Nowa era wzmacniania w salach lekcyjnych

Nowa era wzmacniania w salach lekcyjnych

Nowa era wzmacniania w salach lekcyjnych
Brochure_DynamicSoundField_210x280_PL.indd Abs1:1
2010-09-24 11:52:25
2
Dlaczego system nagłośnienia ma znaczenie?
Żeby osiągnąć najlepsze wyniki w nauce, dzieci muszą wyraźnie słyszeć głos nauczyciela w sali lekcyjnej, co niestety
nie zawsze jest możliwe. Czynniki takie jak hałas, odległość
pomiędzy nauczycielem a uczniami czy akustyka klasy mogą
sprawić, że rozumienie słów nauczyciela – nawet dla dzieci
normalnie słyszących – może być problemem.
Dla nauczycieli natomiast głośne otoczenie w klasie oznacza konieczność podnoszenia głosu, a więc większe napięcie
strun głosowych, chrypkę lub nawet czasową utratę głosu,
czyli przerwę w pracy.
Wymienione powody przyczyniły się do stworzenia systemu nagłośnienia, który wzmacnia głos nauczyciela i w ten
sposób pomaga uczniom usłyszeć i zrozumieć to, co zostało
powiedziane.
Badania naukowe potwierdziły, że wzmocnienie głosu nauczyciela dla uczniów oznacza lepsze wyniki w nauce, a dla
nauczycieli – zdrowe struny głosowe i mniej zwolnień lekarskich.
Brochure_DynamicSoundField_210x280_PL.indd Abs1:2
2010-09-24 11:52:31
3
Udokumentowane korzyści z zastosowania
nagłośnienia*
ƒ Poprawa umiejętności słuchania i uczenia się u dzieci
ƒ Brak konieczności powtarzania wypowiedzi przez
nauczycieli
ƒ Ulepszony sposób prowadzenia zajęć w klasie
ƒ Mniejsze natężenie głosu u nauczycieli
* Projekt MARRS: : Mainstream Amplifi cation Resource Room Study –
http://www.classroomhearing.org/research/marrsStudy.html
Brochure_DynamicSoundField_210x280_PL.indd Abs1:3
2010-09-24 11:52:41
Brochure_DynamicSoundField_210x280_PL.indd Abs1:4
2010-09-24 11:52:47
5
Tradycyjne systemy nagłośnienia
4 aktualne problemy z systemami nagłośnienia
Pomimo udokumentowanych korzyści z zastosowania systemu nagłośnienia nie zawsze można osiągnąć spodziewane
efekty, gdy stosuje się tradycyjne systemy. Wpływ na to mają:
występujący w klasie pogłos, skomplikowane ustawienia parametrów akustycznych oraz niekompatybilność z systemami FM używanymi przez uczniów niedosłyszących.
Niepożądany hałas
ƒ W klasie często występuje pogłos. Oznacza to, że wzmocniony dźwięk odbija się od ścian tworząc dodatkowy hałas.
Sytuacja ta skłoniła nawet jedną z najważniejszych instytucji
w dziedzinie akustyki – The Acoustical Society of America
– do oświadczenia*, że zastosowanie systemu nagłośnienia
„bardziej zwiększa niż redukuje poziom hałasu w klasie” oraz
że „nieodpowiednio zastosowane mikrofony i głośniki lub
niewystarczające umiejętności użytkowników mogą bardziej
utrudnić rozumienie i komunikację niż ich brak”.
* http://asa.aip.org/amplification.pdf
Kłopoty ze sprzętem
ƒ Systemy nagłośnienia często składają się z kilku głośników, co może powodować różnego rodzaju trudności. Jak
rozmieścić kable w pomieszczeniu? Gdzie umieścić same
głośniki? Optymalne i zgodne z zaleceniami rozmieszczenie
głośników nie zawsze jest możliwe.
Kłopotliwe ustawienia
ƒ Wiele systemów nagłośnienia ma osobne ustawienia częstotliwości i głośności. Kto ma je ustawiać? Czy specjalista
musi być wzywany za każdym razem, kiedy nastąpi przypadkowa zmiana ustawień?
Skomplikowana konfiguracja
ƒ Kiedy w klasie są również użytkownicy systemu FM noszący aparaty słuchowe, należy skonfigurować system tak,
aby możliwa była obsługa zarówno systemu FM, jak i systemu nagłośnienia. Brak takiej konfiguracji skutkuje często
degradacją systemów FM.
Brochure_DynamicSoundField_210x280_PL.indd Abs1:5
2010-09-24 11:52:54
6
Odmienność systemu Dynamic
Zespół naukowców, inżynierów i audiologów firmy Phonak zaprojektował system Dynamic SoundField, aby rozwiązać zarówno istniejące, jak
i przyszłe problemy.
z podręczników akustyki trafiła do pierwszego inteligentnego systemu nagłośnienia, którego każdy może używać. Wystarczy podłączyć, włączyć – i można uczyć.
