03 maja 2010 - St. Louis Church

Polska Parfia pod
wezwaniem Św. Ludwika
(Portand, Maine, Rok ZałoŜenia 1915)
BIULETYN PARAFIAN /PARISHIONERS’ BULLETIN
00.00.0000
“CZCZĄC WŁASNĄ PRZESZŁOŚĆ, WZRASTAMY KU PRZYSZŁOŚCI”
“HONORING OUR PAST AND GROWING TOWARDS OUR FUTURE”
JEZU UFAM TOBIE
JESUS, I TRUST IN YOU
Polonia Semper Fidelis
St. Louis Polish R.C. Parish
(Established 1915)
279 Danforth Street
Portland, ME 04102
Parish web : www.stlouischurch.net
I kiss the soil as if I placed a kiss on the hands of a mother, for the homeland is our earthly
mother. I consider it my duty to be with my compatriots in this sublime and difficult moment.
Pope John Paul II
POLISH LANGUAGE SCHOOL
Students meet on Sundays in a lower parish hall.
Lesson for adults’ resumes at 10:30 A.M. and a class
for children begins at 10:45 A.M.
St. Louis Church Mass Schedule:
Thursday
6:30 PM (followed by Holy Hour)
Saturday
5:15 PM
Sunday
9:00 AM (partly Polish)
11:00 AM
Parish Registration : Please register as soon as
possible. Membership is condition for the reception
of the Sacraments of Baptism, First Communion &
Repetitio est Mater Studiorum
Reconciliation, Confirmation and Marriage.
Registration is also required before the parish can
POLSKIE KSIĄśKI
issue a sponsorship certificate for those asked to be
sacramental sponsors.
Attention
To contact the parish office and the priests now serving the
Miejska Biblioteka Publiczna w Portland, mieszcząca się przy
Congress St. posiada w swej sekcji zagranicznej zbiór
polskich ksiąŜek , zarówno dla dzieci jak i dla dorosłych.
Od tego czy ktokolwiek je wypoŜycza czy teŜ nie , dyrekcja
biblioteki uzaleŜnia swoją decyzję co do ewentualnego
zakupu nowych pozycji literackich do polskiej kolekcji.
Portland Peninsula Cluster parishes, including St. Louis
parish, please call Mary at the Cathedral office at 773-7746,
or visit the Pastoral Center at Guild Hall on the corner of
Congress and Franklin(8:00 a.m. – 4:30 p.m., Mondays
through Fridays). Also, please call Mary to request Mass
intentions, make arrangements for baptisms, weddings,
funerals etc., and to obtain information about the parish.
Zachęcam do lektury.
Ponadto, jeśli ktoś z państwa posiada w swoim księgozbiorze
All the records from St. Louis have been moved to the
wartościową pod względem kulturowym literaturę polską którą
Cathedral.
chcialby przekazać na rzecz biblioteki, proszę o kontakt pod
numerem telefonu: 773 3616
ST. LOUIS CHURCH CONTACTS:
Maciej G Tasarz
KAWIARNIA PANI HELENKI
Chair, Finance & Property Committee -
Jacek Slawiec: 608 3026
Chair, Faith Formation Committee–
Jay Radziucz: 767-5905
Chair, Worship and Spirituality Committee–
Vickey Saniuk :
( [email protected] )
Director of Polish Language School - Kasia Rapkiewicz Tasarz 773-3616
Polish Classes for Children Organists –
Dzięki uprzejmości pani Helenki, od kilku juŜ
lat moŜemy uraczyć swoje podniebienie
aromatyczną kawą ( i nie tylko) po polskiej
Mszy Św. kończącej się około godziny 10-ej.
Proponuję wszystkim parafiankom jak i
parafianom wspóluczestnictwo w
podtrzymywaniu tej miłej tradycji,
przejawiające się w dzieleniu z innymi
swoich kulinarnych wypieków .
Na ścianie, w sali parafialnej znajduje się
kalendarium na nadchodzące miesiące,
chętnych do przyniesienia ciast, etc. proszę o
wpisanie swego nazwiska na konkretną datę.
Unikniemy w ten sposób sytuacji podczas
której czasami mamy cały asortyment
słodkości, a czasami wcale.
Dziekuję za pomoc i wspólpracę w tej mierze,
zwłaszcza pani Helence.
SMACZNEGO
Bunia Slawiec : 608 3027
Renata Pietrzak :450-2406, Jacek Sławiec: 608-3026 ,
Ann Marie Chandler: 799-8332
Bulletin Editor -
Vickey Saniuk ( [email protected] )
CONFESSIONS :
Thursday 6- 6:30 P.M.
