40% na Inwestycje - Gmina Kąty Wrocławskie
Transkrypt
40% na Inwestycje - Gmina Kąty Wrocławskie
numer 3/2009 (169) ● egzemplarz bezpłatny ● nakład 3000 egz. ● ISSN 1732-6176 Zespół redakcyjny: Antoni Kopeć, Weronika Szwaj, Wydawca: Urząd Miasta i Gminy Kąty Wrocławskie Przygotowanie, skład i druk: Drukarnia ARGI, ul. Żegiestowska 11, 50-542 Wrocław, [email protected] 40% na inwestycje - rozwój infrastruktury i sport wśród priorytetów Szanowni Państwo, Na łamach dzisiejszego biuletynu chciałabym się z Wami podzielić wiedzą dotyczącą zamierzeń Gminy w sprawach inwestycyjnych i ważniejszych remontach w 2009 roku. Budżet na bieżący rok radni Rady Miejskiej uchwalili w końcu ubiegłego roku. Wiele było jeszcze w tej kwestii niewiadomych, chociażby dotyczących efektów aplikowania o środki unijne. Jak co roku możliwości inwestycyjne zwiększa nam podział nadwyżki budżetowej z roku ubiegłego. Różne są głosy na temat budżetów uchwalonych, nie tylko przez jednostki samorządu terytorialnego ale i budżet państwa dotyczące realności proponowanych zamierzeń. Światowy kryzys wymusza na wielu zweryfikowanie szacunków dotyczących dochodów. Wystarczy, że duży podmiot gospodarczy lub grupa mniejszych zaczyna mieć problemy, a od razu odbija się to na sytuacji finansowej gmin, powiatów, czy województw, w których funkcjonują. Zmniejszają się wpływy z podatku od nieruchomości, podatków PIT i CIT, a to ma przełożenie na realizację dochodów. Trudno mi dzisiaj ocenić, jak ta makro sytuacja w świecie odbije się na budżecie naszej Gminy. Na pewno musimy ostrożnie podchodzić do podejmowania dużych, kosztownych zadań, Nie wolno nam wpaść w hura-optymizm i argumentować naciski na ich rozpoczęcie stwierdzeniem „ale to jest bardzo potrzebne”. Wiele jest zadań potrzebnych, ale od zasady racjonalności i trzeźwego spojrzenia na nasze możliwości nie wolno nam odejść. BUDĩET GMINY - 73 561 000 Zà DZIAàY GOSPODARKI Kultura fizyczna i sport 3% Kultura i ochrona dziedzictwa 8% Pozostaáe 5% Drogi 7% Administracja publiczna 12% Gospodarka komunalna 14% Pomoc spoáeczna 8% Gospodarka mieszkaniowa 9% OĞwiata 34% Biuletyn Informacyjny - marzec 2009 Bardzo ważnym elementem decydującym o stopniu zaangażowania inwestycyjnego są możliwości pozyskania środków z zewnątrz. Programów jest wiele, doświadczenie w ich pozyskiwaniu posiadamy, mamy możliwości wkładu własnego. Niestety wskaźniki, które osiągnęliśmy w ostatnich latach nie pomagają w ich absorbowaniu. Niski wskaźnik bezrobocia, wysoki dochód na 1 mieszkańca stawiają nas w grupie gmin, do których inni muszą dorównywać. Regionalny Program Operacyjny (RPO) jest programem wyrównywania szans, a więc nie takie samorządy jak nasz są w nim preferowane. Nie otrzymaliśmy wsparcia na budowę hali sportowej, przedszkola, remontu domu kultury, czy modernizacji oczyszczalni ścieków. To wszystko przy całkowitym zastoju na rynku popytu na działki budowlane zmusza do weryfikowania zbyt wygórowanych planów. Jednak w dobie kryzysu, są też pozytywne zjawiska dla inwestujących gmin. Na przetargach pojawia się zdecydowanie więcej wykonawców i ceny przez nich oferowane zaczynają być w naszym zasięgu. Pomimo tych trudności utrzymujemy bardzo wysoki wskaźnik inwestycji, gdyż przeznaczamy na nie ponad 40 % naszego budżetu. BUDĩET GMINY 73 561 000 Zà BUDĩET GMINY 73 561 000 Zà WYDATKI BIEĩĄCE 41 434 000 WYDATKI 56% BIEĩĄCE 41 434 000 56% WYDATKI INWESTYCJE 32 127 000 WYDATKI 44% INWESTYCJE 32 127 000 44% Podobną kwotę (ponad 25 mln zł) przeznaczamy na bieżące utrzymanie oświaty. Niestety z roku na rok państwo nakłada na gminy szereg nowych zadań i nie zawsze przekazuje na to środki. Dopiero reszta to utrzymanie dróg, mieszkań komunalnych, plany zagospodarowania, administracja, OSP, ochrona zdrowia, zasiłki i pomoc społeczna, czy wydatki na kulturę ochronę zabytków i sport. ciąg dalszy na str. 2 INFORMACJE 40% na inwestycje - rozwój infrastruktury i sport wśród priorytetów ciąg dalszy ze str. 1 BUDĩET GMINY DZIAàY GOSPODARKI - INWESTYCJE I WYDATKI BIEĩĄCE 30 000 000 zá 25 000 000 zá 20 000 000 zá BIEĩĄCE 15 000 000 zá INWESTYCJE 10 000 000 zá 5 000 000 zá aá e Po zo st sp oá ec zn a ko m io u ch na ro ln a na dz ie K ul dz tu ic ra tw fiz a yc zn a is po rt rk a G os po da K ul tu ra O Ğw