Zestawienie płytek przestawnych

Transkrypt

Zestawienie płytek przestawnych - narzędzi frezarskich
Marka
Typ
0
Frezy do
rowków
ß
ß
ß
ß
ß
ß
ß
ß
0
Frezy kątowe Frezy kątowe Frezy kątowe Frezy do kopiowania Frezy do kopiowania Frezy do kopiowania Frezy do kopiowania Frezy do kopiowania Frezy trzpieniowe
z chwytem
z gwintem
z chwytem
z gwintem
z otworem
z chwytem
z gwintem
HPC
Nazwa
Igel
Numer artykułu
17501
17505
17507
17510
17613-17614
Strona w katalogu
17.16
17.17
17.17
17.17
17.25
Liczba ostrzy
1
1-5
2-4
1-2
2
Średnica mm
20 - 32
20 - 40
16 - 25
20 - 40
12 - 20
Kąt nastawienia
90
90
90
90
okrągłe
Kanał doprowadzający chłodziwo
tak
tak
tak
tak
tak
Płytka wieloostrzowa
APKT/APHX APKT/APHX APKT/APHX APKT/APHX
RD..
Numer artykułu
17809-17811 17809-17811 17809-17811 17809-17811
17824
Zalecenia stosowania
W
Aluminium < 10% Si
Aluminium > 10% Si
Miedź
Stal < 520N
Stal < 750N
Stal < 900N
Stal < 1100N
Stal < 1200N
Stal < 1400N
VA < 900N
VA > 900N
GG
GGG
Tytan
Stop tytanu
Nikiel
< 55HRC
< 60HRC
< 67HRC
Tworzywa sztuczne
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
Marka
Typ
= odpowiednie
W
ß
Frezy HPC
z otworem
Nazwa
Numer artykułu
Strona w katalogu
Liczba ostrzy
Średnica mm
Kąt nastawienia
Numer artykułu
17660
17.29
4-5
–
–
tak
ZD…
17660
W
Aluminium <10% Si
Aluminium >10% Si
Miedź
Stal < 520N
Stal < 750N
Stal < 900N
Stal < 1100N
Stal < 1200N
Stal < 1400N
VA < 900N
VA > 900N
GG
GGG
Tytan
Stop tytanu
Nikiel
< 55HRC
< 60HRC
< 67HRC
Tworzywa sztuczne
W
W
W
W
W
W
W
W
X
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
ß
ß
ß
Frezy toroidalne Frezy toroidalne Frezy kątowe
z chwytem
z gwintem
z chwytem
= odpowiednie
W
W
W
W
W
W
X
17614-17616
17.25-17.26
4-7
42 - 100
okrągłe
tak
RD..
17824
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
Frezy HPC
z gwintem
17618
17.27
2
8 - 25
okrągłe
tak
RC…
17618
17618
17.27
2
8 - 20
okrągłe
tak
RC…
17618
17660
17.29
2
25- 32
–
tak
ZD…
17660
17660
17.29
2-4
–
–
tak
ZD…
17660
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
0
Frezy kątowe
= warunkowo odpowiednie
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
17619
17.28
2
8 -20
90
tak
LC…
17619
17613-17615
17.25-17.26
2-6
15 - 42
okrągłe
tak
RD..
17824
ß
17619
17.28
2
8 - 20
90
tak
LC…
17619
17662
17.32
2-4
20 - 32
90
tak
SOMT
17662
ß
ß
ß
ß
Frezy kątowe
z otworem
Frezy kątowe
z otworem
Frezy kątowe
Frezy kątowe
17662
17.32
5-7
40 - 63
90
tak
SOMT
17662
Igel
17753
17742
17.33
17.32
3-6
4-9
40 - 100
40 - 125
90
90
–
tak
APKT/APHX SDMT/SDHT
17809-17811
17833
17745
17.33
3-4
40 - 63
90
–
TPKN
17858
0 0
Frezy wgłębne Frezy wgłębne
z chwytem
z gwintem
Alu-Cut
17755
17560
17.34
17.20
6 - 12
2-3
40 - 160
20- 42
90
90
tak
tak
APKT/APHX VCGT/VPGT
17809-17811
17563
Alu-Cut
17561
17.21
2-3
20 - 42
90
tak
VCGT/VPGT
17563
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
Zamówienia Hotline - Fax: 032 205 37 63
www.hhw.pl
17.1
1
1
Zestawienie płytek przestawnych - narzędzi frezarskich
0 ß
Frezy wgłębne Frezy do
z otworem płaszczyzn
Marka
Typ
0 0 0
Frezy do
Frezy do
Frezy do
płaszczyzn płaszczyzn płaszczyzn
Nazwa
Alu-Cut
Numery artykułu
17562
17700
17707
Strona z katalogu
17.21
17.29
17.30
Liczba ostrzy
2-3
4-6
4-8
Średnica mm
42- 125
50 - 100
52 - 125
Kąt nastawienia
90
45
–
tak
–
–
OCKX/CRKX/XCKC
VCGT/VPGT
SPE…
Numery artykułu
17563
17850/17852
17817
W
Aluminium < 10% Si
Aluminium > 10% Si
Miedź
Stal < 520N
Stal < 750N
Stal < 900N
Stal < 1100N
Stal < 1200N
Stal < 1400N
VA < 900N
VA > 900N
GG
GGG
Tytan
Stop tytanu
Nikiel
< 55HRC
< 60HRC
< 67HRC
Tworzywa sztuczne
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
0
Frezy do
fazowania
Marka
Typ
Nazwa
Numer artykułu
17527
Strona z katalogu
17.19
Liczba ostrzy
1-2
Średnica mm
15 - 35
Kąt nastawienia
30-45-60
–
TCMT
Numer artykułu
17856
17.2
0
Frezy do
Frezy do
17529
17.19
1-3
10 - 42,3
45
–
SCMT
18578
W
Aluminium <10% Si
Aluminium >10% Si
Miedź
Stal < 520N
Stal < 750N
Stal < 900N
Stal < 1100N
Stal < 1200N
Stal < 1400N
VA < 900N
VA > 900N
GG
GGG
Tytan
Stop tytanu
Nikiel
< 55HRC
< 60HRC
< 67HRC
Tworzywa sztuczne
= odpowiednie
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
www.hhw.pl
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
X
17720
17.31
3-8
40 - 160
45
–
SEHT
17838
17728
17.31
4 - 13
50 - 250
45
–
SEKN
17840
ß
ß
ß
ß
Frezy do
płaszczyzn
Frezy do
płaszczyzn
Frezy do
płaszczyzn
Frezy do
fazowania
0
Frezy do
fazowania
ß
frezy zużywalne frezy zużywalne
regulowane regulowane
17722
17515
17750
17760
17525
17526
17.30
17.18
17.33
17.34
17.18
17.18
4 - 12
2-4
3-9
6-9
1
1
50 - 160
25 - 40
50 - 200
33 - 90
16 - 25
5 - 31
15-30-45-60-75 uniwersalne uniwersalne
45
75
75
tak
–
–
–
–
–
SNEX/SNMX APKT/APHX APKT/APHX APKT/APHX
TCMT
TCMT/SCMT
17847
17809-17811 17809-17811 17809-17811 17856
17856/18578
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
ß
Pogłębiacze
wsteczne
0
Wytaczaki
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
0
Wytaczaki
0
Wytaczaki
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
ß
Frezyobwiedniowe
0
Frezytarczowe
0
Frezytarczowe
0
Frezytarczowe
Naddatek na obróbkę
z kołnierzem
A-CUT
17570
17575
17576
17577
17880
17780
17782
17793/17794
17.22
17.23
17.24
17.24
17.35
17.37
17.38
17.39
1
1
1
2
3
4 - 12
6 - 16
6 - 12
18 - 33
9,8 - 31,8
10 - 33
16 - 42
7,9 - 23
63 - 250
63 - 160
100 - 160
90
–
–
–
–
90
–
–
–
tak
tak
tak
tak
–
–
–
AIMC/AIMJ/AIPV
CC…
CC…
CC…
CC…
–
SNHX
SNHX
18850-18851 18850/18851 18850/18851 18850/18851 17905-17911 17785/17786 17785/17786 18687 -18696
X
17534
17.20
2-4
25 - 40
45
–
SEHT
17838
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
= odpowiednie
0
Frezy do
fazowania
Frezy do
fazowania
W
W
W
W
W
W
W
W
W
0
Frezycentrujące
17536
17.20
1
20
45
tak
TCMX
17857
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
X
X
X
W
W
W
W
W
W
W
W
W
X
X
X
X
0 Dane techniczne
ß
frezujących płytek wieloostrzowych ISO
1
Zakres zastosowania
Rodzaj
węglika
spiekanego
P
5
10
20
M
30
40
5
10
K
20
30
40
5
10
20
A
30
40
5
10
20
S
30
40
5
10
20
H
30
40
5
10
20
H 42
H 45
asortyment powlekany
P 25/TiN
K 10/TiAlN
HC 4635
HC 4535
HC 4410
HC 4540
HC 4620
P 40/TiAlN
P 25/TiAlN
M 40
P20-P40
asortyment
niepowlekany
H 25
H 12
HW 4415
HW 4410
HW 4540
H 42
ISO P
ISO M
ISO K
P20-P30
M20-M30
K20-K30
asortyment uniwersalny
średnia prędkość skrawania,
średnie skrawanie poprzeczne
M30-M40
K30-K40
Tytan i stopy tytanu,
stal austeniczna i martenowska,
Inconel
średnia prędkość skrawania, frezowanie
VA z zastosowaniem środka chłodzącego,
asortyment odporny na zużycie
M20-M30
K20-K30
średnia prędkość skrawania, średnie
skrawanie poprzeczne
Materiały hartowane
nadające się do frezowania na sucho
Stal, stal stopowa, stal narzędziowa,
tytan i stopy tytanu,
stal austeniczna
i martenowska, Inconel
frezowanie VA z zastosowaniem
środka chłodzącego, wysoka
odporność na eksplozje
GG, GGG, tytan i stopy tytanu,
stal austeniczna i martenowska,
Inconel
środka chłodzącego, wysoka
odporność na eksplozje
Aluminium i stopy aluminium,
GG, GGG
wysoka prędkość skrawania
i posuw
H 45
P 25/TiN
P20-P30
ISO A
ISO S
asortyment powlekany
K 10/TiAlN
K05-K15
HC 4635
P30-P40
M35-M40
HC 4535
P20-P40
M20-M40
HC 4410
K20-K40
K05-K15
N05-N15
HC 4540
P20-P40
M20-M40
K20-K40
GG, GGG, VA
środka chłodzącego
HC 4620
P15-P30
M15-M30
K10-K30
Stal, staliwo, stal stopowa,
stal narzędziowa
do trudnej obróbki frezarskiej
i skrawania ciągłego,
maksymalna trwałość
P 40/TiAlN P30-P40
stal narzędziowa
asortyment bardzo odporny
na zużycie
P 25/TiAlN P20-P30
stal narzędziowa
asortyment ciągliwy, nadaje się
także do skrawania ciągłego
M30-M40
VA
średni posuw
M20-M40
Aluminium i stopy aluminium
wysoka prędkość skrawania
i posuw
Stopy aluminium i miedzi
skrawanie łatwe i średnio trudne
GG ponad 220 HB, GTW, stopy aluminium i miedzi, stopy bardzo wytrzymałe
na działanie wysokich temperatur
skrawanie łatwe i średnio trudne
Stal i staliwo, stal stopowa,
stal narzędziowa
do trudnej obróbki frezarskiej
i skrawania ciągłego
M 40
P20-P40
P20-P40
H 25
asortyment niepowlekany
ISO H
H 12
N20-N30
P20-P30
M20-M30
HW 4415
K05-K20
HW 4410
K10-K20
HW 4540
P30-P40
N10-N20
S10-S20
S10-S20
www.hhw.pl
17.3
1
Oznaczenia normatywne frezujących płytek wieloostrzowych
1
2
KSZTAŁT PŁYTKI
A
B
L
C
M
O
H
P
4
KĄT PRZYŁOŻENIA
B
5°
F
25°
C
7°
G
30°
D
15°
N
0°
E
20°
P
11°
TYP PŁYTKI
A
F
G
M
N
R
Specjalna
R
S
T
W
S
X
2
3
4
KLASA TOLERANCJI
Klasa
A
E
F
G
H
K
M
17.4
W
P K N
1
3
T
Tolerancja (mm)
m
t
l.C.
± 0.005 ± 0.025 ± 0.025
± 0.025 ± 0.025 ± 0.025
± 0.005 ± 0.025 ± 0.013
± 0.025
± 0.13
± 0.025
± 0.013 ± 0.025 ± 0.013
± 0.05
± 0.08
± 0.013 ± 0.025
± 0.10
± 0.13
± 0.08
± 0.05
± 0.13
± 0.13
± 0.08
± 0.15
± 0.10
± 0.13
www.hhw.pl
6.35
•
•
•
•
•
•
9.525
•
•
•
•
•
•
II.C. Wymiary (mm)
12.7
15.875
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
19.05
•
•
•
•
•
25.4
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1
6
7
GRUBOŚĆ PŁYTKI (mm)
PROMIEŃ NAROŻA (mm)
8
9
WYKONANIE
KIERUNEK SKRAWANIA
R
ostre
L
zaokrąglone
00R = okrągły
02R = 0.2 15R = 1.5
04R = 0.4 16R = 1.6
05R = 0.5 24R = 2.4
08R = 0.8 32R = 3.2
10R = 1.0 40R = 4.0
12R = 1.2
01t = 1.59 05t = 5.56
02t = 2.38 06t = 6.35
03t = 3.18 07t = 7.94
T3t = 3.97 09t = 9.52
04t = 4.76
2 03
5
5
I.C
5.56
6.35
7.94
9.525
12.7
15.875
17.94
19.05
25.4
ED
Kształt płytki
C R,S T
H
06
08
09
12
16
06
09
12
15
09
11
13
16
22
27
O
19
25
33
10
TR
8
NAROŻE OSTRZA
Kąt przyłożeniakrawędź czołowa
05
09
07
19
25
7
7
DŁUGOŚĆ OSTRZA
sfazowane i zaokrąglone
08
6
N
sfazowane
9
10
10
INFORMACJE DODATKOWE
Dane te nie stanowią części
składowej normy, pozostawione są oferentowi do wyboru.