Stworzono cyfrowy system, który pomaga uczniom słyszeć głos
nauczyciela tak wyraźnie jak jeszcze nigdy wcześniej – system, który
nauczyciele polubią za łatwość obsługi, a audiolodzy docenią za niezrównaną jakość dźwięku i kompatybilność z systemami FM.
Idealna kompatybilność z systemem FM
ƒ Nadajnik inspiro, stosowany zarówno w systemach FM, jak i w Dynamic SoundField, może pracować w trzech trybach: Dynamic SoundField, Dynamic FM oraz w wyjątkowym trybie łączącym Dynamic FM
i Dynamic SoundField.
Cechy Dynamic SoundField
Inteligentne przełączanie częstotliwości
ƒ Pomysłowy, nowy sposób eliminowania zakłóceń wynikających
z interferencji częstotliwości, pozwala na równolegle wykorzystanie systemu Dynamic SoundField oraz istniejących sieci WiFi lub
Bluetooth. Nie trzeba przyporządkowywać konkretnej częstotliwości do konkretnego pomieszczenia, parowanie jest łatwe a dodatkowo nie ma ograniczeń w liczbie głośników systemu Dynamic
SoundField zamontowanych w jednym budynku szkolnym.
Unikalny głośnik – „kierunkowe" źródło dźwięku
ƒ Kolumna firmy Phonak składająca się z 12 głośników cechuje się
doskonałą kierunkowością, a to oznacza mniej problemów z pogłosem niż w przypadku innych systemów nagłośnienia. Emituje czysty
sygnał wysokiej jakości w pomieszczeniu o pow. do 80 m2, dzięki
czemu uczniowie mogą swobodnie słyszeć nauczyciela w każdym
miejscu sali.
W pełni automatyczne ustawienia
ƒ Nauczyciele korzystający z systemu Dynamic SoundField nie muszą
już niczego regulować ani monitorować, bo system sam analizuje
warunki akustyczne pomieszczenia i automatycznie się optymalizuje,
co zapewnia najlepszy stosunek sygnału do szumu* (SNR). Wiedza
Gotowy na przyszłość
ƒ Dynamic SoundField to system w 100% przyszłościowy. Oprogramowanie zarówno nadajnika inspiro, jak i kolumny głośnikowej może
być uaktualniane przez internet za pomocą komputera z portem USB,
co zapewnia użytkownikowi możliwość korzystania ze wszystkich
najnowszych funkcji.
* Stosunek sygnału do szumu (SNR) opisuje związek zachodzący pomiędzy siłą sygnału audio (w przypadku systemu nagłośnienia jest to sygnał mowy) a natężeniem hałasu
(na przykład gwar rozmowy, dźwięki muzyki w tle czy odgłosy otoczenia). Mówiąc prościej: SNR porównuje przydatny sygnał audio z nieważnym i niepożądanym hałasem.
Brochure_DynamicSoundField_210x280_PL.indd Abs1:6
2010-09-24 11:53:03
7
Brochure_DynamicSoundField_210x280_PL.indd Abs1:7
2010-09-24 11:53:10
8
Brochure_DynamicSoundField_210x280_PL.indd Abs1:8
2010-09-24 11:53:17
9
Czym jest inspiro
Wielokrotnie nagradzany nadajnik Dynamic FM firmy Phonak – inspiro – jest
używany w dziesiątkach tysięcy szkół na całym świecie. Współpracuje z nowym,
trwałym mikrofonem typu mini-boom, który dokładnie wychwytuje sygnał mowy
bez wzmacniania otaczającego go hałasu.
Nadajnik inspiro nie tylko pracuje w trzech różnych trybach, lecz także ma wiele
przydatnych funkcji: Dynamic Speech Extractor – dynamiczny ekstraktor mowy
znacząco poprawiający stosunek sygnału do szumu (SNR), DataLogging – funkcja
zapisu najważniejszych danych wykorzystywanych później przez protetyka słuchu
oraz MultiTalker Network (MTN) – funkcja umożliwiająca używanie w jednej sali kilku
nadajników inspiro i/lub mikrofonów DynaMic połączonych w sieć.
Obecni użytkownicy nadajników inspiro mogą bezpłatnie uaktualnić oprogramowanie do wersji obsługującej Dynamic SoundField. Dzięki temu inspiro przekształca się
z nadajnika analogowego w dwufunkcyjne analogowo-cyfrowe urządzenie: cyfrowo
współpracuje z głośnikiem Dynamic SoundField podczas dostarczania analogowego
sygnału do systemu FM, wspomagającego słyszenie osób z ubytkiem słuchu.
Brochure_DynamicSoundField_210x280_PL.indd Abs1:9
2010-09-24 11:53:22
10
Czym jest DigiMaster 5000
Sercem systemu Dynamic SoundField firmy Phonak
jest kolumna głośnikowa DigiMaster 5000, zbudowana z 12 głośników wysokiej jakości, umieszczonych w trwałej aluminiowej obudowie.
