WASSERSTRAHLSCHNEIDANLAGE WSS 4020/1HD37 kW/1 ASK
Transkrypt
WASSERSTRAHLSCHNEIDANLAGE WSS 4020/1HD37 kW/1 ASK
WASSERSTRAHLSCHNEIDANLAGE WSS 4020/1HD37 kW/1 ASK Urządzenie do cięcia strumieniem wody Serdecznie dziękujemy za zainteresowanie urządzeniami firmy Perndorfer z Austrii Anlage: Urządzenie Serie: Bauart: rodzaj zabudowy urządzenia Hochdruckpumpe: pompa wysokociśnieniowa Schneidverfahren: rodzaj cięcia WSS 4020/1HD37/1ASK Kragarmausführung –trawers otwarty MONOJET 37kW Abrasivschneiden – wodno-abrazywne Dodatkowe opcje,które są dostępne wraz z maszynami firmy Perndorfer: Zespół nawiercający – szczególnie potrzebny do cięcia materiałów wielowarstwowych np.płyt kevlarowych,sandwiczy,elementów blachy-styrodury itp.Na początku nawierca się otwór,przez który swobodnie przechodzi strumień i rozpoczyna się wycinanie.Uderzenie w materiały komposytowe strumieniem powoduje ich uszkodzenie. Zainstalowany sensor antykolizyjny i wysokościowy skutecznie chroni rurki skupiające przed zniszczeniem. Vorteile einer PERNDORFER Szczególne zalety urządzenia do cięcia wodą firmy Wasserstrahlschneideanlage Perndorfer - Austria Anlagenaufbau;budowa urządz. Bardzo mocna konstrukcja stalowa. Zbiornik i zabudowa dolna stanowią monolit Z-Achsen – Oś ,,Z,, Każda głowica tnąca dysponuje własną osią „Z”, oraz własnym systemem antykolizyjnym. Höhensensor-sensor wysokości Sensor wysokości jest jednocześnie częścią systemu antykolizyjnego i reaguje na przeszkody na drodze cięcia. Schneidkopf-Głowica tnąca Każda głowica posiada własny-bezpośrednio dobudowany filtr wysokociśnieniowy Hochdruckpumpe-pompa WC Każda głowica zasilana jest swoją pompą WC. Stosowanie systemu Monojet lub Twinjet t.j. głowica tnąca/pompa WC zapewnia znacznie większą dyspozycyjność urządzenia. Abrasivdosierung-dozowanie ścierniwem Bezstopniowe - płynne dozowanie ścierniwem. Automatyczne dobranie parametrów poprzez wybór materiału do cięcia. Jako ścierniwo używa się granat(mesh 80 lub mesh 120) Werkstückauflagepowierzchnia robocza/kratownica Zastosowanie lamelli - (płytek ze stali nierdzewnej o grubości 1,5mm na powierzchni stołu gwarantuje bardzo wysoką wytrzymałość obciążeniową nawet przy już mocno zniszczonych / pociętych lamellach. Układ z lamellami (w przeciwieństwie do sztywnych kratownic)umożliwia to, że można np. po wyjęciu ich części, wycinać otwory w rurach(np. do palisad) W przypadku bardzo zniszczonej powierzchni stołu,wymienia się tylko pojedyncze lamelle a nie całe kratownice. Wasserrecycling-obieg wtórny wody (opcjonalnie) Zastosowanie opatentowanego przez firmę Perndorfer urządzenia do odzysku wody powoduje, że całkowite zapotrzebowanie na wodę wynosi tylko 5 % zapotrzebowania nominalnego wody bieżącej. Przykładowo przy zużyciu przez dwie głowice 6,8 l wody w trybie normalnym, zużycie wody przy zastosowaniu urządzenia do odzysku wody wynosi 0,34 l/min, co daje oszczędność 6,46 l/min wody, co w skali roku, przy cięciu przez 16 godz. daje oszczędność około 16.000 zł (woda +ścieki). Service-gwarancyjny i po gwarancji 24-Stunden Service / serwis 24 adres: Perndorfer Polska Sp.z o.o. 82-200 Malbork, Aleja Wojska Polskiego 48. Tel serwisowy 055/2720325 Abmessungen WYMIARY Anlage –Stół Länge:długość Breite:szerokość Höhe:wysokość 5500 mm 3300 mm 2000 mm Abrasivbehälter Durchmesser:średnica Höhe:wysokość