listopad / grudzień 2014 - Centrum Kultury Katowice im. Krystyny
Transkrypt
listopad / grudzień 2014 - Centrum Kultury Katowice im. Krystyny
Bądź w Centrum Kultury L I S T O P A D | G R U D Z I E Ń 2 0 1 4 / www . ck . art. pl N6 Musical XVI Ogólnopolski Festiwal Sztuki Reżyserskiej 27, 28, 29 XI 2014 8-15 XI 2014 KLIMAKTERIUM 2 GRZEGORZ WRÓBLEWSKI PRZEŚLICZNA WIOLONCZELISTKA Komedia o INTERPRETACJE Program Mercury 22, 23 XI 2014 BAJKA O JAZZIE Musical dla dzieci 17, 18 XI oraz 4, 5, 6 XII 2014 wernisaż wystawy / 14 XI / 18:00 GALA SYLWESTROWA HANNA BANASZAK Gwiazda wieczoru 31 XII 2014 SCENA MUZYCZNA, TEATRALNA I K ABARETOWA / W YDARZENIA I SPOTK ANIA CYKLICZNE / W YSTAW Y / STREFA DLA DZIECK A Centrum Kultury Katowice im. Krystyny Bochenek ma zaszczyt zaprosić na MUSICAL DLA DZIECI Nawet dla dzieci jazz może być świetną rozrywką i okazją do dobrej zabawy! Bajkowy kot na Mikołaja? Tak! Spraw dzieciom wspaniały prezent i przyprowadź na musical z jazzowym kotem w roli głównej! Dokładnie 6 grudnia w ramach Bajki o Jazzie odbędzie się pełna zabaw i konkursów impreza mikołajkowa, podczas której najprawdziwszy Mikołaj wręczy dzieciom prezenty, jakie tylko się Państwu zamarzą! A to wszystko w cenie biletu! * Serdecznie Zapraszamy! „Bajka o jazzie” to niezwykłą podróż po niemal wszystkich odmianach muzyki jazzowej i improwizowanej. W musicalu wystąpi PRAWDZIWY 20-OSOBOWY BIG BAND, który wraz z TAJEMNICZYM CZARNYM KOTEM zaprosi dzieci do aktywnego udziału w przedstawieniu. „Bajka o jazzie” w atrakcyjny sposób, poprzez wyśmienitą zabawę stara się uwrażliwiać młodych odbiorców na świat dźwięków i znaczenie spontaniczności w muzyce. Jeśli dodać do tego diabelsko zdolnych wykonawców, zawodowych aktorów, dzieci i fantastyczną opowieść z kotem w roli głównej, nie zdziwcie się, jeśli nie tylko Wasze pociechy, ale i Wy sami uzależnicie się od życia w rytm muzyki jazzowej! *Uwaga! Oferta dla grup zorganizowanych. Mikołaj będzie wręczał prezenty przygotowane przez Państwa. Przy zakupie większej ilości miejsc możliwość negocjacji cen. Kontakt: Anna Sekuła, 604 900 717, [email protected]. 6 grudnia 2014 , godz. 10.00 i 13.00 Sala koncertowa Centrum Kultury Katowice Bilety w cenie: 20 zł ulgowy i 30 zł normalny Rezerwacje biletów: 32 609 03 31/32, [email protected] oraz przez Ticketportal.pl. Bądź w Centrum Kultury FESTIWAL INTERPRETACJE 2014 XVI Ogólnopolski Festiwal Sztuki Reżyserskiej INTERPRETACJE TT 8-15 XI 2014, Katowice Szanowni Państwo, funkcję dyrektora artystycznego Festiwalu INTERPRETACJE objęłam z poczuciem szacunku dla idei nagrody. Sztuka reżyserii bowiem we współczesnym teatrze wysuwa się na plan pierwszy. Dzięki Jackowi Sieradzkiemu – twórcy i wieloletniemu dyrektorowi INTERPRETACJI w ciągu ostatnich kilku lat można było w Katowicach zobaczyć spektakle Jarzyny, Warlikowskiego, Kleczewskiej, Szkotaka, Klaty, Fiedora, Glińskiej, wreszcie Libera, Strzępki i wielu innych. Reżyserzy, którzy parę lat temu zdobyli Laur Konrada dziś są głównymi rozgrywającymi na polskiej scenie teatralnej. Dla INTERPRETACJI i dla publiczności nie byłoby dobrze, gdyby nie mogli wracać do Katowic ze swoimi najnowszymi spektaklami, dlatego w konkursie zrezygnowaliśmy z ograniczenia wiekowego. Odeszliśmy też od zasady, że zdobywca Lauru Konrada nie może ponownie wziąć w nim udziału. ↘↘↘ Festiwal INTERPRETACJE odbywa się w Katowicach, w regionie splątanych tradycji, tożsamości, historii. W tym miejscu, jak w soczewce widać dobre i złe strony transformacji ustrojowej, rozwarstwienia ekonomicznego i społecznego, przemian urbanizacyjnych. W tym kontekście sztuka nie może być komunikatem w jedną stronę: od twórcy do odbiorcy. Kultura to dziś zaproszenie do rozmowy, do współuczestnictwa, do wzajemnej odpowiedzialności. Mając tę świadomość, stworzyliśmy na potrzeby Festiwalu wspólnie z Fundacją Foma projekt REAKTOR KATOWICE. Od początku września prowadzimy działania wspólnie z mieszkańcami Katowic, którzy odkrywając historię miasta sami stają się aktorami własnej przeszłości i teraźniejszości ↘↘↘ Być może najważniejszą zmianą dla kształtu Festiwalu jest wprowadzenie nadrzędnej idei, wokół której budowaliśmy program INTERPRETACJI. Kiedy w listopadzie 2013 roku zaproponowałam hasło wolność, nie przypuszczałam, że stanie się ono tak aktualne. 25 lat po odzyskaniu przez Polskę pełnej niepodległości, pytanie www.ck.art.pl o wolność nie jest przedmiotem li tylko akademickich czy filozoficznych rozważań. Pytanie to, choćby ze względu na wydarzenia na Ukrainie, nabrało realnego, politycznego kontekstu, ale i sztuka stała się zaminowanym polem. W ciągu ostatnich miesięcy byliśmy świadkami przerywania spektakli, wystaw, odwoływania premier. W demokracji pod sztandarem wolności mają prawo ścierać się ze sobą różne światopoglądy, myśli, idee. Problem w tym, że wolność przestała być przestrzenią konsensu, wolność stała się polem i narzędziem konfrontacji. Artyści wyczuwają podskórne prądy społeczne, niepokoje, przemiany obyczajowe i poprzez swoje dzieła zmuszają nas do często trudnej autorefleksji. Mogą wpływać na zmianę myślenia poszczególnych osób, grup, a w dłuższym planie całych społeczeństw. Jest jeden warunek, żeby ta alchemiczna przemiana poprzez sztukę mogła się dokonać: artysta musi być wolny. Musi mieć prawo do własnego, niezafałszowanego komentarza. My, jako społeczeństwo mamy obowiązek zapewnić artystom wolność tworzenia, a potem mamy prawo z ich dziełami polemizować, nie zgadzać się, a nawet je odrzucać. W programie INTERPRETACJI znalazły się spektakle reżyserów, którzy odważnie i bez skrępowania podejmują dialog intelektualny, ale i formalny z polską klasyką teatralną, z historią, tradycją, ale też ze współczesnością, z jej kultem pieniądza, przewartościowaniem, lękiem przed przyszłością. Te idee szczególnie wyraźnie odbijają się w sekcji INTERPRETACJE. DOC, do której zaprosiliśmy spektakle oparte na tekstach dokumentalnych. Świadectwa przetworzone na język teatru dają szansę na intymny, a zarazem bezpośredni wgląd w rzeczywistość. ↘↘↘ Polska sztuka już dawno przestała być lokalna. Nasi reżyserzy z wielkim powodzeniem pracują w europejskich teatrach. Spektakle Lupy, Jarzyny, Warlikowskiego współtworzą artystyczny kształt europejskiego teatru. Za nimi pojawiają się nowi, oryginalni twórcy, których warto promować. Stąd pomysł na zaproszenie do Katowic gości z zagranicy. W tej edycji, w ramach pokazu mistrzowskiego, obok Drugiej kobiety Grzegorza Jarzyny, zaprezentujemy spektakl Księga Hioba w reż. Eimuntasa Nekrošiusa – litewskiego twórcy, który stworzył własny język teatralny osadzony głęboko w litewskiej tradycji i kulturze. ↘↘↘ Bardzo gorąco zapraszam do spędzenia tygodnia z Festiwalem INTERPRETACJE. Zobaczycie Państwo dzieła artystów, którzy umieją korzystać z wolności. Katarzyna Janowska Dyrektor Artystyczny Festiwalu 3 Bądź w Centrum Kultury FESTIWAL INTERPRETACJE 2014 INAUGURACJA FESTIWALU TT 8 XI 2014 / 16:30 / Muzeum Śląskie (ul. T. Dobrowolskiego) Wolność XI / XII 2014 TT 13 XI 2014 / 19:00 / Centrum Kultury Katowice Skąpiec Michała Buszewicza reż. Ewelina Marciniak, Teatr Polski w Bydgoszczy Debata z udziałem zaproszonych gości: Grzegorza Jarzyny, Piotra Mucharskiego, Eweliny Marciniak, Irmy Koziny, Michała Merczyńskiego i Krzysztofa Mieszkowskiego. tBilety: t 50 i 40 zł* SPEKTAKLE MISTRZOWSKIE Koń, kobieta i kanarek Tomasza Śpiewaka Druga kobieta reż. Remigiusz Brzyk, Teatr Zagłębia w Sosnowcu TT 8 XI 2014 / 18:00 / Muzeum Śląskie (ul. T. Dobrowolskiego) na motywach filmu Johna Cassavetesa Opening Night reż. Grzegorz Jarzyna, TR Warszawa tBilety: t 90 i 80 zł.