(additionally, Confessions can be scheduled at St Louis by
appointment with a priest, please call 773-7746 )
VARIAS
Ofiara ks. Jerzego
zobowiązuje
Evening with
Polish Film
W poniedziałek, 3 ego Maja, o godŜ. 19:00,w sali
parafialnej odbędzie się prezentacja filmu pod
tytułem:
Czcigodny Sługa BoŜy zostanie wyniesiony do chwały
ołtarzy 6 czerwca 2010 r. w Warszawie. Ten nowy
błogosławiony, który zginął męczeńską śmiercią za
wierność ewangelicznej prawdzie, stanie się od tego
dnia patronem wszystkich polskich kapłanów. Jego
wzór wierności Bogu, umiłowania Ojczyzny, obrony
godności ludzkiej, jego wielka odwaga nazywania zła
złem, kłamstwa kłamstwem, a dobra dobrem
pozostanie wyzwaniem zarówno dla duchownych, jak
teŜ dla kaŜdego, kto pragnie ładu w naszym Ŝyciu
społeczno-narodowym.
Metropolita warszawski juŜ wcześniej w swych
wypowiedziach nie ukrywał, Ŝe 6 czerwca br., niedziela, w
którą obchodzony będzie Dzień Dziękczynienia, to jedna z
dat powaŜnie branych pod uwagę w planowaniu
uroczystości beatyfikacyjnych. WaŜna jest teŜ inna
okoliczność. Ksiądz Jerzy Popiełuszko jako duszpasterz
niewątpliwie moŜe być doskonałym wzorem dla wszystkich
kapłanów. Stąd teŜ wyniesienie go do chwały ołtarzy na
zakończenie Roku Kapłańskiego stanowi wydarzenie
niezwykle wymowne. Bo zmieniają się systemy, układy
polityczne, władze, a naród ciągle potrzebuje pasterzy,
którzy będą jak ks. Jerzy: wierni prawdzie, wierni sumieniu,
ofiarni w miłości; którzy, będą mieć zawsze odwagę wołać,
Ŝe "naród ginie, gdy brak mu męstwa, gdy oszukuje siebie,
mówiąc, Ŝe jest dobrze, gdy jest źle, gdy zadowala się tylko
półprawdami". To nie podobało się komunistom, którzy
ostatecznie zamordowali ks. Jerzego. Takie słowa nie
podobają się takŜe i dziś tym, którzy chcieliby panować nad
narodem i nim sterować.
- Postać ks. Jerzego przekonuje nas, Ŝe to, co jest
autentyczne, to co nie jest falsyfikatem wiary, wolności,
miłości, musi kosztować - podkreśla w rozmowie z
"Naszym Dziennikiem" świadek Ŝycia ks. Jerzego, działacz
niepodległościowy Stafan Melak. Zwraca uwagę, Ŝe i dziś
eksponowane stanowiska zajmują ludzie, którzy są
uzaleŜnieni od opinii publicznej, którzy nie dotrzymują słów,
umów, przyrzeczeń. - Ksiądz Jerzy i dziś musiałby się
konfrontować z tymi ludźmi i z nimi zmagać. Bo polityka
wymaga ludzi prawdy, ludzi, którzy dają świadectwo.
Ksiądz Jerzy jest tarczą, która nas w tamtych latach broniła
i broni obecnie przed ofensywą fałszu - podkreśla.
Fakt, Ŝe ks. Jerzy zostanie wyniesiony do chwały ołtarzy
jako męczennik za wiarę, podkreśla w rozmowie z nami
Katarzyna Soborak, notariusz w procesie beatyfikacyjnym
ks. Jerzego Popiełuszki, kierownik Kościelnej SłuŜby
Informacyjnej przy kościele św. Stanisława Kostki na
warszawskim śoliborzu. - Moment beatyfikacji będzie
spełnieniem naszych nadziei, naszego oczekiwania podkreśla. - Ksiądz Jerzy to kapłan, męczennik, który mam nadzieję - będzie przykładem dla wielu Polaków.
Ufam, Ŝe jego beatyfikacja przyczyni się do odrodzenia
naszej Ojczyzny, do tego, Ŝe prawda w niej zaowocuje dodaje.
Sławomir Jagodziński
"Świadectwo" - filmowa opowieść o
Ŝyciu Jana Pawła II widzianego oczami
ks. kardynała Stanisława Dziwisza,
wieloletniego sekretarza i przyjaciela
PapieŜa.
Film "Świadectwo" powstał na motywach
ksiąŜki pod tym samym tytułem, wydanej w
roku 2007, będącej zapisem rozmów
kardynała Stanisława Dziwisza z włoskim
dziennikarzem watykanistą Gian Franco
Svidercoschim. Przetłumaczona na
kilkanaście języków, tylko w Polsce
osiągnęła nakład ponad miliona
egzemplarzy.