docMaj - Gmina Rudna
download 
Reklamacja Transkrypt
Maj - Gmina Rudna
Świat pod Kyczerą" to jeden z największych festiwali mniejszości narodowych Co dalej z gminną komunikacją Kto nas broni przed ogniem Smaczne przepisy z Górzyna Więcej na stronie 7. Więcej na stronie 10. Więcej na stronie 20. : NOWINY Miesięcznik Gminy Rudna GMINNE gmina.rudna nr 5(181) • maj 2016 • ISSN: 1734-2546 • Bezpłatne pismo samorządowe Informacje i Zarządzenia Wójta Gminy Rudna Całe życie to maraton Starości dożynkowi 2015 Poznaj ich sylwetki Międzynarodowy Festiwal i etnicznych w Europie. Czytaj więcej na stronie 26 Hełmy z Chełma Sprawdź na stronie 12 ZAWSZE AKTUALNE informacje na: www. rudna.pl Wejdź na nowy profil Gminy Rudna na Facebook www.facebook.com/ spolecznoscgminyrudna w f Aktualności Aktualności nr 5(181) • maj 2016 • Miesięcznik Gminy Rudna nr 5(181) • maj 2016 • Miesięcznik Gminy Rudna Drodzy Czytelnicy AKTUALNOŚCI 3 Ruszyła modernizacja peronu 3 Nowa droga w Koźlicach 4 W maju nie wchodzimy do lasu 4 Dbamy o ziemię i … bociany 4 Gminne święto strażaków O TYM SIĘ MÓWI 6 Czuj, czuwaj z Luną 6 Medale na 50 – lecie pożycia 7 Puste autobusy POZNAJMY SIĘ 8 Nowy mieszkaniec 9 Podziękowanie za chodniki NASZE SPRAWY 10 Ochotnicy strażacy 12 Chełm nosi się dobrze 14 Poeta z Rudnej GMINNE SPRAWY 16 Zagrożenia upraw 17 Najlepsi aktorzy 18 Nie wypalajmy traw Co dalej z byłym SGR w Chobieni 19 Stypendia pomostowe 19 Będą pomiary gruntów i budynków 20 W kuchni? Naturalnie Majówka z CKwR PO GODZINACH 22 Gitarą i piórem na scenie 23 Seniorzy świętowali 24 Co przed nami 25 Finał konkursu fotograficznego w ChOK NA SPORTOWO 26 Całe życie to maraton 28 Na sportowo z CHOK Nowiny Gminne: Miesięcznik Gminy Rudna Egzemplarz bezpłatny Nakład: 2 500 egz. Znajdziesz nas na: www.rudna.pl Miłej lektury Halina Wyborska redaktor naczelna 18 21 M ajowa zieleń syci oczy, ale właściciele ogrodów wiedzą ile pracy trzeba włożyć w koszenie i plewienie, bo właśnie teraz chwasty rosną jak na drożdżach! Nagrodą za włożony wysiłek są kwitnące we wszystkich kolorach wiosenne kwiaty. Wystarczy w wolnej chwili przejechać się przez naszą gminę, by naocznie przekonać się o urodzie przydomowych ogrodów. Chętnie zamieścimy zdjęcia Waszych roślin wykonane aparatem albo zwykłym telefonem komórkowym. Wystarczy je przesłać na adres [email protected] z podpisem właściciela ogrodu i nazwą miejscowości, gdzie zrobiono zdjęcie. Obiecujemy, że najładniejsze fotki ZAWSZE znajdą u nas miejsce. Podobnie jak przepisy na pyszne dania czy też zdjęcia naszych milusińskich. Zachęcam do lektury o naszych gminnych maratończykach, którzy są znakomitym przykładem konsekwencji i codziennej walki z własnymi słabościami. Dla spragnionych historii mamy opowieść o Johannie Hermannie, znanym niemieckim poecie, który urodził się i mieszkał w Rudnej oraz Chobieni. Natomiast dla smakoszy przygotowaliśmy smaczne przepisy na wiosenne grillowanie. Swoimi sprawdzonymi przepisami dzieli się Grażyna Zarzycka z Górzyna. Jak zawsze zapraszamy do poznania jednego z naszych sołectw. Tym razem odwiedzimy Chełm. Dzięki staraniom Gminy Rudna, zostanie podwyższony peron na dworcu Rudna Miasto. Trwają prace budowlane prowadzone PKP Polskie Linie Kolejowe SA, które są zarządcą linii kolejowej oraz przylegających do niej peronów. S zacowana wartość inwestycji wynosi nieco ponad 425 000 zł, z czego dotacja ze strony Gminy Rudna stanowi 200 000 zł. O remont peronu zabiegali mieszkańcy i władze gminy, delegując Jana Dudka jako swojego przedstawiciela do prowadzenia sprawy. – Razem z mieszkańcami zgłaszaliśmy do Czekamy na zdjęcia Waszych ogrodów PKP postulaty związane z podwyższeniem tego peronu, tak aby można było bezpiecznie wsiadać do pociągu. W celu przyspieszenia przez PKP PLK SA prac modernizacyjnych, zdecydowaliśmy o dotacji dla kolei. Roboty wreszcie ruszyły, z czego bardzo się cieszę – wyjaśnia Władysław Bigus, Wójt Gminy Rudna. - O remont zabiegaliśmy długo, ale prace postępują zgodnie z planem, wszystko idzie sprawnie i bez niemiłych niespodzianek. Peron już został wstępnie podwyższony. Pasażerowie muszą jednak wykazać odrobinę cierpliwości, pociąg dalej kursuje tylko jednym torem – mówi Jan Dudek. Zgodnie z harmonogramem, remont ma się zakończyć 30 czerwca. Nowa droga w Koźlicach szybciej niż planowano Wysyłajcie je na adres [email protected] z krótką informacją gdzie znajduje się prezentowany ogród i kto o niego dba. Dzisiaj pierwsze majowe kwiatki. Wydawca: Gmina Rudna Plac Zwycięstwa15 59-305 Rudna tel.: 76 749 21 00 fax.: 76 749 21 17 e-mail: [email protected] Ruszyła modernizacja peronu Redakcja: Urząd Gminy Plac Zwycięstwa15 59-305 Rudna tel.: 76 749 21 00 e-mail: [email protected] DRUK: DRUK-AR ul. Mechaniczna 30 67-200 Głogów tel.: 76 834 19 88 e-mail: [email protected] Szybko posuwają się prace związane z budową 800 – metrowej drogi na nowym osiedlu w Koźlicach. Nawierzchnia z kostki brukowej wykonana jest w 80 %, wykonano już zjazdy na posesje i układane są krawężniki. Równocześnie trwają prace związane z budową oświetlenia, ułożono kabel energetyczny oraz postawiono 11 słupów. Pierwotnie zakładano zakończenie prac na koniec czerwca, ale wykonawca deklaruje, że drogą będzie można pojechać już w połowie czerwca. Redakcja Nowin Gminnych nie zwraca nadesłanych tekstów i materiałów. Redakcja ma prawo do skracania i redagowania materiałów oraz wyboru zdjęć ilustrujących dany tekst. Za treść zamieszczanych ogłoszeń redakcja nie odpowiada. 2 NOWINY GMINNE NOWINY GMINNE 3 AKTUALNOŚCI AKTUALNOŚCI nr 5(181) • maj 2016 • Miesięcznik Gminy Rudna W maju nie wchodzimy do lasu nr 5(181) • maj 2016 • Miesięcznik Gminy Rudna Dbamy o Ziemię i … bociany Przed szkołami Zespołów Szkół w Rudnej i Chobieni rozkwitną rośliny, posadzone przez uczniów i ich rodziców w ramach działań międzynarodowego „Dnia Ziemi”. Projekt zrealizowały wspólnie gmina Rudna oraz wolontariat KGHM. M iędzynarodowy Dzień Ziemi to jeden z wielu dni, w którym uczniowie i nauczyciele troszczą się o planetę poprzez edukację i czynne działanie. W maju zaplanowaliśmy jeszcze kolejne nasadzenia jednorocznych roślin na przyszkolnych klombach. Całość działań zakończymy 5 czerwca, kiedy to obchodzimy Światowy Dzień Ochrony Środowiska – informuje Alina Zawadka z Zespołu Szkół w Rudnej. Uczniowie Zespołu Szkół w Rudnej posprzątali także las i pobocza drogi między Gwiz- Do 25 maja obowiązuje zakaz wchodzenia do lasów w pobliżu Kębłowa, Nieszczyc, Chobieni, Naroczyc, Ciechłowic, Górzyna, Miłogoszczy i miejscowości Wysokie. Leśnicy będą prowadzić opryski. – Oprysk przeciwko niszczącym drzewa chrabąszczom prowadzimy przy użyciu preparatu MOSPILAN 20SP, który jest bezpieczny dla zwierząt, ludzi i pszczół. Zakaz wstępu do lasu przez 20 dni związany jest z karencją na runo leśne. Co prawda w tym okresie nie zbieramy jagód, ale pojawiają się pierwsze wiosenne grzyby. Ich spożycie bezpośrednio po oprysku, może się wiązać z dolegliwościami żołądkowymi – informuje Norbert Wende z Nadleśnictwa Lubin. Oprysk jest konieczny ze względu na szkody, jakie chrabąszcze wyrządzają w lasach. – Larwy żyją w glebie, ale co cztery lata, szczególnie wiosną, wylatują i wyrządzają szkody w drzewostanach. Najczęściej na dębach i bukach – tłumaczy Wende. Osoby planujące wycieczki piesze i rowerowe w lasach na terenie gminy Rudna, powinny zatem zachować ostrożność. Więcej informacji udziela Nadleśnictwo Lubin: 76 841 23 00 oraz miejscowi leśniczowie. 4 NOWINY GMINNE danowem a Gawronami oraz napisali „Listy do Ziemi”, w których wyrazili troskę o dalsze losy błękitnej planety. Dbamy również o bociany. W centrum Rudnej, nieopodal siedziby straży pożarnej, zamontowano platformę dla bocianiej rodziny. Elżbiecie Olszewskiej – Filip z Referatu Ochrony Środowiska udało się sfotografować bociana, który ogląda swoją nową siedzibę. W tym roku ptasia rodzina wybrała ostatecznie inną lokalizację, ale już wkrótce pojawi się kolejna platforma, tym razem na drzewie i nieopodal zasobnego w żaby stawu. Gminne święto strażaków Przedstawiciele pięciu jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych działających w Gminie Rudna świętowali w Orsku Dzień Strażaka. 