* TT 15 XI 2014 / 19:00 / Teatr Śląski w Katowicach Księga Hioba reż. Eimuntas Nekrošius, Teatr Meno Fortas w Wilnie tBilety: t 90 i 80 zł** SPEKTAKLE KONKURSOWE TT 10 XI 2014 / 19:00 / Teatr Śląski w Katowicach Dziady Adama Mickiewicza UWAGA! Spektakl tylko dla widzów dorosłych. TT 14 XI 2014 / 19:00 / Pałac Młodzieży w Katowicach UWAGA! Spektakl dla widzów od 14. roku życia. tBilety: t 50 i 40 zł* INTERPRETACJE. DOC TT 10 XI 2014 / 17:00 / Centrum Kultury Katowice Wojna nie ma w sobie nic z kobiety Swietłany Aleksijewicz reż. Paweł Palcat, Bałtycki Teatr Dramatyczny w Koszalinie tBilety: t 30 i 20 zł* TT 11 XI 2014 / 17:30 / Centrum Kultury Katowice Chopin bez fortepianu reż. Radosław Rychcik, Teatr Nowy w Poznaniu reż. Michał Zadara tBilety: t 30 i 20 zł** tBilety: t 50 i 40 zł** TT 12 XI 2014 / 17:00 / Pałac Młodzieży w Katowicach UWAGA! W spektaklu używane są silne światła stroboskopowe. Spektakl dla widzów od 14. roku życia TT 11 XI 2014 / 19:30 / Pałac Młodzieży w Katowicach Termopile polskie Tadeusza Micińskiego reż. Jan Klata, Teatr Polski we Wrocławiu UWAGA! W spektaklu używane są silne światła stroboskopowe! tBilety: t 50 i 40 zł* TT 12 XI 2014 / 19:00 / Teatr Śląski w Katowicach Wesele Stanisława Wyspiańskiego reż. Marcin Liber, Teatr Polski w Bydgoszczy tBilety: t 50 i 40 zł** 4 Synek Marcina Gawła, Zbigniewa Stryja i Zbigniewa Kadłubka reż. Maciej Podstawny tBilety: t 30 i 20 zł* TT 15 XI 2014 / 17:00 / Pałac Młodzieży w Katowicach W samo południe reż. Wojciech Ziemilski, Teatr Dramatyczny w Wałbrzychu tBilety: t 30 i 20 zł* Bądź w Centrum Kultury FESTIWAL INTERPRETACJE 2014 WYDARZENIA TOWARZYSZĄCE TT 9 XI 2014 / Centrum Kultury Katowice Morfina Szczepana Twardocha Kapelmistrz Stefan Łebek tWstęp t wolny TT 9 XI 2014 / 19:30 / Galeria Szyb Wilson reż. Ewelina Marciniak, Teatr Śląski w Katowicach tBilety t dostępne w kasie biletowej Teatru Śląskiego** TT 11 XI 2014 / 17:00 / sala koncertowa NOSPR w Katowicach Koncert NOSPR: Wyspiański Koniecznego Dyrygent: Wojciech Michniewski tWstęp t wolny za okazaniem wejściówki (do odbioru w kasie biletowej NOSPR). Informacje: tel. 32 73 25 311, 32 73 25 312. t*t Dostępne na www.ticketportal.pl, tel. 32 785 70 95. Rezerwacje: [email protected], tel. 32 609 03 31, 32 609 03 32, Anna Sekuła tel. 604 900 717, Jola Lewandowska tel. 606 686 235. t** t Dostępne w kasie biletowej Teatru Śląskiego: [email protected], tel.32 259 93 60. www.ck.art.pl Orkiestra Dęta „Katowice” TT 11 XI 2014 / Strefa Centralna Kino Wolność: filmy Wojciecha Marczewskiego tWstęp t wolny STREFA DZIECKA TT 9 XI 2014 / 16:00 / „Ateneum” Krawiec Niteczka Zbigniewa Głowackiego reż. Zbigniew Głowacki, Teatr Śląski Teatr Lalki i Aktora „Ateneum” TT 14 XI 2014 / 10:00 / „Ateneum” Serce Edmunda de Amicisa REAKTOR KATOWICE reż. Marcin Jarnuszkiewicz, Teatr Śląski Teatr Lalki i Aktora „Ateneum” Muzeum Neonów Ocalonych tBilety: t 15 zł, dostępne w kasie biletowej Teatru Ateneum, 32 253 77 79. Rezerwacje: [email protected], 32 253 79 26. TT 4 - 18 XI 2014 / plac Szewczyka, skrzyżowanie ul. Stawowa / ul. 3 Maja, Katowice Otwarta wystawa w przestrzeni miejskiej odrestaurowanych neonów Wojciech Kucharczyk - koncerty TT 7 XI 2014 / 20:00 / Strefa Centralna John Lake & Sebastian Pypłacz TT 14 XI 2014 / 22:00 / Strefa Centralna Czarny latawiec & Kucharczyk tWstęp t wolny TT 9 XI 2014 / 17:00 / Centrum Kultury Katowice Reaktor Katowice: Dezember Palast Proces reż. Jacek Jabrzyk i Sebastian Majewski tWstęp t wolny 5 Bądź w Centrum Kultury FESTIWAL INTERPRETACJE 2014 XI / XII 2014 Adresy miejsc Festiwalowych: Galeria Szyb Wilson: ul. Oswobodzenia 1, Katowice Muzeum Śląskie: ul. T. Dobrowolskiego, Katowice Pałac Młodzieży: ul. Mikołowska 26, Katowice Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia: plac Wojciecha Kilara 1, Katowice Teatr Śląski im. St. Wyspiańskiego: Rynek 10, Katowice Biuro Organizacyjne Festiwalu Centrum Kultury Katowice plac Sejmu Śląskiego, 40-032 Katowice www.festiwal-interpretacje.pl Klub Festiwalowy W dniach 8 - 15 listopada w godz. od 12:00 do 24:00 zapraszamy do STREFY CENTRALNEJ na koncerty, projekcje, spotkania z twórcami i organizacjami. Mecenat Samorządu Miasta Katowice Patronat Prezydenta Miasta Katowice – Piotra Uszoka Patronat honorowy Marszałka Województwa Śląskiego – Mirosława Sekuły Patronat honorowy Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego – Małgorzaty Omilanowskiej Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Współorganizatorzy: MKiDN, Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego, Teatr Śląski, Pałac Młodzieży w Katowicach, NOSPR Partnerzy: Muzeum Śląskie, Śląski Teatr Lalki i Aktora Teneum, Novotel Katowice, Zakład Zieleni Miejskiej 6 Bądź w Centrum Kultury WYDARZENIA www.ck.art.pl 7 Bądź w Centrum Kultury KONCERT Edyta Bartosiewicz: LOVE & MORE... Support: Leski TT 24 XI 2014 / 19:00 / sala koncertowa CKK N a jesieni tego roku w sprzedaży pojawi się dwupłytowy album LOVE & MORE. Będzie się on składać z reedycji płyty Love oraz krążka, na którym znajdą się takie utwory, takie jak: „Opowieść”, 8 XI / XII 2014 „Pomyśl o mnie” czy „Niewinność”, a także nieznane i nigdy wcześniej nie publikowane materiały. Całość będzie promowana nową piosenką „Nie zabijaj miłości” (premiera: 27 X 2014). Na koncercie nie zabraknie oczywiście numerów z ostatniej płyty RENOVATIO. tBilety: t przedsprzedaż - I kat: 109 zł, II kat: 99zł / w dniu koncertu - I kat: 119 zł, II kat: 109 zł, dostępne w kasie klubu „Stodoła”, sieci salonów Empik i Media Markt oraz na www.stodola.pl, www.ebilet.pl, www.eventim.pl, www.ticketpro.pl. ,, Organizator: Klub Stodoła w Warszawie ANDRZEJKI 2014 Szykuj się na pyszną zabawę! 27, 28 XI 2014 / 19:00 / 29 XI 2014 / 18:30 CENTRUM KULTURY KATOWICE KOMPOZYTOR: ANDRZEJ ZIELIŃSKI (SKALDOWIE) Bądź w Centrum Kultury SPOTKANIA XI / XII 2014 Śląskozagłębiowskie szwendania okoliczne TT 8 XI 2014 / trasa całodzienna LIV szwendanie: Powrót Stefana, albo między Chorzowem a Łagiewnikami w telegraficznym skrócie! Dworzec i urząd gminy w Hajdukach Wielkich – STOP – zabytki przełomu XIX i XX w. – STOP – Jednostka 75 pułku piechoty (resztki) – STOP – Kolej piaskowa – STOP – szwendanie zaroślami – STOP – Bunkier Kawa w Dolinie Górnika Chorzów Stary – STOP. TT 22 XI 2014 / trasa całodzienna LV szwendanie: Inna granica dwóch zaborów – z Juliusza do Jaworzna O sennym osiedlu w pd.-wsch. części Sosnowca było niedawno głośno za sprawą strajku górników Kopalni Kazimierz-Juliusz. To właśnie miejsce będzie punktem wyjścia naszego „szwendania”. Zobaczymy, co pozostało z górnictwa po przemianach ostatniego ćwierćwiecza oraz jaki wpływ miały te przemiany na warstwę społeczną osiedla. Z Juliusza przez Czerpaki – dawne wyrobisko piasku podsadzkowego, a obecnie kopalnianą hałdę skierujemy się w stronę Białej Przemszy, którą przekroczymy śródleśnym mostem w Działoszynie. Następnie, leśnym traktem przejdziemy do Skansenu Żywej Fotografii, by spotkać się z jego założycielem – Jakubem Byrczkiem. TT 6 XII 2014 / trasa całodzienna LVI szwendanie: Nocna rejza po lesie – z Lędzin do Orzesza Trasę rozpoczniemy nieszablonowo w godzinach popołudniowych w centrum Lędzin. Stamtąd skierujemy się na Wzgórze św. Klemensa. Miejsce niezwykłe , pamiętające czasy pogańskich obrządków sprawowanych na jego szczycie. Następnie, podążając pokrytymi śniegami polami, dotrzemy do granicy z Katowicami. Po jej drugiej stronie czekają dobrze znane wszystkim Lasy Murckowskie – tym razem w wersji nietypowej, bo podksiężycowej. Przejdziemy nimi w stronę Murcek, a dalej w stronę Ochojca ( z przerwą na ognisko). TT 13 XII 2014 / trasa całodzienna LVII szwendanie: Wśród liliowców – z Gołonoga na Sroczą Górę Z dąbrowskiej dzielnicy Gołonóg skierujemy się do parku Podlesie, gdzie poszukamy pozostałości cegielni, tzw. biedaszybów z początków ubiegłego wieku oraz okopów i kochbunkrów z ostatniej wojny. Wejdziemy również na wzgórze Staś, którego jedno ze zboczy pełni rolę miejskiej strzelnicy. Z Podlesia przez Górę Borowicza skierujemy się na Sroczą Górę, gdzie poznamy triasową formację geologiczną. Odsłonięcie to ma długość 300 m i występuje w zachodniej części Sroczej Góry. Na Sroczej Górze planowane jest ognisko pod Wiszącą Skałą. tUdział t bezpłatny. Organizator nie pokrywa kosztów przejazdu. Informacje dojazdowe, zapisy: [email protected]. 