Np. – 14 dla geometrii
zwijaczy wióra
A = 45°
D = 60°
E = 75°
F = 85°
P = 90°
Z = Specjalna
L
Kąt przyłożeniakrawędź czołowa
B = 5° F = 25°
C = 7° G = 30°
D = 15 ° N = 0°
E = 20° P = 11°
Z = Specjalna
www.hhw.pl
17.5
1
• Piły tarczowe do metalu
17002 - 17051 kształty zębów (DIN 1840)
pił tarczowych do metalu
Kształt zębów A
uzębienie drobne
Kształt zębów B
uzębienie zgrubne
ß
Wykonanie
Kształt zębów A DIN 1840, drobne uzębienie,
szlifowane na wklęsło.
Zastosowanie
Drobna podziałka uzębienia z małymi kieszeniami
na wióry pozwala tylko na cięcie na niewielkich
głębokościach i cięcie cienkościennych detali (1 - 5
mm). Szczególnie polecane do obróbki kruchych
materiałów dających krótki wiór.
Jakość
HSS.
Al<10%Si
-
17.6
Al>10%Si
-
Kształt zębów C
Uzębienie wysokosprawne
(HZ) z zębami do cięcia
wstępnego i wtórnego
Piły tarczowe do metalu DIN 1837 A
17002
d1 x b x d 2
mm
20 x 0,20 x 5
20 x 0,25 x 5
20 x 0,30 x 5
20 x 0,40 x 5
20 x 0,50 x 5
20 x 0,60 x 5
20 x 0,80 x 5
20 x 1,00 x 5
20 x 1,20 x 5
20 x 1,60 x 5
20 x 2,00 x 5
20 x 3,00 x 5
25 x 0,20 x 8
25 x 0,25 x 8
25 x 0,30 x 8
25 x 0,40 x 8
25 x 0,50 x 8
25 x 1,00 x 8
25 x 1,20 x 8
25 x 1,60 x 8
25 x 2,00 x 8
25 x 2,50 x 8
25 x 3,00 x 8
32 x 0,20 x 8
32 x 0,25 x 8
32 x 0,30 x 8
32 x 0,40 x 8
32 x 0,50 x 8
32 x 0,60 x 8
32 x 0,80 x 8
32 x 1,00 x 8
32 x 1,20 x 8
32 x 1,60 x 8
32 x 2,00 x 8
32 x 2,50 x 8
32 x 3,00 x 8
40 x 0,20 x 10
40 x 0,25 x 10
40 x 0,30 x 10
40 x 0,40 x 10
Kształt zębów BW
uzębienie zgrubne,
naprzemiennie
ukosowane
liczba
zębów
80
64
64
64
48
48
48
40
40
40
32
32
80
80
80
64
64
48
48
40
40
40
32
100
100
80
80
80
64
64
64
48
48
48
40
40
128
100
100
100
Cu
-
St<520N
-
www.hhw.pl
17002
…
( ) 101
( ) 102
103
( ) 104
105
106
( ) 107
108
( ) 109
110
111
( ) 113
117
118
( ) 119
( ) 120
121
( ) 124
125
( ) 126
( ) 127
( ) 128
( ) 129
( ) 133
( ) 134
135
136
137
( ) 138
( ) 139
140
141
142
143
144
( ) 145
( ) 149
( ) 150
( ) 151
( ) 152
St<750N
-
HSS
Uwaga:
Uchwyty tarcz patrz nr kat. 21636.
17002
Kształt zębów A
d1 x b x d2
mm
40 x 0,50 x 10
40 x 0,60 x 10
40 x 0,80 x 10
40 x 1,00 x 10
40 x 1,20 x 10
40 x 1,60 x 10
40 x 2,00 x 10
40 x 2,50 x 10
40 x 3,00 x 10
50 x 0,20 x 13
50 x 0,25 x 13
50 x 0,30 x 13
50 x 0,40 x 13
50 x 0,50 x 13
50 x 0,60 x 13
50 x 0,80 x 13
50 x 1,00 x 13
50 x 1,20 x 13
50 x 1,60 x 13
50 x 2,00 x 13
50 x 2,50 x 13
50 x 3,00 x 13
63 x 0,30 x 16
63 x 0,40 x 16
63 x 0,50 x 16
63 x 0,80 x 16
63 x 1,00 x 16
63 x 1,20 x 16
63 x 1,60 x 16
63 x 2,00 x 16
63 x 2,50 x 16
63 x 3,00 x 16
63 x 4,00 x 16
63 x 6,00 x 16
80 x 0,30 x 22
80 x 0,40 x 22
80 x 0,50 x 22
80 x 0,80 x 22
80 x 1,00 x 22
80 x 1,20 x 22
St<900N St<1100N St<1200N
25-28
20-25
liczba
zębów
80
80
80
64
64
64
48
48
48
128
128
128
100
100
100
80
80
80
64
64
64
48
128
128
128
100
100
80
80
80
64
64
64
48
160
160
128
128
100
100
17002
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
…
153
154
155
156
157
158
159
160
161
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
183
184
185
187
188
189
190
191
192
193
194
196
199
200
201
203
204
205
d1 x b x d2
mm
80 x 1,60 x 22
80 x 2,00 x 22
80 x 2,50 x 22
80 x 3,00 x 22
80 x 4,00 x 22
80 x 6,00 x 22
100 x 0,50 x 22
100 x 0,80 x 22
100 x 1,00 x 22
100 x 1,20 x 22
100 x 1,60 x 22
100 x 2,00 x 22
100 x 2,50 x 22
100 x 3,00 x 22
100 x 4,00 x 22
100 x 6,00 x 22
125 x 0,60 x 22
125 x 0,80 x 22
125 x 1,00 x 22
125 x 1,20 x 22
125 x 1,60 x 22
125 x 2,00 x 22
125 x 2,50 x 22
125 x 3,00 x 22
125 x 4,00 x 22
125 x 6,00 x 22
160 x 1,00 x 32
160 x 1,20 x 32
160 x 1,60 x 32
160 x 2,00 x 32
160 x 2,50 x 32
160 x 3,00 x 32
160 x 4,00 x 32
St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC
15-20
-
VA<900N
25-30
liczba
zębów
100
80
80
80
64
64
160
128
128
128
100
100
100
80
80
64
160
160
160
128
128
128
100
100
100
80
160
160
160
128
128
128
100
VA>900N
20-25
17002
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
…
206
207
208
209
210
212
217
219
220
221
222
223
224
225
226
228
234
235
236
237
238
239
240
241
242
244
252
253
254
255
256
257
258
stop tyt. GG(G) tw. sztuc.
25-40
-
z zapasów
. ( ) - częściowo
magazynowych.
ß
Skrawanie
Piły tarczowe do metalu DIN 1838 B
17005
ß
Wykonanie
Kształt zębów B DIN 1840, uzębienie zgrubne,
szlifowane na wklęsło.
Zastosowanie
Do cięć o średniej po dużą głębokość w grubszych
detalach (od 3 mm wzwyż), dzięki większym i
dobrze ułożonym kieszeniom na wióry niezwykle
uniwersalne zastosowanie.
Jakość
HSS.
HSS
Uwaga:
17005
Kształt zębów B
d 1 x b x d2
mm
50 x 1,0 x 13
50 x 1,2 x 13
50 x 1,6 x 13
50 x 2,0 x 13
50 x 3,0 x 13
50 x 4,0 x 13
63 x 1,0 x 16
63 x 1,2 x 16
63 x 1,6 x 16
63 x 2,0 x 16
63 x 3,0 x 16
63 x 4,0 x 16
63 x 5,0 x 16
63 x 6,0 x 16
80 x 1,0 x 22
80 x 1,2 x 22
80 x 1,6 x 22
80 x 2,0 x 22
Al<10%Si
80-140
Al>10%Si
50-80
liczba
zębów
40
40
32
32
24
24
48
40
40
40
32
32
24
24
48
48
48
40
Cu
30-50
17005
…
101
( ) 102
103
104
( ) 106
( ) 107
110
111
112
113
115
( ) 116
( ) 117
( ) 118
119
120
( ) 121
122
St<520N
32-35
St<750N
28-32
St<900N St<1100N St<1200N
25-30
25-28
20-25
ß
Wykonanie
Kształt zębów C DIN 1840, szlifowane na wklęsło,
uzębienie wysokosprawne (HZ) z zębami do cięcia
wstępnego i wtórnego. Ząb do cięcia wstępnego jest
w zależności od podziałki uzębienia wyższy do
0,3mm od zęba do cięcia wtórnego, z tego powodu
do stosowania tylko do cięcia ciągłego, w przeciwnym razie ząb do cięcia wstępnego będzie powodował powstawanie stopni w ciętym podłożu. Specjalny kształt zębów zapewnia dużą wydajność
usuwania wiórów.
Zastosowanie
Do cięć średnich i ciężkich w grubszych detalach
(od 3 mm wzwyż). Nadają się szczególnie do
materiałów o niskiej po średnią wytrzymałość.
Al<10%Si
80-140
Al>10%Si
50-80
liczba
zębów
40
32
32
32
64
64
48
48
40
40
40
32
80
64
64
64
48
48
17005
…
124
( ) 125
126
127
128
( ) 129
130
131
( ) 133
( ) 134
135
136
137
( ) 138
139
140
142
( ) 143
d 1 x b x d2
mm
125 x 5,0 x 22
160 x 1,0 x 32
160 x 1,6 x 32
160 x 2,0 x 32
160 x 3,0 x 32
160 x 4,0 x 32
160 x 5,0 x 32
200 x 1,0 x 32
200 x 1,6 x 32
200 x 2,0 x 32
200 x 3,0 x 32
200 x 4,0 x 32
200 x 5,0 x 32
250 x 1,6 x 32
250 x 2,0 x 32
250 x 3,0 x 32
250 x 4,0 x 32
250 x 5,0 x 32
15-20
-
VA<900N
25-30
liczba
zębów
40
80
80
64
64
48
48
100
80
80
64
64
64
100
100
80
80
64
VA>900N
20-25
liczba
zębów
40
40
32
32
48
40
40
32
32
48
48
40
Cu
30-50
St<520N
32-35
z zapasów
. ( ) - częściowo
magazynowych.
17008
…
( ) 101
102
( ) 103
( ) 104
110
( ) 112
( ) 113
( ) 115
( ) 116
119
( ) 121
( ) 122
St<750N
28-32
17005
…
( ) 144
146
148
149
151
( ) 152
( ) 153
( ) 155
( ) 157
( ) 158
( ) 160
( ) 161
( ) 162
( ) 166
( ) 167
( ) 169
( ) 170
( ) 171
25-40 60-100
HSS
Piły tarczowe do metalu DIN 1838 C
17008
d 1 x b x d2
mm
50 x 1,0 x 13
50 x 1,2 x 13
50 x 1,6 x 13
50 x 2,0 x 13
63 x 1,0 x 16
63 x 1,6 x 16
63 x 2,0 x 16
63 x 3,0 x 16
63 x 4,0 x 16
80 x 1,0 x 22
80 x 1,6 x 22
80 x 2,0 x 22
d1 x b x d2
mm
80 x 3,0 x 22
80 x 4,0 x 22
80 x 5,0 x 22
80 x 6,0 x 22
100 x 1,0 x 22
100 x 1,2 x 22
100 x 1,6 x 22
100 x 2,0 x 22
100 x 3,0 x 22
100 x 4,0 x 22
100 x 5,0 x 22
100 x 6,0 x 22
125 x 1,0 x 22
125 x 1,2 x 22
125 x 1,6 x 22
125 x 2,0 x 22
125 x 3,0 x 22
125 x 4,0 x 22
Jakość
HSS.
17008
Uwaga:
Kształt zębów C
d1 x b x d2
mm
80 x 3,0 x 22
80 x 4,0 x 22
100 x 1,0 x 22
100 x 1,6 x 22
100 x 2,0 x 22
100 x 2,5 x 22
100 x 3,0 x 22
100 x 4,0 x 22
125 x 1,0 x 22
125 x 1,6 x 22
125 x 2,0 x 22
125 x 2,5 x 22
St<900N St<1100N St<1200N
-
liczba
zębów
40
32
64
48
48
48
40
40
80
64
64
48
17008
…
()
()
()
()
124
125
128
130
131
132
133
134
137
139
140
141
()
()
()
()
()
d 1 x b x d2
mm
125 x 3,0 x 22
125 x 4,0 x 22
160 x 1,2 x 32
160 x 1,6 x 32
160 x 2,0 x 32
160 x 3,0 x 32
200 x 1,6 x 32
200 x 2,0 x 32
200 x 3,0 x 32
250 x 1,6 x 32
250 x 2,0 x 32
250 x 3,0 x 32
-
VA<900N
-
liczba
zębów
48
48
80
80
64
64
80
80
64
100
100
80
VA>900N
-
17008
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
…
142
143
147
148
149
151
157
158
160
166
167
169
60-100
www.hhw.pl
17.7
1
1
• Tarcze piły VHM • Uchwyty frezów piłkowych
Tarcze piły VHM ze zgrubnym uzębieniem DIN 1838
17030
Wykonanie
Zęby łukowe kształt B, uzębienie zgrubne, bocznie
szlifowane na wklęsło. Otwór bez rowka wpustowego.
Zastosowanie
Do większych przekrojów i większych głębokości
cięcia. Lepsze tworzenie wiórów niż w przypadku
wersji z drobnym uzębieniem.