6 osób otrzymało odznaki za wzorową służbę Doroczne święto rozpoczęło się od uroczystej mszy, podczas której ks. Daniel Biszczanik, kapelan OSP w Gminie Rudna przypomniał, że strażacy spełniają tę zaszczytną misję z własnej i nieprzymuszonej woli. Czuwają z powołania, bo ich misją jest trwać na straży i posterunku. W Gminie Rudna w jednostkach OSP działa 150 osób, biorąc aktywnie udział w akcjach gaszenia ognia, ratowania ludzi podczas wypadków drogowych oraz niosąc pomoc zawsze tam, gdzie jest ona potrzebna. Serdeczne życzenia na ręce strażaków złożył Władysław Bigus, Wójt Gminy Rudna i członek Zarządu Gminnego OSP, przypominając, że to właśnie strażacy dają poczucie codziennego bezpieczeństwa mieszkańcom. - Za Wasze poświęcenie w ochronie życia i mienia, za zaangażowanie i gotowość do niesienia pomocy, serdecznie dziękuję i życzę wszystkiego dobrego. Odznaki „Wzorowy strażak” otrzymali Roman Breus, Jan Breus, Mateusz Kosiorowski, Damian Kłos, Grzegorz Olszenny oraz Konrad Moroch. Podczas pikniku można było obejrzeć wozy bojowe straży pożarnych i kibicować podczas koleżeńskich rozgrywek piłkarskich gminnych strażaków. Napisali egzaminy 89 uczniów z naszej gminy przystąpiło do egzaminów gimnazjalnych. Pisali testy z wiedzy humanistycznej, przyrodniczo – matematycznej oraz znajomości języka obcego. Do egzaminu przystąpiło 58 uczniów z Zespołu szkół w Rudnej oraz 31 z Zespołu szkół w Chobieni. Wyniki będą znane w czerwcu i to od nich zależeć będzie dalsza edukacja gimnazjalistów. – To taka „próbna matura”, podczas której uczniowie sprawdzają swoją wiedzę z trzech lat nauki. W czasie trwania egzaminów, pozostali uczniowie gimnazjum mają wolne, jednak szkoły podstawowe funkcjonują normalnie – mówi Roman Kuziak, dyrektor Zespołu Szkół w Chobieni. Centralna Komisja Egzaminacyjna ustaliła także terminy dodatkowe egzaminu gimnazjalisty. Przypadają one od 1 do 3 czerwca 2016 roku. NOWINY GMINNE 5 o tym się mówi o tym się mówi nr 5(181) • maj 2016 • Miesięcznik Gminy Rudna nr 5(181) • maj 2016 • Miesięcznik Gminy Rudna Czuj, czuwaj z Luną 11 Drużyna Harcerska „Luna” z Rudnej istnieje od 2004 roku. Od dwóch lat oficjalnie na terenie Gminy Rudna i to właśnie tutaj harcerze Luny zdobywają kolejne sprawności. Ćwiki, tropicielki, wywiadowcy i pionierki. To stopnie harcerskie, które stopniowo zdobywają druhowie z 11 Drużyny Harcerskiej „Luna” w Rudnej. Podczas ostatniego spotkania drużyn harcerskich Hufca Polskiego, wszyscy mieli szansę zdobyć sprawność sportowca. – Zawody sportowe, wycieczki, wyjazdy i obozy są szansą do doskonalenia kolej- nych umiejętności i zdobywania harcerskich sprawności – informuje Karolina Cych, drużynowa 11 DH „Luna” w Rudnej. Obecnie do zespołu drużyny przynależy 13 osób. – Nasze początki związane są z Lubinem. Tam powstała Luna, ale tutaj w Rudnej rozwijamy skrzydła. Wciąż również zapraszamy wszystkich, którzy chcą przeżyć niezapomniane przygody- zachęca drużynowa. Harcerze starają się maksymalnie wykorzystywać czas spędzony razem. Co roku wybierają się w podróż po Polsce, w czasie, której, oprócz zdobywania sprawności, dobrze bawią. W czasie obozowania śpią w lesie, zwiedzają plaże i zabytkowe miejsca. Grają w gry terenowe i wspólnie rozwiązują problemy. – W tym roku, przez 19 dni, będziemy odkrywać Wygnańczyce. To miejscowość niedaleko Sławy, więc czeka nas naprawdę dobra zabawa. Oczywiście – jak to u harcerzy – będą nocne podchody – śmieje się drużynowa. Nikogo też nie powinny dziwić harcerskie, nocne podboje, ponieważ Luna to… księżyc. Medale na 50 lecie Za 50-lecie pożycia małżeńskiego, pięć par z Gminy Rudna otrzymało medale przyznane przez Prezydenta RP. Odznaczenia, w imieniu głowy państwa, wręczył Władysław Bigus, Wójt Gminy Rudna. J ak wytrzymać z drugą osobą aż 50 lat? Przede wszystkim rozmawiać, być wyrozumiałym i nigdy nie rezygnować – zdradzają Stanisław i Stanisława Kaleta, małżeństwo z 50 -letnim stażem 6 NOWINY GMINNE z Miłogoszczy. Prezydenckie odznaczenia otrzymali również Marianna i Władysław Robutka z Rudnej, Mirosława i Leonid Choroszczak z Ciechłowic, Danuta i Mieczysław Sarniak z Górzyna oraz Helena i Czesław Sęk z Chobieni. Przyznane przez Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej medale, wręczył Władysław Bigus, Wójt Gminy Rudna. – Pół wieku pożycia małżeńskiego wzbudza podziw i prawdziwe wzruszenie. Jest najlepszym dowodem na to, że prawdziwa miłość i zrozumienie pomagają przetrwać najtrudniejsze chwile we wzajemnym wsparciu i pomocy. Życzę pomyślności oraz kolejnych, równie udanych i wspaniałych lat – mówił w trakcie uroczystości Władysław Bigus. Podczas spotkania nie zabrakło wspomnień z młodości, którym przysłuchiwali się również młodsi członkowie rodzin. – Poznaliśmy się na sylwestra. Oczywiście to mój mąż pierwszy do mnie podszedł – wspomina pani Stanisława Kaleta. Podobnymi osobistymi historiami dzielili się również pozostali jubilaci, podkreślając wartość rodziny i szacunku do drugiego człowieka, jako najlepszą receptę na długoletnie udane pożycie małżeńskie. W ubiegłym roku, w Gminie Rudna, związek małżeński zawarły 43 pary. Najwięcej w ciągu ostatnich lat, bo aż 65 par, stanęło na ślubnym kobiercu w 2009 roku. Puste autobusy 2587 biletów na przejazdy gminną komunikacją sprzedano od początku jej uruchomienia w połowie listopada 2015 roku do końca marca. Dziennie korzysta z niej średnio mniej niż 10 osób. D ecyzję o uruchomieniu gminnej komunikacji, radni podjęli na wniosek mieszkańców, uchwalając jednocześnie dopłatę z gminnego budżetu do przejazdów, w przypadku ich nierentowności. Przewoźnicy, którzy wygrali postępowania przetargowe, wyliczyli łączne koszty utrzymania trzech linii w okresie od 17 listopada do 31 marca 2016 roku, na kwotę ponad 57 tysięcy złotych. Radni, w przypadku niskiej sprzedaży biletów, zdecydowali o dopłacie do tych przewozów z budżetu. – Okazuje się, że przez 4 i pół miesiąca sprzedano bilety na kwotę 9 964 zł, a gminna dotacja do utrzymania komunikacji wyniosła ponad 47 000 zł. O ile poranne i przedpołudniowe kursy przewoziły pasażerów, to te zaplanowane na popołudnie cieszyły się zdecydowanie mniejszym zainteresowaniem – informuje Danuta Bajus – Świątek z referatu Gospodarki Nieruchomości i Spraw Komun a l n y c h . I d o d a j e : – Najczęściej puste autobusy jeździły z kierunków Koźlice i Ciechłowice. Z tej pierwszej miejscowości, do naszych gminnych busów wsiadło od połowy listopada do końca marca 7 osób, w Radomiłowie 35, z kolei w Ciechłowicach 19, a w Brodowie 4. Absolutny rekord pobito w Juszowicach, gdzie od zeszłego roku do teraz, gminna komunikacja przewiozła jednego pasażera – dodaje Danuta Bajus – Świątek. Na liniach z Koźlic i Ciechłowic do Rudnej, średnia dzienna liczba pasażerów nie przekracza 4 osób. Wyjątkiem jest połączenie z Orska przez Rudną do Koźlic, czyli łączące najbardziej odległe miejscowości Gminy Rudna. Korzysta z niego średnio kilkanaście osób dziennie. Co dalej? Przed radnymi stoi teraz podjęcie decyzji o dalszych losach gminnej komunikacji. Czy Pragnę z całą mocą podkreślić, że jako gmina nie możemy opłacać przewozów na przykład do Lubina. Z ustawy o zadaniach własnych gminy jasno wynika, że nie wolno nam prowadzić zadań poza obrębem gminy. mówi Danuta Bajus – Świątek z referatu Gospodarki Nieruchomości i Spraw Komunalnych. zostaną zmienione połączenia, czy będzie inna częstotliwość czy też może zostanie zaproponowane inne rozwiązanie? Bez wątpienia jest to ważny temat. W pierwszych komentarzach mieszkańców, jakie pojawiły się na stronie internetowej www. rudna.pl, można przeczytać skrajne opinie. Niektórzy z nas uważają, że nie warto wykładać wspólnych pieniędzy na dofinansowanie prywatnych przewoźników. Sugerują, że kosztem dopłat do komunikacji mogą w przyszłości zostać podniesione opłaty za przedszkola czy wodę. Jeszcze inni chcą bezpłatnych połączeń z Lubinem, zwłaszcza w soboty i niedziele, kiedy to z powodu minimalnego obłożenia, prywatne busy mają mniej połączeń niż w tygodniu. – Pragnę z całą mocą podkreślić, że jako gmina nie możemy opłacać przewozów na przykład do Lubina. Z ustawy o zadaniach własnych gminy jasno wynika, że nie wolno nam prowadzić zadań poza obrębem gminy. Równie dobrze ktoś mógłby zadać pytanie dlaczego nie wozimy do Głogowa, Polkowic czy na przykład Wrocławia. Komunikacja łącząca miejscowości powiatu, to zadanie własne powiatu, a nie gminy. Podobnie jak kolejowa komunikacja na Dolnym śląsku czyli Koleje Dolnośląskie są prowadzone przez Urząd Marszałkowski, a nie poszczególne gminy – wyjaśnia Danuta Bajus – Świątek. NOWINY GMINNE 7 poznajmy się gminne sprawy nr 5(181) • maj 2016 • Miesięcznik Gminy Rudna nr 5(181) • maj 2016 • Miesięcznik Gminy Rudna Witamy. Mamy kolejnego nowego mieszkańca 28 lutego 2016 roku urodził się Bartłomiej, syn Justyny i Cezarego Kołodziej. W dniu narodzin ważył 2920g i mierzył 51cm. Pan Cezary pracuje w Legnicy w firmie produkującej elementy dekoracyjne do samochodów, a pani Justyna przebywa obecnie na urlopie macierzyńskim. Wcześniej pracowała w tej samej firmie co mąż. Szczęśliwi rodzice nie planują jeszcze przyszłości syna, ale pragną aby przede wszystkim był szczęśliwy. POZNAJMY SIĘ POZNAJMY SIĘ POZNAJMY SIĘ Zapraszamy rodziców dzieci urodzonych w tym roku w naszej gminie, do dzielenia się swoją radością. Chętnie zamieścimy zdjęcie i informację o naszym nowym mieszkańcu. Czekamy na zdjęcia i informacje o maluszkach pod adresem [email protected] POZNAJMY SIĘ POZNAJMY SIĘ Alicja Kozak- Kędziora ks. Tomasz Hęś instruktor w świetlicy w Radoszycach Na co dzień spotkać ją można w Radoszyckiej świetlicy, gdzie przygotowuje atrakcyjne zabawy dla dzieci. Znana z doskonałej organizacji imprez i pomocy innym. Załatwia wszystko sprawnie i „od ręki”. Uważa, że nie ma dla niej rzeczy niemożliwych, więc zaskakuje mieszkańców swoimi pomysłami. Wszystkie imprezy i wydarzenia fotografuje, i przechowuje na pamiątkę. proboszcz parafii św. Urszuli w Gwizdanowie Posługę kapłańską w parafii w Gwizdanowie pełni od lipca 2015 roku. Wcześniej pracował 5 lat w parafii w Karpaczu oraz 10 lat w Lubinie. Jest również przewodnikiem Diecezjalnej Pieszej Pielgrzymki na Jasną Górę, grupy 1, rejonu Lubin-Polkowice. Otwarty na ludzi i współczesne formy kontaktu z nimi. Prowadzi profil parafii na portalu Facebook, gdzie relacjonuje życie parafii. Zamierza również wprowadzić transmisję mszy święte w Internecie, w relacji „na żywo”. PODZIĘKOWANIA Dla Wójta Gminy Rudna Władysława Bigusa oraz sołtysa Miejscowości Naroczyce Jadwigi Wrębiak Wspólnota mieszkaniowa miejscowości Naroczyce-Górki 6E/6F składa serdeczne PODZIĘKOWANIA Panu Wójtowi za udzielenie wszechstronnej pomocy przy budowie chodnika przydomowego, który napawa dumą nie tylko nas lokatorów ale także naszych gości, za piękny plac zabaw na którym nasze dzieci mogą się bawić. Pani sołtys Dziękujemy za ogromny wkład, poświęcenie i bezgraniczne oddanie dla naszej miejscowości. Jako mieszkańcy dziękujemy również za budowę podjazdów do naszych domów. Wdzięczni Mieszkańcy Miejscowości Naroczyce-Górki 8 – Na razie przez rok będę się opiekować małym, a później poszukam pracy bliżej domu, tak aby już nie dojeżdżać do Legnicy – zdradza nam Justyna Kołodziej. NOWINY GMINNE o tym się mówi o tym się mówi nr 5(181) • maj 2016 • Miesięcznik Gminy Rudna nr 5(181) • maj 2016 • Miesięcznik Gminy Rudna Ochotnicy strażacy podsumowali ostatnich 5 lat Niemal 1 960 000 zł wydano w Gminie Rudna na ochronę przeciwpożarową w latach 2011-2015. Dwie trzeciej tej kwoty pochodziło z budżetu gminy. Oddział Gminny Ochotniczych Straży Pożarnych w Rudnej podsumował 5-letnią kadencję. S trażacy przyjęli sprawozdanie ustępującego zarządu oraz wybrali władze na kolejną kadencję. Prezesem ZG OSP w Rudnej został ponownie wybrany Damian Sawicki, jego zastępcą został Grzegorz Hryniewicz, Komendantem Gminnym Wojciech Wojtyczka, sekretarzem Wojciech Korpak, a skarbnikiem Marek Wysocki. W skład zarządu weszli również Władysław Bigus, Stanisław Czech, Krzysztof Kowalski, Dariusz Rychlik oraz Patryk Węcław. W naszej gminie funkcjonuje 5 jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych: OSP Rudna, OSP Chobienia, OSP Gwizdanów, OSP Górzyn oraz OSP Orsk. Jednostki z Rudnej i Gwizdanowa są włączone do Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego. Strażacy dysponują 7 specjalnymi pożarniczymi pojazdami ratowniczo-gaśniczymi, który zakup był współfinansowany przez Gminę Rudna. Dobre wyposażenie w specjalistyczny sprzęt W dyspozycji jednostek OSP znajduje się również specjalistyczny sprzęt pożarniczy i ratowniczy. – Mamy piły do drewna, piły do betonu i stali, motopompy pożarnicze, motopompy pływające, motopompy szlamowe, agregaty prądotwórcze, drabiny przenośne, łódź z silnikiem zaburtowym, zestawy do ratownictwa drogowego, zestawy do ratownictwa medycznego, aparaty oddechowe z maskami, sygnalizatory bezruchu, wentylator oddymiający, toksymetr do pomiaru CO, defibrylator oraz sanie lodowe. Nasze jednostki są dobrze wyposażone i wyszkolone – podkreśla Damian Sawicki, prezes ZG OSP w Rudnej. 5 remiz wyposażonych jest w środki 10 NOWINY GMINNE alarmowania i łączności, pozwalające na szybkie reagowanie w sytuacjach zagrożenia. – Nasi strażacy są przeszkoleni z zakresu ratownictwa technicznego i kwalifikowanej pierwszej pomocy, współpracują z Lotniczym Pogotowiem Ratunkowym oraz biorą udział akcjach przeciwpowodziowych i ratownictwa na wodach – dodaje Damian Sawicki. Kształtowanie postaw pomocy dla innych W ciągu ostatnich 5 lat Gmina Rudna wsparła działalność OSP kwotą niemal 1 175 000 zł – przypomina Władysław Bigus, Wójt Gminy Rudna, ale także strażak i członek zarządu ZG OSP w Gminie Rudna. – Ochrona przeciwpożarowa mieszkańców jest jednym z naszych priorytetów, dlatego nie szczędzimy środków na szkolenia czy zakup sprzętu specjalistycznego dla straży. Zachęcamy także mieszkańców do działalności w OSP, kreującej postawy pomocy dla innych i poświęcenia na rzecz lokalnej społeczności – dodaje Władysław Bigus. W ubiegłym roku strażacy wyjeżdżali do 181 zdarzeń, uczestnicząc najczęściej w gaszeniu pożarów nieużytków rolnych, nasypów kolejowych, budynków mieszkalnych i gospodarczych oraz lasów. Uczestniczyli również w usuwaniu skutków wypadków drogow ych cz y udzielaniu pomoc y przed medycznej poszkodowanym. Po wichurach wyjeżdżali do usuwania drzew z jezdni. Brali również udział w gaszeniu pożaru wysypiska śmieci w Kłopotowie. Z okazji Dnia Strażaka składam członko m Ochotniczych Straży Pożarnych w nas zej gminie najserdeczniejsze życzenia. Jesteście zawsze pierwsi w niesieniu pomocy, ratowan iu ludzi i ich dobytku. Dajecie naszym mieszkańcom poczucie bezpieczeństwa i jesteście wzorem do naśl adowania, pokazując że warto być nie tylko odważny m, ale przede wszystkim otwartym na potrzeby innych. Cieszę się, że w naszej gminie straż pożarna ma piękną i dług oletnią tradycję, a do służby garną się młodzi ludz ie. Za Wasze poświęcenie w ochronie życia i mienia, za zaangażowanie i gotowość do niesienia pom ocy, serdecznie dziękuję i życzę wszystkiego dob rego. Władysław Bigus Wójt Gminy Rudna taką piękną laurkę przygotowały dla strażaków przedszkolaki z Rudnej. NOWINY GMINNE 11 nasze sprawy nasze sprawy nr 5(181) • maj 2016 • Miesięcznik Gminy Rudna Chełm nosi się dobrze Kiedyś była tutaj osada rybacka, dzisiaj to jedna z piękniejszych wsi w Gminie Rudna. Wśród nadodrzańskich terenów, bogatych w najróżniejsze gatunki flory i fauny, spotkać tutaj można pasjonatów sportu, miłośników kwiatów i znawców historii. 12 Naturalnie bogata wieś Hełmy z Chełma Północna część wsi, bliżej Odry, nazywana była niegdyś Bartsch, południowo- zachodnia Calanone, Colm oraz później Kulm. Skąd się wzięła nazwa Bartsch, nie wiadomo. Wiadomo jednak, że nazwa Kulm wynika z topografii terenu i wywodzi się od słowa „hełm”czyli „wyniesienie”, „wzgórze”. Jeszcze do 1945 roku nazwa wsi była dwuczłonowa Bartsch- Kulm, później jednak przyjęto wersję Kulm, który w spolszczonej wersji oznaczał Chełm. Z racji położenia wsi, przy korycie Odry funkcjonował niegdyś młyn (Odermühle), wydobywano glinkę do wyrabiania naczyń oraz uzyskiwano materiał na opał. Zapiski historyczne mówią również o terenach dworskich z folwarkiem (17951824) oraz kolonii rybackiej. W XIX wieku stał tutaj również, przy wylocie drogi prowadzącej z folwarku, browar, a pomiędzy starym i nowym korytem Odry, funkcjonował tartak. Historycy wspominają również winnicę, co sugeruje również nazwa wzgórza położonego na południe od Chełma – Weinberg. Góra zaznaczana była na mapach z roku 1824 roku, dzisiaj nazywana jest przez mieszkańców górą Marii (Mariaberg). Przy skrzyżowaniu dróg przed Chełmem znajduje się pomnik poświęcony Polakom poległym w czasie II wojny światowej. – Pomnik powstał z przekształcenie starszego pomnika, który z kolei poświęcony był najprawdopodobniej żołnierzom poległym w czasie I wojny światowej – mówi Ryszard Biskup, mieszkaniec wsi, były zawodowy żołnierz a obecnie saper, który zbiera… hełmy! – To pasja zrodzona z chęci