownikiem),
wejście transmisji szeregowej umożliwiające podłączenie dodatkowych urządzeń lub tworzenie odgałęzień
cztery wejścia analogowe umożliwiające podłączenie do sygnalizatora dodatkowych czujników,
dwa wyjścia umożliwiające podłączenie do sygnalizatora dodatkowych urządzeń,
wizualizacja stanu sygnalizatora na wyświetlaczu LCD
otwarta architektura umożliwiająca rozbudowę sygnalizatora np. współpracę z systemem łączności
radiowej
Cecha budowy przeciwwybuchowej: I M1/M2 Ex ia/ib I Ma/Mb
Nr Certyfikatu badania typu WE: FTZU 09 ATEX 0195
SYGNALIZATOR GŁOŚNOMÓWIĄCY SG-10
ZAPEWNIA
prowadzenie rozmów głośnomówiących w systemie simplex z cyfrową kompresją i transmisją dźwięku,
możliwość prowadzenia rozmowy między dwoma wybranymi sygnalizatorami,
emitowanie z priorytetem sygnałów ostrzegawczych przed uruchomieniem maszyn i
urządzeń,
kontrola prawidłowej emisji sygnałów ostrzegawczych ,
identyfikacja miejsca wyłączenia i blokady napędów,
rozgłaszanie zapowiedzi słownych,
kontrola napięcia zasilania,
kontrola ciągłości linii transmisyjnej,
kontrola stanu naładowania lokalnego źródła zasilania,
pomiar temperatury otoczenia,
lokalizacja uszkodzonego odcinka linii transmisyjnej,
wywołanie dyspozytora i rozmowa z nim w trybie normalnym,
wywołanie dyspozytora w trybie alarmowym,
rozgłaszanie komunikatów dyspozytorskich,
połączenie do dziesięciu systemów UGS-10 w ciągu prostym lub rozgałęzionym,
współpraca z systemem automatyzacji (sterownikiem),
wejście transmisji szeregowej umożliwiające podłączenie dodatkowych urządzeń lub tworzenie odgałęzień
cztery wejścia analogowe umożliwiające podłączenie do sygnalizatora dodatkowych czujników,
dwa wyjścia umożliwiające podłączenie do sygnalizatora dodatkowych urządzeń,
wizualizacja stanu sygnalizatora na wyświetlaczu LCD
otwarta architektura umożliwiająca rozbudowę sygnalizatora np. współpracę z systemem łączności
radiowej
Cecha budowy przeciwwybuchowej: I M1/M2 Ex ia/ib I Ma/Mb
Nr Certyfikatu badania typu WE: FTZU 09 ATEX 0198
W wykonaniu na szybkozłączach ZGH-3 ma oznaczenie SG-10/1.
W wykonaniu na wpustach DP-2 ma oznaczenie SG-10/2.
W wykonaniu separującym ma oznaczenie odpowiednio SGW-10/3/S(złącze ZGH-3) i SGW-10/4/S(wpusty DP-2
SKRZYNKA WYŁĄCZAJĄCA SW-10
ZAPEWNIA
wyłączanie i blokadę napędów maszyn i urządzeń,
lokalizację uszkodzonego odcinka linii transmisyjnej,
wysłanie sygnału identyfikacji miejsca wyłączenia napędu,
optyczną sygnalizację położenia przełącznika PRACA-STOP.
możliwość skonfigurowania jako terminatora systemu blokad
Cecha budowy przeciwwybuchowej: I M1 Ex ia I Ma
Nr Certyfikatu badania typu WE: FTZU 09 ATEX 0196
W wykonaniu na szybkozłączach ZGH-3 ma oznaczenie SW-10/1.
ELEKTROMETAL Spółka Akcyjna
ul. Stawowa 71, 43-400 CIESZYN, tel. +48 33 8575 200; fax: +48 33 8575 205
e-mail: [email protected]; www.elektrometal.eu
W wykonaniu na wpustach DP-2 ma oznaczenie SW-10/2.
ZASILACZ ISKROBEZPIECZNY SIECIOWY ZSI-94/1
CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA
Napięcie zasilania zależnie od wersji napięciowej
42 V, 127 V, 230 V+ 10- 15 %
Częstotliwość napięcia zasilającego
50 Hz lub 60 Hz
Napięcie wyjściowe
15 V +/-0,5 V
Znamionowy prąd odciążenia
0,7 A
Tętnienia napięcia wyjściowego
≤10 mVpp
Parametry obwodu wyjściowego
Uo = 15,5 V, Io = 0,7 A,
Lo = 130 uH, Co = 10µF
Pobór mocy
≤40 VA
Stopień ochrony
IP 54
Zakres temperatury pracy
od +5°C do 40°C
Wilgotność względna przy temp. +40°C
do 95 %
Wymiary zewnętrzne
425 x 315 x 122 mm
Masa
ok. 14 kg
Cecha budowy przeciwwybuchowej: I M2 Ex d mb [Ib] I Mb
Nr Certyfikatu badania typu WE: FTZÚ 04 ATEX 0130
ELEKTROMETAL Spółka Akcyjna
ul. Stawowa 71, 43-400 CIESZYN, tel. +48 33 8575 200; fax: +48 33 8575 205
e-mail: [email protected]; www.elektrometal.eu