Jakość
Węglik spiekany.
d1 x b x d 2
mm
20 x 0,2 x 5
20 x 0,3 x 5
20 x 0,5 x 5
20 x 0,6 x 5
20 x 0,8 x 5
20 x 1,0 x 5
20 x 1,5 x 5
20 x 2,0 x 5
25 x 0,2 x 8
25 x 0,3 x 8
25 x 0,5 x 8
25 x 0,6 x 8
25 x 0,8 x 8
25 x 1,0 x 8
25 x 1,2 x 8
25 x 1,5 x 8
25 x 2,0 x 8
30 x 0,3 x 8
30 x 0,4 x 8
30 x 0,5 x 8
30 x 0,6 x 8
30 x 0,8 x 8
30 x 1,0 x 8
30 x 1,2 x 8
30 x 1,5 x 8
30 x 2,0 x 8
30 x 2,5 x 8
40 x 0,3 x 10
40 x 0,4 x 10
40 x 0,5 x 10
40 x 0,8 x 10
40 x 1,0 x 10
40 x 1,2 x 10
40 x 1,5 x 10
40 x 2,0 x 10
40 x 2,5 x 10
Al<10%Si
400-1000
Al>10%Si
400-800
liczba
zębów
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
24
24
24
24
24
40
40
40
40
32
32
32
32
32
Cu
St<520N
150-600 100-150
www.atorn.pl
17030
…
( ) 101
( ) 102
104
( ) 105
( ) 107
108
( ) 110
113
( ) 119
120
( ) 122
( ) 123
( ) 125
( ) 126
( ) 127
( ) 128
131
( ) 138
139
( ) 140
( ) 141
143
( ) 144
145
146
149
150
( ) 156
157
( ) 158
( ) 161
162
( ) 163
( ) 164
167
( ) 168
St<750N
100-180
17030
Uwaga:
3-5-krotnie większa prędkość cięcia od pił HSS.
Zaletą są krótsze czasy obróbki, dłuższy okres
żywotności i czyste powierzchnie cięcia. Warunkiem
jest stabilna maszyna, dobre zamocowanie detalu
i doprowadzanie chłodziwa.
St<900N St<1100N St<1200N
100-180
60-120
40-80
d1 x b x d2
mm
40 x 3,0 x 10
50 x 0,5 x 13
50 x 0,6 x 13
50 x 0,8 x 13
50 x 1,0 x 13
50 x 1,2 x 13
50 x 1,5 x 13
50 x 2,0 x 13
50 x 2,5 x 13
50 x 3,0 x 13
63 x 0,5 x 16
63 x 0,6 x 16
63 x 0,8 x 16
63 x 1,0 x 16
63 x 1,2 x 16
63 x 1,5 x 16
63 x 2,0 x 16
63 x 2,5 x 16
63 x 3,0 x 16
80 x 0,6 x 22
80 x 0,8 x 22
80 x 1,0 x 22
80 x 1,2 x 22
80 x 1,5 x 22
80 x 2,0 x 22
80 x 2,5 x 22
80 x 3,0 x 22
100 x 0,6 x 22
100 x 0,8 x 22
100 x 1,0 x 22
100 x 1,2 x 22
100 x 1,5 x 22
100 x 2,0 x 22
100 x 2,5 x 22
100 x 3,0 x 22
liczba
zębów
32
48
48
40
40
40
32
32
32
24
64
48
48
48
40
40
40
32
32
64
64
48
48
48
40
40
40
80
64
64
64
48
48
48
40
20-60
-
17030
( ) 169
174
( ) 175
( ) 177
178
( ) 179
( ) 180
183
( ) 184
185
190
191
( ) 193
194
( ) 195
196
199
( ) 200
( ) 201
( ) 205
( ) 207
( ) 208
( ) 209
( ) 210
( ) 213
( ) 214
( ) 215
( ) 219
( ) 221
( ) 222
( ) 223
( ) 224
( ) 227
( ) 228
( ) 229
VA<900N
60-160
VA>900N
60-160
20-60 100-150 150-1000
Wydajność potrzebuje jakości.
Frezy zgrubne i kręte ATORN:
tNBLTZNBMOBPCKķUPŁİVTVOJķUFHPNBUFSJBVOBKFEOPTULķD[BTV
tEPLBEOFPTBE[FOJFQZUFLQS[FTUBXOZDI
tCBSE[PEPCSFGPSNPXBOJFJPEQSPXBE[FOJFXJØSØX
tOJFSØXOPNJFSOZQPE[JBTLSķUVXDFMVV[ZTLBOJBQPQSBXOPŁDJQSPDFTVTLSBXBOJB
1S[ZLBEKBLPŁDJOBS[ķE[JEPfrezowania ATORN.
17.8
www.hhw.pl
…
z zapasów
. ( ) - częściowo
magazynowych.
ß
Skrawanie
Tarcze piły VHM z drobnym uzębieniem DIN 1837
17031
Wykonanie
Zęby strzałkowe kształt A, drobne uzębienie,
bocznie szlifowane na wklęsło. Otwór bez rowka
wpustowego.
Zastosowanie
Do detali cienkościennych i niewielkich głębokości
cięcia.
Jakość
Pełnowęglikowe.
d 1 x b x d2
mm
20 x 0,1 x 5
20 x 0,2 x 5
20 x 0,3 x 5
20 x 0,5 x 5
20 x 0,6 x 5
20 x 0,8 x 5
20 x 1,0 x 5
20 x 1,5 x 5
20 x 2,0 x 5
25 x 0,2 x 8
25 x 0,3 x 8
25 x 0,5 x 8
25 x 0,6 x 8
25 x 0,8 x 8
25 x 1,0 x 8
25 x 1,2 x 8
25 x 1,5 x 8
25 x 1,5 x 8
30 x 0,3 x 8
30 x 0,4 x 8
30 x 0,5 x 8
30 x 0,6 x 8
30 x 0,8 x 8
30 x 1,0 x 8
30 x 1,2 x 8
Al<10%Si
400-1000
Al>10%Si
400-600
liczba
zębów
80
80
64
48
48
48
40
40
32
80
80
64
64
48
48
48
40
40
80
80
80
64
64
64
48
17031
…
( ) 101
( ) 102
( ) 103
106
( ) 107
( ) 109
111
( ) 116
( ) 121
129
( ) 130
( ) 133
( ) 134
( ) 136
( ) 138
140
( ) 143
( ) 148
( ) 157
( ) 158
( ) 160
( ) 161
( ) 163
( ) 165
( ) 167
Cu
St<520N
150-600 100-180
St<750N
100-180
17031
Uwaga:
3-5-krotnie większa prędkość cięcia od pił HSS.
Zaletą są krótsze czasy obróbki, dłuższy okres
żywotności i czyste powierzchnie cięcia. Warunkiem
jest stabilna maszyna, dobre zamocowanie detalu i
doprowadzanie chłodziwa.
d 1 x b x d2
mm
30 x 1,5 x 8
30 x 2,0 x 8
30 x 2,5 x 8
40 x 0,3 x 10
40 x 0,4 x 10
40 x 0,5 x 10
40 x 0,8 x 10
40 x 1,0 x 10
40 x 1,2 x 10
40 x 1,5 x 10
40 x 2,0 x 10
40 x 2,5 x 10
40 x 3,0 x 10
50 x 0,5 x 13
50 x 0,6 x 13
50 x 0,8 x 13
50 x 1,0 x 13
50 x 1,2 x 13
50 x 1,5 x 13
50 x 2,0 x 13
50 x 2,5 x 13
50 x 3,0 x 13
63 x 0,5 x 16
63 x 0,6 x 16
63 x 0,8 x 16
St<900N St<1100N St<1200N
100-180
60-120
40-80
liczba
zębów
48
48
40
100
100
80
80
64
64
64
48
48
48
100
100
80
80
80
64
64
64
48
128
100
100
17031
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
…
170
175
176
183
184
186
189
191
193
196
201
202
203
212
213
215
217
219
222
227
228
229
238
239
241
d1 x b x d2
mm
63 x 1,0 x 16
63 x 1,2 x 16
63 x 1,5 x 16
63 x 2,0 x 16
63 x 2,5 x 16
63 x 3,0 x 16
80 x 0,5 x 22
80 x 0,6 x 22
80 x 0,8 x 22
80 x 1,0 x 22
80 x 1,2 x 22
80 x 1,5 x 22
80 x 2,0 x 22
80 x 2,5 x 22
80 x 3,0 x 22
100 x 0,5 x 22
100 x 0,8 x 22
100 x 1,0 x 22
100 x 1,2 x 22
100 x 1,5 x 22
100 x 2,0 x 22
100 x 2,5 x 22
100 x 3,0 x 22
20-60
-
VA<900N
60-160
liczba
zębów
100
80
80
80
64
64
128
128
128
100
100
100
80
80
80
160
128
128
128
100
100
100
80
VA>900N
60-160
17031
…
243
( ) 245
( ) 248
253
254
255
263
( ) 264
266
268
( ) 270
( ) 273
( ) 278
( ) 279
( ) 280
( ) 286
289
291
( ) 293
( ) 296
( ) 301
( ) 302
303
20-60 100-150 150-1000
Uchwyty frezów piłkowych
21636
Wykonanie
Z chwytem cylindrycznym do mocowania w uchwycie zaciskowym, wysoka dokładność ruchu obrotowego.
Zastosowanie
Do mocowania tarcz pił o Ø 20 - 100 mm i grubościach tarczy 0,2 - 6 mm (patrz nr kat. 17002 17008 i 17030 - 17031).
21636 300
21636 300
Wykonanie
Zestaw, 6 części, składający się ze wszystkich
wielkości nr kat. 21636 301-306, wraz z walizką.
21636 301-308
Wykonanie
Oddzielnie.
Uwaga:
Dostarczane bez brzeszczotów.
Zestaw
zawartość zestawu
6 części
pojedyncze
do tarczy Ø
mm
20
25
32
40
50
63
80
100
Ø uchwytu
mm
20 / 25 / 32 / 40 / 50 / 63
L1
mm
90
100
105
110
136
136
150
150
Ø D1
mm
20
20
20
20
25
25
25
25
z zapasów
. ( ) - częściowo
magazynowych.
Ø D2
mm
5
8
8
10
13
16
22
22
21636
...
300
Ø D3
mm
10,0
13,0
16,0
16,5
24,5
24,5
34,0
39,5
21636
21636 301-308
…
301
302
303
304
305
306
307
308
www.hhw.pl
17.9
1
Tarcze pił do metalu
17010 - 17011
HSS
ß
HSS-E
17010 - 17011
Kształt zębów BW
Kształt zębów C
17011
Jakość
HSS, poddane
obróbce parą.
b
d2
Wykonanie
Z kombinacją otworów zabierakowych, powierzchnia poddana obróbce parą, zapobiega
osadzaniu się materiału z boku i wydłuża czas
eksploatacji.
Kształt zębów BW: naprzemiennie ukosowane.
Kształt zębów C: Uzębienie wysokosprawne (HZ)
z zębami do cięcia wstępnego i wtórnego
Zastosowanie
do pił tarczowych,
np. EISELE, ULMIA i TRENNJÄGER.
d1
1
• Tarcze pił do metalu
17010
Jakość
HSS, poddane obróbce parą.
d1 x b x d2
mm
225 x 2,0 x 40
225 x 2,0 x 40
225 x 2,0 x 40
250 x 2,0 x 40
250 x 2,0 x 40
250 x 2,0 x 40
250 x 2,5 x 40
250 x 2,5 x 40
250 x 2,5 x 40
275 x 2,0 x 40
275 x 2,0 x 40
275 x 2,0 x 40
275 x 2,5 x 40
275 x 2,5 x 40
275 x 2,5 x 40
300 x 2,5 x 40
300 x 2,5 x 40
315 x 2,5 x 40
315 x 2,5 x 40
315 x 2,5 x 40
315 x 3,0 x 40
315 x 3,0 x 40
315 x 3,0 x 40
350 x 2,5 x 40
350 x 2,5 x 40
350 x 2,5 x 40
350 x 3,0 x 40
350 x 3,0 x 40
400 x 3,0 x 40
400 x 3,0 x 40
425 x 3,5 x 40
425 x 3,5 x 40
otwory boczne
liczba//koło podziałowe
2/8/55 + 4/12/64
2/8/55 + 4/12/64
2/8/55 + 4/12/64
2/8/55 + 4/12/64
2/8/55 + 4/12/64
2/8/55 + 4/12/64
2/8/55 + 4/12/64
2/8/55 + 4/12/64
2/8/55 + 4/12/64
2/8/55 + 4/12/64
2/8/55 + 4/12/64
2/8/55 + 4/12/64
2/8/55 + 4/12/64
2/8/55 + 4/12/64
2/8/55 + 4/12/64
2/8/55 + 4/12/64
2/8/55 + 4/12/64
2/8/55 + 4/12/64
2/8/55 + 4/12/64
2/8/55 + 4/12/64
2/8/55 + 4/12/64
2/8/55 + 4/12/64
2/8/55 + 4/12/64
2/8/55 + 4/12/64
2/8/55 + 4/12/64
2/8/55 + 4/12/64
2/8/55 + 4/12/64
2/8/55 + 4/12/64
2/8/55 + 2/15/80 + 4/12/64
2/8/55 + 2/15/80 + 4/12/64
2/15/80 + 4/12/64
2/15/80 + 4/12/64
www.atorn.pl
liczba zębów
kształt zębów
180
120
90
200
128
100
200
128
100
220
144
110
220
144
110
160
120
250
160
120
250
160
120
220
180
110
180
140
200
160
220
160
BW
C
C
BW
C
C
BW
C
C
BW
C
C
BW
C
C
C
C
BW
C
C
BW
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
HSS
17010
…
HSS-E
17011
( ) 110
( ) 111
( ) 112
116
117
( ) 118
120
121
( ) 122
( ) 125
126
127
129
130
131
134
135
137
138
139
141
( ) 142
143
( ) 145
146
( ) 147
149
150
( ) 152
( ) 153
155
( ) 156
Suwmiarki cyfrowe ATORN:
tXZTPLPXBSUPŁDJPXFNBUFSJBZ
tNBLTZNBMOBQSFDZ[KB
tT[ZCLJFJEPLBEOFXZOJLJQPNJBSØX
tXPEPT[D[FMOFJPEQPSOFOBPCDJįňFOJB
1S[ZLBEKBLPŁDJOBS[ķE[Jpomiarowych ATORN.
