Pobierz plik w formacie: pdf Rozmiar

www.pzpr.com.pl
Warszawa, 17.04.2015 r.
Spot reklamowy dla Programu Współpracy Transgranicznej Polska – Białoruś – Ukraina
2007 – 2013
"Dzieci w Piaskownicy" – scenariusz
(oraz wytyczne dla rysownika storyboardu)
1. Rysunek: Widok z góry, lekko ponad koronami drzew. Ogród – trawnik, okrąŜony ze wszystkich stron
drzewami. Kadr skierowany w stronę piaskownicy, która znajduje się pośrodku trawnika. W
piaskownicy, w oddali widzimy trójkę dzieci.
Opis: Wiosenny, kwitnący soczystą zielenią ogród. Pośrodku ogrodu, na równie jędrnym, zielonym
trawniku znajduje się piaskownica. W niej – troje bawiących się dzieci. Kamera sekunda po sekundzie
dokonuje najazd na trójkę bawiących się w piasku malców.
Lektor (zza kadru): Większość wschodniej granicy Polski to jednocześnie granica Unii Europejskiej.
Wbrew potocznym wyobraŜeniom, nie jest to jednak linia podziału Europy, nowy rodzaj Ŝelaznej kurtyny
...
2. Rysunek: Bliski plan. Trójka dzieci bawi się w piaskownicy.
Opis: ZbliŜenie piaskownicy, w której dzieci bawią się, wznosząc budowle z piasku, podając sobie
przyniesione zabawki etc.
Lektor: Dzięki programowi współpracy transgranicznej pomiędzy Polską, Białorusią i Ukrainą, granica
łączy – w duchu porozumienia i rozwoju. W duchu wspólnoty celów i zadań.
3. Rysunek: ZbliŜenie dłoni jednego z dzieci. Kant dłoni wygładza piasek w sposób, który przypomina
szosę. W tle widzimy inne dziecko, które równieŜ jest zajęte budową.
Opis: Jedno z dzieci wytycza drogę – dłonią wygładzając piasek. Pozostała dwójka dołącza, przedłuŜając
„szosę” w pobliŜe swoich budowli
Lektor: Razem budujemy drogi, budynki uŜyteczności publicznej ...
Polskie Zakłady Przemysłu Reklamowego Sp. z o.o.
ul. Wybieg 21, 00-788 Warszawa
Tel.: 22 208 34 88 / Faks: 22 849 34 99,
Producent: 502 52 16 16 (Mirek Woźniak), e-mail: [email protected]
www.pzpr.com.pl
4. Rysunek: ZbliŜenie. Na zabawkowym wozie straŜackim spoczywają dłonie dwojga dzieci. Wygląda to
tak, jakby kontrola nad zabawkowym pojazdem była przejmowana przez drugie dziecko od dziecka
poprzedniego.
Opis: ZbliŜenie – jedno z dzieci prowadzi dłonią zabawkowy wóz straŜacki i przekazuje pojazd
kolejnemu z dzieci.
Lektor: Inwestujemy w rozwój słuŜb publicznych, kupując sprzęt i wyposaŜenie ...
5. Rysunek: B. Bliski plan. RóŜne, plastikowe figurki (Ŝołnierzyki, postaci w strojach ludowych, figurki z
supermarketowych promocji etc.), stojące na wytyczonym na piasku boisku piłkarskim. Widać bramki,
linie itd. W tle – postać jednego z dzieci pochylającego się nad figurkami.
Opis: ZbliŜenie plastikowych figurek, które przyniosły dzieci i ustawiły na zbudowanym w piaskownicy
boisku piłkarskim.
Lektor: Aktywizujemy społeczności lokalne ...
6. Rysunek: ZbliŜenie – troje dzieci w piaskownicy; jedno dziecko wkłada baterię do specjalnego
pojemnika, trzymanego przez drugie dziecko, trzecie – spogląda na napisy na pojemniku.
Opis: Jedna z zabawek, przyniesionych przez dzieci nie działa – wyczerpały się baterie. Widzimy dzieci,
które wkładają zuŜyte baterie do odpowiedniego pojemnika (lub worka).
Lektor: Rozwijamy działalność pro-ekologiczną ...
7. Rysunek: B. Bliski plan. W piaskownicy widzimy odwrócone kartonowe pudełko (np. po butach),
udające halę fabryczną, z wyciętym prostokątnym otworem w roli drzwi. Nad „drzwiami” widać napis
„Fabryka” wykonany dziecięcą dłonią. Ponad dachem „fabryki” widać wielkie twarze pochylonych nad
nią dwójki dzieci.
Opis: ZbliŜenie dzieci, wspólnie wznoszących duŜy budynek fabryki z pudełka po butach.
Lektor: Wspieramy przedsiębiorczość ...
8. Rysunek: Dalszy plan – piaskownica z trójką dzieci. Za nimi klęczy młoda kobieta (typ przedszkolnej
wychowawczyni) i przygląda się z rozczuleniem ich zabawie. W piasku pośród trójki dzieci – wbite
miniaturowe chorągiewki w barwach Polski, Białorusi i Ukrainy.