ia ta Po m oc G os po da D rk ro a gi m ie sz A dm ka ni in ow is tr a ac ja pu bl ic zn a 0 zá Mieszkańców jednak najbardziej co roku interesują wydatki na inwestycje. Pozwólcie Państwo, że poniżej przedstawię te najważniejsze i podam całkowity koszt ich wykorzystania. Trudno w tym biuletynie (brak miejsca) pisać o małych zadaniach, a w wielu gminach to one urastają do tych jedynych, które są realizowane. Naprawdę ci biedni i zadłużeni nie maja szans na szybkie nadrobienie zaległości. WYDATKI NA INWESTYCJE 32 127 000 zá Kultura fizyczna i sport 1 320 000 4% Kultura i ochrona dziedzictwa 3 792 000 12% Gospodarka komunalna 8 306 000 26% Pozostaáe 1 165 000 4% Drogi 3 145 000 10% Gospodarka mieszkaniowa 2 614 000 8% Administracja publiczna 1 485 000 5% • Budowa „Kanalizacji Północ”, całkowity koszt - 27 mln • Budowa przedszkola w Kątach Wrocławskich - 8 mln • Zakup mieszkań komunalnych - 6 mln • Budowa oświetlenia - 350 tys. • Pawilon (świetlica – Mokronos Dolny) - 60 tys. • Przebudowa Domu Kultury w Kątach Wrocławskich - 4 mln 500 tys. • Zakup kontenerów na boiska sportowe - 150 tys. • Modernizacja wodociągów w Smolcu - 1 mln 500 tys. • Budowa: ul. Spółdzielczej i Przemysłowej w Kątach Wrocławskich - 3mln (całkowity koszt 8 mln) • Oczyszczenie rowów melioracyjnych i kanalizacji deszczowej - 170 tys. • Budowa sieci wodociągowej w Mokronosie Górnym - 315 tys. • Naprawa chodników - 405 tys. • Budowa oświetlenia Smolec, ul. Hebanowa - 145 tys. • Remont budynków komunalnych - 250 tys. • Boiska sportowe Orlik 2012 Sadków - 800 tys. • Budowa budynku klubowego Motobi - 320 tys. To tylko najważniejsze inwestycje, ale w budżecie jest cała lista zadań mniejszych, takich jak remont elewacji kamieniczek, pomoc w remontach zabytkowych kościołów, uzupełnienie oświetlenia ulicznego. Pomimo kryzysu wspieramy lokalny sport przeznaczając spore kwoty na bieżące utrzymanie klubów. Tylko dla Motobi w budżecie gminy znalazła się kwota prawie 220 tys., dla Pumy ponad 100 tys., reszta została przeznaczona dla innych, mniejszych klubów działających na terenie Gminy. Ponadto wspieramy rozwój zapasów, koszykówki oraz finansujemy zajęcia różnego rodzaju sekcji sportowych w ośrodku kultury i sportu. Nie znamy jeszcze wszystkich decyzji w sprawie założonych wniosków o dofinansowanie, a od tego zależy tempo realizacji wielu zamierzeń. Mam nadzieję, że podobnie jak było to w przeszłości uda nam się w atmosferze zgody i spokoju wiele z potrzeb naszych mieszkańców zrealizować. Antoni Kopeć - Burmistrz MiG OĞwiata 10 300 000 31% Oto najważniejsze zadania (koszt całkowity), część z nich realizowane będzie jeszcze w 2010 roku: • Budowa Sali widowiskowo-sportowej w Kątach Wrocławskich - 14 mln 800 tys. • Budowa kanalizacji w Smolcu (za torami) - 9 mln 600 tys. • Modernizacja oczyszczalni ścieków w Kątach Wrocławskich - 1 mln 300 tys. OBWIESZCZENIE Burmistrza Miasta i Gminy Kąty Wrocławskie z dnia 17 marca 2009 Zgodnie z art.76 Ustawy z dnia 23 stycznia 2004 roku – Ordynacja Wyborcza do Parlamentu Europejskiego (Dz. U. Nr 25, poz.219) Burmistrz Miasta i Gminy Kąty Wrocławskie podaje do publicznej wiadomości wykaz miejsc na terenie miasta i gminy Kąty Wrocławskie, przeznaczonych na bezpłatne umieszczanie urzędowych obwieszczeń wyborczych i plakatów komitetów wyborczych. Wykaz słupów ogłoszeniowych w mieście: 2. Bogdaszowice 1. Rynek 3. Sadków 2. ul. Zwycięstwa koło GOKiSu 4. Pietrzykowice 3. ul. Drzymały koło pawilonu 5. Smolec 4. ul. Wolności 6. Rybnica 5. ul. Nowowiejska 7. Zabrodzie 6. ul. Okrzei 8. Pełcznica 7. ul. Kościuszki/Wrocławska 9. Małkowice w gminie: 1. Stoszyce Burmistrz Miasta i Gminy Antoni Kopeć Biuletyn Informacyjny - marzec 2009 INFORMACJE ZMIENIASZ DANE - ZMIEŃ DOWÓD Od 1 stycznia 2009r. zmieniły się ustawowe przepisy regulujące ważność dowodu. Zmiana jakichkolwiek danych zawartych w dowodzie osobistym będzie powodowała konieczność jego wymiany. Jeśli właściciel dowodu nie dopełni tego obowiązku, jego dotychczasowy dowód będzie w ciągu 3 miesięcy automatycznie unieważniony, a to może oznaczać kłopoty w załatwieniu różnych spraw urzędowych, bankach i innych instytucjach. Zgodnie z przepisami, które obowiązują od nowego roku, unieważnianie dowodów dokonywane będzie z urzędu, ponieważ zmiana