poznania historii małej ojczyzny, w której mieszkamy, a która kryje tak nieprawdopodobne historie – mówi. – Zazwyczaj spaceruję z wykrywaczem metali i zdarza mi się wracać do domu nie tylko z hełmem, ale i wypalonymi nabojami, częściami czołgów radzieckich, czy też łyżką z okopów, jakie w czasie wojny znajdowały się na terenie wsi- opowiada. Kolekcja hełmów już dawno przekroczyła setkę i wraz z innymi cennymi historycznie eksponatami, zdobi muzealne witryny, m.in. muzeum broni w Świdnicy. – Każda wystawa dedykowana jest umarłym ku pamięci, a żywym ku przestrodze, ponieważ wojna to nie przelewki, a broń to nie zabawka. Zawsze cierpią ludzie – mówi Biskup. Jakiś NOWINY GMINNE czas temu udało mu się odnaleźć również syna zastrzelonego niemieckiego żołnierza, poległego na chełmskiej ziemi. Imię i nazwisko żołnierza zidentyfikował dzięki zachowanym grawerunkom na nieśmiertelniku. – Istnieją specjalne fundacje oraz procedury, które pozwalają identyfikować osoby poległe na ziemiach polskich w czasie wojny. Podobne instytucje działają również u naszych zachodnich sąsiadówopowiada. – Wysłałem materiał dowodowy i wkrótce potem oprowadzałem syna poległego żołnierza po mogile, w którym pogrzebano jego ojca. Były łzy i wzruszenie. Bo ojca wysłali siłą na front i kazali walczyć. Wojna zebrała swoje żniwo i nie ważne w jakich barwach walczyli – ginęli niewinnie- podkreśla. Naturalny potencjał Nadodrzański klimat sprzyja rozwojowi tutejszej flory i fauny. – Mamy piękne lasy, dużo zwierzyny oraz mnóstwo spokoju, którego próżno szukać w mieście – zapew- nr 5(181) • maj 2016 • Miesięcznik Gminy Rudna nia Lidia Biskup, żona Ryszarda. – Z Chełmem wiążą się nasze najpiękniejsze wspomnienia. To właśnie na górze Marii oświadczył mi się mój mąż. Kiedyś rosły tam drzewa i krzewy. Czy można sobie wymarzyć piękniejsze miejsce?- mówi. Piękno krajobrazu docenia również Teodora Rydzanicz, sołtys wsi Chełm, którą o tej porze roku spotkać można w swoim ogrodzie. – Sadzę, dosadzam, pielęgnuję i podlewam. Nawet nie wiem, kiedy praca w ogrodzie i rosnące w nim kwiaty, stały się moją pasją – mówi. – Każdego roku staram się zaaranżować go w inny sposób, co mi sprawia zarówno dużo radości, jak i pracy – śmieje się. Dużo pracy i wysiłku mają również chełmscy siatkarze. Spotykają się każdej niedzieli na gminnym orliku i rozgrywają siatkowe mecze. – W drużynie gra czterech panów i nie sposób nas ograć czy zniechęcić do treningów. Na niedzielę zawsze czekamy z niecierpliwością – mówi Andrzej Biskup, mieszkaniec wsi oraz założyciel chełmskiej drużyny siatkówki. – Dzisiaj mamy porządny sprzęt do grania, kiedyś stawialiśmy dwa słupk i, k tóre przewiązywaliśmy sznurkiem. Boiskiem nie był orlik, a nadodrzański teren, który zawsze nam zalewała woda – wspomina. – Każdego roku w lipcu, organizujemy turniej, na który zapraszamy wszystkich chętnych. To czas naszych małych siatkowych mistrzostw, które mają dać nam przede wszystkim sporo zabawy- zachęca. Turniej połączony zostanie z wiejskim festynem, a odbędzie się 3 lipca. NOWINY GMINNE 13 nasze sprawy nasze sprawy nr 5(181) • maj 2016 • Miesięcznik Gminy Rudna nr 5(181) • maj 2016 • Miesięcznik Gminy Rudna XVI – wieczny poeta z Rudnej Johann Heermann urodził się 11 października 1585 r. w Rudnej. Ukończył łacińską szkołę w Wołowie oraz gimnazjum elżbietańskie w Brzegu. Z powodu choroby oczu przerwał studia uniwersyteckie i objął zbór w Chobieni, gdzie pełnił funkcję proboszcza przez 27 lat. Zmarł 17 lutego 1647 w Lesznie. Uważany jest obok Marcina Lutra za największego pieśniarza swojej epoki. Do dziś zachowało się około 500 jego utworów, część z nich śpiewa się w całym świecie luterańskim 14 NOWINY GMINNE J ohann Heermann to duchowny ewangelicki, śląski poeta i twórca pieśni religijnych. Urodził się 11 października 1585 r. w Rudnej, w zubożałej rodzinie kuśnierza. Jego matka, po stracie czwórki dzieci ślubowała oddać syna na służbę Bożą. Chłopiec uczęszczał do szkoły łacińskiej w Rudnej, która w owych czasach cieszyła się bardzo dobrą sławą. W wieku 12 lat zaczął pobierać nauki w Wołowie. Ponieważ rozchorował się, musiał wrócić do rodziców i znów chodził do szkoły w Rudnej. Nauczyciel tutejszej szkoły Fiebig zauważył uzdolnienia chłopca i skierował go na kurs poetyki. Heermann w wieku 17 lat zaczął uczęszczać do szkoły we Wschowie. Tu mieszkał u pastora, a zarazem twórcy pieśni religijnych Valeriusa Herbergera, który wywarł duży wpływ na przyszłego poetę. W 1608 r., w wieku 23 lat, został „koronowany na poetę”. Za napisane po łacinie wiersze otrzymał od cesarza wieniec wawrzynowy i od tej pory mógł nosić tytuł „Poeta laureatus Caesareus”. W późniejszych latach pisał wiersze i układał pieśni religijne już w języku niemieckim. W 1611 r. objął urząd pastora w Chobieni, a rok później ożenił się ze swoją młodzieńczą miłością Dorotheą, córką burmistrza z Rudnej. Bardzo przeżył śmierć ukochanej żony w 1617 r. Jego druga żona Anna urodziła mu czworo dzieci. W Chobieni, poeta wraz z rodziną i mieszkańcami doświadczył okrucieństw wojny trzydziestoletniej oraz religijnych i wojennych prześladowań. Bardzo ciężka choroba krtani uniemożliwiła mu od 1623 r. wygłaszanie kazań i zmusiła w 1638 r. do opuszczenia miasteczka. Wyjechał do Leszna w Królestwie Polskim, gdzie zmarł po długich i ciężkich cierpieniach 17 lutego 1647 roku w wieku 62 lat. W naszej gminie można dzisiaj znaleźć ślady tego śląskiego poety. Został ochrzczony w kościele pw. Św. Katarzyny, patronki Rudnej. Pierwsza wzmianka o świątyni pochodzi z 1366 roku. Od 1523r znajdowała się ona w posiadaniu ewangelików. Dzisiaj pełni funkcję parafialnego kościoła prawosławnego p.w. Podwyższenia Krzyża Świętego. W 2010 roku odbyło się uroczyste odsłonięcie na kościele tablicy pamiątkowej poświęconej Johannowi Heermann ufundowanej przez byłych niemieckich mieszkańców przedwojennej Rudnej. W bliskiej odległości od kościoła położona jest droga, która w czasach przedwojennych nosiła nazwę Johann Heermann Weg W styczniu mieszkańcy naszej miejscowości nawiązali do przeszłości Rudnej i okolicy, albowiem pozytywnie zaopiniowali wniosek Towarzystwa Przyjaciół Rudnej o nadanie tej ulicy nazwy imieniem Johann Heermanna. Zatem następny ślad po tej postaci zostanie wkrótce zaznaczony na mapie miejscowości, w świadomości mieszkańców oraz dla turystów. Ponadto planowane jest wytyczenie trasy pieszej i rowerowej z Rudnej do Góry Zarazy – Pest- miennymi figurami. Kiedy właścicielem zamku został Georg von Kottwitz, rozpoczęto jego przebudowę z budowli obronnej na rezydencję w stylu renesansowym. Właśnie w pałacu w Chobieni w 1611 roku Leonard von Kottwitz urządził wesele chobieńskiemu proboszczowi, który poślubił Dorothee Feige, córkę burmistrza z Rudnej. Za Chobienią możemy znaleźć kurhan, gdzie są pochowane ofiary epidemii dżumy, której świadkiem był duchowny. Po dziś dzień w Chobieni zachowały się z czasów Johanna Hermanna ulica Rudnowska i Odrzańska oraz budynek kościoła stojący na wysokim brzegu Odry. Natomiast w Rudnej, gdzie urodził się poeta podziwiać mo- żemy zachowaną zabudowę rynku czy liczący ponad 500 lat stary bruk czyli tak zwane kocie łby na uliczce wiodącej do Bramy Głogowskiej. Danuta Adamska Więcej na temat poety i śladów jego życia w naszej gminie znajdziemy w książce Georga Thiela pt. „Srebrna korona”, której przekładu dokonała Danuta Adamska. Książkę można wypożyczyć w bibliotece w Centrum Multimedialnym w Rudnej. W 2014 roku wytyczono szlak rowerowy wiodący od kościoła w Rudnej do Chobieni i nazwano go imieniem XVI – wiecznego poety. W samej Chobieni tez znajdziemy ślady Johanna Hermanna. Jest to przede wszystkim zamek, o którym pierwsze wzmianki pochodzą z 1209 r. Pierwotnie otoczony był fosą i kamiennymi figurami. berg, nawiązującej do czasów w których żył poeta. Z niemieckich kronik wiemy, że epidemia dżumy zdziesiątkowała liczbę mieszkańców Rudnej, zmarła na nią więcej niż połowa ludzi. Próbowali oni chronić się przed zarażeniem, przenosząc chorych na tak zwaną Górę Zarazy czyli znajdującą się poza miastem piaskownię. Chorzy na dżumę mieszkali tu w szałasach lub namiotach i nie wolno im było wchodzić do miasta. W 2014 roku wytyczono szlak rowerowy wiodący od kościoła w Rudnej do Chobieni i nazwano go imieniem XVI – wiecznego poety. W samej Chobieni tez znajdziemy ślady Johanna Hermanna. Jest to przede wszystkim zamek, o którym pierwsze wzmianki pochodzą z 1209 r. Pierwotnie otoczony był fosą i ka- NOWINY GMINNE 15 nasze sprawy nasze sprawy nr 5(181) • maj 2016 • Miesięcznik Gminy Rudna nr 5(181) • maj 2016 • Miesięcznik Gminy Rudna W kuchni? Naturalnie! Poznajmy nasze sprawdzone przepisy na pyszne dania G rażyna i Ireneusz Zarzyccy z Górzyna hołdują zdrowemu stylowi życia, w ich ogrodzie nie znajdziemy śladów oprysków czy też sztucznego nawożenia. Dostrzec można za to pasiekę. – Jak można kupować dżem w markecie, skoro w ogrodzie lada dzień pojawią się świeżutkie maliny?