17.10
www.hhw.pl
z zapasów
. ( ) - częściowo
magazynowych.
…
116
117
( ) 118
( ) 125
( ) 126
127
129
130
131
134
135
137
138
139
141
142
143
149
150
ß
17014
Skrawanie
Tarcze pił do metalu
HSS
ß
17014
d 1 x b x d2
mm
225 x 2,0 x 32
225 x 2,0 x 32
225 x 2,0 x 32
250 x 2,0 x 32
250 x 2,0 x 32
250 x 2,0 x 32
275 x 2,5 x 32
275 x 2,5 x 32
275 x 2,5 x 32
300 x 2,5 x 32
300 x 2,5 x 32
300 x 2,5 x 32
315 x 2,5 x 32
315 x 2,5 x 32
315 x 2,5 x 32
315 x 3,0 x 32
315 x 3,0 x 32
315 x 3,0 x 32
350 x 2,5 x 32
350 x 2,5 x 32
350 x 2,5 x 32
350 x 3,0 x 32
350 x 3,0 x 32
350 x 3,0 x 32
17051
kształt zębów C
d2
b
otwory boczne
2/8/45 + 2/9/50 + 2/11/63
2/8/45 + 2/9/50 + 2/11/63
2/8/45 + 2/9/50 + 2/11/63
2/8/45 + 2/9/50 + 2/11/63
2/8/45 + 2/9/50 + 2/11/63
2/8/45 + 2/9/50 + 2/11/63
2/8/45 + 2/9/50 + 2/11/63
2/8/45 + 2/9/50 + 2/11/63
2/8/45 + 2/9/50 + 2/11/63
2/8/45 + 2/9/50 + 2/11/63
2/8/45 + 2/9/50 + 2/11/63
2/8/45 + 2/9/50 + 2/11/63
2/8/45 + 2/9/50 + 2/11/63
2/8/45 + 2/9/50 + 2/11/63
2/8/45 + 2/9/50 + 2/11/63
2/8/45 + 2/9/50 + 2/11/63
2/8/45 + 2/9/50 + 2/11/63
2/8/45 + 2/9/50 + 2/11/63
2/8/45 + 2/11/63 + 2/12/75
2/8/45 + 2/11/63 + 2/12/75
2/8/45 + 2/11/63 + 2/12/75
2/8/45 + 2/11/63 + 2/12/75
2/8/45 + 2/11/63 + 2/12/75
2/8/45 + 2/9/50 + 2/11/63 + 2/12/75
liczba zębów
kształt zębów
180
120
90
200
128
100
220
144
110
240
160
120
250
160
120
250
160
120
220
180
140
220
180
140
BW
C
C
BW
C
C
BW
C
C
BW
C
C
BW
C
C
BW
C
C
C
C
C
C
C
C
17014
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
Segmentowe brzeszczoty pił tarczowych do metalu
Wykonanie
Uzębienie zgrubne, przynitowane segmenty
z zębami. Tarcza ze stopowej stali narzędziowej,
hartowana o wytrzymałości ok. 1300 N/mm2.
Kształt zębów C Uzębienie wysokosprawne
z zębami do cięcia wstępnego i wtórnego (HZ)
umożliwia w połączeniu z zaszlifowanymi w części
segmentowej rowkami na chłodziwo optymalne
cięcie. Tarcza jest cieńsza od szerokości zębów
segmentowych, co zapobiega zakleszczaniu się
tarczy.
Jakość
Segmenty z zębami HSS (DMO 5).
d 1 x b x d2
mm
360 x 3,6 x 50
360 x 3,6 x 50
400 x 4,0 x 40
400 x 4,0 x 40
400 x 4,0 x 50
400 x 4,0 x 50
kształt zębów BW
d1
Wykonanie
Z kombinacją otworów zabierakowych. Powierzchnia poddana obróbce parą zapobiega osadzaniu się
materiału z boku i wydłuża okres eksploatacji.
Kształt zębów BW: naprzemiennie ukosowane.
Kształt zębów C: Uzębienie wysokosprawne (HZ)
z zębami do cięcia wstępnego i wtórnego
Zastosowanie
Do pił tarczowych z otworem 32 mm, np. produktów
włoskich.
Jakość
HSS, poddane obróbce parą.
otwory boczne
4/14/85 + 4/15/80
4/14/85 + 4/15/80
2/15/80 + 4/12/64
2/15/80 + 4/12/64
4/14/85 + 4/15/80
4/14/85 + 4/15/80
z zapasów
. ( ) - częściowo
magazynowych.
128
96
128
96
128
96
17051
liczba
segmentów
16
16
16
16
16
16
105
106
107
110
111
112
116
117
118
122
123
124
125
126
127
128
129
130
132
133
134
137
138
139
HSS
Uwaga:
w przypadku złamania zęba itd. poszczególne
segmenty z zębami można wymieniać. Tarcze
segmentowe o średnim uzębieniu do cienkich profili
oraz tarcze segmentowe o innych wymiarach
dostępne na zamówienie.
liczba zębów
…
17051
…
214
( ) 215
( ) 221
222
225
226
www.hhw.pl
17.11
1
Wąskie frezy tarczowe (frezy do metalu) DIN 1834 A
17085
ß
Jakość
HSS-E.
17085
b
;;
d2
d1
Wykonanie
Typ N, trójstronnie skrawające, uzębienie krzyżowe,
z rowkiem wzdłużnym wg DIN 138.
HSS-E
d1 js16
mm
63
63
63
63
63
63
80
80
80
80
80
80
100
100
100
Al<10%Si
100-150
b k11
mm
1,6
2
2,5
3
4
5
2
2,5
3
4
5
6
2
3
4
Al>10%Si
50-80
d2 H7
mm
22
22
22
22
22
22
27
27
27
27
27
27
32
32
32
Cu
50-80
HSS-E
17085
ostrza
28
28
28
28
28
28
32
32
32
32
32
32
36
36
36
St<520N
35-40
St<750N
32-35
…
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
215
216
St<900N St<1100N St<1200N
25-28
22-25
-
d1 js16
mm
100
100
100
125
125
125
125
125
125
125
160
160
160
160
160
b k11
mm
5
6
8
2
3
4
5
6
8
10
2
3
4
5
6
d2 H7
mm
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
40
40
40
40
40
-
36
36
28
40
40
40
40
40
32
32
48
48
48
48
48
VA<900N
20-25
ß
Wykonanie
Typ N, trójstronnie skrawające, uzębienie krzyżowe,
z rowkiem wzdłużnym wg DIN 138.
Al<10%Si
100-150
17.12
b k11
mm
5
6
8
6
8
10
12
10
12
16
Al>10%Si
50-80
…
217
218
219
220
222
223
224
225
226
227
228
230
231
232
233
VA>900N
18-22
12-20
25-40
50-60
Frezy tarczowe DIN 885 A
17241
d1 js16
mm
50
50
50
63
63
63
63
80
80
80
HSS-E
17085
ostrza
Jakość
HSS-E (Co5).
17241
b
d2 H7
mm
16
16
16
22
22
22
22
27
27
27
Cu
50-80
St<520N
35-40
www.hhw.pl
ostrza
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
St<750N
32-35
HSS-E
17241
…
201
202
203
205
206
207
( ) 208
213
214
( ) 216
St<900N St<1100N St<1200N
25-28
22-25
-
d1 js16
mm
80
100
100
100
100
125
125
125
125
125
b k11
mm
20
10
12
16
20
12
14
16
20
25
d2 H7
mm
27
32
32
32
32
32
32
32
32
32
-
d2
d1
1
• Frezy tarczowe • Frezy walcowo-czołowe
HSS-E
17241
ostrza
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
VA<900N
20-25
…
( ) 218
219
220
( ) 222
( ) 224
( ) 227
( ) 228
( ) 229
( ) 231
( ) 233
VA>900N
18-22
12-20
25-40
50-60
z zapasów
. ( ) - częściowo
magazynowych.
ß
Skrawanie
DIN
841
Frezy walcowo-czołowe
17413
ß
Jakość
HSS-E (Co8).
Wykonanie
Typ N, prawotnące, prawoskrętne, skrawające
po obwodzie i czołowo, z rowkiem wzdłużnym
i poprzecznym wg DIN 138.
17413
Cu
40-70
17441 - 17443
St<520N
28-32
St<750N
25-30
8
8
8
8
10
VA>900N
3-12
DIN
1880
17441
Jakość
HSS-E (Co8).
HSS-E
17441
ostrza
8
8
8
10
10
12
17441
b1
17443
Jakość
HSS-E/powłoka TiCN.
d2 H7
mm
16
22
27
27
32
40
3-12
-
…
101
102
103
104
105
( ) 106
HSS-E/TiCN
17443
HSS-E
TiCN
…
17443
101
102
103
104
( ) 105
Al>10%Si
40-70
Cu
40-70
St<520N
28-32
St<750N
25-30
St<900N St<1100N St<1200N
18-25
16-22
-
-
VA<900N
5-15
VA>900N
3-12
3-12
-
Al>10%Si
40-150
Cu
40-150
St<520N
75-85
St<750N
45-55
St<900N St<1100N St<1200N
40-60
20-45
-
-
VA<900N
5-28
VA>900N
3-25
3-25
-
ß
Wykonanie
Typ W, prawotnące, prawoskrętne, skrawające po
obwodzie i czołowo, z rowkiem wzdłużnym
Zastosowanie
Do materiałów do ok.1100N/mm2 wytrzymałości.
Do materiałów miękkich, ciągliwych i dających
długie wióry
d1 k12
mm
40
50
63
80
Al>10%Si
40-70
DIN
1880
17445
Al<10%Si
70-120
VA<900N
5-15
b1 k16
mm
32
36
40
45
Cu
40-70
d2 H7
mm
16
22
27
27
St<520N
28-32
z zapasów
. ( ) - częściowo
magazynowych.
St<750N
25-30
Jakość
HSS-E (Co8).
17445
b1
d2
17441
Al<10%Si
70-120
17443
Al<10%Si
70-200
-
Wykonanie
Typ N, prawotnące, prawoskrętne, skrawające
po obwodzie i czołowo, z rowkiem wzdłużnym
b1 k16
mm
32
36
40
45
50
56
…
204
206
207
( ) 208
( ) 209
St<900N St<1100N St<1200N
18-25
16-22
-
ß
d1 k12
mm
40
50
63
80
100
125
HSS-E
17413
ostrza
d2
Al>10%Si
40-70
d2 H7
mm
16
22
27
27
27
d1
Al<10%Si
70-120
b1 k16
mm
40
50
30
60
35
d1
d1 k12
mm
40
50
60
60
75
d2
d1
b1
HSS-E
17445
ostrza
4
6
6
6
…
101
102
103
104
St<900N St<1100N St<1200N
18-25
16-22
-
-
VA<900N
5-15
VA>900N
3-12
3-12
-
www.hhw.pl
17.13
1
DIN
841
Wykonanie
Prawotnące, prawoskrętne, tnące po obwodzie
i czołowo, z zaszlifowanym profilem. Z rowkiem
wzdłużnym i poprzecznym wg DIN 138.
Jakość
HSS-E (Co8).
17452
Typ NR, z uzębieniem do obróbki zgrubnej (rozdzielacz wióra o okrągłym profilu).
17452
l1
17453
Typ NF, z uzębieniem do obróbki zgrubnej i wygładzającej (rozdzielacz wióra o profilu płaskim).
d2
ß
d1
17452 - 17453
17453
l1
Cu
40-70
St<520N
28-32
St<750N
25-30
ß
Wykonanie
Typ NR z uzębieniem do obróbki zgrubnej.
Al<10%Si
70-120
l1 k16
mm
32
36
40
45
50
Al>10%Si
40-70
Cu
40-70
d2 H7
mm
16
22
27
27
32
St<520N
28-32
Wykonanie
Typ NF, z uzębieniem do obróbki zgrubnej
i wygładzającej.
17.14
l1 k16
mm
32
36
40
45
50
Al>10%Si
40-70
Cu
40-70
d2 H7
mm
16
22
27
27
32
St<520N
28-32
St<900N St<1100N St<1200N
18-25
16-22
-
www.hhw.pl
3-12
-
DIN
1880
17475
HSS-E
17475
…
( ) 101
102
103
104
( ) 105
-
VA<900N
5-15
VA>900N
3-12
3-12
-
DIN
1880
Jakość
HSS-E (Co5).
17478
l1
ostrza
6
8
8
10
10
St<750N
25-30
VA>900N
3-12
l1
6
8
8
10
10
St<750N
25-30
VA<900N
5-15
Jakość
HSS-E (Co8).
ostrza
ß
Al<10%Si
70-120
-
17478
d1 k14
mm
40
50
63
80
100
202
204
205
206
207
( ) 209
17475
d1 k14
mm
40
50
63
80
100
St<900N St<1100N St<1200N
18-25
16-22
-
202
204
205
206
( ) 207
( ) 209
…
d2
6
8
8
8
10
10
…
d1
ostrza
d2
Al>10%Si
40-70
d2 H7
mm
16
22
27
27
27
27
d2
Al<10%Si
70-120
l1 k16
mm
40
50
30
60
35
35
Typ NF
17453
d1
d1 k14
mm
40
50
60
60
75
90
Typ NR
17452
d1
1
• Frezy walcowo-czołowe • Frezy pryzmatyczne
St<900N St<1100N St<1200N
18-25
16-22
-
HSS-E
17478
…
101
102
103
104
( ) 105
-
VA<900N
5-15
VA>900N
3-12
3-12
-
z zapasów
. ( ) - częściowo
magazynowych.