danych będzie automatycznie odnotowywana przez system. Dla osób, które zgłosiły w Wydziale Spraw Obywatelskich UMiG wyjazd za granicę, czas na wymianę będzie dłuższy i wyniesie 4 miesiące. Dowód osobisty będzie podlegał unieważnieniu: 1) z dniem zawiadomienia o jego utracie, zniszczeniu lub z dniem przekazania przez osobę trzecią znalezionego dowodu osobistego, 2) z dniem utraty obywatelstwa polskiego przez jego posiadacza, 3) z dniem odbioru dowodu osobistego wydanego w miejsce poprzedniego, 4) po upływie 3 miesięcy od zmiany danych, które zamieszcza się w dowodzie osobistym w przypadku niezłożenia przez posiadacza dowodu osobistego wniosku o jego wymianę (np. zmiana imion, nazwiska, adresu, imion rodziców, nr PESEL); Od 2009 r. ustawa nakłada na mieszkańców obowiązek wymiany dowodu osobistego w przypadku: 1) zmiany danych znajdujących się w dowodzie osobistym (m.in. zmiany nazwiska, adresu zamieszkania) w terminie do 14 dni 2) uszkodzenie dowodu osobistego lub zaistnienia innej okoliczności utrudniającej ustalenie tożsamości - niezwłocznie, 3) upływu terminu ważności - nie później niż na 30 dni przed upływem terminu ważności dokumentu. W przypadku zmiany nie warto odkładać wymiany dowodu osobistego na później. Wydział Obywatelski PODZIĘKOWANIE My, rodzice uczestników Warsztatu Terapii Zajęciowej w Małkowicach, pragniemy z całego serca podziękować Pani Annie Dąbrowskiej-Franaszczuk za trud włożony w prowadzenie WTZ, za dobre serce, za każdą chwilę spędzoną z naszymi dziećmi, za wspólne wyjazdy, imprezy… W ciągu tych kilku lat wniosła Pani w życie naszych dzieci wiele radości i pokazała, co znaczy wzajemna pomoc… Na zawsze pozostanie Pani w naszej pamięci… Życzymy siły na każdy dzień, pogody ducha, niech nigdy nie traci Pani nadziei i wiary, szczególnie w trudnych chwilach swojego życia. Zapaliła Pani iskierkę w sercach naszych dzieci, niech teraz płonie ona w Pani sercu! Dziękujemy! Dzieci i rodzice WTZ Małkowice Biuletyn Informacyjny - marzec 2009 ŚWIADCZENIA RODZINNE Komunikat Ministerstwa Polityki Społecznej w sprawie przedłużenia do dnia 31 października 2009 r. okresu zasiłkowego, na który ustalane jest prawo do świadczeń rodzinnych oraz zmian zasad przyznawania dodatku z tytułu rozpoczęcia roku szkolnego Ustawą z dnia z dnia 17 października 2008 r. o zmianie ustawy o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. z 18 grudnia 2008 r., Nr 223, poz. 1456), okres zasiłkowy ustalony został na okres od 1 listopada do 31 października następnego roku kalendarzowego. W związku z tym, bieżący okres zasiłkowy, który rozpoczął się 1 września 2008 r., został przedłużony do 31 października 2009 r. Oznacza to, że: • decyzje o prawie do świadczeń rodzinnych wydane przed 1 stycznia 2009 r., z terminem do 31 sierpnia 2009 r., winny być przedłużone do 31 października 2009 r. Zgodnie z art. 2 ww. ustawy, decyzja o przedłużeniu okresu, na jaki przyznaje się świadczenia, powinna zostać wydana z urzędu, nie są wymagane: zgoda strony ani złożenie przez stronę wniosku w tej sprawie; • w nowych decyzjach prawo do świadczeń ustala się na okres do 31 października 2009 r. Prawo do dodatków związanych z nauką dziecka ustalane jest odpowiednio do obowiązujących dotychczas zasad poświadczenia nauki dziecka, uwzględniając zarówno bieżący rok szkolny 2008/2009, jak i dwa miesiące (wrzesień, październik 2009) przyszłego roku szkolnego. W związku z usunięciem, z dniem 1 stycznia 2009 r., ograniczenia terminu złożenia wniosku o dodatek z tytułu rozpoczęcia roku szkolnego, wniosek o ten dodatek może być złożony w każdym czasie przypadającym do końca okresu zasiłkowego. Dodatek przysługuje raz w roku szkolnym. Oznacza to, że w bieżącym okresie zasiłkowym, wyjątkowo obejmującym rozpoczęcie dwóch lat szkolnych (1 września 2008 r. rozpoczął się rok szkolny 2008/2009, a 1 września 2009 r. rozpocznie się kolejny rok szkolny 2009/2010), dodatek z tytułu rozpoczęcia roku szkolnego będzie mógł być wypłacony dwa razy – pierwszy raz za rok szkolny 2008/2009 (większość świadczeniobiorców otrzymała już to świadczenie wraz z zasiłkiem rodzinnym przyznanym za wrzesień 2008 r. lub w późniejszych miesiącach) oraz drugi raz - w okresie wrzesień – październik 2009 r. za rok szkolny 2009/2010. W kolejnych