– dziwi się pani Grażyna, która wykorzystuje naturalne dobra w swojej kuchni. Zgodziła się również zdradzić nam swoje sekretne przepisy. Skrzydełka w miodzie Na 1,5 kilogramów porcji skrzydełek, przygotowuję zalewę z 5 łyżek miodu, małego keczupu pikantnego, małej główki czosnku, odrobiny pieprzu, szczypty soli oraz papryki ostrej. – Skrzydełka należy oprószyć przyprawą do kurczaka i lekko podsmażyć. Następnie układamy je w naczyniu żaroodpornym i zalewamy zalewą, powstałą z wymieszanych składników. Pieczemy w 180 stopniach i po 30–35 minutach obiad gotowy! – zachwala gospodyni. Zdradza, że najlepszy do marynaty jest miód gryczany, który doskonale komponuje się ze smakiem słodko – pikantnego dania. Nutella ze śliwek węgierek – Próżno szukać wczesną wiosną węgierek na drzewach, a to świetna alternatywa dla kalorycznych czekoladowych kremów, które kuszą nasze dzieci i nas samych. Wystarczy 2,5 kilograma śliwek węgierek, około kilograma cukru, 2 cukry wanilinowe oraz 200 gramów kakao. Śliwki należy przekręcić przez maszynkę i smażyć przez 2 godziny razem z cukrem. Powinno sporo odparować soku. Pod koniec smażenia dodajemy cukier wanilinowy i kakao– zdradza. Palce lizać! Sok z mniszka i sosnersy Sok z mniszka to nic innego jak wywar z żółtych kwiatostanów mniszka lekarskiego, a sosnersy to kwiaty sosny w czekoladzie. Przełom kwietnia i maja jest doskonałym Folk Festiwal w Rudnej już 5 czerwca Będą występy folkowych artystów, wystawa artystyczna, rekonstrukcje historyczne i zabawy dla dzieci. Centrum Kultury w Rudnej zaprasza na IV edycję wydarzenia Folk Festiwal. Na scenie pojawią się zespoły, których repertuar towarzyszy wielu gminnym wydarzeniom. Specjalnie z tej okazji zagrają i zaśpiewają zespoły Sasanka, Roztoka, Zachęta, Dolnoślązacy czy też Kapela Janka Boduszki. Podczas Folk Festiwalu otwarta będzie również wystawa prac rękodzielniczych z Krainy Łęgów Odrzańskich. – Tego dnia nie zapomnimy również o najmłodszych, dla których przewidzieliśmy niespodziankę z okazji Dnia Dziecka. W trakcie festiwalu, w Rudnej pojawi się grupa historyczna, która zrekonstruuje jedno z wydarzeń z przeszłości. Chętne dzieci będą mogły również przymierzyć zbroję rycerską i wysłuchać ciekawych historii o regionie – zapewnia Renata Halilović z Centrum Kultury w Rudnej. Nie zabraknie również dmuchanych zamków oraz poczęstunku. Impreza rozpocznie się 5 czerwca, o godz. 13, na stadionie przy ul. Polkowickiej w Rudnej. 16 NOWINY GMINNE Przed nami obfitujące we własne warzywa i owoce lato, podczas którego przygotowujemy wiele znakomitych dań i przetworów. Czekamy na sprawdzone przepisy naszych mieszkanek i oczywiście mieszkańców! Prosimy o kontakt mailowy na adres [email protected]. Przyjedziemy, porozmawiamy i pokażemy nasze gminne kulinarne talenty. Czekamy również na gotowe przepisy i zdjęcia dań – adres [email protected]. Najciekawsze opublikujemy! Stwórzmy razem naszą Książkę Kulinarną! momentem na zbiór zarówno pierwszych i drugich. – Do przygotowania syropu z mniszka potrzebujemy około 400– 450 kwiatów mniszka lekarskiego. 1 – 2 cytryny, 1 litr wody oraz kilogram cukru. Przed rozpoczęciem gotowania warto rozłożyć kwiaty na kartce papieru, aby opuściły je wszystkie owady. Następnie płuczemy je pod bieżącą wodą. Później gotujemy je w litrze wody i zostawiamy na 24 godziny. Po tym czasie wywar przelewamy przez sitko i odciskamy wodę z kwiatów. Dodajemy do niego sok z cytryn, cukier i gotujemy jeszcze raz, tym razem 2 – 3 godziny, aż wywar zgęstnieje – mówi Grażyna Zarzycka. Syrop z mniszka pomaga przy przeziębieniu oraz wzmacnia odporność. Podobne właściwości wykazuje sosna, z której męskich, młodych kwiatostanów przygotowuje się… batony! Potrzebne są nie w pełni rozwinięte kwiatostany sosny, gorzka czekolada oraz brązowy cukier. Czekoladę należy rozpuścić w kąpieli wodnej i dodać cukier. W tak przygotowanym wywarze należy zanurzać kwiatostany. W zgodzie z naturą To nie jedyne przepisy, którymi zaskakuje swoich gości Grażyna Zarzycka. Z owoców powstają u niej nalewki i wyśmienite przetwory. Codziennie w domu goszczą naturalne soki i kompoty, a w daniach warzywa z własnego ogródka. –To często przepisy z których korzystały moja mama i babcia. Teraz ja je stosuję, a już widzę zainteresowanie w oczach moich dzieci. Cieszę się z tego bardzo, ponieważ to nie tylko dbałość o zdrowie i dobre samopoczucie, ale i o rodzinną tradycję. Majówka z CKwR NOWINY GMINNE 17 gminne sprawy gminne sprawy nr 5(181) • maj 2016 • Miesięcznik Gminy Rudna Zagrożenia upraw roślin Wojewódzki Inspektorat Ochrony Roślin i Nasiennictwa we Wrocławiu, oddział w Lubinie informuje o wiosennym zagrożeniu upraw roślin. Wszystkie komunikaty – ostrzeżenia można pobrać z zakładki ROLNICTWO na stroniewww.rudna.pl. N Rolnictwa i Leśnictwa UG w Rudnej, zwraajbardziej niebezpieczne są cając jednocześnie uwagę na ochronę rzerdza brunatna pszenicy, septopaku ozimego, którego chorobom sprzyja rioza paskowana liści, mączdeszczowa pogoda. Na stronie www.rudniak prawdziwy zbóż i traw, na.pl, w zakładce ROLNICTWO umieszłamliwość źdźbła zbóż i traw, chowacz czane są na bieżąco wszystkie ostrzeżebrukwiaczek, chowacz czterozębny oraz nia fitoweterynarii. W Gminie Rudna sucha zgnilizna kapustnych. – Rolników zlokalizowanych jest niepowinny zaniepokoić kremospełna 1100 gospodarstw wo–brunatne plamy na porolnych. W strukturze zasiechwach liściowych, które od wów dominują upraw y zdrowej tkanki oddzielone są gospodarstw zbóż, ziemniaków, buraków brunatną obwódką oraz cukrowych, rzepaku oraz rdzawe plamy na źdźbłach – rolnych informuje Joanna Jarosz z Rejest w gminie roślin pastewnych. Wszystkie użytki rolne zajmują poferatu Ochrony ŚrodowiRudna nad 8 000 ha. ska, Gospodarki Wodnej, 1 100 18 NOWINY GMINNE nr 5(181) • maj 2016 • Miesięcznik Gminy Rudna Nagrody Grand Prix powędrowały do grupy 5–latków gminnego przedszkola w Rudnej oraz podopiecznych świetlicy w Ciechłowicach i Naroczycach. Łącznie w Przeglądzie wzięło udział niemal 200 młodych aktorów z naszej gminy oraz Lubina. W grupie młodszej wyróżnienia otrzymały 2 grupy z Przedszkola Gminnego w Chobieni pod opieką Małgorzaty Mały i Justyny Wawrzyniak oraz grupa 5–latków pod opieką Weroniki Iwanickiej, również z Chobieni. – Maluszki zaprezentowały się w leśnych opowieściach, eko–śmieszkach, pokazały również jak pięknie potrafią tańczyć i recytować wiersze. Mieliśmy spory problem aby wskazać tych najlepszych – przyznaje Katarzyna Przeworska, dyrektor Chobieńskiego Ośrodka Kultury. O Grand Prix walczyło 12 zespołów teatralnych. Najwyższe uznanie zdobył spektakl zatytułowany „Brzydkie kaczątko” przygotowany przez podopiecznych świetlicy Ciechłowice/ Naroczyce. I miejsce otrzymały Zespół Szkół i Placówek Oświatowych w Lubinie za przedstawienie „Złota rybka” oraz Gimnazjum Zespołu Szkół w Chobieni – za inscenizację „Dziadów”. Druga nagroda powędrowała do podopiecznych świetlicy w Nieszczycach za spektakl „ Niebieski kapturek” oraz do świetlicy w Kliszowie za „Dziewczynkę z zapałkami”. III miejsce przypadło aktorom ze świetlicy w Gawronach za spektakl „Czerwony Kapturek”. Wyróżnienie otrzymały Świetlica Chobienia za „Smerfy”, świetlica Orsk–za „Bajki z Morałem” oraz Radoszyce za inscenizację „Królewna Śnieżka”. – Przegląd Małych Form Teatralnych to konkurs, którego celem jest nie tylko zachęcanie do czynnego udziału w amatorskim ruchu teatralnym, ale i umożliwienie zespołom publicznej prezentacji dokonań artystycznych. Jest to wyjątkowe wydarzenie dla młodych artystów, jak również dla instruktorów, nauczycieli oraz opiekunów. To wydarzenie, które bawi, inspiruje, pozwala na obcowanie z literaturą i zachęca do czytelnictwa – podkreśla Irena Żyła, kierownik kulturalno–wychowawczy ChOK. Przegląd Małych Form Teatralnych w Chobieńskim Ośrodku Kultury z roku na rok cieszy się coraz większą popularnością. Podczas tegorocznego jubileuszowego przeglądu zgłosiło się 16 amatorskich zespołów, a na scenie podczas tych dwóch dni wystąpiło 200 młodych artystów pod opieką 21 instruktorów. Najlepsi aktorzy X Przeglądu Małych Form Teatralnych NOWINY GMINNE 19 gminne sprawy gminne sprawy nr 5(181) • maj 2016 • Miesięcznik Gminy Rudna nr 5(181) • maj 2016 • Miesięcznik Gminy Rudna Strażacy apelują o niewypalanie traw! Stypendia pomostowe dla studentów związanych z wiosennym podpalaniem nieWczesno wiosenną plagę użytków rolnych – informuje oficer prasowypalania traw mamy za sobą, ale wy Komendy Powiatowej Państwowej StraKomenda Powiatowa Państwowej Straży ży Pożarnej w Lubinie, brygadier Cezary Pożarnej w Lubinie przypomina, że Olbryś. – Pamiętajmy, że pożary traw są niemal połowę pożarów w Polsce niebezpieczne dla życia i zdrowia ludzi, wywoływanych jest w wyniku wypalania zwierząt oraz środowiska naturalnego. Za traw. Grozi za to kara grzywny wywołanie pożaru traw grożą poważne w wysokości 5 tys. zł, a nawet kara 10 lat konsekwencje prawne, może też to skutkopozbawienia wolności. wać utratą dopłat bezpośrednich z Unii EuTylko w ubiegłym roku, strażacy gasili w naropejskiej. szej gminie 80 pożarów wywołanych wypalaniem trawi nieużytków rolnych. Niemal tyle samo wyjazdów było w Lubinie i Ścinawie. Łącznie strażacy interweniowali W kwietniu straw powiecie lubińskim ponad 300 razy. żacy interweniowali łącznie W całym kraju takich wyjazdów na terenie naszej gminy 14 razy. Były było ponad 83 tysiące czyli średto przede wszystkim wyjazdy do paląnio co 6 minut samochód gaśnicych się nieużytków oraz – na szczęście nieczy gnał do pożaru traw. To aż wielki – pożar lasu w okolicach Koźlic, gdzie jedna trzecia wszystkich zdastrażacy z Rudnej i Lubina szybko ugasili tlący się rzeń, w których w 2015 roku ogień. Natomiast trzy jednostki z Rudnej, Gwizzginęło 7 osób a 141 odniosło danowa i Lubina przyjechały do groźnie początobrażenia. kowo wyglądającego pożaru w jednym – Prowadzimy wspólną kampaz mieszkań w Rudnej. Na miejscu okazało nię z Lasami Państwowymi mająsię, że w płomieniach stanęła … stara cą na celu zmniejszenie liczby popralka. Dzięki szybkiej akcji, ogień żarów traw oraz podniesienie nie rozprzestrzenił się dalej. świadomości ludzi w zakresie zagrożeń Podłączenia do sieci w Juszowicach 90 metrów sieci wodociągowej do nowobudowanego domu, powstaje w Juszowicach. – Zawsze podkreślam, że dbamy o jakość życia naszych mieszkańców, uzbrajając tereny oraz budując drogi na nowych osiedlach. Osoby, które szukają atrakcyjnych terenów na osiedlenie się, wiedzą, że takim przyjaznym miejscem jest nasza gmina – przyznaje Władysław Bigus , Wójt Gminy Rudna. Prace, na zlecenie Gminy Rudna, wykonuje Przedsiębiorstwo Handlowo – Usługowe Hydroterm z Polkowic. Zakończenie robót o wartości ponad 15 000 zł planowane jest na połowę czerwca. Co dalej z budynkami dawnego Spółdzielczego Gospodarstwa Rolnego w Chobieni? Ważą się losy budynków byłego Spółdzielczego Gospodarstwa Rolnego w Chobieni zlokalizowanych przy ulicy Nadrzecznej 6. Podczas zebrania sołectwa, wójt Władysław Bigus poinformował mieszkańców o rozważanych przez gminę ewentualnych 20 NOWINY GMINNE planach sprzedaży tego obiektu i poprosił o ustosunkowanie się do tych planów do końca maja. – Zastanawiamy się nad przyszłą f u n kcj ą t yc h z a b u d o w a ń , j a k j e zagospodarować z korzyścią dla mieszkańców Chobieni i całej Gminy Rudna, która jest właścicielem obiektu – informuje Władysław Bigus. Na działce o powierzchni 2800 metrów kwadratowych usytuowane są pomieszczenia biurowe, kuźnia, wiata, magazyny, stodoła oraz jedno mieszkanie. W miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego działka przeznaczona jest pod mieszkalnictwo. Fundacja Edukacyjna Przedsiębiorczości oraz Agencja Nieruchomości Rolnych ogłaszają XV edycję programu „Stypendia pomostowe” dla absolwentów szkół ponadgimnazjalnych 2016 r. Nabór wniosków rozpoczyna się 1 lipca. Program będzie realizowany w roku akademickim 2016/2017. Jest skierowany do maturzystów, którzy dostaną się na studia w trybie dziennym na uczelnię publiczną; są obywatelami polskimi; osiągnęli na egzaminie maturalnym co najmniej 99 punktów liczonych zgodnie z algorytmem załączonym do regulaminu akcji; są dziećmi byłych pracowników państwowych przedsiębiorstw gospodarki rolnej, którzy byli zatrudnieni w tych gospodarstwach na umowę o pracę przez co najmniej 2 lata; mieszkają na terenach wiejskich, przy czym okres zameldowania nie może być krótszy niż 2 lata od daty ogłoszenia Programu na stronie www.stypendia–pomostowe.pl; pochodzą z rodzin, w których dochód na jedną osobę nie przekracza 1295 zł lub 1480 zł, gdy członkiem rodziny jest osoba z orzeczeniem o niepełnosprawności. Nabór będzie prowadzony zgodnie z regulaminem programu dostępnym na stronie www.stypendia–pomostowe.pl. Kandydaci do stypendium wypełniają wnioski online, aplikacja internetowa będzie aktywna od 1 lipca do 17 sierpnia 2016 roku. Wypełniony wniosek należy wydrukować i złożyć w terminie do 24 sierpnia do najbliższego Terenowego Oddziału Agencji Nieruchomości Rolnych. Pszczelarze wybrali Będą pomiary gruntów i budynków Starostwo powiatowe w Lubinie przymierza się do modernizacji ewidencji gruntów i budynków na terenie Gminy Rudna. Planowane działania są związane z nowelizacją rozporządzenia w sprawie ewidencji gruntów i budynków wprowadzającego wiele zmian, które mają wpływ na wysokość podatków. Zmieniła się dla przykładu definicja użytku gruntowego. Terenem budowlanym objętym wyższym podatkiem mają być podwórza, dojazdy, przejścia, przydomowe place gier, zabaw i odpoczynku, studnie, zbiorniki, przewody naziemne, urządzenia do gromadzenia i oczyszczania ścieków, oczka wodne, ogródki skalne, obiekty małej architektury, trawniki, rabaty, kwietniki i warzywniki. Zmiana w przepisach weszła w życie 31 grudnia 2013 roku, ale zacznie obowiązywać dopiero po modernizacji ewidencji. Grunty i budynki muszą zostać na nowo zmierzone i odpowiednio sklasyfikowane. Na razie nie ma określonego przez starostę dokładnego terminu tych prac. Wiadomo tylko, że planowane jest pozyskanie na ten cel dodatkowych środków zewnętrznych. Po zakończeniu modernizacji ewidencji mieszkańcy otrzymają drogą listowną informacje, dotyczące składania przez nich deklaracji podatkowych. Obecnie takie prace prowadzone są na terenie gminy Lubin. Remigiusz Reszka z Chobieni został wybrany do Zarządu Związku Pszczelarzy Ziemi Legnickiej w Legnicy. Przedstawiciel naszej gminy posiada pasiekę liczącą 50 rodzin pszczelich. Został odznaczony przez Polski Związek Pszczelarski za pracę i zasługi jakie wnosił w działalność związku oraz Koła Pszczelarzy w Rudnej. Podczas pierwszego w tym roku zebra- nia pszczelarzy z naszej gminy dyskutowano między innymi o zadaniu publicznym „ Ekologia i Ochrona Pszczół”, które Koło Pszczelarzy chce zrealizować wspólnie z Gminą Rudna. Obecnie do Koła należą 22 osoby, które dysponują 476 rodzinami pszczelimi. Wszystkich ewentualnych kandydatów do wstąpienia w szeregi Koła Pszczelarzy w Rudnej prosimy o kontakt e–mailowy [email protected] Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w Rudnej ogłasza nabór na kurs „Prowadzenie produkcji rolniczej”– R3. Kurs rozpoczyna się we wrześniu, a zapisy są prowadzone w sekretariacie szkoły. Szkoła prowadzi również zapisy do technikum oraz Zasadniczej Szkoły Zawodowej. – Od września będziemy kształcić w zawodach technik agrobiznesu oraz w ZSZ na kierunkach sprzedawca, kucharz, fryzjer, cukiernik, ślusarz i rolnik. Nowością jest kierunek mechanik motocyklowy – informuje Ewa Janiszewska, dyrektor szkoły przypominając jednocześnie, że szkoła zapewnia wszystkim uczniom praktyki zawodowe oraz pomoc w późniejszym znalezieniu atrakcyjnej pracy. Więcej informacji na stronie www. zsrrudna.edu.p NOWINY GMINNE 21 po godzinach po godzinach nr 5(181) • maj 2016 • Miesięcznik Gminy Rudna nr 5(181) • maj 2016 • Miesięcznik Gminy Rudna Seniorzy świętowali Gitarą i piórem E Konkursy sprawnościowe, nordic walking oraz wspólny poczęstunek. Tak świętowali seniorzy z Koła Związku Emerytów i Rencistów w Rudnej. Impreza odbyła się z okazji międzynarodowego Dnia Inwalidy, który w Polsce obchodzony jest już od 1959 roku. –To okazja do uświadomienia sobie, jak wielką wartością jest zdrowie i jak ciężka potrafi być codzienność, kiedy zdrowia zaczyna brakować – mówi Lucyna Wojtyczko, prezes