Polskie Zakłady Przemysłu Reklamowego Sp. z o.o.
ul. Wybieg 21, 00-788 Warszawa
Tel.: 22 208 34 88 / Faks: 22 849 34 99,
Producent: 502 52 16 16 (Mirek Woźniak), e-mail: [email protected]
www.pzpr.com.pl
Opis: Lekki odjazd kamery od piaskownicy. Do miejsca zabawy dzieci podchodzi młoda kobieta o
powierzchowności wychowawczyni przedszkola. Kobieta z rozczulającym uśmiechem przygląda się
dzieciom i ich zajęciu.
Lektor: Otwieramy programy oświatowe i kulturalne ... Myślicie, Ŝe to zabawa?
9. Rysunek: Fotografie ufundowanego przez program wozu straŜackiego, wyremontowanego przejścia
granicznego, nowego wyposaŜenia szpitala onkologicznego itd. – wybranych inwestycji. Fotografie
ułoŜone są na ekranie w stylu split screen, czyli w kilkunastu małych klatkach.
Opis: Obraz dzieci w ogrodowej piaskownicy i przedszkolanki przenika w split screen z fotografiami
prawdziwych dokonań programu. Fotografie zmieniają się, przemieszczają po ekranie.
Lektor: Ogólna wartość ukończonych i realizowanych inwestycji to ponad dwieście milionów Euro.
Lokalne społeczności pogranicza Polski, Białorusi i Ukrainy tworzą barwną, wielokulturową mieszankę,
istniejącą od setek lat. Program współpracy transgranicznej, nadaje jej nowy, twórczy impuls i otwiera ją
na wyzwania przyszłości.
10. Finalne ujęcie. Obraz sunących fotografii przenika w białą planszę z logotypami instytucji, biorących
udział w projekcie. Koniec.
Tekst lektora w wersji zwartej —
Większość wschodniej granicy Polski to jednocześnie granica Unii Europejskiej.
Wbrew potocznym wyobraŜeniom, nie jest to jednak linia podziału Europy, nowy rodzaj Ŝelaznej kurtyny
... Dzięki programowi współpracy transgranicznej pomiędzy Polską, Białorusią i Ukrainą, granica łączy
– w duchu porozumienia i rozwoju. W duchu wspólnoty celów i zadań.
Razem budujemy drogi, budynki uŜyteczności publicznej ...
Inwestujemy w rozwój słuŜb publicznych, kupując sprzęt i wyposaŜenie ...
Aktywizujemy społeczności lokalne ...
Rozwijamy działalność pro-ekologiczną ...
Wspieramy przedsiębiorczość ...
Otwieramy programy oświatowe i kulturalne ...
Myślicie, Ŝe to zabawa?
Ogólna wartość ukończonych i realizowanych inwestycji to ponad dwieście milionów Euro. Lokalne
społeczności pogranicza Polski, Białorusi i Ukrainy tworzą barwną, wielokulturową mieszankę,
istniejącą od setek lat.
Polskie Zakłady Przemysłu Reklamowego Sp. z o.o.
ul. Wybieg 21, 00-788 Warszawa
Tel.: 22 208 34 88 / Faks: 22 849 34 99,
Producent: 502 52 16 16 (Mirek Woźniak), e-mail: [email protected]
www.pzpr.com.pl
Program współpracy transgranicznej, nadaje jej nowy, twórczy impuls i otwiera ją na wyzwania
przyszłości.
Alternatywna wersja tekstu —
Współpraca transgraniczna pomiędzy Polską, Białorusią i Ukrainą stanowi najlepsze świadectwo tego,
Ŝe granica nie musi dzielić.
W programie uczestniczą lokalne społeczności z obszarów, leŜących na pograniczu tych trzech krajów.
Nic tak nie cementuje więzi, jak wspólne inicjatywy, wspólnie przedsięwzięcia.
Razem budujemy drogi, budynki uŜyteczności publicznej ...
Inwestujemy w rozwój słuŜb publicznych, kupując sprzęt i wyposaŜenie ...
Aktywizujemy społeczności lokalne trzech krajów ...
Rozwijamy działalność pro-ekologiczną ...
Wspieramy przedsiębiorczość ...
Otwieramy programy oświatowe i kulturalne ...
Myślicie, Ŝe to zabawa?
Suma wartości zakończonych i trwających inwestycji opiewa na ponad dwieście milionów Euro.
Dlaczego to robimy?
PoniewaŜ róŜnorodna etnicznie, wielokulturowa społeczność polsko-białorusko-ukraińskiego pogranicza
zasługuje na to, by wspólnie odpowiadać na wyzwania współczesności i odwaŜnie spoglądać w
przyszłość.
Zespół PZPR
Polskie Zakłady Przemysłu Reklamowego Sp. z o.o.
ul. Wybieg 21, 00-788 Warszawa
Tel.: 22 208 34 88 / Faks: 22 849 34 99,
Producent: 502 52 16 16 (Mirek Woźniak), e-mail: [email protected]