1
3
W przypadku kolumny głośnikowej tego typu
stosunek poziomu sygnału mowy nauczyciela do
niepożądanych dźwięków tła (stosunek sygnału do
szumu SNR) jest znacznie lepszy niż w przypadku
tradycyjnych systemów nagłośnienia pomieszczeń.
Jest to szczególnie widoczne, kiedy dzieci siedzą
daleko od nauczyciela i docierający do nich dźwięk
powinien być naprawdę wysokiej jakości.
Kolumna DigiMaster 5000 emituje fale cylindryczne w zakresie najważniejszych dla mowy częstotliwości, zapewniając efektywne rozchodzenie się
dźwięków w szerokim obszarze i generując przy
tym jedynie zakłócenia sygnału mowy „późnymi
odbiciami” czy pogłosem.
Kolumnę DigiMaster 5000 można zarówno stawiać
na podłodze (1), jak i wieszać na ścianie (2).
2
Brochure_DynamicSoundField_210x280_PL.indd Abs1:10
2010-09-24 11:53:26
11
DynaMic i sieć MultiTalker
Przenośny mikrofon DynaMic - zaprojektowany do
wykorzystania w sieci MultiTalker Network (MTN) wraz
z nadajnikiem inspiro – jest używany przez uczniów
podczas pracy grupowej lub podczas odpowiadania,
aby zapewnić uczniom niedosłyszącym, korzystającym z systemów FM, odbiór wszystkich wypowiedzi.
W sieci MTN może być wykorzystywanych nawet do
7 nadajników FM (inspiro lub DynaMic).
Brochure_DynamicSoundField_210x280_PL.indd Abs1:11
2010-09-24 11:53:38
12
Brochure_DynamicSoundField_210x280_PL.indd Abs1:12
2010-09-24 11:53:53
13
Dynamic SoundField dla każdego
słuchacza
Obecnie w szkołach panują trzy główne tendencje:
ƒ Dzieci niedosłyszące uczą się wraz z innymi dziećmi w szkołach masowych
ƒ Coraz więcej dzieci niedosłyszących używa systemów FM
ƒ Szkoły wprowadzają systemy nagłośnienia dla uczniów normalnie słyszących
Skutek? Techniczny problem efektywnego połączenia systemu nagłośnienia i systemu FM pozostawał wciąż nierozwiązany.
Dynamic SoundField pokonuje te trudności, które wcześniej spędzały audiologom/
protetykom sen z powiek, gdyż jeden nadajnik transmituje sygnał i systemu nagłośnienia, i systemu FM.
Jest to możliwe dzięki nadajnikowi inspiro, który w jednej obudowie łączy funkcje
umożliwiające przetwarzanie sygnałów oraz algorytmy wzmocnienia wykorzystywane zarówno w systemach FM, jak i nagłośnienia.
Dynamic SoundField ma trzy tryby pracy idealnie dostosowane do każdej sytuacji:
ƒ Wszyscy uczniowie słyszą normalnie?
Użyj trybu Dynamic SoundField.
ƒ Wszyscy uczniowie używają aparatów słuchowych?
Użyj trybu Dynamic FM.
ƒ W klasie są zarówno uczniowie normalnie słyszący, jak i używający aparatów
słuchowych?
Użyj trybu łączącego system FM i Dynamic SoundField.
Nigdy wcześniej transmisja mowy we w pełni zintegrowanej grupie uczniów nie była
tak prosta i efektywna.
Brochure_DynamicSoundField_210x280_PL.indd Abs1:13
2010-09-24 11:54:00
14
Spoglądając w przyszłość
Dynamic SoundField to system zaprojektowany z myślą o przyszłości.
Oprogramowanie nadajnika inspiro i kolumny głośnikowej można aktualizować na bieżąco przez podłączenie kablem USB do komputera z dostępem
do internetu.
Dzięki tej wyjątkowej funkcji system Dynamic SoundField nigdy nie stanie się
przestarzały i zawsze będzie najnowocześniejszym z systemów nagłośnienia.
(Poprzednie uaktualnienia nadajnika inspiro zawierały na przykład nowe opcje
językowe czy dodatkowe opcje w menu).
Brochure_DynamicSoundField_210x280_PL.indd Abs1:14
2010-09-24 11:54:04
15
Brochure_DynamicSoundField_210x280_PL.indd Abs1:15
2010-09-24 11:54:13
Life is on
Jesteśmy wrażliwi na potrzeby tych, którzy zdają się na
naszą wiedzę, pomysły i troskę. A dzięki twórczemu pokonywaniu wyzwań technologii wprowadzamy innowacje,
które pomagają ludziom słyszeć, rozumieć oraz doświadczać całego bogactwa dźwięków, w które obfituje życie.
www.phonak.pl
www.DynamicSoundField.com
Brochure_DynamicSoundField_210x280_PL.indd 16
028-0628-16/V1.00/2010-09/visu‘l/Wydrukowano w Polsce ©Phonak Communications AG Wszystkie prawa zastrzeżone
Współdziałaj swobodnie. Porozumiewaj się pewnie.
Żyj bez ograniczeń. Life is on.
2010-09-24 11:52:15