ß
Skrawanie
17482 - 17484
ß
17482
Jakość
HSS-E.
Wykonanie
Typ HR, dokładny profil zgrubny. Prawotnące,
prawoskrętne, tnące po obwodzie i czołowo,
z zaszlifowanym profilem. Z rowkiem wzdłużnym
d1 k14
mm
40
50
63
80
100
HSS-E
17482
ostrza
6
8
8
10
10
HSS-E/TiCN
…
17484
HSS-E
TiCN
17484
101
102
103
104
( ) 105
…
101
102
103
104
105
Al>10%Si
40-70
Cu
40-70
St<520N
28-32
St<900N St<1100N St<1200N
18-25
16-22
12-18
St<1400N <45HRC <55 HRC <60HRC <67HRC
-
VA<900N
5-15
VA>900N
3-12
3-12
-
Al>10%Si
40-150
Cu
40-150
St<520N St <750 N St<900N St<1100N St<1200N
75-85
45-55
40-60
20-45
15-35
-
VA<900N
5-28
VA>900N
3-25
3-25
-
DIN
842
Frezy kątowe jednostronne
17488
ß
HSS-E
Jakość
HSS-E.
Wykonanie
Typ H, kąt freza a = 45°. Prawotnące, rowki proste,
tnące po obwodzie i czołowo, z rowkiem wzdłużnym
wg DIN 138.
Zastosowanie
Do frezowania prowadnic trapezowych itp.
17488
l1
d1
Al>10%Si
45-90
Cu
45-56
17490 - 17492
d2 H7
mm
13
16
22
27
St<520N
40-45
St<750N
35-40
HSS-E
17488
ostrza
16
18
20
22
102
103
104
( ) 105
St<900N St<1100N St<1200N
32-36
26-30
-
a
-
DIN
847
Frezy pryzmatyczne
ß
…
VA<900N
20-28
10-22
28-45
70-90
HSS-E
17490
Kąt freza a = 45°.
Wykonanie
Rowki proste, z rowkiem wzdłużnym wg DIN 138.
Zastosowanie
Do frezowania prowadnic pryzmatycznych itp.
Jakość
HSS-E.
VA>900N
18-25
b1
17490
17491
d2
l1
mm
13
18
22
28
d1
d1 js16
mm
50
63
80
100
Al<10%Si
100-150
17482
17484
Jakość
HSS-E/powłoka TiCN.
d2 H7
mm
16
22
27
27
32
St<750N
25-30
HSS-E
d2
17482
Al<10%Si
70-120
17484
Al<10%Si
70-200
l1 k16
mm
32
36
40
45
50
DIN
1880
17492
α
d1 k14
mm
50
63
80
100
Al<10%Si
100-150
b1 mm przy kącie freza (js 16)
45°
60°
90°
8
10
14
10
14
20
12
18
22
18
25
32
Al>10%Si
45-90
Cu
45-56
St<520N
40-45
z zapasów
. ( ) - częściowo
magazynowych.
St<750N
35-40
d2 H7
mm
16
22
27
32
ostrza
45°
22
24
26
28
St<900N St<1100N St<1200N
32-36
26-30
-
ostrza
60°
18
20
22
24
ostrza
90°
16
18
20
24
45°
17490
…
( ) 201
202
203
( ) 204
-
VA<900N
20-28
60°
17491
…
201
202
203
( ) 204
VA>900N
18-25
90°
17492
…
201
202
203
204
10-22
28-45
70-90
www.hhw.pl
17.15
1
DIN
855
Krezy kształtowe półokrągłe
17493
ß
17493
Al<10%Si
100-150
d1 js16
mm
50
63
63
63
80
80
100
Al>10%Si
45-90
Cu
45-56
d2 H7
mm
16
22
22
22
27
27
32
St<520N
40-45
b1
mm
9
12
16
20
24
32
36
St<750N
35-40
HSS-E
17493
ostrza
…
r
14
12
12
12
12
12
12
104
106
108
109
( ) 110
( ) 112
( ) 114
St<900N St<1100N St<1200N
32-36
26-30
-
-
ß
VA<900N
20-28
VA>900N
18-25
DIN
856
Krezy kształtowe półokrągłe
17494
d2
d1
b1
10-22
28-45
70-90
HSS-E
Jakość
HSS-E.
Wykonanie
Wypukłe, frezy wygięte na zewnątrz, zataczane.
Z rowkiem wzdłużnym wg DIN 138.
17494
b1
d2
r h11
mm
2
3
4
5
6
8
10
HSS-E
Jakość
HSS-E.
Wykonanie
Wklęsłe, frezy wygięte do środka, zataczane.
Z rowkiem wzdłużnym wg DIN 138.
d1
1
• Krezy kształtowe półokrągłe • Frezy do wiercenia/ pogłębiania • Frezy trzpieniowe
r
r h11
mm
1
2
3
4
5
6
8
10
Al<10%Si
100-150
d1 js16
mm
50
50
63
63
63
80
80
100
Al>10%Si
45-90
Cu
45-56
d2 H7
mm
16
16
22
22
22
27
27
32
St<520N
40-45
b1
mm
2
4
6
8
10
12
16
20
St<750N
35-40
HSS-E
17494
ostrza
14
14
12
12
12
12
12
12
St<900N St<1100N St<1200N
32-36
26-30
-
…
101
104
106
108
109
110
( ) 112
( ) 114
-
VA<900N
20-28
VA>900N
18-25
10-22
28-45
70-90
Frezy do wiercenia/ pogłębiania 90°
17501
0
17501
Wykonanie
Kąt dodatni, prawotnące, skrawanie centralne, kąt
nastawienia 90°, chwyt cylindryczny z powierzchnią
zabierakową wg DIN 1835 B. Bez płytek skrawających.
Zastosowanie
Do pogłębiania, frezowania płaszczyzn i planetarnego.
Uwaga:
Płytki wieloostrzowe patrz nr kat. 17810. Śruby
mocujące patrz nr kat. 17520.
D
mm
20
25
32
17.16
d h6
mm
20
25
32
H
mm
90
110
130
h
mm
19
19
29
www.hhw.pl
L
mm
35
50
50
Z
Z
efektywnie
2
1
2
1
2
1
płytki
wieloostrzowe
APKT1003
APKT1003
AKPT1604
17501
…
102
103
104
z zapasów
. ( ) - częściowo
magazynowych.
ß
Skrawanie
Frezy trzpieniowe 90°
17505
0
Wykonanie
Chwyt cylindryczny z powierzchnią zabierakową wg
DIN 1835 B. Kąt dodatni, prawotnące. Bez płytek
skrawających.
Zastosowanie
Do intensywnego skrawania, do obróbki detali
stalowych i żeliwnych oraz do stali wysokostopowej.
D
mm
10
L10
12
L12
14
16
L16
18
20
L20
25
L25
32
L32
25
L25
32
L32
40
d
mm
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
25
20
25
25
25
25
32
32
32
H
mm
24
24
24
25
26
25
25
25
25
25
25
25
25
25
44
60
50
60
55
L
mm
80
150
80
150
80
85
150
85
90
150
95
150
95
150
100
200
110
200
115
h
mm
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
17
17
17
17
17
0
M
mm
M 8
M 10
M 12
wielkość
TORX
T8
M 2,5 x 6
D1
mm
8,5
10,5
12,5
D1
mm
8,5
10,5
12,5
1
1
1
1
1
2
2
2
3
3
4
4
5
5
2
2
3
3
4
17505
…
101
102
103
104
105
107
122
109
111
123
113
124
115
125
117
126
119
127
121
Uwaga:
Trzpienie do frezów patrz nr kat. 17676.
Płytki wieloostrzowe patrz nr kat. 17809.17811
Z
2
3
4
płytki
wieloostrzowe
APKT 1003
APKT 1003
APKT 1003
17507
a
17507
…
103
104
106
śruba zaciskowa
17508
10 szt.
…
17508
101
0
Wykonanie
Kąt dodatni, prawotnące. Chwyt cylindryczny z
powierzchnią zabierakową wg DIN 1835 B. Bez
płytek skrawających.
d
mm
20
25
32
32
25
32
32
płytki
wieloostrzowe
APKT1003
APKT1003
APKT1003
APKT1003
APKT1003
APKT1003
APKT1003
APKT1003
APKT1003
APKT1003
APKT1003
APKT1003
APKT1003
APKT1003
APKT1604
APKT1604
APKT1604
APKT1604
APKT1604
Frezy trzpieniowe kręte 90° (Igel)
17510
D
mm
20
25
32
40
25
32
40
17505 (L)
Z
Wykonanie
Miękko tnące dzięki dodatniemu położeniu płytki
wieloostrzowej. Wysoka dokładność ruchu obiegowego i po płaszczyźnie 0,03 mm. Bez płytek
skrawających.
L
mm
25
30
35
17505 126-127
Bez chłodzenia wewnętrznego.
Frezy wkręcane 90°
17507 - 17508
D
mm
16
20
25
17505
Uwaga:
Płytki wieloostrzowe patrz nr kat. 17810.
Śruby zaciskowe patrz nr kat. 17520.
L1
mm
28
37
46
54
29
44
58
L
mm
87
105
115
130
105
115
130
Z
4
8
12
14
2
6
8
17510
Uwaga:
Płytki wieloostrzowe patrz nr kat. 17809.17811 Śruby
zaciskowe patrz nr kat. 17520.
Z
efektywnie
1
2
2
2
1
2
2
płytki
wieloostrzowe
APKT1003
APKT1003
APKT1003
APKT1003
APKT1604
APKT1604
APKT1604
tylko w podanych jednostkach pakowania.
. a = Dostawa
Ilość zamawiana w sztukach.
17510
…
102
103
104
107
108
105
106
z zapasów
. ( ) - częściowo
magazynowych.
www.hhw.pl
17.17
1
1
• Frezy trzpieniowe • Frezy do pogłębiania • Frezy do fazowania
17515 - 17520
Frezy trzpieniowe 75°
ß
17515
Wykonanie
Chwyt cylindryczny z powierzchnią zabierakową wg
DIN 1835 B. Kąt dodatni, prawotnące. Bez płytek
skrawających.
Zastosowanie
Do frezowania płaszczyzn.
Uwaga:
D
mm
25
32
40
d
mm
20
25
25
H
mm
25
25
25
Z
2
3
4
do płytki
wieloostrzowe
APKT 1003
APKT 1604
17525
L
mm
95
95
95
płytki
wieloostrzowe
APKT1003
APKT1003
APKT1003
17515
…
101
102
103
śruby zaciskowe
17520
a
10 szt.
10 szt.
…
17520
202
205
Frezy do pogłębiania
0
17525
Wykonanie
Regulacja 10 - 80°, chwyt cylindryczny z powierzchnią zabierakową wg DIN 1835 B.
Zaleta:
dodatkowe mocowanie płyty sinusowej lub stołu
kątowego jest zbędne.
(1)
Uwaga:
(1) = w materiale pełnym, (2) = fazowanie i gradowanie, (3) = pogłębianie.
Frez
mm
20
25
5°
D min D maks
mm
mm
5
26
5
32
17526
45°
D min D maks
mm
mm
14
27
11
33
Wykonanie
Regulacja 10 - 80°, chwyt cylindryczny z powierzchnią zabierakową wg DIN 1835 B. Po jednej
wymiennej kasecie na płytki skrawające
TCMT16T3… i SCMT1204...
Zakres dostawy:
frez do pogłębiania ze śrubą zaciskową i kluczem,
bez płytek skrawających.
TCMT
D min Ø
Y
mm
10°
5
20°
6
30°
7
40°
10
45°
11
50°
13
60°
16
70°
19
80°
23
17.18
płytki
wieloostrzowe
TCMT 110204
TCMT 16T308
(3)
17525
…
201
202
Frezy do pogłębiania
ß
D h6
mm
25
80°
D min D maks
mm
mm
20
24
23
27
(2)
L
mm
100
www.hhw.pl
Zastosowanie
Do fazowania, gradowania i pogłębiania. Stabilny,
spokojny ruch.
D maks Ø
mm
32
33
34
33
33
32
31
29
27
SCMT
D min Ø
mm
7,5
10,0
13,0
16,5
17,5
19,0
22,0
24,5
27,0
D maks Ø
mm
30,0
32,0
32,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
31,0
17526
…
101
. a = Dostawa
17526 101
ß
Skrawanie
Frezy do fazowania 30°/ 45°/ 60°
17527 - 17528
0
17527
Wykonanie
Kąt wierzchołkowy pogł. 30°, 45°, 60°, chwyt
cylindryczny wg DIN 1835 B, prawotnące. Bez płytek
skrawających.
Zastosowanie
Do pogłębień na łby śrub oraz gradowania otworów
zwykłych i podłużnych.
Uwaga:
K°
Ø D2
mm
32,0
15,0
21,0
32,5
16,0
26,0
35,0
Ø D1
mm
6,0
1,2
6,2
10,4
5,4
15,8
20,0
Ø d h6
mm
25
12
16
25
12
20
25
H
mm
38
20
35
39
20
35
39
wielkość
L
mm
6,3
11,0
wielkość
TORX
8 IP
15 IP
płytki
wieloostrzowe
TCMT 1102
TCMT 16T3
30
45
45
45
60
60
60
M 2,5 x 0,45
M 4,0 x 0,7
Z
2
1
2
2
1
2
2
L
mm
95
70
90
95
70
90
95
płytki
wieloostrzowe
TCMT 16T3
TCMT 1102
TCMT 1102
TCMT 16T3
TCMT 1102
TCMT 1102
TCMT 16T3
17527
100
101
102
103
104
105
106
śruby zaciskowe
17528
a
…
10 szt.
10 szt.
…
17528
101
102
Frezy do fazowania 45°
17529
0
17529 103
Wykonanie
Frezy do fazowania 45° z chwytem Weldon.