Volumen:pojemność Zbiornik ścierniwa 700 mm 1600 mm 200 Liter HD-Pumpe Länge: Breite: Höhe: Absetzbecken Länge: Breite: Höhe: Pompa WC 2200 mm 1200 mm 2000 mm Zbiornik szlamu 1550 mm 800 mm 900 mm Gewicht –waga urządzenia Urządzenie bez pompy WC Anlage ohne ca. 8500kg Hochdruckpumpe: Hochdruckpumpe:Pompa WC ca. 1300kg Bearbeitungsfläche Powierzchnia pracy X-Achse: 4000 mm Y-Achse: 2000 mm Z-Achse: 200 mm zwei variable Arbeitsflächen dwie zmienne powierzchnie pracy w osi X Antriebe Napęd X-Achse: Servo-Motor mit Getriebe – Zahnstange /serwo-silnik z przekładnią zębatą Servo-Motor mit Getriebe – Zahnriemen /serwo-silnik z przekładnią pasem zębatym Servo-Motor mit Spindel / serwo-silnik z trzpieniem Y-Achse: Z-Achse: Toleranzen Wiederholgenauigkeit: Positioniergenauigkeit Tolerancje 0,05 mm Powtarzalność – dokładność 0,10 mm Dokładność pozycjonowania : Schneidtoleranz: Hochdruckpumpe 0,10 mm Tolerancja cięcia Pompy WC MONOJETHYTRON 37kW TWINJET 2 x 37kW lub 1 x 74kW Elektrik 3x400V/50Hz30W Sicherung: 63A/träge Druck max.: 4000 bar Betriebsdruck: 3800 bar Druckeinstellung:us Stufenlos-płynne tawianie ciśnienia bezstopniowe Fördermenge max.: 3,4 l/min Kühlung:chłodzenie Olejowopowietrzne-Öl/Luft Elektrischer 2x3x400V/50Hz30KW Sicherung: 3x 63A/träge Druck max.: 4000 bar Betriebsdruck: 3800 bar Druckeinstellung:pł Stufenlos-płynneynne bezstopniowe regulowane Fördermenge max.: 2x 3,4 l/min Kühlung: Öl/Luft MONO-JET Wasserqualität für HDPumpen PH-Wert: Carbonathärte: Chloridgehalt: Elektrische Leitfähigkeit: Filtrattrockenrückstand: Freies, gelöstes Chlor: Parametry wody 7 bis 8,5 2 bis 6° dH ≤ 100mg/l CI 450µS/cm bei 25°C ≤ 350mg/l ≤ 100mg/l TWINJET Werkstückauflage Nośność powierzchni stołu Tragkraft Lamellenhöhe Lamellenabstand Anschlag Spannsystem 2000kg/ m² 100mm 10-30mm X- Y-Achse Lamellen und Unterbau Abrasivsystem Anschlag und Spannsystem System abrazywny Abrasivmitteltank 200 Liter :pojemność zbiornika max 30kg/h ścierniwa stufenlos regelbar Dosiersystem/sy stem dozowania bezstopniowa płynna regulacja Dosiersystem Schlammaustragung - Kratzförderer Abrasivbehälter Wybieranie szlamu i ścierniwa W celu zapewnienia płynnego i ciągłego oczyszczania zużytego ścierniwa i szlamu, na dnie stołu roboczego jest zainstalowany podajnik zgrzebłowy dodatkowo zabezpieczony specjalnym sitem chroniącym przed przedostaniem się obciętych odpadów z procesu cięcia do systemu napędu. Podajnik zgrzebłowy pobiera szlam i zużyte ścierniwo i przenosi je do zewnętrznego zbiornika, który się opróżnia. Włączenie i czas trwania pracy podajnika odbywa się automatycznie i jest sterowane z PC. Kratzförderer Opcja tzw NESTINGU w programie operacyjnym maszyn Perndorfera umożliwia pełne wykorzystanie materiałowe oraz bardzo przejrzystą gospodarkę odpadami,które można jeszcze wykorzystać do innych projektów. Höhensensor - Sensor wysokości Sterowanie osi ,,Z,, i systemu antykolizyjnego gwarantuje jednakowy odstęp pomiędzy końcówką rurki skupiającej a powierzchnią materiału który tniemy. Jednocześnie system antykolizyjny reaguje na ewentualne przeszkody, które pojawią się na drodze cięcia i w ten sposób zabezpiecza przed kolizją w procesie cięcia. Höhensensor Bohreinheit – jednostka nawiercająca als Option erhältlich-jako opcja Takie materiały jak GFK i różne tworzywa wielowarstwowe mogą