okresach zasiłkowych, które trwać będą od 1 listopada do 31 października następnego roku kalendarzowego, dodatek z tytułu rozpoczęcia roku szkolnego przysługiwał będzie tylko raz i wypłacany będzie nie na początku, ale pod koniec okresu zasiłkowe. Komunikat Ministerstwa Polityki Społecznej w sprawie zmian zasad przyznawania jednorazowej zapomogi z tytułu urodzenia się dziecka oraz dodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu urodzenia dziecka Od 1 listopada 2009 r., przy ubieganiu się o jednorazową zapomogę z tytułu urodzenia się dziecka, jak również o dodatek do zasiłku rodzinnego z tytułu urodzenia dziecka, wymagane będzie przedłożenie zaświadczenia lekarskiego potwierdzającego, że matka dziecka pozostawała pod opieką lekarską przez okres co najmniej od 10 tygodnia ciąży do porodu. Minister właściwy do spraw zdrowia, w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw zabezpieczenia społecznego, określi, w drodze rozporządzenia, formę opieki medycznej oraz wzór wymaganego zaświadczenia. Powyższy warunek nie dotyczy opiekunów prawnych dziecka i osób, które wystąpiły do sądu o przysposobienie dziecka. Wymóg ten nie dotyczy także osób, które złożą wnioski o ustalenie prawa do jednorazowej zapomogi z tytułu urodzenia się dziecka lub dodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu urodzenia dziecka przed 1 listopada 2009 r. Opisane zmiany wynikają z art. 7 i 18 ustawy z dnia 6 grudnia 2008 r. o zmianie ustawy - Kodeks pracy oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z dnia 31 grudnia 2008 r., Nr 237, poz. 1654). GOPS INFORMACJE Z GMINY Cieszyć się świeżą zielenią i wiosennym słońcem…. czyli słów kilka o porządkach Pogoda tej zimy nas nie rozpieszczała. Intensywne opady śniegu dały się każdemu we znaki. Ale teraz biały puch już stopniał, poczekamy na niego do kolejnej zimy… Robi się coraz cieplej, przyroda budzi się do życia. Nie będziemy jednak cieszyć się świeżą zielenią dopóki o nią nie zadbamy. Najwyższy czas rozpocząć wiosenne porządki i to nie tylko w naszych szafach. Tak długo oczekiwana wiosna mobilizuje nas zawsze do tego, byśmy nieco więcej czasu poświęcili pracom porządkowym także wokół naszych domów i posesji. Troska o schludny wygląd przydomowych ogródków, usuwanie zeschniętych gałęzi z podwórek, grabienie zwiędłych liści czy usuwanie pozostałości po zimie – to rutynowe, lecz bardzo ważne czynności w okresie wiosennym. Ich ostatnim etapem będzie radość z pojawiających się na naszych kwietnikach wiosennych kwiatów, radość ze spacerów wśród czystych i zadbanych posesji. Nie zapominajmy jednak o sąsiadach. Spójrzmy krytycznym okiem na nasze krzewy i drzewa. Jeśli gałęzie wyrastają poza ogrodzenie, postarajmy się je przyciąć, tak, by i przechodnie mogli swobodnie poruszać się po chodniku. Zwiędłe liście i gałęzie większość posiadaczy ogrodów będzie, zgodnie z obowiązującymi w naszej Gminie przepisami, kompostować. Jednak niektórzy z nas postanowią je spalić. Jeśli nie widzimy innego rozwiązania, pamiętajmy, że dym nie może stanowić uciążliwości dla terenów sąsiednich. Wyczekajmy na odpowiednie warunki atmosferyczne, tak, by nie sprawić kłopotów kierowcom i mieszkańcom. I pamiętajmy: Nie wolno palić śmieci!! Zadbajmy również o stan trawników i placów zabaw, z których korzystamy wspólnie. Wielka bolączką naszego miasta są również brudne chodniki. Służby oczyszczania miasta nie nadążają z usuwaniem zanieczyszczeń, które pozostawiamy tam my sami i niestety nasze psy. Zwróćmy uwagę, czy wyrzucona butelka, papier, chusteczka trafią rzeczywiście do kosza ulicznego, a nie obok. Korzystajmy z ustawionych w całym mieście pojemników na psie odchody. Nauczmy też nasze pociechy, że śmieci mają swoje miejsce, a plac zabaw i skwer to nie miejsce do wyprowadzania psów. Kosze uliczne zaś to nie zbiorcze pojemniki na odpady, a niestety coraz częściej, jak wszyscy zauważyliśmy, tak są traktowane. Wielu z nas spotka się w najbliższym czasie z rodziną czy znajomymi, będziemy mieć ochotę na piesze wycieczki, wyprawy rowerowe ale i na spokojny wypoczynek w ogrodzie. Nic nie wprawi nas w radosny nastrój tak dobrze, jak widok długo oczekiwanych kolorów wiosny. Zadbajmy, aby nie przesłoniły ich pozostałości po zimie. Efekty prac porządkowych będą