10 Bądź w Centrum Kultury SPOTKANIA www.ck.art.pl W starym kinie Z apraszamy na filmowe spotkania z najciekawszymi produkcjami przedwojennej kinematografii. Seansom towarzyszą prelekcje Patryka Tomiczka – dyrektora artystycznego Festiwalu Filmów Kultowych TT 19 XI 2014 / 18:00 / Sala Grudniowa Młody las (1934), reż. Józef Lejtes To jest film, który bierze. Po wyjściu z kina myśli się dalej z głęboką sympatią o bohaterach filmu, jak o przyjaciołach. Nie jest to chyba przypadek, że dwa najlepiej grane filmy polskie – Legion ulicy i Młody las – grane były przez młodzież. Starzy „nie chwytają” jakoś filmu. I w Młodym lesie, wbrew „spodziewaniu”, Samborski jest jedną z gorszych postaci. Gra atmosfera, gra szkoła, sztubacy, Łazienki, Stare Miasto. … „Jeszcze Polska” na końcu filmu i wymarsz uczniów ze szkoły na ulicę robią naprawdę wrażenie silne i niebanalne. Scena na łódkach w Łazienkach jest piękna. Muzyka przez cały czas prosta i ładna, ściśle dostosowana do akcji. Element humoru pierwszorzędny, element romantyczny pełen wdzięku. Wojciech Wasiutyński, Młody las, „Prostu z mostu” 1935, nr 1 [fragmenty]. TT 10 XII 2014 / 18:00 / Sala Grudniowa Królowa przedmieścia, 1938, reż. Eugeniusz Bodo Ekranizacja znanego wodewilu Konstantego Krumłowskiego pod tym samym tytułem. Bodo zrealizował film w konwencji melodramatu ozdobionego melodyjnymi piosenkami. Film cieszył się sporym powodzeniem wśród widzów. W warstwie fabularnej Królowa przedmieścia jest historią miłosną z mezaliansem w tle. Czy wystawiona na wiele bardzo ciężkich prób miłość malarza Zygmunta – mężczyzny dobrze sytuowanego do Mani – dziewczyny z przedmieścia przetrwa? tWstęp t wolny. Informacje: [email protected], 32 609 03 31, 32 609 03 32. 11 Bądź w Centrum Kultury SPOTKANIA Kino Państw Nieobecnych M iał 69 lat. Oficjalnie zniknął z mapy świata 26 grudnia 1991 roku. Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich wciąż jednak istnieje. W świadomości, popkulturze, pamięci. Czasem jako symbol zniewolenia, czasem odwrotnie. Od stycznia przyjrzymy się bliżej dokonaniom filmowców z tego i innych, nieobecnych już dziś państw. Wszak, jak mówił Lenin, “kino to najważniejsza ze sztuk”. TT 27 XI 2014 / 18:00 / Sala Grudniowa Awaria – córka gliniarza [Авария – дочь мента] Dramat kryminalny produkcji radzieckiej z 1989 roku w reż. Michaiła Tumaniszwiliego. Tytułowa „Awaria” to nastolatka Waleria – typowa, zbuntowana nastolatka, żyjąca w Moskwie w szczytowym okresie „pieriestrojki”. Jej prawdziwe życie 12 XI / XII 2014 to ulica i młodzieżowa subkultura heavymetalowców. Niepokorna dziewczyna robi wszystko, aby pokazać otoczeniu, że ma dość świata komunistycznej obłudy. Przyjedzie jej za to zapłacić wysoką cenę... Jaką? Ciekawych zapraszamy na film. TT 18 XII 2014 / 18:00 / Sala Grudniowa Brylantowa ręka [Бриллиантовая рука] Radziecka komedia kryminalna z 1969 roku, w reżyserii Leonida Gajdaja. Skromny pracownik przedsiębiorstwa Giproryba – Siemion Siemionowicz Gorbunkow wyjeżdża na wycieczkę zagraniczną. W jednym z miast tureckich ulega wypadkowi, który na szczęście kończy się jedynie ręką w gipsie. Szkopuł w tym, że udzielona mu pomoc nie była typowa, gips kryje kosztowności, a niczego nieświadomy Siemion staje się narzędziem w rękach przemytników... tWstęp t wolny. Informacje: [email protected], 32 609 03 31. Bądź w Centrum Kultury SPOTKANIA Konfrontacje / negocjacje A utorskie wykłady o sztuce współczesnej Romana Lewandowskiego Kontynuacja cyklu wykładów z zakresu sztuki współczesnej. W ramach spotkań słuchacze mogą zaznajomić się z wiodącymi stylami i kierunkami w sztukach wizualnych XX i XXI wieku, a także z dziełami i twórczością najbardziej reprezentatywnych artystów. Istotnym elementem wykładów są również związki problematyki artystycznej ze współczesną rzeczywistością kulturową. Spotykamy się w Strefie Centralnej. Wstęp wolny. TT 7 XI 2014 / 17:00 Pomiędzy fikcją a biografią, czyli mit, historia i wyobraźnia w sztuce XX w. Dyskurs genealogiczny w sztuce współczesnej nie ma służyć archeologii ani rekonstrukcji egzystencjalnych wydarzeń. Przytłaczająca większość artystycznych realizacji, które podejmują problematykę (auto)biografii oraz historii, koncentruje się na badaniu związków pomiędzy sferą reprezentacji, a subiektywnym doświadczeniem artysty. Stąd dyskurs tego rodzaju jest przede wszystkim właśnie narracją genealogiczną, o której Foucault wzmiankuje, iż jest to „analiza pochodzenia”, która „zwraca się ku miejscu, w którym krzyżują się ciało i historia”. www.ck.art.pl TT 12 XII 2014 / 17:00 Polifonia postmoderny, czyli sztuka lat 80. i 90. XX w. Dwa ostatnie dziesięciolecia ubiegłego stulecia, to okres w kulturze pozbawiony obowiązujących wcześniej paradygmatów. Jakkolwiek przed sztuką ujawniają się nowe technologiczne perspektywy, w jej obrębie nie pojawiają się żadne kierunkowskazy. W tych też ramach zaczyna funkcjonować cały zespół zjawisk kwalifikowany przez krytykę jako sztuka neo-konceptulna, w której wyróżnia się takie obszary tematyczne oraz postawy jak sztuka zawłaszczenia, sztuka subwersywna, body art czy abject art. W takim też kontekście zwykle przywołuje się twórczość artystów amerykańskich (Jenny Holzer, Barbara Kruger, Sherrie Levine, Richard Prince, Cindy Sherman) oraz fenomen The Young British Artists i moskiewskich konceptualistów (Erik Bulatov, Ilya Kabakov, Vitaly Komar, Alexander Melamid, Viktor Pivovarov), a także tzw. polską sztukę krytyczną. Roman LEWANDOWSKI Krytyk i teoretyk sztuki, niezależny kurator, wykładowca akademicki, autor blisko 250 publikacji (w czasopismach, książkach i witrynach internetowych), a także projektów wystawienniczych w galeriach polskich i zagranicznych. Wykłada wiedzę o sztuce współczesnej w Katedrze Intermediów w ASP w Krakowie. tWstęp t wolny. Informacje: [email protected]. 13 Bądź w Centrum Kultury XI / XII 2014 WYSTAWY WYSTAWY Galerie CKK czynne: wtorek–niedziela, godz. 11:30–19:30. Wstęp wolny. Istnieje możliwość otwarcia galerii w innych terminach; kontakt: [email protected] OPROWADZANIA KURATORSKIE Wszystkich, którzy chcieliby dowiedzieć się czegoś więcej o naszych ekspozycjach, którzy narzekają, że sztuki współczesnej “nie sposób zrozumieć”- zapraszamy na spotkania z kuratorką Grażyną Tereszkiewicz i rozmowę o aktualnie trwających wystawach. Wystarczy zebrać kilkuosobową grupę i ustalić indywidualny termin spotkania. Zapisy: [email protected]. GRZEGORZ WRÓBLEWSKI Program Mercury TT Wernisaż: 14 XI / 18:00 TT Wystawa prezentowana do 4 stycznia 2015 Nic nam tutaj nie grozi – wmawiałem sobie, obserwując stado brunatnych zwierząt baraszkujących na opuszczonym, motelowym parkingu (Samiec kogoś mi przypominał, czyżby John Herschel Glenn? Tajemnicze eksperymenty pośród sosnowych zagajników?) Odejdą, kiedy ponownie zapadnę w śpiączkę... – szukałem ostatniej porcji białego proszku Słońce przeistoczyło się znienacka w przeraźliwą, metaliczną kulę Usłyszałem nerwowy chichot Ziemi Sapiąc wdzierały się do oszronionego samochodu Czerwone ślepia Zdecydowane na wszystko. [Grzegorz Wróblewski, Program Mercury] Grzegorz WRÓBLEWSKI Rocznik 1962. Od 1985 r. mieszka w Danii, w Kopenhadze. Autor wielu książek (poezja, dramat, proza): m.in. „Ciamkowatość życia” (1992/2002), „Planety” (1994), „Noc w obozie Corteza” (2007), „Nowa Kolonia” (2007), „Dwie kobiety nad Atlantykiem” (2011), „Wanna Hansenów” (2013), tłumaczony na kilkanaście języków. Jest członkiem Duńskiego 14 Związku Pisarzy, stypendystą Duńskiej Państwowej Fundacji Sztuki oraz laureatem duńskich oraz międzynarodowych nagród artystycznych. Występował ze znanymi muzykami rockowymi i jazzowo-awangardowymi i przez jakiś czas miał też w Danii swój własny zespół muzyczny – SLURP. Niezwiązany z Akademią Sztuk Pięknych, malarstwa i grafiki uczył się prywatnie. Swoje prace wystawiał od końca lat 80. Jego twórczość obejmuje akcje artystyczne w przestrzeni miejskiej, instalacje i malarstwo. W tym ostatnim naturalną płaszczyzną odniesienia jest m. in. amerykański ekspresjonizm abstrakcyjny i sztuka informel. Plastyczna działalność Wróblewskiego związana jest głównie z niezależną sceną artystyczną w Kopenhadze, gdzie współtworzył undergroundową grupę TOTEM i realizował wspólne plastyczne akcje z Doris Bloom. Bądź w Centrum Kultury WYSTAWY www.ck.art.pl ŚLĄSKIE TOWARZYSTWO FOTOGRAFICZNE Fotografia jak pamięć bezcenna TT Wernisaż: 7 XI / 18:00 TT Wystawa prezentowana do 30 listopada 2014 M inęło kilkanaście lat od pierwszego spotkania osób, którym przestały wystarczać rozmowy o fotografii na internetowych forach dyskusyjnych. Z potrzeby realnego kontaktu z ludźmi dzielącymi tę samą pasję powstało Śląskie Towarzystwo Fotograficzne – grupa pasjonatów chcąca doskonalić swoje fotograficzne rzemiosło, rozwijać artystyczną wrażliwość, wzbogacać swą wiedzę o sztuce. Ojcem założycielem ŚTF jest Józef Wolny, fotograf będący postacią dobrze znaną w fotograficznym środowisku na Śląsku. Jednak towarzystwo nie skupia wyłącznie profesjonalistów. Grupę stanowią ludzie wszelkich zawodów, w każdym przedziale wiekowym i o bardzo różnym doświadczeniu w sztuce patrzenia i zauważania tego, co warte uwiecznienia. Wystawa prezentuje prace tych członków ŚTF, którzy zdecydowali się pokazać to, co ich interesuje, co w otaczającym ich świecie dostrzegli i chcieli zapamiętać, bo jak twierdzą: fotografia jest jak pamięć bezcenna. 