Zastosowanie
Do średnic otworów od Ø 4 mm. Zastosowanie ISOWSP SCMT... .
17529 104-105
Uwaga:
45°
D maks.
mm
10,0
20,0
23,7
28,8
42,3
23,7
28,8
42,3
www.atorn.pl
D
mm
4
11
12
16
30
12 L
16 L
30 L
L
mm
80
80
100
100
100
200
200
200
L1
mm
28
32
37
32
32
37
32
32
D1h6
mm
12
12
20
16
20
20
16
20
Z
mm
1
2
1
2
3
1
2
3
płytki
wieloostrzowe
SCMT 0602
SCMT 0602
SCMT 09T3
SCMT 09T3
SCMT 09T3
SCMT 09T3
SCMT 09T3
SCMT 09T3
17529
…
101
102
103
104
105
106
107
108
System przebijania A-Cut ATORN:
tXZTPLPXBSUPŁDJPXFNBUFSJBZTLSBXBKįDF
tTZTUFNNPňOBEPTUPTPXBİEPSØňOZDI[BLSFTØX[BTUPTPXBOJB
tT[ZCLBXZNJBOBQZUFLQS[FCJKBKįDZDI
1S[ZLBEKBLPŁDJOBS[ķE[Jtokarskich ATORN.
. a = Dostawa
www.hhw.pl
17.19
1
1
• Frezy do fazowania • Frezy wgłębne
Frezy do fazowania 45°
17534 - 17535
0
17534
Uwaga:
Wykonanie
Kąt dodatni, prawotnące, chwyt kombi z chwytem
cylindrycznym wg DIN 1835 B i gwint zewnętrzny wg
DIN1835 D. Bez płytek skrawających.
Zastosowanie
Do fazowania, frezowania płaszczyzn i planetarnego.
ØD
mm
25
32
40
Ø d h6
mm
25
25
32
do
Ø D mm
25 + 32
40
L
mm
100
110
115
wielkość
M 5 x 0,8
M 5 x 0,8
Z
2
3
4
płytki
wieloostrzowe
SEHT 1204
SEHT 1204
SEHT 1204
długość
mm
9,5
11
…
102
103
104
wielkość
TORX
T 20
20 IP
a
śruby zaciskowe
17535
10 szt.
10 szt.
…
0
101
102
l
mm
115
l1
mm
40
y°
Z
45
1
17536
Uwaga:
Płytki wieloostrzowe patrz nr kat. 17857. Śruba
zaciskowa patrz nr kat. 17761.
Wykonanie
Uchwyt do płytek wieloostrzowych, kąt wierzchołkowy 45°, z otworem doprowadzającym chłodziwo.
Bez płytek skrawających.
Zastosowanie
Do nawiercania NC, fazowania, frezowania rowków
V, grawerowania.
D min.
mm
0,2
D maks
mm
20
płytka
wieloostrzowa
TCMX 16T3ZR
17536
…
101
Frezy wgłębne
17560
0
17560
Zastosowanie
Do metali nieżelaznych i tworzyw sztucznych.
ØD
mm
20
25
32
42
Z
2
2
2
3
Rg
mm
0,4
1,2
3,0
3,0
L
mm
175
200
220
220
www.atorn.pl
ap
mm
10
14
15
15
Ød
mm
16
20
25
25
płytki
wieloostrzowe
VPGT 110304-ALM
VPGT 160412-ALM
VCGT 220530-ALM
VCGT 220530-ALM
17560
…
101
102
103
104
Płytki obrotowe ATORN:
tNBLTZNBMOBUSXBPŁİ
tXJFMFHFPNFUSJJTLSBXBOJB
17.20
17535
Frezy do fazowania i centrowania
17536
d1 h6
mm
20
17534
www.hhw.pl
. a = Dostawa
ß
Skrawanie
Frezy nakręcane
17561
0
17561
Typ THR
Zastosowanie
ØD
mm
20
25
32
42
Z
Rg
mm
0,4
1,2
3,0
3,0
2
2
2
3
L
mm
30
40
50
50
ap
mm
10
14
15
15
Ød
mm
M 10
M 12
M 16
M 16
płytki
wieloostrzowe
VPGT 110304-ALM
VPGT 160412-ALM
VCGT 220530-ALM
VCGT 220530-ALM
17561
…
101
102
103
104
Frezy nasadzane
17562 - 17564
0
17562
Wykonanie
ØD
mm
42
52
66
80
100
125
Z
Rg
mm
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3
3
4
4
5
6
płytki wieloostrzowe
Typ
VPGT 110304-ALM
VPGT 160412-ALM
VCGT 220530-ALM
wielkość
2,5 x 6,0
4,0 x 7,5
5,0 x 10,0
l
mm
11,6
16,6
22,1
L
mm
55
55
60
60
65
65
ap
mm
15
15
15
15
15
15
s
d
mm mm
3,18 6,35
4,76 9,52
5,56 12,70
Ød
mm
32
40
48
60
80
100
d1
mm
2,8
4,4
5,5
pasuje do
płytki wieloostrzowej
VPGT 110304-ALM
VPGT 160412-ALM
VCGT 220530-ALM
R
mm
0,4
1,2
3,0
d2
mm
16
22
27
27
32
40
płytki
wieloostrzowe
VCGT 220530-ALM
VCGT 220530-ALM
VCGT 220530-ALM
VCGT 220530-ALM
VCGT 220530-ALM
VCGT 220530-ALM
niepowlekane K 10
17563 …
a
10 szt.
10 szt.
10 szt.
a
17562
…
101
102
103
104
105
106
17563
powlekane K 10
17563 …
101
102
103
201
202
203
śruby zaciskowe
17564
10 szt.
10 szt.
10 szt.
…
17564
101
102
103
. Pamięć USB
Zamów teraz!
Pamięć USB zawiera wszystkie istotne dane interfejsu i jest w trakcie użytkowania stale
aktualizowana poprzez PC z łączem wewnętrznym. Link do webshop ułatwi Państwu
późniejsze domawianie artykułów.
+ 2 GB wolnej pamięci na Państwa własne dane.
Nr kat.16900 102
. a = Dostawa
www.hhw.pl
17.21
1
1
• Pogłębiacze frezowe zwrotne • Rozwiertaki masy • Mimośrodowe tuleje zaciskowe
Pogłębiacze frezowe zwrotne 180°
17570
E
ß
17570
Wykonanie
Dostawa bez płytek skrawających.
Zastosowanie
Do zwrotnego pogłębiania otworów.
Uwaga:
Śruby zaciskowe do nr kat. 17570 101-105 patrz nr
kat. 18470 741, pasujące do nr kat. 17570 106 patrz
nr kat. 18470 722.
1)
Pozycjonowanie
narzędzia na środku
otworu. Orientacja
wrzeciona na 0°.
Ø D Ø D2 min.
mm
mm
18
10,5
20
13,0
24
15,0
26
17,0
30
19,0
33
21,0
2)
Przesunięcie narzędzia
o zaprogramowany
wymiar (E).
Ø D1
mm
25
25
25
25
25
25
Ø d h6 T maks.
mm
mm
20
3,8
20
3,5
20
4,5
20
4,5
20
5,5
20
6,0
www.atorn.pl
3)
Obniżenie do pozycji
poniżej dolnej krawędzi
obrabianego detalu z
bezpieczną odległością.
E
mm
4,00
3,75
4,75
5,00
6,00
6,60
H
mm
112
117
122
132
142
152
L
mm
62
67
72
82
92
102
4)
Powrót na środek
otworu o wymiar (E),
następnie start wrzeciona.
L1
mm
47
52
57
67
77
82
L2
mm
40
45
50
60
65
75
h
mm
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
5)
Pogłębienie na żądaną
głębokość.
płytka
wieloostrzowa
CCMT 060204
CCMT 060204
CCMT 060204
CCMT 060204
CCMT 060204
CCMT 09T304
17.22
www.hhw.pl
wielkość
Torx
TX8
TX8
TX8
TX8
TX8
TX15
6)
Pozycjonowanie na
bezpieczną odległość
poniżej dolnej krawędzi
obrabianego detalu.
Orientacja wrzeciona
na 0°. Następnie
przesunięcie narzędzia
o zaprogramowany
wymiar (E) i wysunięcie
frezu.
17570
…
101
102
103
104
105
106
ß
Skrawanie
Rozwiertaki masy
17575
0
17575
Zastosowanie
Do rozwiercania nawierconych lub odlanych
otworów do średnicy znamionowej przed dalszą
obróbką. Przewidziana do rozwiercenia średnica nie
może być mniejsza niż D1 min.
ØD
mm
9,8
10,8
11,8
12,8
13,8
14,8
15,8
16,8
17,8
18,8
19,8
20,8
21,8
22,8
23,8
24,8
25,8
26,8
27,8
28,8
29,8
30,8
31,8
Ø d h6 Ø D1 min.
mm
mm
8
4,5
10
3,5
10
3,0
10
2,5
10
3,0
12
3,5
12
4,0
16
5,0
16
6,0
16
7,0
16
8,0
16
9,0
16
10,0
20
11,0
20
12,0
20
13,0
20
14,0
20
15,0
20
16,0
20
17,0
20
18,0
25
19,0
25
20,0
H
mm
85
95
100
105
110
120
125
133
138
143
148
154
158
165
170
175
180
185
190
195
195
195
195
L
płytki wielkość
mm wieloostrzowe
Torx
23
CC..060204
T8
24
CC..060204
T8
25
CC..060204
T8
26
CC..060204
T8
27
CC..060204
T8
28
CC..060204
T8
29
CC..060204
T8
30
CC..060204
T8
31
CC..060204
T8
32
CC..060204
T8
33
CC..060204
T8
34
CC..09T304
T15
35
CC..09T304
T15
36
CC..09T304
T15
37
CC..09T304
T15
38
CC..09T304
T15
39
CC..09T304
T15
40
CC..09T304
T15
41
CC..09T304
T15
42
CC..09T304
T15
43
CC..09T304
T15
44
CC..09T304
T15
45
CC..09T304
T15
śruba
nr kat.
18470 715
18470 715
18470 715
18470 715
18470 715
18470 715
18470 715
18470 715
18470 715
18470 715
18470 715
18470 723
18470 723
18470 723
18470 723
18470 723
18470 723
18470 723
18470 723
18470 723
18470 723
18470 723
18470 723
17575
()
()
()
()
()
()
()
…
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
Mimośrodowe tuleje zaciskowe do wytaczaków
17574
17574
Wykonanie
Zakres regulacji Ø +0,5 do -0,5 mm do Ø skutecznej
wytaczaka.
Zastosowanie
Do wymiarowania na stały wymiar. Mocowanie w
uchwycie zaciskowym przy pomocy chwytów
Weldon Ø 25 / 32 DIN 1835 B. Dokładne ustawienie
na urządzeniu ustawiającym przez przekręcenie
wytaczadła.
ØD
mm
25
25
25
25
32
Ø dH5
mm
8
10
12
16
20
L
mm
61
56
61
61
65
www.atorn.pl
L1
mm
56
61
56
56
60
D1
mm
29
29
29
29
36
h
h13
23
23
23
23
30
17574
…
()
()
()
()
()
101
102
103
104
105
Gwintowniki ATORN:
tNBLTZNBMOFQSķELPŁDJTLSBXBOJB
tQSFDZ[ZKOZT[MJGXDFMVV[ZTLBOJBNBLTZNBMOFKQPQSBXOPŁDJQSPDFTV
tBUXBJEFOUZmLBDKBE[JķLJLPEPXBOJV[BQPNPDįLPMPSPXZDIQJFSŁDJFOJ
[HPEOJF[OPSNį*40
1S[ZLBEKBLPŁDJOBS[ķE[JEPwiercenia ATORN.
z zapasów
. ( ) - częściowo
magazynowych.
www.hhw.pl
17.23
1
1
• Wytaczaki i pogłębiacze z płytkami wieloostrzowymi • Frezy do kopiowania i płaszczyzn
Wytaczaki i pogłębiacze z płytkami wieloostrzowymi
17576
0
Wykonanie
Bez płytek skrawających. Wytaczadło jednoostrzowe
z chłodzeniem wewnętrznym.
Tolerancje wymiarów otworu:
promień płytki wieloostrzowej 0,2 mm = +0,05 / 0,10 mm,
promień płytki wieloostrzowej 0,4 mm = +0,03 / 0,18 mm,
Zastosowanie
Do pogłębiania i rozwiercania.
D
mm
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
d h6
mm
12
12
10
12
12
12
12
16
16
16
16
16
a
mm
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
f
mm
6,0
6,0
6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
10,5
L
mm
85
85
85
85
85
85
85
95
95
95
95
95
L2
mm
24
24
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
płytki
wieloostrzowe
CCM. 0602..
CCM. 0602..
CCM. 0602..
CCM. 0602..
CCM. 0602..
CCM. 0602..
CCM. 0602..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
0
Wykonanie
Bez płytek skrawających. Wytaczadło dwuostrzowe.
Tolerancje wymiarów otworu:
promień płytki wieloostrzowej 0,2 mm = +0,05 /
-0,10 mm,
promień płytki wieloostrzowej 0,4 mm = +0,03 /
-0,18 mm.
17.24
d h6
mm
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
17576
…
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
D
mm
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
d h6
mm
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
a
mm
6
6
6
8
8
9
10
11
12
14
15
16
f
mm
11,0
11,5
12,0
12,5
13,0
13,5
14,0
14,5
15,0
15,5
16,0
16,5
L
mm
95
95
95
95
120
120
120
120
120
120
120
120
L2
mm
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
płytki
wieloostrzowe
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
17576
…
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
Wytaczaki i pogłębiacze z płytkami wieloostrzowymi
17577
D
mm
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
17576
Uwaga:
Przewidziana do rozwiercenia
średnica nie może być
mniejsza niż wymiar a.