cieszyć nie tylko nas i naszych bliskich, lecz także oczy wielu spacerowiczów czy przechodniów. Jeśli wszyscy będziemy dbać o nasze miasto, jego wizerunek i estetykę, przyjemnością dla nas i naszych bliskich stanie się spacer po nim. Wspólnym wysiłkiem sprawmy, by każdemu z naszych gości zapierało dech w piersiach z ... zachwytu. Wydz. OŚiR gminny turniej wiedzy pożarniczej W dniu 4 marca 2009 r w Urzędzie Miasta i Gminy w Kątach Wrocławskich odbył się Turniej Wiedzy Pożarniczej „Młodzież Zapobiega Pożarom”, w którym wzięły udział reprezentacje wszystkich gminnych szkół podstawowych. Dzieci szkół podstawowych wykazały się dużą wiedzą na temat bezpieczeństwa przeciwpożarowego. Do etapu powiatowego zakwalifikowały się dwie osoby: Maciej Kożuchowski – Szkoła Podstawowa – Małkowice, którego opiekunem jest Anna Sikora oraz Dominika Markiewicz – Szkoła Podstawowa Nr 1 – Kąty Wrocławskie, której opiekunem jest Małgorzata Czarnik. Wszyscy uczestnicy turnieju otrzymali nagrody rzeczowe. Zarząd Miejsko–Gminny Ochotniczych Straży Pożarnych w Kątach Wrocławskich wyraża duże podziękowania wszystkim opiekunom szkół podstawowych za osobiste zaangażowanie i profesjonalne przygotowanie młodzieży do turnieju. SPRZĄTANIE CHODNIKÓW Gmina Kąty Wrocławskie przypomina, że obowiązek odśnieżania chodnika oraz posypywanie w razie konieczności piaskiem należy do właścicieli posesji, wzdłuż których położony jest chodnik. Obowiązek ten wynika z art. 5 ust. 1 , pkt. 4, ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (tekst jednolity z 2005 r. Dz.U. nr 236, poz. 2008 z późniejszymi zmianami) „Właściciele nieruchomości zapewniają utrzymanie czystości i porządku przez uprzątnięcie błota, śniegu, lodu i innych zanieczyszczeń z chodników położonych wzdłuż nieruchomości, przy czym za taki chodnik uznaje się wydzieloną część drogi publicznej służącą dla ruchu pieszego położoną bezpośrednio przy granicy nieruchomości; właściciel nieruchomości nie jest obowiązany do uprzątnięcia chodnika, na którym jest dopuszczony płatny postój lub parkowanie pojazdów samochodowych”. STOP DŁUŻNIKOM ALIMENTACYJNYM Na mocy art. 38 ustawy z dnia 7 września 2007 r. o pomocy osobom uprawnionym do alimentów (Dz. U. Nr 192, poz. 1378 z późn. zm.) wprowadzona została, obowiązująca od 1 października 2008 r., zmiana w ustawie z dnia 14 lutego 2003 r. o udostępnianiu informacji gospodarczych (Dz. U. Nr 50, poz. 424, z 2003 r. z późn. zm.). W wyniku powyższej zmiany organ właściwy wierzyciela, tj. wójt, burmistrz lub prezydent miasta właściwy ze względu na miejsce zamieszkania wierzyciela alimentacyjnego, w zakresie określonym w ustawie o pomocy osobom uprawnionym do alimentów, przekazuje do biura informacji gospodarczej informacje o zobowiązaniu albo zobowiązaniach dłużnika alimentacyjnego w razie powstania zaległości w ich regulowaniu za okres dłuższy niż 6 miesięcy. Wypełniając swój ustawowy obowiązek Gmina podpisała umowę z Krajowym Rejestrem Długów. Dłużnicy umieszczeni w Krajowym Rejestrze Długów będą mieli trudności między innymi w uzyskaniu kredytu w banku oraz przy zakupie telefonu komórkowego. Krajowy Rejestr Długów jako jedyne biuro informacji gospodarczych w Polsce udostępnia swoją bazę podmiotom zagranicznym, oznacza to, że także poza granicami naszego kraju dłużnik alimentacyjny nie może czuć się bezkarny. GOPS Biuletyn Informacyjny - marzec 2009 GMINNY OŚRODEK KULTURY I SPORTU Światowy Dzień Inwalidy i Dzień Kobiet w Smolcu Dzień 8-my marca w Smolcu obchodzono w szczególny sposób, bo to dzień szczególny. Ponad 100 osób głównie kobiety ze Związku Emerytów Rencistów i Inwalidów w Smolcu przybyło na uroczystości do Świetlicy Sołeckiej. Wśród zaproszonych gości pojawili się między innymi Burmistrz Antoni Kopeć, Dyrektor Departamentu Urzędu Marszałkowskiego Sebastian Kowalski-Paszko, Radny Gminy Mieczysław Kowalczyk oraz Zarząd Związku z Przewodniczącym Józefem Rakiem. Gospodarzem spotkania i jednocześnie prowadzącym obchody był sołtys Smolca Hieronim Kuryś. Spotkanie odbywało się w rodzinnej atmosferze, były kwiaty wyróżnienia, podziękowania i pyszne jedzonko a na scenie występy Kabaretu ‘’Mimoza’’ z Wrocławia. Wiele śmiechu i żartów, a na koniec wszyscy uczestnicy przekonali się że: WESOŁE JEST ŻYCIE STARUSZKA !!! Zapisy