15 GALERIA PUSTA MAŁGORZATA SZANDAŁA & BERND TRASBERGER MELANCHOLIA ULICY Wernisaż: 16 stycznia 2015 Wystawa: 17 I - 22 II 2015 Galeria Pusta wstęp wolny I / Scena Teatralna ckk 22 i 23 XI 2014 / 17:00 sala koncertowa KLIMAKTERIUM 2, czyli menopauzy szał... Zupełnie nowe piosenki we wspaniałych aranżacjach. Zabawne teksty, których nie można przestać nucić. Niepowtarzalna energia, którą występujące na scenie aktorki dzielą się z publicznością. Ten spektakl, to prawdziwa terapia śmiechem – kojąca i skuteczna – pod jej wpływem nabieramy dystansu do siebie, innych, naszych zranień i lęków. Bo „Menopauzy szał” ogarnia wszystkich, a zwłaszcza tych, którzy się tego zupełnie nie spodziewają. Klimakterium 2 to fantastyczna zabawa nie tylko dla żeńskiej publiczności! W obsadzie występują zamiennie: PAMELA: Elżbieta Jodłowska / Małgorzata Duda / Maria Winiarska MALINA: Anna Korcz / Ewa Cichocka / Joanna Jeżewska Elżbieta Jarosik / Elżbieta Panas ZOSIA: Elżbieta Okupska / Grażyna Zielińska Ludmiła Warzecha / Katarzyna Kozak ANGELA: Małgorzata Gadecka / Renata Zarębska Anna Wojton / Ewa Złotowska tBilety: t 75zł normalne, 65 zł ulgowe i grupowe (> 20 osób). Ticketportal.pl, Ticketpro.pl, Biletyna.pl, Kupbilecik.pl. Rezerwacje: [email protected], tel. 32 609 03 31, 32 609 03 32 oraz Anna Sekuła: 604 900 717. Scena Teatralna ckk / II 27, 28 XI 2014 / 19:00 / sala koncertowa 29 XI 2014 / 18:30 / sala koncertowa PRZEŚLICZNA WIOLONCZELISTKA Musical – komedia Jeśli energiczna dama nagle spotyka ukochanego, który przed laty gwałtownie zdezerterował, jeśli pełna seksapilu bizneswoman patrzy ciepło w stronę chudego poety, jeśli w dodatku dzieje się to wszystko w czasie imprezy zaręczynowej, to możemy być pewni, że nie zabraknie zabawnych komplikacji i nieporozumień, a jeśli dodamy do tego największe przeboje zespołu Skaldowie, to mamy przepis na dwie godziny świetnej zabawy. Medytacje wiejskiego listonosza, Wszystko mi mówi, że mnie ktoś pokochał, Z kopyta kulig rwie czy tytułowa Prześliczna Wiolonczelistka – to tylko niektóre z piosenek, które usłyszymy w musicalu przygotowywanym przez Centrum Kultury Katowice we współpracy z Andrzejem Zielińskim z zespołu Skaldowie. Lekka i zabawna fabuła, doskonała muzyka oraz świetni wykonawcy sprawiają, że jest to obowiązkowa pozycja w nadchodzącym sezonie teatralnym. Libretto: Kinga Piechnik Reżyseria, scenografia, opracowanie muzyczne: Jakub Wocial Choreografia: Santiago Bello Kompozytor: Andrzej Zieliński Kierownik muzyczny: Denys Ostrovnoi Reżyseria świateł: Dariusz Pawelec Asystent reżysera: Kinga Piechnik Multimedia: Marcin Almert Kostiumy: Iza Święs Furelle.com Producent: Centrum Kultury Katowice W obsadzie występują zamiennie: WUJEK MIKE: Dariusz Niebudek / Marek Chudziński CIOCIA ANIELA: Marta Wardyńska / Wiktoria Jabłońska GRZEGORZ: Daniel Chodyna / Kamil Baron ANIA: Paulina Janczak / Wiktoria Jabłońska KASIA FIGURSKA: Agnieszka Niemiec / Wiktoria Jabłońska MELANIA: Magdalena Kostrubiec / Wiktoria Jabłońska WALENTY KROMKA: Michał Kalinowski / Kamil Baron CZARNY: Krystian Krewniak / Marek Chudziński MAURYCY: Paweł Zaufal / Michał Kalinowski ANDRZEJKI 2014 tBilety: t 75 zł normalne, 65 zł ulgowe i grupowe (> 20 osób). Ticketportal.pl, Ticketpro.pl, Biletyna.pl, Kupbilecik.pl. Rezerwacje: [email protected], tel. 32 609 03 31, 32 609 03 32 oraz Anna Sekuła: 604 900 717. Szykuj się na pyszną zabawę! III / Scena Teatralna ckk 30 XI 2014 / 18:00 Sala Grudniowa Czesław Jakubiec Muzyka żartem śpiewana Pożądasz rozrywki na wysokim poziomie? Zaliczasz się do tych, których byle głupawy żart bynajmniej nie cieszy? To świetnie! Czesław Jakubiec to człowiek, który podejmuje wyzwania i chętnie konfrontuje swój talent z oczekiwaniami wymagających widzów. Śpiewająco łączy muzykę, komizm i satyrę z interaktywną zabawą. Arie operetkowe, pieśni Stanisława Moniuszki, etiudy Chopina czy utwory Mieczysława Fogga prezentuje z przymrużeniem oka tworząc widowisko, które zaskakuje formą i rozbawia treścią. Jeżeli myślisz, że widziałeś już wszystko z pewnością zobaczysz jeszcze więcej! tBilety: t 30 i 20 zł. Uwaga! W cenie biletów na ten kabaret zapewniamy opiekę i zabawy twórcze dla dzieci od lat 5. Ticketportal.pl, Ticketpro.pl, Biletynakabarety.pl, Kupbilecik.pl. Rezerwacje: [email protected], tel. 32 609 03 31, 32 609 03 32 oraz Anna Sekuła: 604 900 717. Scena Teatralna ckk / IV 17, 18 XI oraz 4, 5 XII 2014 / 11:00 / sala koncertowa 6 XII 2014 / 10:00 i 13:00 / sala koncertowa Bajka o Jazzie. Musical dla dzieci To jest opowieść o takiej fest muzyce, Co wędrowała poprzez place i ulice. Nowy Orlean – takie miasto w Ameryce, Pachnące jazzem ponad dachy i piwnice. Nawet dla dzieci jazz może być świetną rozrywką i okazją do dobrej zabawy! Centrum Kultury Katowice zaprasza dzieci, młodzież i was opiekunowie na „Bajkę o Jazzie” – niezwykłą podróż po niemal wszystkich odmianach muzyki jazzowej i improwizowanej. Podczas musicalu wystąpi PRAWDZIWY 20 OSOBOWY BIG BAND, który wraz z TAJEMNICZYM CZARNYM KOTEM zaprosi dzieciaki do aktywnego udziału w przedstawieniu. Czyż istnieje lepszy sposób na poznanie jazzu i lepsza zachęta do improwizowania? Odpowiedź nasuwa się sama! „Bajka o jazzie” w atrakcyjny sposób, poprzez wyśmienitą zabawę stara się uwrażliwiać młodych odbiorców na świat dźwięków i znaczenie spontaniczności w muzyce. Libretto: Paweł Zassowski, Izabela Kosowska Muzyka: Michał Jurkiewicz Piosenki: Rafał Jędrzejczyk, Michał Jurkiewicz, Izabela Kosowska Reżyseria i adaptacja scenariusza: Rafał Jędrzejczyk Kierownictwo muzyczne: Michał Jurkiewicz Scenografia: Katarzyna Kańska i Agnieszka Modelska Oprawa muzyczna: Big Band Akademii Muzycznej pod batutą Michała Jurkiewicza oraz Michał Jurkiewicz - instrumenty klawiszowe Musical adresowany jest do dzieci od 5 roku życia. Piosenki z musicalu od 17 listopada dostępne również na płycie CD. Premiera płyty! tBilety: t 30, 20 zł indywidualne, 85 zł rodzinne (2+2) Ticketportal.pl, Ticketpro.pl, Biletyna.pl, Kupbilecik.pl. Informacje, rezerwacje: [email protected], 32 609 03 31, 32 609 03 32 oraz Anna Sekuła: 604 900 717. 6 grudnia musical połączony z imprezą mikołajkową. Szczegóły: Anna Sekuła, 604 900 717. V / Scena Teatralna ckk 8 XII 2014 / 19:00 sala koncertowa Sposób na kobietę czyli ROMANCA Jacka Chmielnika Szalona komedia romantyczna w gwiazdorskiej obsadzie: Magdalena Walach, Paweł Okraska, Marcel Wiercichowski Do czego może posunąć się mężczyzna, by zdobyć kobietę? Ona - Bianka rozdarta jest pomiędzy względami dwóch adoratorów tryskających inteligentnym humorem i wyszukanymi podstępami w celu zdobycia kobiety. Który z nich okaże się zwycięzcą, a który będzie miał złamane serce? Nie dajcie się zwieść klasycznej oprawie! Romanca to przewrotna, brawurowa komedia współczesna dowcipnie napisana przez Jacka Chmielnika. W sztuce pełnej niesamowitych, momentami akrobatycznych wyzwań dla aktorów już po kilku minutach widz jest mocno zaangażowany w dalsze losy bohaterów. Doborowa obsada z ognistą choreografią Jarosława Stańki (Kochaj i tańcz, You can Dance), a także dopełniająca całości, zmysłowa oprawa muzyczna, sprawią, że spektakl na długo pozostanie w pamięci. Uwaga! Jeśli jesteś nauczycielem, polonistą weź minimum 20 uczniów na spektakl ROMANCA i umów się na bezpłatną lekcję teatralną! Prowadzenie: Kazimierz Szymeczko – Ambasador Polszczyzny Literatury Dziecięcej i Młodzieżowej. Pytania, informacje: [email protected]. tBilety: t 40 i 30 zł indywidualne; 25 zł grupowe (>20 osób i szkolne) Ticketportal.pl, Ticketpro.pl, Biletyna.pl, Kupbilecik.pl. Rezerwacje: [email protected], 32 609 03 31, 32 609 03 32 oraz Anna Sekuła: 604 900 717. Scena Teatralna ckk / VI 31 XII 2014 / 18:00 sala koncertowa Mam ochotę na chwileczkę zapomenienia... Gala sylwestrowa Niezapomniane szlagiery salonych lat 60., 70. i 80., wspaniałe teksty Agnieszki Osieckiej, Wojciecha Młynarskiego, Ernesta Brylla, Jonasza Kofty i Jeremiego Przybory... a do tego fenomenalny głos HANNY BANASZAK pozwolą nam w ostatni wieczór 2014 roku na chwileczkę zapomnienia... Zapewniamy świetną zabawę, konkursy oraz cenne nagrody! Gwiazda wieczoru: Hanna Banaszak VII / Scena Teatralna ckk 31 XII 2014 / 18:00 sala koncertowa Mam ochotę na chwileczkę zapomenienia... Gala sylwestrowa Obok Hanny Banaszak wystąpią: Marek Chudziński, Marta Wardyńska, Wiktoria Jabłońska, Kamil Baron, Agnieszka Niemiec, Magdalena Kostrubiec, Michał Kalinowski, Paweł Zaufal oraz Denys Ostrovnoi Big-Band. Hanna BANASZAK Królowa polskiej piosenki, gwiazda festiwali w Opolu i Sopocie, ulubienica Starszych Panów, kultowa polska piosenkarka jazzowa i estradowa oraz poetka. Współpracowała m.in. z Jeremim Przyborą, Jerzym Wasowskim, Zbigniewem Górnym, Jonaszem Koftą i Wojciechem Młynarskim. Swoją interpretacją uwspółcześnia poezję Jana Kochanowskiego. Wykonuje wiersze Josifa Brodskiego, Wisławy. Szymborskiej, Jacka Kaczmarskiego. Zmierzyła się wokalnie z muzyką Mozarta, Vivaldiego, Mangione, Metheny-ego, Davis-a, Gershwina, Ellingtona. Poza licznymi występami w Polsce, prezentowała się w Japonii, Stanach Zjednoczonych, Belgii, Holandii, Niemczech, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Rosji, Kanadzie i na Malcie. Wokalistka posiada liczne nagrody i wyróżnienia. tBilety: t 50 i 60 zł Ticketportal.pl, Ticketpro.pl, Biletyna.pl, Kupbilecik.pl Rezerwacje: [email protected], 32 609 03 31, 32 609 03 32 oraz Anna Sekuła: 604 900 717. Nowy Rok z Centrum Kultury Zapowiedzi teatralne PRZEŚLICZNA WIOLONCZELISTKA KLIMAKTERIUM 2 24, 25 stycznia 2015 musical – komedia To była wspaniała sztuka! Już dawno się tak doskonale nie bawiłem, się do łez :) 16, 17 stycznia 2015 / 14, 15 lutego 2015 21, 22 marca 2015 Tomasz (Nowy Jork), komentarz na forum Klimakterium2.art.pl Jestem po prostu zachwycony. NIESAMOWITY MUSICAL. Wszystko tak idealnie zgrane, że to po prostu magia... Na widowni można było odpłynąć z euforii!!! Musical-boy, komentarz na Dziennikzachodni.pl SPOSÓB NA KOBIETĘ CZESŁAW JAKUBIEC czyli Romanca Jacka Chmielnika 26 stycznia 2015 Szalona komedia z nieoczekiwanymi zwrotami akcji i ukrytą intrygą w tle. Hubert na Zrobcie-halas.pl Muzyka żartem śpiewana AKT II 8 lutego 2015 Jeszcze gdy śpiewał w bielskim chórze Ave Sol fachowcy przeczuwali, że z Cześka wyrośnie KTOŚ. Wyrósł i od lat swoim niebanalnym humorem oraz umiejętnościami wokalnymi rozbawia publiczność w całym kraju. Robert Kowal na Bielsko.biala.pl KLIMAKTERIUM 1 13, 14 marca 2015 Jeśli klimakterium jest takie wesołe jak dziś wesoło było na spektaklu, to chcę być kobietą :) Jacek, komentarz na forum Klimakterium.art.pl TICKETPORTAL.PL TICKETPRO.PL BILETYNA.PL KUPBILECIK.PL Rezerwacje: [email protected], 32 609 03 31, 32 609 03 32 oraz Anna Sekuła tel. 604 900 717. Bądź w Centrum Kultury www.ck.art.pl WYSTAWY Szukamy prawdziwego Św. Mikołaja WYSTAWA POKONKURSOWA 40-lecie Młodzieżowego Domu Kultury w Katowicach TT Wernisaż: 8 XII / 12:30 TT Wystawa prezentowana do 4 stycznia 2015 P odczas wernisażu połączonego z wręczeniem nagród i dyplomów uczestnikom konkursu plastycznego: „Jaki prezent chciałbym dostać od Św. Mikołaja?” (temat dla dzieci w wieku przedszkolnym) oraz „Jaki prezent chciałbym dać innym, gdybym był Św. Mikołajem?” (temat dla dzieci w wieku szkolnym), przybliżymy dzieciom postać prawdziwego Mikołaja, biskupa i świętego, opowiemy o tym dlaczego został świętym, gdzie żył, jak pomagał ludziom i dlaczego do dziś przynosi prezenty. Odbędziemy również podróż po Europie przez tradycje i zwyczaje bożonarodzeniowe, opowiemy o przenikaniu się tradycji i kultur. Ponadto, będzie można zobaczyć specjalnie przygotowaną przez dzieci z MDK w Katowicach prezentację „Od Mikołaja do Trzech Króli. Podróż po wielokulturowej Europie” oraz wziąć udział w warsztatach rękodzieła. Dodatkowo, jako że wystawa organizowana jest w ramach obchodów 40-lecia Młodzieżowego Domu Kultury w Katowicach przypadających na rok 2014, zapraszamy na uroczystość jubileuszową w dniu 8 grudnia w godz. od 16:00 do 18:00. W programie występy Zespołu Pieśni i Tańca “Tysiąclatki” i kapeli pod kierownictwem p. B. Bańskiej – wicedyrektor MDK. Zobaczymy również inscenizację przygotowaną przez dzieci i nauczycieli MDK ukazującą historię MDK i tradycje ogrodów jordanowskich. Młodzieżowy Dom Kultury mieszczący się w dzielnicy Katowice-Załęże jest placówką wychowania pozaszkolnego. Powstał on w 1974 r. z ogrodu jordanowskiego, który został założony na tym terenie w 1938 r. W Młodzieżowym Domu Kultury działa wiele kół i zespołów zainteresowań proponując uczestnikom szeroki wachlarz zajęć m. in. plastycznych, dziennikarskich, teatralnych, czytelniczych, ekologicznych, sportowych, komputerowych, językowych, gry na instrumentach, modelarstwa lotniczego oraz tańca ludowego i nowoczesnego. Zajęcia odbywają się przez 6 dni w tygodniu w placówce macierzystej przy ul. Gliwickiej 214 w Katowicach (Załęże), kompleksie sportowym „Moje boisko – Orlik 2012” oraz w filii mieszczącej się w drugim budynku należącym do MDK przy ul. Tysiąclecia 5. Na osiedlu “Tysiąclecia” znalazł siedzibę m. in. Zespół Pieśni i Tańca “Tysiąclatki” oraz wiele innych kół i zespołów artystycznych. Zajęcia w Młodzieżowym Domu Kultury są bezpłatne. ,, Współorganizator: MDK Katowice-Załęże 17 Bądź w Centrum Kultury WYSTAWY GRAŻYNA TERESZKIEWICZ Jak dzisiaj wpływa na wczoraj TT Otwarcie: 7 XI 2014 / 11:30 TT Praca prezentowana do 7 grudnia 2014 P rezentowany w Galerii Pojedynczej obraz „Francesca W.” inicjuje nowy cykl prac Grażyny Tereszkiewicz pt. „Jak dzisiaj wpływa na wczoraj”. Jest on w zamierzeniu poświęcony twórczości kobiet realizujących własne projekty i przedsięwzięcia, niejednokrotnie w cieniu mężczyzn, którzy zdominowali i oznaczyli scenę oraz krytykę artystyczną przez większą część minionego stulecia. Planowany projekt ma koncentrować się na biograficznych i egzystencjalnych „węzłach” jakie stały się udziałem i przyczynkiem do wielu dzieł takich artystek jak m.in. Ana Mendieta, Gina Pane, Tina Modotti, Unica Zurn, Lucia Messeguer czy Lee Krasner. Prezentowany na katowickiej wystawie obraz nawiązuje kontekstualnie do twórczości tragicznie zmarłej amerykańskiej fotografki Francesci Woodman (1958-1981), a w szczególności do jej fotografii „Seven Cloudy YUNAN ZIELONY Nadir / Rayografia TT Wernisaż: 12 XII / 18:00 TT praca prezentowana do 4 stycznia 2015 Maluję to, czego nie mogę sfotografować; to, co ma swoje źródło w mojej wyobraźni, marzeniach, podświadomości. Fotografuję rzeczy, których nie mam ochoty malować; rzeczy, które już mają swój obraz w rzeczywistości. [Man Ray] Zdjęcie wykonane techniką rayografii, polegającą na wy18 XI / XII 2014 Days” wykonanej we Włoszech na przełomie 1977 i 1978 r. Dzieło to – podobnie jak wiele innych zdjęć wykonanych przez Woodman w tamtym okresie stanowiło jak się wydaje antycypację jej przedwczesnej śmierci. Widmowy charakter fotografii, na której głównym atrybutem postaci są: jej tors i nogi będące ucieleśnieniem erotycznego napięcia oraz znacząca nieobecność twarzy modelki mogą być zobrazowaniem potencjalnej śmierci podmiotu. Grażyna TERESZKIEWICZ Rocznik 1967, pochodzi z Jeleniej Góry, ukończyła studia na wydziale malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Poznaniu (dyplom 1997). Jako szef redakcji w jeleniogórskim oddziale telewizji sieci Polsat przygotowywała i redagowała m. in. programy poświęcone sztuce współczesnej. Współpracowała z Galerią Klimy Bocheńskiej w Warszawie i galerią Strefa A w Krakowie. Zajmuje się malarstwem, wideo, performance oraz kuratelą wystaw. Mieszka i tworzy w Krakowie. konywaniu obrazów na materiale