podlegać delaminacji podczas procesu wbijania się strumienia wody.W celu wyeliminowania tego zjawiska oraz aby nie zniszczyć powierzonego materiału należy zastosować jednostkę nawiercającą dzięki której zostaje wywiercony otwór przez który przejdzie strumień wody i rozpocznie proces cięcia. Bohreinheit Wasserrecycling – urządzenie do odzysku wody als Option erhältlich – jako opcja Woda zużyta do cięcia zostaje oczyszczona i ponownie zużyta do cięcia. Wydajność tego urządzenia wynosi 95% (strata 5 % wynika z potrzeby płukania filtrów). Wasserrecycling Steuerung STEROWANIE Sterowanie urządzenia. I-N-C Sterowanie z MMI-programem. Programowanie INC odbywa się przez wczytanie danych DXF, które muszą zawierać tylko kontury obrabianego materiału. Przejścia szybkie, wbicia w materiał, nacięcia, cięcia, dodatkowe wykończenia cięć, profile prędkościowe, korekcje boczne cięcia zostają ustawione automatycznie i samoistnie zgodnie z właściwościami programu INC oraz podaną geometrią materiału tnącego. Dane te są przekazywane do maszyny drogą elektroniczną z komputera. ACT-CUT DRAFTER: Nester: Path Finder: als Option erhältlich – jako opcja System programowania pracuje pod systemem operacyjnym WINDOWS NT 4.0/2000.Windows XP. Tworzenie rysunków w płaszczyźnie 2-D,opracowania DXF/DPR.2DGeometrie-Erstellung; Schnittstelle DXF/DPR; zintegrowany edytor Basic, definiowanie właściwości geometrycznych materiałów do cięcia, tworzenie i wydruk archiwum wykonanej pracy i bazy klientów za pomocą zintegrowanego programu tabelarycznego. Tabellenprogramm (kompatibel zu Excel) Schachtelung der Teile mit Ihrer tatsächlichen Kontur (automatisch, halbautomatisch oder manuell) Tworzenie rodzajów nacięć i sekwencji cięcia, optymalizacja materiałowa, optymalizacja wolnych przejść głowicy. Schulung Im Hause Perndorfer- Szkolenie w firmie PERNDORFER Inhalt:zawartość szkolenia Obsługa sterowania PC, obsługa pompy WC, szkolenie systemów cięcia, tworzenie rysunków dxf (wymagana podstawowa znajomość programu CAD)obsługa i wymiana części eksploatacyjnych. 2 Tage für Anlagensteuerung, Wartung, Schneiden Dauer:czas trwania 2 Tage für ACT-CUT Kundendienst Serwis W przypadku jakiejkolwiek awarii firma Perndorfer i firma Perndorfer Polska Sp.z o.o. gwarantują serwis 24 h z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy. Wszystkie części eksploatacyjne i części zamienne zamawiać w firmie Perndorfer Polska Sp.z o.o. – 82-200 Malbork, Aleja Wojska Polskiego 48,tel:055/272 03 24;tel i fax:055/272 03 25; e-mail: [email protected] Preis - Lieferumfang – Zakres dostawy (możliwość dostawy w ramach dostawy wewnątrzwspólnotowej bez konieczności płacenia 22% podatku VAT CENY : 877.500,- zł netto Cena za opisany zestaw wraz z montażem,szkole nie i transportem Standardanlage-Urządzenie podstawowe Anzahl Bezeichnung / Opis 1 Stk Schneidsystem / system tnący 1 Stk. Abrasivschneidkopf mit Hochdruckfilter / głowica do cięcia abrazywnego wraz z filtrem wysokociśnieniowym 1 Stk. Höhenabtastung / sensor wysokości i ukł.antykolizyjny 1 Stk. Schlammaustragung – Kratzförderer / układ czyszczący 1 Stk. Hochdruckpumpe System MONOJET 37KW -pompa wysokiego ciśnienia do 4150BAR 37 kWHYTRON/Boehler 1 Stk. Stufenlose Druckabsenkung für Hochdruckpumpe / bezstopniowy układ obniżania ciśnienia pompy WC 1 Stk. Absetzbecken / zbiornik szlamu i zużytego ścierniwa 1 Stk. Anlagensteuerung / sterowanie urządzenia 1 Stk. Betriebs- und Wartungsanleitung / instrukcja obsługi 1 Stk 1 Stk. 1 Stk. 1 Stk. 1 Stk. 1 Stk. 1 Stk. 1 m.kw. 1kpl OPCJE DODATKOWE Schneidkopf mit Z-Achse u. Höhenabtastung usw. / dodatkowa głowica tnąca(trzecia) z własną osią ,,Z,, i systemen antykolizyjnym oraz z ukladem dozowania ścierniwa Bohreinheit / zestaw nawiercający CAD-Programm LANTEK / specjalny luksusowy program LANCET Ersatzteilpaket im Wert von € 2.000,00 / Dodatkowy pakiet części zamiennych i eksploatacyjnych Transport / koszt transportu z AUSTRII do kupującego Wasserrecycling / urządzenie do odzysku wody Montage / koszt montażu i szkolenia w Polsce Zwiększenie powierzchni stołu o każdy metr kw. Urządzenie z jedną głowicą tnącą i z jednym systemem abrazyjnym oraz z 1 pompą WC 37 kW(ok50KM) wraz z montażem i transportem oraz szkoleniem. Cena nominalna-katalogowa przy stole 4000x2000 oraz z zastosowaniem pompy 37kW. dodatkowo w ofercie Preisstellung: ohne Mwst, ab Werk, unverpackt, unversichert / ceny podane są cenami netto,bez opakowania i ubezpieczenia. Lieferzeit:czas Ca. 8-10 Wochen nach Eingang der schriftlichen Bestellung und dostawy Anzahlung / około 8-10 tygodni po złożeniu pisemnego zamówienia do firmy Perndorfer Polska Sp.z o.o. w Malborku Zahlung:warunk 30% bei schriftlicher Bestellung / 30% przy pisemnym zamówieniu i płatności 70% bei Lieferbereitschaft / 70 % przy wysyłce towaru Inny sposób: Kredyt kupiecki poprzez BANK lub leasing operacyjny Gewährleistung Warunki gwarancji 36 miesięcy lub 2500 godzin przy ciśnieniu roboczym do 3800 bar w zależności co pierwsze zostanie spełnione i pod warunkiem użytkowania urządzenia zgodnie z instrukcją obsługi. Z gwarancji wyłączone są części eksploatacyjne. Verschleißteile Części eksploatacyjne nie podlegające gwarancji: bei Hochdruckpumpe pompa wysokociśnieniowa bei Schneidkopf głowica tnąca Części zaworów, zawory ssące i ciśnieniowe, cylinder wysokociśnieniowy, zestaw wysokociśnieniowy, zawór zwalniający ciśnienie, filtr wodny, olej, filtr olejowy. Uszczelniacze WC, o-ringi zaworu WC, igła zaworowa, siedzisko zaworu, rura kolimacyjna, układ filtra wysokociśnieniowego, dysze wodne, komora mieszalnicza, rurka dolotowa, rurka skupiająca. Harmonijki osłonowe, kratownica lub lamelce, magistrala wysokociśnieniowa, śrubunki wysokociśnieniowe, magistrala ścierniwa, podajnik zgrzebłowy. bei Anlage – przy urządzeniu(stół) Haftung Zakres odpowiedzialności cywilnej. Straty spowodowane postojem w pracy urządzenia do cięcia wodą nie obciążają firmy Perndorfer Maschinenbau oraz Perndorfer Polska Sp z o.o. Eigentumsvorbehalt Zastrzeżenia własnościowe Do czasu dokonania pełnej zapłaty urządzenie stanowi własność firmy PERNDORFER i firmy Perndorfer Polska Sp.z o.o. z Malborka. Mit freundlichen Grüßen Z wyrazami szacunku Perndorfer Maschinenbau Perndorfer Polska Sp.z o.o. Parzleithen 8 A-4720 Neumarkt/H www.perndorfer.at www.perndorfer-polska.pl Aleja Wojska Polskiego 48 82-200 Malbork Tel:055/272 03 24 Fax:055/272 03 25 e-mail:[email protected] Dodatkowe opcje Oprzyrządowanie do cięcia rur.Możliwość obróbki rur o średnicy od min do 3000mm Jednoosobowo obsługiwane urządzenie do za-i wyładunku takich materiałów jak,płyty granitowe,szkło,tworzywa sztuczne,blachy,itp.