do Związku Emerytów Rencistów i Inwalidów w Smolcu Przewodniczący Józef Rak ; tel. 0-721 13 23 45 POLSKI ZWIĄZEK WĘDKARSKI Koło nr 7 Kąty Wrocławskie KOLEDZY WĘDKARZE W DNIU 29.03.2009r. NA ŻWIROWNI W KĄTACH WROCŁAWSKICH ODBĘDĄ SIĘ ZAWODY WĘDKARSKIE. „ O PUCHAR WIOSNY ” DLA CZŁONKÓW KOŁA NR 7 W KĄTACH WROCŁAWSKICH. METODA SPŁAWIKOWA, JEDNA WĘDKA. UWAGA: ZAPISY DO ŚRODY PRZED ZAWODAMI. NR TEL. 607 888 321; 601 343 020 ZBIÓRKA 800 LOSOWANIE 820 ŁOWIENIE 900 - 1200 WYNIKI ZAWODÓW I OGNISKO W DNIACH 4.04.2009 – 5.04.2009 NA KANALE BYSTRZYCY PRZY TAMIE W MIETKOWIE ODBĘDĄ SIĘ ZAWODY WĘDKARSKIE. „MISTRZOSTWO KOŁA NR 7” DLA CZŁONKÓW KOŁA NR 7 W KĄTACH WROCŁAWSKICH. UWAGA: ZAPISY NA ZAWODY DO ŚRODY 1.04.09 NR TEL. 607 888 321 ;601 343 020 ZBIÓRKA 800 LOSOWANIE 820 ŁOWIENIE 1000 - 1300 SERDECZNIE ZAPRASZAMY ZARZĄD KOŁA NR 7 GOKiS INFORMUJE: Kiermasz Wielkanocny W dniu 4.04.2009r. od godz. 1000 Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Kątach Wr. Organizuje kiermasz wielkanocny na Rynku miasta. Można będzie nabyć ręcznie robione ozdoby i stroiki wielkanocne. Swoje prace będą prezentować artyści z gminy i okolic, dzieci ze szkoły specjalnej w Kątach Wr., dzieci z Centrum Opieki Caritas Archidiecezji Wrocławskiej w Małkowicach oraz Dom Dziecka w Kątach Wrocławskich. „Rekreacyjna Szóstka” Biblioteka Gminnego Ośrodka Kultury i Sportu w Kątach Wrocławskich informuje, że dnia 08.04.2009r. odbędzie się etap gminny konkursu wiedzy o regionie „Rekreacyjna Szóstka” pod hasłem „Cudze chwalicie, swego nie znacie, sami nie wiecie, co posiadacie”. Uczestnicy będą musieli wykazać się wiedzą o gminach: Kąty Wrocławskie, Mietków, Kobierzyce, Sobótka, Jordanów Śląski, Żórawina. Udział wezmą zwycięzcy eliminacji szkolnych – po 3 uczniów z każdej ze szkół naszej gminy. Zwycięzcy tego etapu otrzymają dyplomy, nagrody rzeczowe, oraz zakwalifikują się do etapu międzygminnego, który odbędzie się w GCKiS w Kobierzycach. Dni Miasta Tegoroczne święto naszego miasta – DNI KĄTÓW WROCŁAWSKICH będziemy obchodzić w dniach 2-3 maja. Ciekawym programem artystycznym chcielibyśmy zachęcić wszystkich mieszkańców miasta i gminy do udziału we wspólnym świętowaniu. Szczegóły dotyczące całości imprezy zamieścimy w biuletynie kwietniowym, na plakatach oraz na stronie internetowej GOKiS. Regionalny Konkurs Recytatorski W dniu 29 maja 2009r. o godz. 1000 w Gminnym Ośrodku Kultury i Sportu w Kątach Wr. odbędą się eliminacje rejonowe IX Regionalnego Konkursu Recytatorskiego dla szkół podstawowych klas IV – VI. Zgłoszeń proszę dokonywać drogą e-mail: [email protected]. com lub faxem 071 31-66-141. Biuletyn Informacyjny - marzec 2009 POLSKI ZWIĄZEK WĘDKARSKI, Koło nr 7 w Kątach Wrocławskich, Rynek – Ratusz 1, 55-080 Kąty Wrocławskie, www.pzw.katywroclawskie.com, mail:[email protected], Prezes koła tel. 889-383-800, Opiekun Strony Internetowej tel. 609-020-719. Zebranie Sprawozdawczo-Wyborcze za 2008 rOK Dnia 14 lutego tego roku w kole wędkarskim nr 7 w Kątach Wrocławskich odbyło się zebranie Sprawozdawczo-Wyborcze za 2008 r. Na zebraniu obecny był delegat PZW z Okręgu Wrocławskiego z-ca dyrektora Pan Waldemar Szmajda. Po przywitaniu delegata i kolegów wędkarzy obecnych na zebraniu przez prowadzącego zebranie Jacka Tula sprawozdanie za rok 2008 złożył prezes koła Ryszard Paprocki. Następnie sprawozdanie złożyli Piotr Lewandowski Przewodniczący Komisji Rewizyjnej i Krzysztof Witaszek Przewodniczący Sądu Koleżeńskiego. Po tych sprawozdaniach obecni na tym zebraniu członkowie naszego koła udzielili absolutorium ustępującemu zarządowi. Kolejno odbyło się głosowanie do nowych władz koła i wyboru delegatów na Okręgowy Zjazd PZW, nowym prezesem koła został ponownie wybrany Ryszard Paprocki, a delegatami Jacek Tul, Ireneusz Antosik i Krzysztof Witaszek. Po wyborach był czas zadawanie pytań delegatowi z Okręgu oraz zarządowi, był czas na wolne wnioski i dyskusje. Krótka wzmianka: Cały wykaz nowych władz podany jest na stronie internetowej koła www.pzw.katywroclawskie.com. W 2008 r. nasze koło liczyło 585 osób w tym nowych członków przybyło 83 osoby. Zarybiane były wody staw w Smolcu i żwirownia w Kątach Wrocławskich. Przeprowadzonych zostało pięć zawodów wędkarskich. Nasze koło brało udział w organizowaniu ,,Dnia