światłoczułym bez użycia aparatu fotograficznego. Jej twórcą był Man Ray. Yunan ZIELONY Napotyka muszle przegrzebków zarówno na koralowych piaskach plaż Pacyfiku, jak i pośród paproci porastających ciche zbocza Himalajów. Przemyka się wraz z eonami poprzez kolejne warstwy osadzającego się piachu, mułu i szlamu, które w sekundzie staną się skałami. Ulotny niczym prekambryjski robak, raz jest wierzchołkiem wulkanu, by za chwilę stać się morską zatoką albo garścią piasku. Bądź w Centrum Kultury PROJEKTY www.ck.art.pl MIASTOPRZESTRZEŃ DLA SZTUKI TT 20 XI 2014 / plac Gwarków, Katowice-Bogucice KULA Otwarcie instalacji artystycznej Katarzyny Przezwańskiej Powstający z ramach projektu MIASTO-PRZESTRZEŃ DLA SZTUKI Katowicki Szlak Sztuki wzbogaci się w tym roku o KULĘ, czyli instalację artystyczną Katarzyny Przezwańskiej. Katowicki Szlak Sztuki w przyszłości ma pełnić funkcję stałej, dostępnej dla widzów 24 godziny na dobę wystawy sztuki współczesnej prezentowanej „pod gołym niebem”. W poprzednich latach w ramach projektu powstały rzeźby autorstwa Zygmunta Brachmańskiego, Krystiana Burdy, Marka Kusia, Ksawerego Kaliskiego oraz duetu Golec&Czekalska. Katarzyna PRZEZWAŃSKA Rocznik 1984, absolwentka malarstwa na warszawskiej ASP. Istotną kwestią w jej twórczości stanowi kolor i jego percepcja w odniesieniu do zagadnień związanych z architekturą, przestrzenią oraz naturą. Jej projekty przybierają formę abstrakcyjnych trójwymiarowych obrazów. Prace artystki były prezentowane min. podczas zbiorowych wystaw Marrakech Biennale (Marakesz – 2012), „A Material World” (Berlin – 2012), w polskich galeriach: Arsenał w Białymstoku, Stereo w Poznaniu, BWA w Zielonej Górze, Muzeum Sztuki Nowoczesnej oraz na Zamku Ujazdowskim w Warszawie. Autorka w 2010 roku wykonała kilkanaście interwencji malarskich w Parku Bródnowskim wykorzystując znalezione obiekty o właściwościach rzeźbiarskich. Mieszka i pracuje w Warszawie. ,, Współorganizator: Zakład Zieleni Miejskiej w Katowicach 19 Bądź w Centrum Kultury XI / XII 2014 OEK OŚRODEK EDUKACJI KULTUROWEJ Ośrodek Edukacji Kulturowej kształtuje w sposób holistyczny. Program obejmuje pogranicza kultury, psychologii, sztuki i nauki. OEK inspiruje do samorozwoju w wymiarze psychologicznym i ekologicznym. Informacje, zapisy (z tygodniowym wyprzedzeniem): [email protected], 608 021 631, 32 609 03 02. TT Cotygodniowe zajęcia weekendowe / 10:00-14:00 / Sala Labirynt METAMORFOZY – przemiana psychologiczna w tańcu Prowadzenie: dr Marzena Śniarowska-Tlatlik W działaniach choreoterapeutycznych nie jest potrzebny żaden specjalny talent do tańca czy też dobra kondycja. Dla osób, które są „odcięte” od swego ciała, nie potrafią go nawiązać albo utraciły z nim dobry kontakt, może to być bardzo inspirująca forma pracy nad poszerzeniem świadomości samego siebie na różnych poziomach naszego funkcjonowania. Choreoterapia zwiększa poczucie wiary we własne siły i nadzieję na przyszłość, uruchamia poczucie sprawstwa. Każdy moment jest dobry, by zająć się sobą i swoim życiem oraz rozpocząć proces przemiany. tWstęp: t 160 zł. Zapisy na: [email protected]. ARCHAIKA – warsztaty tradycyjnych pieśni TT 8 XI 2014 / 11:00-15:00 / Sala Labirynt Kołysanki śląskie, żydowskie, pieśni sieroce, dziadowskie i obrzędowe TT 13 XII 2014 / 11:00-15:00 / Sala Labirynt Kolędy i pastorałki różnych tradycji Prowadzenie: Beata Pajest-Lewandowska, Iwona Karcz Beata LEWANDOWSKA, Iwona KARCZ Miłośniczki pieśni tradycyjnych, członkinie zespołu WTE I NAZOD śpiewającego tradycyjne śląskie pieśniczki. tWstęp: t 20 zł. tUwaga! t Od listopada warsztaty tradycyjnych pieśni ARCHAIKA również w formie zajęć stałych: poniedziałki, godz. 18:00, Sala Labirynt. Koszt: 50 zł / m-c. Zajęcia poprowadzi Beata Pajest-Lewandowska. 20 TT 22 XI 2014 / 10:00-15:00 / sala 411 Rodzące się światło Szkoła malowania OD KOLORU DO FORMY Prowadzenie: Mateusz Szoblik Kurs malarski nawiązujący do metody stosowanej w szkole malarstwa terapeutycznego w Boll-Margarethe Hauschka-Schule w Bad Boll pod Stuttgartem. Szkoła wskazuje, że proces terapeutycznego malowania dobroczynnie oddziałuje zarówno na psychikę, jak i ciało człowieka. W kursie Mateusza Szoblika chodzi również o rozwijanie wrażliwości plastycznej – oczywiście stosownie do możliwości poszczególnych uczestników – poprzez studiowanie przyrody: jej form, kształtów, linii, odcieni kolorystycznych oraz jej zachwycających przeobrażeń. tWstęp t 60 zł. NOWOŚĆ! TT 29-30 XI 2014 / 11:00-14:00 / SALA LABIRYNT Warsztaty tradycyjnych pieśni cygańskich W programie energetyczne i wielogłosowe pieśni cygańskie, węgierskie i indyjskie z akompaniamentem gitary Prowadzenie: Teresa Mirga z zespołu KAŁE BAŁA tWstęp t 70 zł. Zapisy wraz z przedpłatą do 20.11.2014. Zapraszamy również na ZAJĘCIA STAŁE do świetnie wyposażonej Sali Labirynt: HATHA JOGA, JOGA SADHANA, TAI-CHI, QI-GONG, CHIŃSKA GIMNASTYKA ZDROWOTNA. Ponadto planujemy warsztaty tańca japońskiego, warsztaty teatralne – akademii nowego teatru oraz warsztaty didgeridoo. Informacje, zapisy (z tygodniowym wyprzedzeniem): [email protected], 608 021 631, 32 609 03 02. Bądź w Centrum Kultury www.ck.art.pl OEK OŚRODEK EDUKACJI KULTUROWEJ SALA LABIRYNT PLAN ZAJĘĆ STAŁYCH WRZESIEŃ 2014 – CZERWIEC 2015 PONIEDZIAŁKI 10:00 15:30 17:00 18:00 HATHA JOGA DLA SENIORÓW QI-GONG TAI CHI ARCHAIKA PIOTR RZETECKI IWONA KORLACKA IWONA KORLACKA BEATA PAJEST-LEWANDOWSKA 70 zł / m-c. 70 zł / m-c. 70 zł / m-c. 20 zł / m-c. BOŻENA OSTROWSKA RYSZARD GWIOŹDZIK JACEK STYPA 70 zł / m-c. 70 zł / m-c. 70 zł / m-c. BOŻENA OSTROWSKA BOŻENA OSTROWSKA IWONA KORLACKA PIOTR RZETECKI 70 zł / m-c. 70 zł / m-c. 70 zł / m-c. 70 zł / m-c. BOŻENA OSTROWSKA 70 zł / m-c. WTORKI 9:00 HATHA JOGA 17:00 JOGA SADHANA 19:30 CHIŃSKA GIMNASTYKA ZDROWOTNA ŚRODY 9:00 16:00 18:00 20:00 HATHA JOGA HATHA JOGA TAI CHI HATHA JOGA CZWARTKI 9:00 HATHA JOGA PIĄTKI 18:30 METAMORFOZY W TAŃCU MARZENA ŚNIAROWSKA-TLATLIK Informacje, zapisy (z tygodniowym wyprzedzeniem): [email protected], 608 021 631, 32 609 03 02 Centrum Kultury Katowice, plac Sejmu Śląskiego 2 40-032 Katowice 160 zł / m-c. www.ck.art.pl 21 Bądź w Centrum Kultury DLA DZIECI XI / XII 2014 MUZYCZNA SCENA EDUKACYJNA Nic tak dobrze nie oddaje nastroju jak muzyka! Uruchamianie wyobraźni, opowieści o muzyce i muzykach, zabawa z instrumentami – to właśnie Muzyczna Scena Edukacyjna Centrum Kultury Katowice. W ramach projektu dzieci mogą poznać nastroje, które towarzyszyły ludziom od średniowiecza do początków XXI wieku. W listopadzie poznamy muzykę Ludwiga van Beethovena, a w grudniu muzykę Fryderyka Chopina. Za każdym razem spróbujemy stworzyć własne aranżacje utworów mistrzów za pomocą instrumentów perkusyjnych i keyboardu. Prowadzenie: Zdzisław Smucerowicz Zdzisław SMUCEROWICZ Kompozytor, organista, absolwent Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach. W swojej pracy z dziećmi wykorzystuje improwizację fortepianową, tworząc do niej zabawy umuzykalniające i rozwijające wyobraźnię muzyczną młodego słuchacza. Wprowadza „przyszłych melomanów” w świat muzyki klasycznej, ukazując im znanych kompozytorów w ciekawym świetle, przedstawiając jednocześnie utwory znanych mi- strzów, dostosowane do percepcji dziecka. Zajęcia odbywają się co tydzień we wtorki i środy. Grupy zorganizowane zapraszamy na godz. 11:00, 12:00 i 13:00; dzieci zgłaszane indywidualnie na godz. 15:00 i 16:00; tUdział t bezpłatny; obowiązują zapisy; zgłoszenia grup oraz zgłoszenia indywidualne: [email protected], tel. 32 609 03 31, 32 609 03 32. RODZINNE MATINÉE Muzyka klasyczna jest zbyt dynamiczna, aby więzić dzieci w fotelach, dlatego Centrum Kultury Katowice proponuje cykl koncertów, w czasie których najmłodsi nie tylko słuchają muzyki i poznają historię instrumentów, ale przede wszystkim nie są do niczego zmuszani. Wysoki poziom artystyczny sprawia, że jest to interesujące wydarzenie także dla dorosłych. Muzyczne spotkania odbywają się w sobotnie przedpołudnia w Sali Grudniowej Centrum Kultury Katowice. TT 8 XI 2014 / 11:00 Opowieści o stworzeniu świata Goście: Anna Bojara (piła muzyczna), Emilia Raiter (harfa) 22 Jak powstał Świat? Został utkany, ulepiony, rozsypany, czy rozlał się na wszystkie strony i od tej pory po prostu już był? Kto przyczynił się do jego powstania? Przy dźwiękach harfy, piły, kalimby, gwizdków, grzechotek i innych przeszkadzajek opowiemy historie pochodzące z tradycji, wierzeń, mitów różnych kultur. Zapraszamy na muzyczno-teatralną podróż w cztery strony świata. Każda z nich to nowa opowieść, nowy muzyczny temat, nowy rytm i powstający na naszych oczach nowy Świat. Anna BOJARA i Emilia RAITER Laureatki 35. Przeglądu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu w 2014 r. Bądź w Centrum Kultury www.ck.art.pl DLA DZIECI TT 15 XI 2014 / 11:00 O fagocie, który był w kontrze Gość: Urszula Kondel Urszulę już znacie. Pamiętacie jak w czerwcu wraz z Ewą Kudalą pokazywała wam fagot? Dziś Ula zapozna was z jego młodszym zbuntowanym bratem – kontrafagotem. Przeciwko czemu się tak zbuntował ten instrument? Ano dość miał grania w orkiestrze i chciał pokazać się solo... Przez pewien czas mu się to nawet udawało i faktycznie był postrzegany jako instrument solowy, jednak gdy nastał wiek XX został zmuszony dołączyć do orkiestry i w dodatku stanąć w grupie instrumentów dętych o najniższym stroju... Jak myślicie, czy był z tego faktu zadowolony? Na kontrafagocie Ula zagra wam fragmenty I Symfonii J. Brahmsa i opowie o tym jednym z największych twórców niemieckich II połowy XIX wieku. TT 22 XI 2014 / 11:00 Cicho sza, bo klawesyn gra! Goście: Daria Kubik - klawesyn, Paweł Jureczko gitara klasyczna Zapraszamy na spotkanie z klawesynem – prapradziadkiem fortepianu. Historia tego instrumentu sięga XV wieku. Klawesyn z zewnątrz był bardzo podobny do współczesnego fortepianu. Ciekawi jesteście czym różnią się oba instrumenty od środka? Jeśli tak, na spotkaniu wam pokażemy :) TT 29 XI 2014 / 11:00 Pozytyw Stacha Gość: Stanisław Pielczyk Pozytw Stacha to zbudowane własnoręcznie 3-głosowe organy. Nasz gość na co dzień pracujący w Muzeum Organów Akademii Muzycznej w Katowicach nie tylko na nich zagra i pokaże jak są zbudowane, ale nawet przywiezie ze sobą próbki materiałów, z których pozytywy się robi. TT 6 XII 2014 / 11:00 Zanza, udu, darbuka i shekere, czyli mikołajowe zaklęcie Gość: Łukasz Kurzydło Zapraszamy na mikołajowe, pełne niespodzianek spotkanie. TT 13 XII 2014 / 11:00 Świąteczny wehikuł czasu Goście: Zespół Extempore Z okazji zbliżających się Świąt przejedziemy się wehikułem czasu do epoki baroku na spotkanie z muzyką bożonarodzeniową Arcangelo Corelliego. W pierwszej części spotkania zabrzmi Concerto Grosso w wykonaniu Extempore - zespołu muzyki dawnej. Przy okazji będzie to okazja do poznania dwóch dziś już rzadko spotykanych instrumentów, a mianowicie violi da gamba i klawesynu. Kiedy ponownie wejdziemy do naszego wehikułu wyruszymy w czasy co prawda nam współczesne, ale za to hen daleko za ocean: do USA, by w popowo jazzujących klimatach posłuchać jakże odmiennych od tych barokowych, amerykańskich świątecznych hitów: „White Christmas” i „Let it snow”. Na koniec czeka nas niespodzianka! Ciekawi jesteście jaka? TT 20 XII 2014 / 11:00 Hej kolęda, kolęda... Goście: Dzieci i młodzież z Fundacji Braci Golec Idemy z muzyckom do Malućkigo I Świentej Panienki matuśki Jego Bedemy mu grali wesoło śpiewali By uciesyć małego Jezuska Ej bedemy Tobie grali Łod wiecora jas do rana By gembuśka wesolutko Jezusicku Ci się śmiała Idziemy z muzyckom do Malućkiego [Fragmenty] Zapraszamy na rodzinny koncert tradycyjnych kolęd bożonarodzeniowych z Żywiecczyzny w wykonaniu podopiecznych fundacji Łukasza i Pawła Golec, liderów zespołu Golec uOrkiestra. Dzieci pobierające nauki w ogniskach fundacji uczą się grać na tradycyjnych instrumentach ludowych regionu Karpat w tym: na skrzypcach, basach, heligonkach, dudach żywieckich i instrumentach pasterskich. Obecnie fundacja kształci 150 uczennic i uczniów. Poprzez edukację artystyczną i regionalną uczy wrażliwości, otwartości, ale także miłości do Żywiecczyzny – jednego z najpiękniejszych regionów Polski położonego w zachodniej części Beskidu Wysokiego. tWstęp t wolny. Informacje: [email protected], tel. 32 609 03 31, 32 609 03 32. ,, Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego 23 Bądź w Centrum Kultury XI / XII 2014 STREFA DZIECKA PROJEKT FUTURE ARTIST FUTURE ARTIST Bezpłatny program edukacji twórczej. Projekt zarekomendowany przez Narodowe Centrum Kultury jako jeden z 30 najciekawszych działań animacyjnych w Polsce. WARSZTATY FUTURE ARTIST Warsztaty twórcze, zainicjowane i prowadzone przez Ewę Kokot odbywają się cyklicznie w Pokoju Sztuki Dziecka oraz w katowickich galeriach i nawiązują do trwających tam wystaw. Zajęcia mają za zadanie przełamywać stereotypy w myśleniu, jak i w działaniu. Dzieci tworzą nie tylko w technikach tradycyjnych (rysunek, malarstwo, rzeźba), ale realizują prace multimedialne, instalacje, obiekty. Spotkania zodbywają się systematycznie i trwają cały rok. W tygodniu dotyczy to grup szkolnych, świetlic socjoterapeutycznych i przedszkoli; w soboty dzieci zgłaszanych indywidualnie. Zapisy na edycję w roku szkolnym 2014/2015: 609 687 401, [email protected]. ,, Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego ,, Patronat Międzynarodowego Stowarzyszenia Wychowania przez Sztukę INSEA AKCJA ARTYSTYCZNA NA FINAŁ FUTURE ARTIST 2014: LABORATORIUM MIASTA TT 8 XI 2014 / 10:00 - 12:00 / Katowice F inałem tegorocznego projektu Future Artist jest jednodniowy cykl akcji artystycznych służących integracji wszystkich uczestników projektu. Akcje odniosą się do postulatów Akademii Ruchu. Pragniemy, by w różnych punktach miasta (park Kościuszki, plac K. Miarki, plac A. Budnioka, plac Wolności) odbyły się równolegle happeningi. Ich scenariusz będzie niezależny i stworzony przez dzieci i osoby dorosłe (artystów, edukatorów, nauczycieli i rodziców). Punktem wyjścia jest przestrzeń miasta – swoiste laboratorium dla działań wizualnych. UCZESTNICY: Joanna KNAPEK i Teresa OLEJEK-ZEMLIK z pracowni plastycznej AKCENT (Katowice); Katarzyna i Magdalena KSNER z warsztatu dziecięcej twórczości DADA (Gliwice); Krzysztof RUMIN – artysta 24 wizualny z Klubu PASTEL Zabrzańskiej Spółdzielni Mieszkaniowej; Katarzyna IŁYSZYN – założycielka i prowadząca niezależną pracownię plastyczną dla dzieci i młodzieży TuArt w Zawierciu; Ewa KOKOT – autorka idei LABORATORIUM MIASTA oraz projektu FUTURE ARTIST, obecnie kieruje Domem Oświatowym Biblioteki Śląskiej. Bądź w Centrum Kultury www.ck.art.pl STREFA DZIECKA NOWA PUBLIKACJA FUTURE ARTIST! WIELKI ALBUM WAŻNYCH DZIEŁ Autor: Ewa Kokot Projekt graficzny: Zofia Oslislo N owe wydawnictwo Future Artist (premiera planowana na koniec listopada) zawiera projekty oraz aranżacje stworzone przez dzieci podczas całego czasu trwania projektu. Autorka potraktowała sztukę uczestników z ogromną atencją dla pracy twórczej każdego dziecka. Chociaż efekt końcowy, czyli właśnie wytwory sztuki dziecięcej nie są najistotniejszą częścią wydawnictwa, to prezentują pewną aktualną energię, przeżycia, fantazje i ekspresję uczestników. Wbrew panującej tendencji do powierzchownego traktowania twórczości dziecięcej i młodzieżowej i prezentowania jej w postaci schematycznych wystaw książka pokazuje jej szerokie spektrum i różnorodność. Album zostanie przesłany do naj- K wielki N O album T E S ważnych LA E C Jdzieł ważniejszych pracowni twórczych dla dzieci i młodzieży w instytucjach kultury i stowarzyszeniach pozarządowych w Polsce. ,, Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego ,, Patronat Międzynarodowego Stowarzyszenia Wychowania przez Sztukę INSEA PRZYTULNIE I PIĘKNIE TT 12 XII 2014 - 31 I 2015 Być może otwierając dzieci na świat twórczej wypowiedzi poprzez sztukę, można przywrócić radość tworzenia także niejednemu dorosłemu. [Ewa Kokot] W ystawa dokumentująca akcję artystyczną LABORATORIUM MIASTA i prezentująca jej efekty. Na zdjęciach zobaczyć będzie można nie tylko działania uczestników akcji, ale również reakcje mieszkańców Katowic na sztukę i emocje jakie temu towarzyszyły. Reportaże fotograficzne z przebiegu happeningu zostaną oznaczone na specjalnej mapie miejskiej – specjalnej bo – jak mówi Ewa Kokot: pełnej pozytywnych emocji, pokazującej przytulne i piękne Katowice – miasto pełne sztuki. Ekspozycja jest kontynuacją