Śruby mocujące do
Ø wiertła 10 - 16 mm
patrz nr kat. 18470 715, śruby mocujące do
Ø wiertła 17 - 33 mm patrz nr kat. 18470 723.
a
mm
5
6
7
8
9
10
11
12
13
8
9
10
11
12
13
14
15
16
16
17
18
19
20
21
22
23
24
L
mm
92
94
97
100
102
105
110
112
115
120
125
128
130
132
134
135
138
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
www.hhw.pl
Zastosowanie
Do pogłębiania
i rozwiercania.
17577 101-127
Uwaga:
Przewidziana do
rozwiercenia średnica nie może być mniejsza niż
wymiar a.
L1
płytki wielkość
mm wieloostrzowe
Torx
30
CCM. 0602..
T8
32
CCM. 0602..
T8
41
CCM. 0602..
T8
41
CCM. 0602..
T8
41
CCM. 0602..
T8
41
CCM. 0602..
T8
41
CCM. 0602..
T8
41
CCM. 0602..
T8
41
CCM. 0602..
T8
40
CCM. 09T3..
T15
55
CCM. 09T3..
T15
55
CCM. 09T3..
T15
55
CCM. 09T3..
T15
55
CCM. 09T3..
T15
55
CCM. 09T3..
T15
55
CCM. 09T3..
T15
55
CCM. 09T3..
T15
55
CCM. 09T3..
T15
60
CCM. 09T3..
T15
60
CCM. 09T3..
T15
60
CCM. 09T3..
T15
60
CCM. 09T3..
T15
60
CCM. 09T3..
T15
60
CCM. 09T3..
T15
60
CCM. 09T3..
T15
60
CCM. 09T3..
T15
60
CCM. 09T3..
T15
śruba
17577
…
18470 715
18470 715
18470 715
18470 715
18470 715
18470 715
18470 715
18470 715
18470 715
18470 723
18470 723
18470 723
18470 723
18470 723
18470 723
18470 723
18470 723
18470 723
18470 723
18470 723
18470 723
18470 723
18470 723
18470 723
18470 723
18470723
18470 723
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
z zapasów
. ( ) - częściowo
magazynowych.
ß
Skrawanie
Frezy do kopiowania i płaszczyzn
17613 - 17824
ß
Wykonanie
Korpus frezu z hartowanej stali specjalnej. Stabilna
wersja dla spokojnej pracy. Duża dokładność
ruchu obiegowego i po płaszczyźnie.
Zastosowanie
Do frezowania płaszczyzn i kopiowania na dużych
prędkościach obrotowych i posuwach. Do produkcji
narzędzi i form.
17613 104
Do płytek wieloostrzowych RDHX 0702
Frezy do kopiowania z chwytem
Ø ostrza
liczba ostrzy długość całkowita
mm
mm
15
2
89
15L
2
108
15XL
2
150
Frezy do kopiowania z gwintem
Ø ostrza
liczba ostrzy
mm
15
2
20
4
25
5
32
5
Ø chwytu głębokość robocza
mm
L2 mm
16
20
16
20
20
22
17613
…
104
105
106
17613 110-113
długość całkowita
mm
23
30
35
42
gwint dociągający
17613
M8
M 10
M 12
M 16
…
110
111
112
113
Płytki wieloostrzowe i części zapasowe
17824 304
oznaczenie rodzaj węglika spiekanego/ powłoka zastosowanie
s
ISO
powłoka
mm
RDHX 0702 MOT
alu polerowane
ä 2,38
RDHX 0702 MOT
K 10/TiAlN
x
üö 2,38
RDHX 0702 MOT
P 25/TiAlN
x
ß 2,38
części zapasowe
do
RDHX 0702
d
mm
7
7
7
d1
mm
2,7
2,7
2,7
śruba zaciskowa
17613
wielkość Torx
T
7
a
17824
10 szt.
10 szt.
10 szt.
…
17824 305
17824 306
…
304
305
306
klucz
52529
201
…
202
17614 102
Frezy do kopiowania z chwytem
Ø ostrza
mm
mm
20
2
90
20L
2
110
20XL
2
160
Ø ostrza
liczba ostrzy
mm
20
2
25
3
30
4
35
5
42
6
Frezy do kopiowania z otworem
Ø ostrza
liczba ostrzy
mm
42
6
52
7
mm
28
32
42
42
42
Ø chwytu głębokość robocza
mm
L2 mm
20
30
25
22
25
25
gwint dociągający
17614
101
102
103
17614
M 10
M 12
M 16
M 16
M 16
długość całkowita otwór do mocowania
mm
mm
40
16
50
22
…
17614 110-114
…
110
111
112
113
114
17614
17614 120-121
…
120
121
s
d
d1
ISO
powłoka
mm mm mm
a
RDHX 1003 MOT
alu polerowane
10
3,1
10 szt.
ä 3,18
RDHX 1003 MOT
K 10/TiAlN
x
10
3,1
10 szt.
üö 3,18
RDHX 1003 MOT
P 25/TiAlN
x
10
3,1
10 szt.
ß 3,18
RDHX 1003 MOT
P 40/TiAlN
x
10
3,1
10 szt.
ß 3,18
RDHX 1003 MOT
M 40/TiAlN
x
10
3,1
10 szt.
ßö 3,18
śruba zaciskowa
części zapasowe
wielkość Torx
17614 …
do
T
RDHX 1003
15
201
17824
309
310
311
312
313
klucz
52529
17824 309
17824 310
17824 311
17824 312
…
…
206
kontynuacja
.a
= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania.
www.hhw.pl
.
17.25
1
1
• Frezy do kopiowania i płaszczyzn
17613 - 17824
Frezy do kopiowania i płaszczyzn
ß
Wykonanie
Korpus frezu z hartowanej stali specjalnej. Stabilna
wersja dla spokojnej pracy. Duża dokładność
ruchu obiegowego i po płaszczyźnie.
Zastosowanie
Do frezowania płaszczyzn i kopiowania na dużych
prędkościach obrotowych i posuwach. Do produkcji
narzędzi i form.
Do płytek wieloostrzowych RDHX 12T3
Ø ostrza
liczba ostrzy
mm
24
2
32
3
35
3
42
4
mm
35
42
42
42
17615 110-113
Ø chwytu
mm
M 12
M 16
M 16
M 16
17615
…
110
111
112
113
17615 120-123
Ø ostrza
liczba ostrzy
mm
42
4
52
5
66
6
80
7
mm
mm
40
16
50
22
50
27
50
27
17615
…
120
121
122
123
s
ISO
powłoka
mm
RDHX 12T3 MOT
alu polerowane
ä 3,97
RDHX 12T3 MOT
K 10/TiAlN
x
üö 3,97
RDHX 12T3 MOT
P 25/TiAlN
x
ß 3,97
RDHX 12T3 MOT
P 40/TiAlN
x
ß 3,97
RDHX 12T3 MOT
M 40/TiAlN
x
Ü 3,97
części zapasowe
do
RDHX 12T3
wielkość Torx
T
20
śruba zaciskowa
17615
d
mm
12
12
12
12
12
d1
mm
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
a
17824
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
…
łapa zaciskowa
17615 …
200
201
…
17824 314
17824 315
17824 316
17824 317
314
315
316
317
318
klucz
52529
…
207
Ø ostrza
liczba ostrzy
mm
52
4
66
5
80
6
100
7
17616 120-123
mm
mm
50
22
50
27
50
27
50
32
17616
…
120
121
122
123
ISO
powłoka
RDHX 1604 MOT
alu polerowane
A
RDHX 1604 MOT
K 10/TiAlN
x
KH
RDHX 1604 MOT
P 25/TiAlN
x
P
RDHX 1604 MOT
P 40/TiAlN
x
P
RDHX 1604 MOT
M 40/TiAlN
x
M
części zapasowe
do
RDHX 1604
17.26
wielkość Torx
T
20
www.hhw.pl
śruba zaciskowa
17616
s
mm
4,76
4,76
4,76
4,76
4,76
d
mm
16
16
16
16
16
d1
mm
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
a
17824
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
…
łapa zaciskowa
17616 …
200
201
17824 320
17824 321
17824 322
…
319
320
321
322
323
klucz
52529
17824 319
…
207
. a = Dostawa
ß
17618
Skrawanie
Frezy do kopiowania
ß
Wykonanie
Niklowany uchwyt precyzyjne z hartowanej stali
specjalnej.
Zastosowanie
Do wygładzania w produkcji narzędzi i form.
17618 101-105
Frezy do kopiowania z chwytem krótkie
Ø ostrza długość całkowita Ø chwytu płytka wieloostrzowa
mm
mm
mm
typ
8
92
12
RC 08
10
92
12
RC 10
12
85
12
RC 12
16
100
20
RC 16
20
104
25
RC 20
głębokość robocza L2
mm
45
45
42
47
45
17618
Frezy do kopiowania z chwytem długie
mm
mm
mm
typ
8
110
12
RC 08
10
110
12
RC 10
12
110
16
RC 12
16
123
16
RC 16
20
141
20
RC 20
25
141
25
RC 25
mm
62
62
60
70
85
80
17618
Frezy do kopiowania z chwytem bardzo długie
mm
mm
mm
typ
10
132
12
RC 10
12
145
16
RC 12
16
166
20
RC 16
20
191
25
RC 20
25
215
32
RC 25
mm
85
92
110
130
155
17618
Ø ostrza
mm
mm
8
30
10
30
12
30
16
35
20
35
…
101
102
103
104
105
…
106
107
108
109
110
111
17618 112-116
…
112
113
114
115
116
17618 120-124
gwint dociągający płytka wieloostrzowa
typ
M6
RC 08
M6
RC 10
M8
RC 12
M8
RC 16
M 10
RC 20
Części zapasowe do frezów do kopiowania
wielkość płytki wielkość TORX
mm
T
8
8
10
15
12
20
16
20
20
20
25
20
Precyzyjne frezarskie płytki wieloostrzowe
oznaczenie rodzaj węglika spiekanego/
powłoka
RC 08 7230
P 30/TiAlN
RC 08-F 7215
K 10/TiAlN
RC 10 7230
P 30/TiAlN
RC 10-F 7215
K 10/TiAlN
RC 12 7230
P 30/TiAlN
RC 12-F 7215
K 10/TiAlN
RC 16 7230
P 30/TiAlN
RC 16-F 7215
K 10/TiAlN
RC 20 7230
P 30/TiAlN
RC 20-F 7215
K 10/TiAlN
RC 25 7230
P 30/TiAlN
RC 25-F 7215
K 10/TiAlN
17618
…
120
121
122
123
124
śruby zaciskowe
17618
17618 200-205
…
200
201
202
203
204
205
17618 305
powłoka
zastosowanie
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ß
ßüö
ß
ßüö
ß
ßüö
ß
ßüö
ß
ßüö
ß
ßüö
17618
17618 306
…
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
www.hhw.pl
17.27
1
1
• Frezy bryłowe • Frezy HPC • Frezy do płaszczyzn
17619
Frezy bryłowe
ß
Wykonanie
Niklowany uchwyt precyzyjne z hartowanej stali
specjalnej.
Zastosowanie
Do wygładzania w produkcji narzędzi i form.
Frezy toroidalne z chwytem
Ø ostrza długość calkowita
mm
mm
8
110
10
110
12
110
16
120
20
140
Frezy toroidalne z gwintem
Ø ostrza długość calkowita
mm
mm
8
30
10
30
12
30
16
35
20
35
Ø chwytu płytka wieloostrzowa
mm
Typ
12
LC 08
12
LC 10
12
LC 12
16
LC 16
20
LC 20
gwint dociągający
M6
M6
M8
M8
M 10
oznaczenie
rodzaj węglika spiekanego/
powłoka
LC 0810
P30/TiAlN
LC 0806-F
K10/TiAlN
LC 1010
P30/TiAlN
LC 1008-F
K10/TiAlN
LC 1210
P30/TiAlN
LC 1210-F
K10/TiAlN
LC 1613
P30/TiAlN
LC 1610-F
K10/TiAlN
LC 2016
P30/TiAlN
LC 2016-F
K10/TiAlN
www.atorn.pl
17619 301-305
mm
50
50
50
60
75
płytka wieloostrzowa
typ
LC 08
LC 10
LC 12
LC 16
LC 20
17619
…
301
302
303
304
305
17619
…
310
311
312
313
314
obróbka zgrubna stal wygładzanie stali
17619 …
17619
…
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
Wkrętaki ATORN:
tLMJOHJIBSUPXBOFOBXTLSPŁ
tQSFDZ[ZKOFHFPNFUSJFLPĽDØXFL
tNBLTZNBMOBPEQPSOPŁİOBPCDJįňFOJB
tQFSGFLDZKOFVDIXZUZ
1S[ZLBEKBLPŁDJOBS[ķE[Jręcznych ATORN.
17.28
www.hhw.pl
17619 310-314
ß
Skrawanie
Frezy HPC do ekstremalnych posuwów
17660
ß
17660 101-123
Wykonanie
Niklowana głowica noża z hartowanej stali specjalnej do obróbki skrawaniem HPC. Geometria ostrzy
o działaniu dynamicznym gwarantująca najwyższe
posuwy. Bardzo miękkie cięcie. Zredukowana siła
cięcia powoduje mniejsze obciążenie wrzeciona.
Zastosowanie
Do frezowania płaszczyzn i wybierania "kieszeni". Frezowanie nawet głębokich występów.