Związku Emerytów i Rencistów Koła w Rudnej. Seniorzy wspólnie tego dnia brali udział w różnych konkursach i grach sprawnościowych. Nie brakowało również wspólnych rozmów i poczęstunku. – Z tej okazji członkowie Związku Emerytów i Rencistów w Rudnej, pragną podziękować Władysławowi Bigusowi, Wójtowi Gminy Rudna oraz Bernardowi Langerowi, dyrektorowi na scenie Już po raz siódmy, w Centrum Kultury w Rudnej, spotkali się miłośnicy poezji. Repertuar młodych artystów zdominowała poezja śpiewana. G ospodarze gościli w tym roku recytatorów i wokalistów ze Ścinawy, Bogatyni, Legnicy, Głogowa oraz Legnickiego Pola. – Poziom konkursu był bardzo wysoki. Widzów i jury zaskoczył niezwykle ambitny dobór repertuaru i ogromne zaangażowanie wykonawców – mówi Renata Halilović z Centrum Kultury w Rudnej. Grand Prix Konkursu powędrowało do Agaty Jurewicz z Bogatyni, która swoim głosem zdecydowanie zachwyciła jury wykonując piosenkę „ Rękawiczki” Joanny Zagdańskiej. Wśród szkół podstawowych, w kategorii wiersza najlepsza okazała się Joanna Gołuch ze Starej Rudnej oraz Maja Perun z Mleczna. W kategorii 22 NOWINY GMINNE Centrum Kultury w Rudnej za życzenia, patronat nad ich Kołem oraz pomoc finansową przy wszystkich organizowanych imprezach i wycieczkach – dodaje Lucyna Wojtyczko. Związek Emerytów i Rencistów w Rudnej istnieje od 1991 roku i liczy 140 członków. Na przełomie sierpnia i września (31.08.2016– 02.09.2016) członkowie Koła planują wspólny wyjazd w Bieszczady. Do udziału zapraszają nie tylko członków związku, ale również osoby niezrzeszone, mieszkańców Gminy Rudna. Koszt wycieczki dla członków związku wynosi 300 złotych, dla pozostałych 350, z przedpłatą w wysokości 100 złotych. Zapisy prowadzone będą do 26 lipca w biurze Koła przy uli. Ścinawskiej 21 (stary GOK), w każdy wtorek od godziny 10–12. Więcej informacji pod numerami telefonów: 790 333 615 oraz 693262 594 Szydełkowa wystawa w MCI E poezji śpiewanej pierwsze miejsce zajęła Amelia Wilk z Legnicy, tuż za nią na podium stanęła Maja Majchrzak z Legnickiego Pola oraz Martyna Kuźniak z Kliszowa. Wyróżnienie w tej kategorii powędrowało do Łukasza Sozańskiego z Gwizdanowa oraz Weroniki Pawlikowskiej ze Ścinawy. Wśród gimnazjów i szkół średnich zdecydowanie wyróżniły się Melike Ciritci oraz Hanna Gwóźdź z Legnicy. Trzecie miejsce powędrowało do Magdaleny Sołtys z Rynarcic. Wyróżniono również śpiew Dominiki Małyniak z Mleczna. Podczas konkursu swoje wiersze zaprezentowała Jadwiga Kopecka z Gawron, a Eni Halilović wystąpiła z mini recitalem. Zwycięzcom gratulujemy. Wystawę prac Urszuli Olszak i Renaty Ratajczak można podziwiać w Multimedialnym Centrum Informacji, w Zespole Szkół im. Jana Pawła II w Rudnej. 49. wystawa z cyklu „Ludzie z pasją” to prace rękodzielnicze dwóch mieszkanek gminy Rudna – Urszuli Olszak, pasjonatki szydełkowania oraz Renaty Ratajczak, hafciarki i miłośniczki kamieni szlachetnych. Jak przyznają same artystki, prace są czasochłonne i wymagają skupienia, ale efekt potrafi zaskoczyć je same. – Na wykonanie szydełkowanego koszyczka poświęcić trzeba czasami 4 miesiące. Aby go utrwalić, moczę go w wodzie z cukrem – zdradza Urszula Olszak. Podobnie jest z pracami Renaty Ratajczak, która zwykle tworzy ozdoby świąteczne. Urszula Olszak jest katechetką w Zespole Szkół im. Jana Pawła II w Rudnej oraz instruktorem terapii środowiskowej. Często można ją również spotkać w wiejskiej świetlicy w Gwizdanowie, gdzie prowadzi artystyczne zajęcia z dziećmi. Jej pasją jest przede wszystkim szydełkowanie. Renata Ratajczak, która z zawodu jest złotnikiem, również każdą wolną chwilę spędza z szydełkiem i drutami w ręku. Łączy ze sobą różne techniki artystyczne, tworząc niepowtarzalne dzieła. Wystawa w MCI potrwa do końca maja. NOWINY GMINNE 23 PO GODZINACH po godzinach nr 5(181) • maj 2016 • Miesięcznik Gminy Rudna nr 5(181) • maj 2016 • Miesięcznik Gminy Rudna CO PRZED NAMI – maj 2016 EDzień Matki w Gminie Rudna Brodowice – 20.05, godz. 17:00 Kębłów – 20.05, godz. 17:00 Orsk – 20.05, godz. 17:00 Studzionki – 20.05, godz. 17:00 Radoszyce – 21.05, godz. 18:00 ChOK – 25.05, godz. 17:00 CKwR – 25.05, godz. 10:00 – EKonkurs recytacji i śpiewu „Mama” Koźlice – 27.05, godz. 17:00 Miłogoszcz – 27.05, godz. 17:00 Olszany – 27.05, godz. 17:00 Chełm – 28.05, godz. 17:00 Gawronki – 28.05, godz. 17:00 Naroczyce – 28.05, godz. 17:00 Górzyn – 29.05, godz. 17:00 EWernisaż wystawy malarstwa i ceramiki Joanny Kołowskiej, połączony z koncertem fletowym Aleksandry Pechytiak Termin: 20.05. Miejsce: ChOK ERajd Rowerowy, organizowany przez CKwR Termin: 20.05. Miejsce: Koźlice. Rajd rozpocznie się o godz. 16:00 i zakończy się ogniskiem. Wyścig Rowerowy, organizowany przez ChOK Termin: 21.05, godz. 12:00. Mieszkańcy Gminy Rudna podczas wydarzenia będą rywalizować w 5 kategoriach: Skarzat I, Skrzat II, Młodzik, Junior i Senior. EFestyn rodzinny w Nieszczycach (na sportowo) Termin: 28.05, godz. 16:00. W programie: gry, zabawy, konkursy z okazji Dnia Matki i Ojca EDzień Dziecka w Chobieni Temin: 04.06, godz. 12:00. W programie: gry, zabawy, konkursy, pieczenie kiełbasek, zwiedzanie zamku w Chobieni pod opieką stowarzyszenia „Lubusz” EFolk Festiwal 2016 Termin: 5.06, godz. 13:00. Miejsce: Stadion przy ul. Polkowickiej w Rudnej. Wystąpią m.in.: Sasanka, Roztoka, Dolnoślązacy, Zachęta, Kapela Janka Boduszki. Ponadto: wystawa prac rękodzielniczych z Krainy Łęgów Odrzańskich, niespodzianki z okazji Dnia Dziecka, rekonstrukcje historyczne, dmuchańce, poczęstunek. EXI Zlot Motocyklowy Rudna (Gwizdanów), organizowany przez CKwR i sekcję Iskra Termin: 24–26 czerwca. W programie: pokazy Strong Man, profesjonalne zawody w siłowaniu na rękę, parada motocykli, konkursy z nagrodami, studio tatuażu w Warszawy. Wystąpią m.in.: Big Cyc, Alther Ego, The Pozyt, Centrala 57. Wjazd – 60 zł od motocykla, w tym: koszulka, blacha, naklejka, losowanie skutera. Wokalny sukces naszej Eni część artystyczna, występ zespołu Sasanka, występy dzieci i młodzieży, zawody sportowe, występ grupy artystycznej Indygo (taniec z pokazami ognia), zabawa plenerowa. E Eni Halilović z Rudnej wygrała w swojej kategorii wiekowej, w ogólnopolskim konkursie wokalnym „Rozśpiewane Nutki 2016” w Chojnowie. W zmaganiach muzycznych wzięło udział 60 osób z całego Dolnego Śląska. W XIV już finale konkursu wystąpili młodzi wokaliści w trzech kategoriach wiekowych. Zwycięstwo w jednej z nich odniosła reprezentantka Gminy Rudna Eni Halilović wykonując piosenkę „Kasztany”. W konkursie Rudną reprezentowali również Aleksandra Ławniczak, Magdalena Sołtys, Jakub Łowczyk oraz Kamil Włoszyn. Swoje wokalne popisy dały także Dominika i Kinga Małyniak oraz Martyna Kuźniak. EFestyn rodzinny w Chobieni Termin: 26.06, godz. 14:00. W programie m,in: gry, zabawy, konkursy, turnieje sportowe sołectw EZajęcia w ChOK • Warsztaty filcowania prowadzone przez Joannę Kołowską – Chobienia - czwartki, godz: 16:00–20:00 • Warsztaty malarstwa prowadzone przez Joannę Kołowską – Chobienia -wtorki, godz: 16:00–20:00 • Zajęcia wokalne prowadzone przez Joannę Kołowską – Chobienia - środy, 17:00–20:00 • Zumba, prowadzona przez Rozalię Pietruszko – Chobienia - każdy poniedziałek maja, w godz. 17:00–19:00 • Zajęcia taneczne – orient nowoczesny, prowadzone przez Monikę Korycińską – Chobienia - poniedziałki, środy – przedszkole – 14:00–14:30 – szkoła podstawowa – 14:40–15:25 • Tenis, OSiR Chobienia/ZS Chobienia Wtorki, 16:00–20:00 • Warsztaty malarstwa z Kazimierzem Maciejewskim – Naroczyce Piątki, 16:00–19:00 Finał konkursu fotograficznego CHOK 81 prac wpłynęło na konkurs „Gmina Rudna i okolice” , przedstawiających przyrodę i zabytki naszej gminy. Ostatecznie największe uznanie jurorów zdobyły prace: E25–lecie świetlicy w Kliszowie Termin: 18.06, godz. 16:00. W programie: Przedszkolaki poznają książki E W ramach kampanii społecznej „Mądra Szkoła Czyta Dzieciom”, wszystkie grupy z przedszkola w Rudnej zwiedziły Multimedialne Centrum Informacji. Miały okazję posłuchać opowieści o przygodach Franklina oraz pobawić się w rozwiązywanie zagadek oraz szukanie ukrytych w MCI skarbów. Dzieciom serdecznie dziękujemy za odwiedziny i z niecierpliwością czekamy na kolejną wizytę. Ewa Kopystiańska, Wanda Poskart 24 NOWINY GMINNE Kategoria 7–10 lat: Kategoria 11–15 lat: I mc Julia Andrzejczak II mc Jakub Kijewski III mc Klaudia Wysocka Wyróżnienia: Łukasz Piecyk Igor Polański Alan Kędziora I ex aequo Szymon Wysocki Hubert Przysłupski Kategoria powyżej 16 lat: I mc ex aequo Anna Jendrys Tomasz Jendrys II mc ex aequo Elżbieta Oleksiak Kamil Kijewski III mc ex aequo Klaudia Kalicka Mirosław Grycz Wyróżnienia: Daniel Polański Paweł Szkarupski NOWINY GMINNE 25 na sportowo NA SPORTOWO nr 5(181) • maj 2016 • Miesięcznik Gminy Rudna nr 5(181) • maj 2016 • Miesięcznik Gminy Rudna Jak zacząć biegać? Najlepiej założyć buty i wyjść z domu – radzą maratończycy z naszej gminy. Na początku będą pot i łzy, ale później radość jest gwarantowana! Zagrali o Puchar Sołtysa P óki co startuję w półmaratonach. To bieg na dystansie 21 km i 97,5 metra, czyli połowy biegu maratońskiego – mówi Jarek Kozłowski z Koźlic, który od ponad 8 lat biega i startuje w lokalnych biegach. –To biegi barbórkowe, papieskie, o puchar prezydenta i każdy inny, który jest okazją pokonania kolejnego dystansu. Bieganie poprawia nastrój, kondycję fizyczną i zdrowie. Obniża ciśnienie tętnicze, poprawia sylwetkę i pozwala obniżyć zły cholesterol – wymienia. Doskonała kondycja sprawdza się również zawodowo, ponieważ nasz bohater jest na co dzień jest ratownikiem górniczym. – Po powrocie z wojska wstąpiłem do ratownictwa górniczego, gdzie sprawność fizyczna jest priorytetowa. Wówczas zacząłem brać udział w ogólnopolskich zawodach górskich, gdzie konieczne jest bieganie po górskich zboczach oraz konkurencje wysokościowe. Po paru latach, wspólnie z drużyną z pracy, zajęliśmy zaszczytne 3 miejsce. I tak to się zaczęło – wspomina. Czas na trening i spalanie tłuszczu Jarek Kozłowski przyznaje, że pokonanie długiego dystansu, bez uprzedniego przygotowania i treningu nie jest dobrym pomysłem. – Owszem, bez przygotowania pokonamy każdy dystans. Ale najprawdopodobniej przypłacimy to zdrowiem – ostrzega. Sam do półmaratonu prz gotowuje się przez 3 – 4 miesiące. W tym czasie koncentruje się na ćwiczeniach wzmacniających mięśnie oraz zwiększa intensywność treningów. – Jako osoba pracująca nie mogę sobie pozwolić na wielogodzinne treningi. Bieganie to przede wszystkim hobby, a muszę znaleźć przy tym jeszcze czas dla rodziny – mówi. Na szczęście pasją biegania zaraziła się również jego żona Beata i bardzo często to właśnie ona towarzyszy mu w czasie treningów. – Jestem z niej bardzo dumny! Nigdy nie wywieram żadnej presji, to ona sama wie, na ile może sobie pozwolić, aby nie przepalić organizmu – dodaje Kozłowski. Warto wiedzieć, że biologicznie kobiety są lepiej niż mężczyźni, przystosowane do długich biegów. Według 26 NOWINY GMINNE Całe życie to maraton Jarek Kozłowski jest ratownikiem górniczym i pasjonatem biegania Robert Sawicki zdobył koronę polskich maratonów naukowców, na wyniki ma wpływ zdolność organizmu do spalania tłuszczu, którego kobiety mają więcej i potrafią go metabolizować lepiej niż mężczyźni. w ciągu 24 miesięcy, licząc od daty pierwszego ukończonego maratonu zgłaszanego we wniosku.– Śmieję się, że nigdy nie przygotowuję się do maratonów, bo praktycznie cały czas na jakimś jestem. I nie ważne, czy to dystans 20 czy 10 kilometrów – mówi Sawicki, który zaczynał z krótkimi dystansami w szkole podstawowej. –To były średnie sprinty. Jako młody chłopak miałem większą wytrzymałość organizmu i więcej czasu, ale dopiero długi dystans pokazuje na co stać organizm. To ogromny wysiłek i po każdym dobrnięciu do mety jestem z siebie dumny. Bo maraton to nie walka z konkurencją, ale z samym sobą – zapewnia maratończyk. Koronowany maratończyk Bieganiem zaraził się również sąsiad pana Jarka, Robert Sawicki, też górnik. Od kilku lat nie odpuszcza żadnych zawodów i może pochwalić się Koroną Maratonów Polski, czyli ukończeniem pięciu maratonów: w Dębnie, Cracovia Maraton, Wrocław Maraton, Maraton Warszawski i Poznań Maraton. Wszystkie Biegać każdy może – Cóż to było za zaskoczenie, kiedy podczas opolskiego maratonu, gdzie do pokonania były w sumie 4 pętle, w czasie 6 godzin, spotkałem 65– letnią panią! Była w świetnej formie, której mogę tylko pozazdrościć– mówi Sawicki. Jednocześnie przyznaje, że aby zacząć biegać potrzebne są trzy rzeczy: buty do biegania, miejsce do biegania i chęci do biegania. – To sport jak każdy inny. Wymaga poświęcenia czasu i treningów. Biegać należy nie tylko za pomocą nóg, ale przede wszystkim z głową. Tradycja dystansów maratońskich, w tzw. biegach ulicznych liczy ponad 100 lat. W przeciwieństwie do igrzysk olimpijskich i mistrzostw świata, udział w nich może wziąć każdy. Najstarszy polski maraton organizowany jest w Dębnie, a na świecie – w Bostonie. Nazwa pochodzi od greckiej miejscowości Maraton, gdzie po zwycięskiej bitwie dla Greków z Persami w 490 p.n.e., armia perska zaokrętowała i wpłynęła w kierunku bezbronnych Aten. Grecy, chcąc ustrzec miasto, pobiegli co sił w nogach, przybywają praktycznie równocześnie z okrętami perskimi. E Siatkarski bój stoczyły drużyny z Toszowic, Gwizdanowa, Chełma i Gawronek. Puchar Sołtysa powędrował do Chełma. Wiosenna aura sprzyja sportowej rywalizacji na gminnych orlikach. Pierwsze starcia w piłce siatkowej stoczyły drużyny w Toszowicach, podczas Turnieju Piłki Siatkowej o Puchar Sołtysa. – To pierwszy turniej w Toszowicach, który jest jednocześnie odpowiedzią na duże zainteresowanie tym sportem. Zespół spotyka się regularnie i ćwiczy swoje umiejętności, a nasza porażka z drużyną z Chełma tylko mocniej nas motywuje do dalszych treningów – mówi Marzanna Szum, sołtys wsi. Drużyna z Chełma zaprasza na rewanż na początku lipca. Puchar Sołtysa ufundowany został przez Centrum Kultury w Rudnej. NOWINY GMINNE 27 NA SPORTOWO nr 5(181) • maj 2016 • Miesięcznik Gminy Rudna Na sportowo z ChOK Piłka nożna, siatkówka, koszykówka, piłka ręczna i tenis. To zajęcia, z których można już korzystać w świetlicach Chobieńskiego Ośrodka Kultury. T reningi i zajęcia z piłki nożnej, ręcznej, siatkówki i koszykówki prowadzone są w wyznaczonych świetlicach. – Do października w godzinach od 16.00 do 19.00 można pod okiem fachowców doskonalić swoje umiejętności gry w zespole – informuje Katarz yna Przeworska, dyrek tor ChOK. I dodaje – W poniedziałki zapraszamy do Nieszczyc, we wtorki do Chełma, w środy do Radoszyc i w piątki do Orska. Oczywiście boiska są otwarte przez cały tydzień, natomiast w wyznaczone dni grupy ćwiczą pod okiem trenerów – podkreśla. Po raz pierwszy wystartowały zajęcia z tenisa ziemnego dla dzieci i dorosłych. – Treningi są częściowo odpłatne, o czym poinformowani zostali chętni uczestnicy. Rodzinny turniej gry w bule E Sześć drużyn walczyło w Chobieni podczas Rodzinnego Turnieju Gry w Bule. Pierwsze miejsce zajęła drużyna w składzie: Andrzej Jelonek, Artur Żak, Marek Komorek. Drugie - drużyna w składzie: Kamil Kijewski, Agnieszka Kijewska, Marcin Michniewski, a trzecie - drużyna w składzie : Jan Izak, Łukasz Ziółkowski, Krzysztof Gliński. 28 NOWINY GMINNE Miesięczny karnet obejmujący raz w tygodniu dostęp do kortu oraz naukę pod okiem wykwalifikowanego trenera kosztuje 30 zł. Resztę dopłaca z budżetu Gmina Rudna. Pragnę podkreślić, że podobne zajęcia w Lubinie kosztują ponad 120 zł za miesiąc. Ostatecznie zebraliśmy w Chobieni 15–osobową grupę dzieci i 10–osobową grupę dorosłych. Wszystkie inne aktywności sportowe są bezpłatne i może z nich korzystać każdy mieszkaniec gminy. Na ten cel mamy zagospodarowane około 11 tysięcy złotych – dodaje Katarzyna Przeworska. Dzieci w czasie zajęć uczą się oraz doskonalą swoje umiejętności związane z konkretną dyscypliną. Aby dopasować poziom treningów do umiejętności uczestników, zostaną utworzone osobne drużyny dla różnych grup wiekowych. E Za nami trzecia edycja " Turnieju w Piłkarzyki". Tak samo jak w poprzednich latach chętnych do rywalizacji było bardzo dużo. Rozgrywki zostały przeprowadzone w trzech kategoriach wiekowych - klasy I-III, IV-VI oraz gimnazjum. Po emocjonującej rywalizacji wyłoniono zwycięzców turnieju w poszczególnych grupach wiekowych. W tym roku zwyciężyli: Klasy I-III I miejsce - Bartek Wierzbicki II miejsce - Oliwia Żuk III miejsce - Wiktor Krutak IV miejsce- Ola Kujawa Klasy IV-VI I miejsce - Kuba Sajdyk II miejsce - Daniel Pawlik III miejsce - Szymon Misiak IV miejsce - Dagmara Walewska Gimnazjum I miejsce - Paweł Komarnicki II miejsce - Piotr Tarkowski III miejsce - Piotr Komarnicki Zwycięzcom wręczono dyplomy oraz nagrody rzeczowe a pozostałym uczestnikom nagrody pocieszenia. Wszystkim serdecznie gratulujemy i zapraszamy za rok.