Dziecka” razem z Policją i Szkołą Podstawową nr 1 z naszego miasta. Spławikowa Reprezentacja naszego koła zajęła szóste miejsce w GRAND PRIX 2008 r. Nasza strona internetowa do chwili zebrania odwiedzana była 11.425 razy od chwili jej założenia. Zarząd Koła sport kątecka piłka 28 marca o 15:00 zapraszamy wszystkich mieszkańców na stadion przy ulicy Zwycięstwa 23 w Kątach Wrocławskich. Rywalem Motobi Bystrzycy będzie Orzeł Ząbkowice Śląskie. Chociaż historia konfrontacji obydwu ekip liczy zaledwie kilka lat, ma już swój prestiż. Spotkania Orzeł - Motobi to zawsze gwarancja goli i emocji. Pasjonująco zapowiada się rywalizacja dwóch trenerów młodego pokolenia Mirosława Drączkowskiego i Arkadiusza Albrechta oraz czołowych napastników 3 ligi Arkadiusza Półchłopka i Daniela Chęcińskiego. Jesienią w Ząbkowicach Śl. padł remis 2-2 i to pomimo prowadzenia 2-0 ekipy z Kątów Wrocławskich. Jak będzie tym razem? Kibicuj kąteckim Lwom! Więcej na stronie klubu www.motobiklub.pl Kamil Skrzypek sukces ośMiałowSkieGo na MiStrzoStwacH polSki w trójBoju SiłowyM 07.03.2009 w Kielcach odbyły się Mistrzostwa Polski w Trójboju Siłowym które były bezpośrednio eliminacjami do Mistrzostw Europy które odbędą się 06.05.2009 w Finlandii. Startując w kategorii wagowej 60 kg Paweł Ośmiałowski zdobył Mistrzostwo Polski uzyskując odpowiednio w przysiadzie ze sztangą na plecach 252,5 kg ,wyciskanie na ławce 142.5 kg i martwy ciąg 220 kg, co dało ostateczny wynik 615 kg. WS Piotrowice 31 55-311 Kostomáoty e-mail: [email protected] tel 071-397-02-86 Przedszkole czynne od poniedziaâku do piċtku od godz.7 do godz.17. Wdraİamy nowoczesne metody dydaktyczne. Bogata oferta zajĐþ dydaktycznych: - jĐzyk angielski - jĐzyk niemiecki -zajĐcia matematyczno-przyrodnicze -zajĐcia teatralne -zajĐcia ogólnorozwojowe przy muzyce - zajĐcia indywidualne z logopedċ . Pracujemy w grupach wiekowych: * 2,5- 3 latki MALUCHY * 4 latki ģREDNIAKI * 5 latki STARSZAKI PREZEDSZKOLE CZYNNE W MIESIĊCACH WAKACYJNYCH: LIPIEC I SIERPIEę V wIosenny turnIej koszykówkI V Wiosenny Turniej Koszykówki w Kątach Wrocławskich przyciągnął amatorskie zespoły koszykówki z Dolnego Śląska, które walczyły o Puchar Burmistrza Miasta i Gminy Kąty Wrocławskie oraz o nagrody rzeczowe. GRUPA A: POLKĄTY MAXIMUS - ONAR TEAM 33-26 ONAR TEAM - ŚWIĘTA KATARZYNA 37-43 POLKĄTY MAXIMUS - ŚW. KATARZYNA 34-27 GRUPA B: HES - GIGAWAT 38-9 HES - KOCUŁA TEAM 23-22 KOCUŁA TEAM - GIGAWAT 40-19 PÓŁFINAŁY: POLKĄTY MAXIMUS - KOCUŁA TEAM 10-37 HES - ŚW.KATARZYNA 39-31 FINAŁ: HES - KOCUŁA TEAM 42-33 MECZ O 3 MIEJSCE: POLKĄTY MAXIMUS - ŚW. KATARZYNA 38-33 W opinii organizatorów oraz uczestników tegoroczny Turniej był najlepszą imprezą w historii. Turniej przebiegał sprawnie, drużyny prezentowały wysoki poziom sportowy, do którego dostosowali się również sędziowie. Dodatkowo na każdego z uczestników czekały nagrody rzeczowe, ciepłe posiłki i napoje, a osoby płci pięknej, z okazji Dnia Kobiet, otrzymywały okolicznościowe podarunki i kwiaty. Wszystko to towarzyszyło doskonałej zabawie i sportowym emocjom, którym Firma sprzątająca MILENA przyglądała się wierna rzesza kibiców. Tegoroczna impreza odbyła się dzięki pomocy finansowej i rzeczowej firm i instytucji: Gminny Ośrodek Kultury i Sportu Gmina Kąty Wrocławskie Stowarzyszenie Przedsiębiorców Kąteckich Bank Zachodni WBK Kąty Wrocławskie Agencja Reklamowa Color Anna Teneta Wrocław . Net - obsługa informatyczna firm EKO- SYSTEM eksperci od czystości ZMANAGER Bosch Serwis Wrocław Agencja Turystyczna Polkąty UTZ Kąty Wrocławskie NZOZ Kama Katarzyna i Marek Szewczyk Portal Internetowy www.katywroclawskie.com Kąty Wrocławskie, Rynek 6 tel. 605 366 174 Świadczymy usługi w zakresie: * pranie dywanów i wykładzin dywanowych * pranie tapicerki meblowej * pranie tapicerki samochodowej * mycie okien i witryn sklepowych * kompleksowe sprzątanie domów, mieszkań i biur Sprzątamy za pomocą profesjonalnego sprzętu firmy Kärcher. Warto zaznaczyć, że tegoroczny Turniej był relacjonowany przez największy tygodnik sportowy na Dolnym Śląsku Słowo Sportowe. W imieniu organizatorów dziękujemy redaktorowi Aleksandrowi Łoś za całodzienną obecność oraz profesjonalną obsługę relacji. Marcin Kurpiel Z gãčbokim İalem przyjčliĤmy wiadomoĤþ o Ĥmierci Ĥ.p. Mikoãaja Hulewicza wieloletniego soãtysa wsi Mokronos Górny. Skãadamy wyrazy wspóãczucia Rodzinie, Bliskim i Przyjacioãom Zmarãego. Burmistrz, Rada Miejska i pracownicy UMiG 6 Biuletyn Informacyjny - marzec 2009 oGłoSzenia Salonik kosmetyczny leidyS na ul. Parkowej 1 w Kątach Wr. SERDECZNIE ZAPRASZA SKLEP MEBLOWY ARTUR Oferujemy: - manicure i pedicure spa - tipsy już od 50zł - make-up artist, dzienny, wieczorowy, ślubny i nie tylko - stylizacja ślubna, ubioru... - analiza kolorystyczna - korekta brwi - zabiegi na twarz w Kątach Wrocławskich ul. Rynek 12 (wejście od ul. Magistrackiej) tel. 071/ 316 66 30 pn.-pt. 900 - 1700 sob. 900 - 1300 Salonik czynny: Pon.- Pi.- 10-18 Sobota- 10-14 --> przyjmuje również po godzinach pracy OFERUJE: - sofy, wersalki; - komplety wypoczynkowe; UMÓW SIĘ TELEFONICZNIE - meble kuchenne i pokojowe. 0-505-656-742 Zakład Produkcyjno – Usługowy NOWO OTWARTY Salon Fryzjerski PLASTSPAW ELMIWI Krzysztof Witaszek ul. Daszyńskiego 5/2 55-080 Kąty Wrocławskie tel. 609-020-719 mail: [email protected] Usługi w zakresie: Jennifer serdecznie zaprasza: pon. - pt. 9 - 18 soboty 8 - 16 Rynek 10 (nad bankiem PKO) Kąty Wrocławskie tel. 791 717 553 Spawanie plastików i naprawy tworzyw sztucznych ∙ Zderzaków, spojlerów i owiewek ∙ Reflektorów ∙ Akumulatorów ∙ Urządzeń klimatyzacyjnych ∙ Obudów nagrzewnic ∙ Opryskiwaczy rolniczych i ogrodowych ∙ Zbiorników na benzynę, olej i wodę ∙ Części karoserii samochodów osobowych, ciężarowych i motorowych ∙ Wszelkie inne wyroby z plastiku i tworzywa sztucznego Wykonywanie instalacji hydraulicznych •∙ Kanalizacyjnych ∙ Wodnych – PE, PP, miedź, stal, Alu-pex (zaciskowe i skręcane) ∙ Cieplnych (CO i podłogowe) – PE, PP, miedz, stal, Alu-pex (zaciskowe i skręcane) ∙ Gazowych – miedź, stal ∙ Węzły cieplne ∙ Klimatyzacyjnych ∙ Systemy wodne Geberit – pluvia. Oferujemy Państwu pełen zakres usług fryzjerskich: fachową poradę, czesanie, strzyżenie, farbowanie, balayage, oraz fryzury ślubne. Na bieżąco uzupełniamy ofertę strzyżeń i koloryzacji w zależności od najnowszych trendów mody. KUPIĘ MIESZKANIE w Kątach Wrocławskich 2 – 3 pokojowe, do I piętra ok. 50-80 m kw. kontakt: 0608 04 32 83 PRACA! FIRMA EUROPARTNER, W ZWIĄZKU Z DYNAMICZNYM ROZWOJEM, POSZUKUJE AKTYWNYCH LUDZI NA SZKOLENIE Z GWARANCJĄ ZATRUDNIENIA. ∙ Wymagane minimum średnie wykształcenie i niekaralność. ∙ Zapewniamy bardzo atrakcyjne możliwości zarobków i awansu. ∙ Zgłoszenia do rozmowy kwalifikacyjnej codziennie w dni robocze w godz. od 9.00 do 13.00 - tel. (071) 7891146 Kwalifikowanie do rozmowy i na szkolenie wg kolejności zgłoszeń i wykazanych w rozmowie predyspozycji. NIE PRZEGAP OKAZJI! Biuletyn Informacyjny - marzec 2009 UWAGA ROLNICY oBowiązkowe uBezpIeczenIa upraw z dopłatą z Budżetu paŃStwa najlepSze warunki najlepSza likwidacja Szkód BIURO: Kąty Wrocławskie, Rynek 5 Tel. 071/316 88 80 Fax. 071/316 88 70 kom. 0602 62 72 23 e-mail: [email protected] UBEZPIECZENIA: ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ PRACOWNICZE POJAZDÓW MIESZKAŃ FIRM ROLNE 7 CENTRUM DLA ZWIERZĄT PASZKOWSCY SALON PIELĘGNACJI PSÓW I KOTÓW Sklep i Hotel dla Zwierząt oferują: SALON: - strzyżenie psów i kotów trymowanie kąpiele porady modne fryzury dla piesków nierasowych SKLEP: - sprzedaż pasz dla zwierząt gospodarskich - karmy dla zwierząt domowych - legowiska ,akcesoria , klatki dla Twojego pupila HOTEL: - zapewniamy profesjonalną i pełną opiekę nad Twoim pupilem - czynny cały rok SERDECZNIE ZAPRASZAMY I.A.P. Paszkowscy, ul. 1 Maja 69 b, 55-080 Kąty Wrocławskie, tel. 071 – 3166 – 617, www.paszkowscy.wroclaw.pl Moje auto OSIEDLE WIEDEŃSKIE KĄTY WROCŁAWSKIE BIURO SPRZEDAŻY tel. 071 722 31 80 tel. 0 510 092 775 Bosch Car Service Kopeć • diagnostyka elektroniki samochodów osobowych i dostawczych • serwis klimatyzacji • kompleksowa naprawa pojazdów • chiptuning • przeglądy letnie oraz zimowe ul. Spółdzielcza 17, 55-080 Kąty Wrocławskie [email protected] Bosch Car Service... jakość i kompleksowa obsługa w zasięgu ręki www.kopec.bosch-service.pl Urząd Miasta i Gminy w Kątach Wrocławskich, Rynek - Ratusz, godziny urzędowania: poniedziałek, wtorek, czwartek, piątek - od 700 do 1530, środa - od 800 do 1600 tel. +71 390 72 00, fax +71 390 72 01, www.katywroclawskie.pl, e-mail: [email protected]