Frezy trzpieniowe HPC
Ø ostrza liczba zębów długość calkowita Ø chwytu glębokość robocza L2
do 17660 …
mm
mm
mm
mm plytki wieloostrzowej
25
2
140
25
80
ZDCW 09T304
101
32
2
140
32
80
ZDCW 09T304
102
17660 101-102
Frezy HPC z gwintem
Ø ostrza liczba zębów długość calkowita
mm
mm
25
2
54
32
3
63
40
4
63
17660 110-112
otwór do mocowania
mm
M 12
M 16
M 16
do 17660 …
plytki wieloostrzowej
ZDCW 09T304
110
ZDEW 120408
111
ZDEW 120408
112
Frezy trzpieniowe HPC z otworami
Ø ostrza liczba zębów długość calkowita
mm
mm
40
4
40
50
4
40
63
5
40
80
5
50
otwór do mocowania
mm
16
22
22
27
do 17660 …
plytki wieloostrzowej
ZDCW 09T304
120
ZDEW 120408
121
ZDEW 120408
122
ZDEW 120408
123
wielkość
TORX
9
15
17660
200
201
płytki wieloostrzowe do frezów HPC
powłoka
ZDCW 09T304
P25/TiAlN
ZDCW 09T304
P40/TiAlN
ZDCW 09T304
K10/TiAlN
ZDEW 120408
P25/TiAlN
ZDEW 120408
P40/TiAlN
ZDEW 120408
K10/TiAlN
17700 - 17701
stal
17660
obróbka zgrubna stali żeliwo + hartowane
…
17660 …
17660
wielkość
M 5 x 11
d2
mm
22
22
27
32
h
mm
40
40
50
50
TORX
wielkość
T 15
…
301
302
303
304
305
306
Frezy do płaszczyzn 45°
Wykonanie
Kąt dodatni, prawotnące.
Zastosowanie
Do czworokątnych płytek wieloostrzowych dodatnich
SPE. 1204 (nr kat. 17850 i 17852).
d1
mm
50
63
80
100
…
Z
17700
d2
h
śruby zapasowe
do
ZDCW 09T304
ZDEW 120408
17660 120-123
d1
17700
4
5
5
6
…
101
102
103
( ) 104
a
10 szt.
. a = Dostawa
śruba zaciskowa
17701
17701
…
101
z zapasów
. ( ) - częściowo
magazynowych.
www.hhw.pl
17.29
1
1
• Frezy do kopiowania i płaszczyzn
Frezy do płaszczyzn i do kopiowania
17707 - 17708
0
Wykonanie
Wysokie posuwy i spokojny ruch. Niewielka ilość
zębów, dzięki temu mniejszy pobór mocy. Odpowiednie do słabych maszyn. Możliwość pogłębiania
osiowego i skośnego, odpowiednie do żłobienia
i wybierania kieszeni.
Zastosowanie
Do frezowania płaszczyzn płytkami wieloostrzowymi
8-kątnymi, 12-kątnymi i okrągłymi OCKX, RCKX lub
XCKX.
d1
mm
52
66
80
100
125
d2
mm
22
27
27
32
40
h
mm
40
50
50
50
63
d4
mm
16
16
16
16
16
17707
Uwaga:
Płytki wieloostrzowe
patrz nr kat. 17817.
Z
17707
4
5
6
7
8
…
101
102
103
104
( ) 105
17708
wielkość
M 5 x 12
wielkość TORX
T 20
17722 - 17723
śruba zaciskowa
17708
a
10 szt.
…
101
Frezy do płaszczyzn 45° RichMill
ß
17722
Wykonanie
Dwustronne płytki wieloostrzowe, duży kąt mocowania, osiem krawędzi tnących. Cięcie przy niewielkiej
sile skrawania dające znakomite wykończenie
powierzchni.
Zastosowanie
Do stosowania uniwersalnego.
Uwaga:
dostawa wraz ze śrubą zaciskową i kluczem. Płytki
wieloostrzowe patrz nr kat. 17847.
ØD
mm
50
63
80
100
125
160
Ø De
mm
63
76
93
113
138
173
typ
VT 40 S
17.30
d
mm
22
22
27
32
40
40
do D
mm
50-160
b
mm
6,3
6,3
7
8
9
9
TORX
wielkość
T 15
www.hhw.pl
H
mm
40
40
50
50
63
63
p
mm
6
6
6
6
6
6
Z
17722
4
6
7
8
10
12
a
10 szt.
z zapasów
. ( ) - częściowo
magazynowych.
…
101
102
103
104
105
106
śruba zaciskowa
17723
…
101
. a = Dostawa
17723
ß
Skrawanie
17720- 17721
0
17720
Wykonanie
Zastosowanie
Do czworokątnych płytek wieloostrzowych SEHT
1204 (nr kat. 17838).
Ø D Ø d H7
mm
mm
40
16
50
22
63
22
80
27
100
32
125
40
160
40
H
mm
45
48
40
50
50
63
63
wielkość
L
mm
11
M 5 x 0,8
ØA
mm
53
63
76
93
113
138
173
h
mm
6
6
6
6
6
6
6
Z
17720
3
4
5
6
6
7
8
TORX
wielkość
T 20
…
200
201
202
203
204
205
206
a
śruba zaciskowa
17721
10 szt.
17721
…
101
17728 - 17729
0
17728
Wykonanie
Kąt dodatni, kąt nastawienia 45°, prawotnące.
Zastosowanie
Do czworokątnych płytek wieloostrzowych SEKN
1203 (nr kat. 17840).
ØD
mm
50
63
80
100
125
160
200
250
Ød
mm
22
22
27
32
40
40
60
60
H
mm
48
40
50
50
63
63
63
63
A
mm
63
76
93
113
138
173
213
263
h
mm
6
6
6
6
6
6
6
6
Z
4
5
6
6
7
8
10
13
www.atorn.pl
10 szt.
10 szt.
…
101
102
103
104
105
( ) 106
( ) 107
( ) 108
Części zamienne
17729
a
Nakładka
Śruba do nakładki
Śruba zaciskowa
17728
17729
…
101
102
103
Węglikowe frezy ATORN:
tESPCOF[JBSOPXķHMJLPXF6MUSBPXZKįULPXPHBELJDIQPXJFS[DIOJBDI
tTQFDKBMOFQPXPLJ6MUSBEPPCSØCLJ)1$
tPCT[FSOZQSPHSBNXSØňOPSPEOZDIXFSTKBDI
tJOOPXBDZKOBHFPNFUSJBTLSBXBOJBEPT[FSPLJFHPTQFLUSVN[BTUPTPXBĽ
1S[ZLBEKBLPŁDJOBS[ķE[JEP frezowania ATORN.
. a = Dostawa
z zapasów
. ( ) - częściowo
magazynowych.
www.hhw.pl
17.31
1
1
• Frezy kątowe • Frezy do płaszczyzn • Frezy kręte
Frezy kątowe 90°
17662
ß
17662 101-103
Wykonanie
Niklowany korpus frezy z hartowanej stali specjalnej
do dokładnych cięć 90°. Bardzo miękkie cięcie.
Zastosowanie
Uniwersalne zastosowanie do skrawania lekkiego
po średnie. Powierzchnia bardzo dobrej jakości
dzięki zoptymalizowanemu ostrzu do płaszczyzn.
Do płytek wieloostrzowych SOMT 09T304.
90° frezy kątowe z chwytem
Ø ostrza
mm
mm
20
2
82
25
3
98
32
4
102
90° frezy kątowe z otworem
Ø ostrza
liczba ostrzy
mm
40
5
50
6
63
7
śruba zapasowa
do
SOMT 09T304
mm
40
40
40
SOMT 09T304
SOMT 09T304
17.32
…
101
102
103
17662
…
17662 120-122
120
121
122
…
200
stal
17662
obróbka zgrubna stali
…
17662
…
301
miękkie cięcie uni
17662
…
miękkie cięcie VA
17662
…
303
302
304
Frezy kątowe 90°
Wykonanie
Kąt dodatni, prawotnące. Bez płytek skrawających.
Płytki z czterema krawędziami tnącymi na jedną
płytkę. Głębokość skrawania do maks. 10,5 mm.
Zastosowanie
Do płytek wieloostrzowych HM SDMT 1205 PDR.69.
Do ogólnego frezowania kątowego i płaszczyzn,
możliwość stosowania blisko urządzenia mocującego. Rozwiercanie dzięki interpolacji kołowej.
Ø d H7
mm
22
22
22
27
32
40
17662
17662
0
VT 40 710
otwór do mocowania
mm
16
22
22
powloka
P30/TiN
P40/TiN
17742 - 17744
typ
mm
32
42
42
wielkość
TORX
9
oznaczenie
ØD
mm
40
50
63
80
100
125
Ø chwytu
mm
20
25
32
H
mm
40
40
40
50
50
63
p
mm
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
TORX
wielkość
T 15
www.hhw.pl
a
10 szt.
Z
4
5
6
6
8
9
Uwaga:
Węglikowe płytki wieloostrzowe SDMT 1205 PDR.69
patrz nr kat. 17833.
płytki
wieloostrzowe
SDMT 1205 PDR.69
SDMT 1205 PDR.69
SDMT 1205 PDR.69
SDMT 1205 PDR.69
SDMT 1205 PDR.69
SDMT 1205 PDR.69
17742
17742
…
100
101
102
103
104
( ) 105
śruba zaciskowa
17744
17744
…
101
. a = Dostawa
z zapasów
. ( ) - częściowo
magazynowych.
ß
Skrawanie
17745 - 17746
Frezy kątowe 90°
ß
17745
Wykonanie
Kąt dodatni, prawotnące, z rowkiem poprzecznym
i otworem. Bez płytek skrawających.
Zastosowanie
do dużych mocy skrawania.
Do trójkątnych płytek wieloostrzowych TPKN 1603
(nr kat. 17858).
D
mm
40
50
63
d
mm
16
22
27
L
mm
40
40
50
d
L
D
Z
17745
3
3
4
…
( ) 101
( ) 102
( ) 103
17746
Wykonanie
Śruba składa się z dwóch części.
V1 2006 śruba i V1 2064 podkładka.
wielkość
SW
mm
4
M 6 x 16
17746
śruba zaciskowa
17746
a
10 szt.
( ) 101
Frezy do płaszczyzn 75° (zużywalne)
17750
0
H
mm
40
40
50
50
63
63
63
Z
3
4
5
6
7
8
9
płytki
wieloostrzowe
APKT1604
APKT1604
APKT1604
APKT1604
APKT1604
APKT1604
APKT1604
0
Wykonanie
Kąt dodatni, prawotnące, tylko jeden rodzaj płytki
do cięcia czołowego i obwodowego. Dobre formowanie wióra dzięki układowi z wysokim skręceniem w
prawo.
Pełne pokrycie w obrębie jednego rzędu zębów.
Dostawa ze śrubami zaciskowymi i kluczem,
Ød
mm
16
22
27
27
27
32
40
17750
…
()
()
()
()
()
()
()
201
202
203
204
205
206
207
Frezy kręte 90° (Igel)
17753
ØD
mm
40
50
63
50
63
80
100
17750
Uwaga:
Wykonanie
Ø D Ø d H7
mm
mm
50
16
63
22
80
27
100
32
125
40
160
40
200
60
…
a
mm
37
46
46
30
44
44
44
H
mm
50
60
60
50
60
60
60
płytki
wieloostrzowe
APKT 1003
APKT 1003
APKT 1003
APKT 1604
APKT 1604
APKT 1604
APKT 1604
17753
Uwaga:
Z
12
15
20
6
12
15
18
Z
efektywnie
3
3
4
3
4
5
6
. a = Dostawa
17753
...
()
()
()
()
()
()
()
098
099
100
101
102
103
104
z zapasów
. ( ) - częściowo
magazynowych.
www.hhw.pl
17.33
1
1
• Frezy kątowe • Frezy do fazowania • Korpusy frezów tarczowych
Frezy kątowe 90°
17755
0
17755 101-103 + 109-110
Wykonanie
Kąt dodatni, prawotnące, z chłodzeniem
wewnętrznym (oprócz nr kat. 17755 112). Bez płytek
skrawających.
Zastosowanie
do dużych mocy skrawania.
Uwaga:
Płytki wieloostrzowe patrz nr kat. 17809. 17811
ØD
mm
40
50
63
80
100
40
50
63
80
100
125
160
typ Ø d H7
mm
–
22
–
22
–
22
–
27
–
32
A
16
A
22
A
22
A
27
B
32
B
40
B
40
H
mm
40
40
40
50
50
40
40
40
50
50
63
63
Z
6
7
8
11
12
4
5
6
7
8
9
10
płytki
wieloostrzowe
APKT1003
APKT1003
APKT1003
APKT1003
APKT1003
APKT1604
APKT1604
APKT1604
APKT1604
APKT1604
APKT1604
APKT1604
17755
…
Typ A
101
102
103
109
110
104
105
106
107
108
( ) 111
( ) 112
Typ B
Frezy fazowe
17760 - 17761
0
17760
Wykonanie
Korpus frezu ze śrubami zaciskowymi i kluczem.
Zastosowanie
Do fazowania skosów od 15°- do 75°.
Uwaga:
Y
15°
30°
45°
60°
75°
15°
30°
45°
60°
75°
wielkość
M4x8
17.34
ØD
mm
17
17
17
17
19
35
35
35
35
35
D1
mm
70
65
56
45
33
90
85
75
62
45
Ød
mm
22
22
22
16
16
27
27
27
27
22
wielkość
TORX
T 15
www.hhw.pl
L
mm
50
50
50
50
60
50
50
50
50
60
H
liczba
mm rzędów z zębami
7
3
13
3
19
3
24
3
27
3
8,0
3
15,0
3
21,5
3
26,5
3
29,5
3
a
10 szt.
z zapasów
. ( ) - częściowo
magazynowych.
Z
9
9
9
9
9
6
6
6
6
6
płytki
wieloostrzowe
APKT 1003
APKT 1003
APKT 1003
APKT 1003
APKT 1003
APKT 1604
APKT 1604
APKT 1604
APKT 1604
APKT 1604
śruba zaciskowa
17761
śruba mocująca
nr kat.
17508 101
17508 101
17508 101
17508 101
17508 101
17761 101
17761 101
17761 101
17761 101
17761 101
17760
…
096
097
098
099
100
101
102
103
104
105
17761
…
101
. a = Dostawa
ß
17880 - 17911
Skrawanie
Tarczowe korpusy frezów
17906-17911
Zastosowanie
Powłoka uniwersalna do obróbki na mokro i na
sucho. