Barbara Ostrowska Współczesna interpretacja lokalnej tradycji na

Barbara Ostrowska
Współczesna interpretacja lokalnej tradycji na tle idei zrównoważonego rozwoju
Streszczenie
Tematem pracy doktorskiej jest współczesna interpretacja lokalnej tradycji architektonicznej na tle idei
zrównoważonego rozwoju i zasad zrównoważonego projektowania.
Jedną z zasad projektowania zrównoważonego jest poszanowanie miejsca, rozumiane jako uwzględnienie lokalnej
kultury i tradycji. Istnieją jednak różne sposoby rozumienia i kontynuowania tradycji we współczesnej architekturze.
Nie wydaje się, aby każde nawiązanie do miejscowego dziedzictwa z założenia wpisywało się w ideę zrównoważonego
rozwoju. Na czym więc ma polegać “zrównoważony” dialog z tradycją?
Zgodnie z tezą pracy lokalna tradycja, jako nośnik wartości społeczno-kulturowych oraz źródło inspiracji w zakresie
rozwiązań prośrodowiskowych, może być podstawą rozwoju wpsółczesnej architektury zrównoważonej. Podstawowym
celem pracy jest zatem odpowiedź na trzy pytania:

Co jest przedmiotem interpretacji w zrównoważonym dialogu z tradycją?

Jak tradycja jest interpretowana, odczytywana, kontynuowana i przekształcana w architekturze
zrównoważonego rozwoju?

Po co sięga się do tradycji? Jaką tradycja pełni rolę, jakie wartości ze sobą niesie?
Praca sklada się z pięciu części. W części I zawarto uzasadnienie wyboru tematu oraz przedstawiono tezę, cele, zakres i
metodę badań, konstrukcję pracy, a także istniejący stan badań.
Tematem części II jest tradycja, poczynając od jej najbardziej ogólnego rozumienia, a kończąc przeglądem różnych
nurtów współczesnego regionalizmu. Wyjaśnione zostają pojęcia architektury wernakularnej, regionalizmu, regionu,
miejsca. Przedstawione są różne postawy wobec lokalnej tradycji występujące we współczesnej architekturze.
Część III dotyczy idei zrównoważonego rozwoju i zasad zrównoważonego projektowania architektonicznego. Zawiera
ogólną charakterystykę idei - przedstawia jej genezę, konteksty i definicje. Wyjaśnione zostajeą podstawowe pojęcia,
takie jak architektura energooszczędna, ekologiczna, czy zrównoważona. Następnie przedstawione są zasady
zrównoważonego projektowania oraz scharakteryzowane wybrane nurty możliwe do wyodrębnienia w ramach
architektury zrównoważonego rozwoju.
Najważniejsza, IV część pracy stanowi syntezę zagadnień tradycji i zrównoważonego rozwoju. Zawiera próbę
odpowiedzi na pytania-cele pracy. Przedstawia wartości zrównoważonego rozwoju przenoszone przez tradycję miejsca,
charakteryzuje nurty współczesnego regionalizmu w kontekście zasad zrównoważonego projektowania, określa
przykładowe rozwiązania zrównoważone. Część IV zamyka analiza przypadków opracowana w formie kart przykładów
i zestawienia tabelarycznego.
Część V stanowią wyniki badań, weryfikacja tezy badawczej i podsumowanie.