hasła patronującego obchodom Dnia Dziecka 2014 i stojącego u podstaw działań Future Artist: DZIECI KOCHAJĄ SZTUKĘ. ,, Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego ,, Patronat Międzynarodowego Stowarzyszenia Wychowania przez Sztukę INSEA 25 LISTOPAD Bądź w Centrum Kultury 2014 XI / XII 2014 STREFA DZIECKA 2.11 n 18:00 4.11 wt 19:00 Cholonek wg Janoscha gość: T. Bernhard: Po prostu skomplikowane – polska prapremiera 5.11 śr 19:00 6.11 cz 7.11 pt 8.11 so 9.11 n 10.11 pn 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 jubileusz Piotra Szalszy reż. Piotr Szalsza, wyst. Antoni Gryzik, producent SU Production – Katowice gość: Donna wśród skał – czytanie dramatu Piotra Szmitke, w obsadzie: Barbara Lubos, Mirosław Neinert, reż. Ingmar Villqist Metavera Art Festival gość: Klepsydra, Teatr A PART Metavera Art Festival P. Bułka: Poczekalnia Y. Reza: Sztuka T. Jachimek: Kolega Mela Gibsona A. Giza: Swing 11.11 wt 19:00 Uwaga! Spektakl tylko dla widzów dorosłych! gość: Katechizm Białego Człowieka Teatr RAWA, 13.11 cz 18:00 15.11 so 16.11 n 17.11 pn 18:00 12:00 19:00 Młoda Scena Teatru Korez gość: HartOFFanie Teatrem: projekt Sztuka / Poznanie / Działanie prezentacja działalności Jo Strømgren Kompani (Oslo / Norwegia) oraz projekcja filmu Sąsiad (The Neighbour ) Organizacja: Bytomskie Centrum Kultury Finansowane z funduszy EOG pochodzących z Islandii, Liechtensteinu i Norwegii oraz środków krajowych J. Cartwright: 2 Cholonek wg Janoscha A. Giza: Swing Uwaga! Spektakl tylko dla widzów dorosłych gość: Konferencja TEDxRawaRiver. Temat: Rośnij! A. Giza: Swing Uwaga! Spektakl tylko dla widzów dorosłych! 25.11 wt 20:00 gość: Kabaretowa Scena Trójki wyst.: Kabaret DNO, 22.11 s 23.11 n 11:00 19:00 28.11 pt 29.11 so 18:00 19:00 30.11 n 1.12 pn 16:00 19:00 19:00 gospodarz – Jacek Łapot T. Jachimek: Kolega Mela Gibsona gość: JOB – Jedenaście Odsłon Beznadziei Teatr BEZSCENNI Grzegorza Norasa A. Shaffer: Pojedynek ANDRZEJKI !!! A. Shaffer: Pojedynek ANDRZEJKI !!! Cholonek wg Janoscha POJEDYNEK 30 listopada ANDRZEJKI tel. +48 / 32 209 00 88 kasa biletowa: 32 785 70 15 www.korez.art.pl 26 No ale, Andrew... Nie igraj ze mną, mam dzisiaj imieniny! Hej Kolęda Kolęda Idą Święta! Prawdziwie radosnych i wyjątkowych Świąt Bożego Narodzenia A w nadchodzącym Nowym Roku: koncertowego nastroju, wielu rodzinnych chwil pełnych kultury, i mnóstwa estetycznych uniesień w spotkaniach ze sztuką. życzą Izabela Kosowska Wioletta Puk Dorota Pociask-Frącek oraz pracownicy Centrum Kultury Katowice Bądź w Centrum Kultury XI / XII 2014 INFORMACJE Kontakt Sekretariat tel./faks 32 609 03 00 [email protected] Rzecznik prasowy tel. 601 771 025 [email protected] Bilety i rezerwacje tel. 32 609 03 31/32 [email protected] Bilety grupowe, eventy tel. 604 900 717 [email protected] Administracja tel. 32 609 03 12 [email protected] Dział Organizacji Imprez tel. 32 609 03 35 [email protected] Dział Promocji i Marketingu tel. 32 609 03 22 [email protected] Wystawy tel. 603 727 995 [email protected] Ośrodek Edukacji Kulturowej tel. 32 609 03 02 [email protected] Muzyczna Scena Edukacyjna tel. 693 358 371 [email protected] Future Artist tel. 32 609 03 02 [email protected] Centrum Kultury Katowice im. Krystyny Bochenek pl. Sejmu Śląskiego 2, 40-032 Katowice www.ck.art.pl Bądź w Centrum Kultury LIS TOPAD / GRUDZIEŃ 2014 / www.ck.art.pl No 6 Redakcja: Magdalena Orczewska / Korekta: Dobre Pióro Projekt graficzny: Skandha / Wydawca: Centrum Kultury Katowice im. Krystyny Bochenek Druk: EVER GROUP / Nakład: 4000 sztuk Wykorzystane w numerze zdjęcia i grafiki zamieściliśmy dzięki uprzejmości: Hanny Banaszak, Jerzego Bartkowskiego, Mariusza Grossa, Czesława Jakubca, Macieja Jarzębińskińskiego, Szymona Kamykowskiego, Ewy Kokot, Adama Mamoka, Zofii Oslislo, Doroty Pociask-Frącek, Agaty Preyss, Krzysztofa Strzody, Grażyny Tereszkiewicz, Józefa Wolnego, Grzegorza Wróblewskiego, Yunana Zielonego, Młodzieżowego Domu Kultury z Katowic, Klubu Stodoła z Warszawy, Śląskiego Towarzystwa Fotograficznego oraz zdjęcia na licencji CC BY-SA z zasobów DeviantArt, Flickr i Wikimedia Commons. Uwaga! Centrum Kultury Katowice zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w repertuarze. O ewentualnych modyfikacjach programu informować będziemy na stronie internetowej www.ck.art.pl. 28 GW I A ZDA W IECZORU: H A NNA BA NASZA K MAM OCHOTĘ NA CHWILECZKĘ ZAPOMNIENIA... 31 grudnia 2014 / 18:00 C E N T R U M K U LT U R Y K A T O W I C E W PROGR A M IE ZNA NE I LUBI A NE SZL AGIERY L AT 60., 70. 80. Za pewni a my św ietną za baw ę , konkursy or a z cenne nagrody ! Występują : M a r ek Chudzińsk i, M a rta Wa r dyńsk a , Wiktor i a Ja błońsk a , K a m il Ba ron, Agnieszk a Niem iec, M agda lena Kostrubiec, M ich a ł K a linowsk i, Paw eł Zaufa l or a z Den ys Ostrovnoi Big-Ba nd Bilet y: 50, 60 zł Ticketportal .pl Ticketpro.pl , Bilet yna .pl , Kupbilecik .pl R ezerwacje: bow@ck . art.pl 32 609 03 31, 32 609 03 32 www.ck.art.pl Wojna nie ma w sobie... (Interpretacje. doc) Kino Wolność (Reaktor K-ce) Wyspiański Koniecznego Chopin bez fortepianu (s. konkursowy) 10 11 11 11 s. 22 IV IV s. 11 Rodzinne Matinée Musical dla dzieci Musical dla dzieci W starym kinie O fagocie BAJKA O JAZZIE BAJKA O JAZZIE Młody las, 1934 Kula Katarzyny Przezwańskiej 17 18 19 20 s. 19 31 20 18 13 13 13 12 12 12 10 8 MAM OCHOTĘ NA CHWILECZKĘ ZAPOMNIENIA Hej kolęda, kolęda Brylantowa ręka Archaika Wśród liliowców Świąteczny wehikuł czasu Yunan Zielony Polifonia postmoderny Przytulnie i pięknie Królowa przedmieścia, 1938 SPOSÓB NA KOBIETĘ GALA SYLWESTROWA Z HANNĄ BANASZAK Rodzinne Matinée Kino Państw Nieobecnych Warsztaty OEK LVII szwendanie Rodzinne Matinée Wernisaż w Pojedynczej Konfrontacje / Negocjacje Wystawa Future Artist W starym kinie Spektakl – komedia Wernisaż w galerii 5 Rodzinne Matinée LVI szwendanie Musical dla dzieci Musical dla dzieci Musical dla dzieci kabaret Warsztaty OEK Rodzinne Matinée Musical – komedia Musical – komedia Musical – komedia Kino Państw Nieobecnych koncert Spektakl komediowy Spektakl komediowy Warsztaty OEK LV szwendanie Rodzinne Matinée Uwaga! Centrum zastrzega sobie prawo do zmian w repertuarze. Ewentualne zmiany w programie będą wprowadzane na stronie www.ck.art.pl | www.facebook.com/CKK.im.K.Bochenek Miasto – Przestrzeń dla Sztuki s. 4 s. 14 15 Wernisaż w Pustej Grzegorz Wróblewski s. 5 s. 4 s. 5 s. 4 s. 4 GRUDZIEŃ Szukamy prawdziwego Św. Mikołaja Mikołajkowe zaklęcie 8 6 s. 4 s. 4 BAJKA O JAZZIE BAJKA O JAZZIE BAJKA O JAZZIE CZESŁAW JAKUBIEC Pieśni cygańskie Pozytyw Stacha PRZEŚLICZNA WIOLONCZELISTKA PRZEŚLICZNA WIOLONCZELISTKA PRZEŚLICZNA WIOLONCZELISTKA Awaria Edyta Bartosiewicz KLIMAKTERIUM 2 KLIMAKTERIUM 2 Szkoła malowania Nocna rejza po lesie W samo południe (Interpretacje. doc) XVI INTERPRETACJE Cicho sza, bo klawesyn gra! Inna granica dwóch zaborów 6 6 5 4 30 29 29 29 28 27 27 24 23 22 22 22 22 LISTOPAD CD. s. 4 s. 5 s. 5 s. 4 s. 4 s. 5 s. 4 s. 4 s. 4 s. 20 15 Wojciech Kucharczyk (Reaktor K-ce) 14 www.festiwal-interpretacje.pl XVI OGÓLNOPOLSKI FESTIWAL SZTUKI REŻYSERSKIEJ INTERPRETACJE 8-15 XI 2014 KATOWICE Inauguracja XVI INTERPRETACJI Warsztaty OEK 14 Serce (dla dzieci) Koń, kobieta i kanarek (s. konkursowy) 14 14 Skąpiec (s. konkursowy) Dziady (s. konkursowy) 13 Orkiestra Dęta „Katowice” (Reaktor K-ce) 9 10 Wesele (s. konkursowy) Morfina (s. towarzyszący) 9 12 Krawiec Niteczka (dla dzieci) Synek (Interpretacje. doc) Dezember Palast Proces (Reaktor K-ce) 9 9 Termopile polskie (s. konkursowy) Druga kobieta (s. mistrzowski) 8 11 s. 5 Wolność – debata 8 12 s. 5 Archaika s. 10 s. 22 8 LIV szwendanie Rodzinne Matinée Powrót Stefana s. 24 Opowieści o stworzeniu świata Future Artist s. 15 s. 13 s. 18 s. 5 s. 5 8 Laboratorium Miasta 8 Wernisaż w Galerii 5 Konfrontacje / Negocjacje Otwarcie w Pojedynczej XVI INTERPRETACJE XVI INTERPRETACJE 8 Pomiędzy fikcją a biografią Fotografia jak pamięć bezcenna Jak dziś wpływa na wczoraj 7 7 Wojciech Kucharczyk (Reaktor K-ce) 7 7 Muzeum Neonów Ocalonych (Reaktor K-ce) 4 LISTOPAD VI s. 23 s. 12 s. 20 s. 10 s. 23 s. 18 s. 13 s. 25 s. 11 V s. 17 s. 23 s. 10 IV IV IV III s. 20 s. 23 II II II s. 12 s. 8 I I s. 20 s. 10 s. 23