11 Styczeń

THE BAPTISM OF THE LORD - CYCLE “B”
CHRZEST PANA JEZUSA - CYKL „B”
JANUARY 11 – 2015 – 11 STYCZEŃ
THOUGHTS FOR TODAY…
My baptism
Today, as we recall the baptism of our Lord,
we pray for the grace to renew our own
Monday – January 12 - Poniedziałek
baptismal dedication. John at the Jordan gave
8:00AM+Paul Persoon – Mrs. Ryken’s brother
(Jeannie Pepper) witness to Christ and through John, Christ was
Tuesday – January 13 - Wtorek
made known to others. Our baptism calls for
7:00PM+Steve Millsum (Nancy & Norman Gagnon))
us to give witness to Christ in our age.
Through our conviction and our example other
Wednesday – January 14 - Środa
will find Christ made manifest, and, through
7:00PM+Joan Burton (Sue Comartin)
Christ all of us can hallow lives that other wise
Thursday – January 15– Czwartek
would remain hollow.
8:00AM+Alfons Sychta (Mitchel Habas & Family)
CHURCH IS A PLACE OF PRAYER…
Friday – January 16 – Piątek
Whenever we are in a church, our prayer and
7:00PM+Genowefa Walczak (Irene Wolański)
thoughts are to be directed to our Lord, and
Saturday – January 17 - Sobota
not to our neighbors. Our church is a place of
8:00AM-Helth & Blessings for Marie & John
prayer, so let us have a respect for our Lord
Vajdik) (Children)
and for others who want to pray before the
5:00PM+Maria Górniak (ann.) (Family)
Eucharist as their preparation or after it as
Sunday – January 18 - Niedziela
their thanksgiving. Have your conversation
9:30AM-For All Living & Deceased Parishioners
with your neighbor out side the church!
11:00AM+Teresa Petrykowski (John & Joanne
PARISH CHRISTMAS DINNER, on the 10th
Campaghna & Family)
day of January, 2015 at 6:00 PM.
MINISTRY OF THE WORD – LEKTORZYCURSILLO: Want a great New Year’s
SUNDAY, DECEMBER 20/21, 2014
5:00pm: JAN. 10 – Jo-An Burton
resolution? Plan to make Cursilo weekend
JAN.17 - Norman Gagnon
Men’s Weekend: January 22-25, 2015
9:30am: JAN. 11 – Sarah Vajdik
Women’s Weekend: February 5-8, 2015.
JAN. 18 – Suzanne Co-Martin
Held at Blessed Sacrament Church,
11:00am. JAN. 11 – Walczak Krystyna
Chatham. For more information contact:
Cieplechowicz Robert
Walter or Bogda @ 354-2104 or Mary @ 519JAN. 18 – Sołtys Zofia, Anna Zaród
351-3685.
EXPOSITION AND ADORATION OF THE
PARISH ENVELOPE PACKETS: Have you
BLESSED SACRAMENT in our church:
already picked up your envelopes to help
-Every Tuesday from 6 to 7pm. (Rosary,
Parish financially in 2015?
Novena, Chaplet of the Divine Mercy and
THANKS TO Mr. Tad Wolanski, the former
Mass at 7:00 pm)
lector, who agreed to join the present
-Every Friday from 6 to 7pm. followed by
group of Parish Lectors. Who else is
Mass.
willing to serve us as a lector?
MASS INTENTIONS
IF YOU WISH, to have your home to be
blessed at that time of the year please let
me know. It would also be a good time to get
know each other better.
KILKA MYŚLI NA DZISIAJ...
Mój chrzest święty
Chrzest Janowy stał się symbolem nawrócenia
i pokuty. Święty Jan zdawał sobie sprawę z
tego, że woda jego chrztu nie miała mocy
oczyszczającej i że jest tylko zapowiedzią
chrztu, który taką moc będzie miał: „Ja
chrzczę was wodą; lecz idzie mocniejszy ode
mnie ... On chrzcić was będzie Duchem
Świętym i ogniem”. Chrzest Chrystusowy,
czerpiąc swoją siłę z zbawczej krwi
Odkupiciela,
ma
moc
wewnętrzego
oczyszczenia człowieka z jego grzechów i jest
jednocześnie wezwaniem, aby ochrzczony
oddał się na służbę Bogu jako dziecko mające
prawo nazywać Go Ojcem.
Wchodząc do kościoła, zanurzając rękę w
kropielnicy z wodą święconą umieszczoną
przy drzwiach i czyniąc znak krzyża świętego:
w imię Ojca, i Syna i Ducha Świętego,
pomyślmy o swoim chrzcie świętym.
DOROCZNA KOLACJA ŚWIĄTECZNA odbędzie się 10 stycznia, 2015 r. o godzinie 18:00
w Sali Parafialnej.
REKOLEKCJE ZAMKNIĘTE-„CURSILLO”
Będą one w dwóch grupach przy kościele
Blessed Sacrament w Chatham:
Dla męźczyzn – w styczniu: 22-25, 2014
Dla kobiet – w lutym: 5-8, 2014.
Po informacje zgłaszać się moźna do
Bogdy i Władysława Dębickich: 354-2104.
KOPERTY PARAFIALNE na rok 2015
czekają na swoich właścicieli!!! Czy juź
znalazłeś swoje, by hojnie finansowo
pomagać Parafii w 2015 roku?
DLA NASZEGO DOBRA DUCHOWEGO...
Coraz częstsze i głośniejsze rozmowy są
prowadzone w kościele przed rozpoczęciem
Mszy św. i po niej. Zdajemy sobie sprawę, że
niektórzy Parafianie nie widzą się przez cały
tydzień i tu chą sobie porozmawiać. Wiemy
jednak, źe to nie jest odpowiednie miejsce ku
temu. Wielu Parafian przychodzi wcześnej do
kościoła, aby w ciszy przygotować się do
Eucharystii, czy teź po niej podziękować Panu
Bogu. Uszanujmy to, a tym samym pomoźemy
sobie i innym jak najlepiej przygotować się do
Ofiary Chrystusa i po niej podziękować.
Dziękuję wszystkim za życzliwe przyjęcie tej
uwagi.
KOLĘDA - odwiedziny duszpasterskie.
Jest to czas, kiedy przy okazji Bożego
Narodzenia można mieć swój dom poświęcony
i poznać lepiej duszpasterza i dać się jemu
lepiej poznać. A wszystko to dla lepszej
współpracy dla chwały Pana i dla dobra
Parafii. Proszę dać mi znać, aby ustalić dzień i
czas odwiedzin.
PIELGRZYMKA DO MB Z GUADALUPE pod
duchowym przewodnictwem ks. Stanisława
Kuczaika w dniach 7-14 marca, 2015
organizuje POLIMEX TRAVEL: tel. 905-2386683. Cost: $1698.00.
USHERS CAPTAINS - KOLEKTORZY
SUNDAY - DECEMBER 21/24/25/28, 2014
5:00PM – Candido da Silva
9:30AM –
11.I. – Kazimierz Dusik, Franciszek Dobrzański
18.I. – Jan Zaród, Józef Piątkowski
SUNDAY COLLECTIONS: Jan. 4, 2015
Sunday Collection (ENV.)$ 1,520.00
New Year Collection $ 1,225.80
Building Fund $ 114.00
Initial Envelopes $ 253.75
Loose Change $ 118.45
GOD BLESS YOU! - BÓG ZAPŁAĆ!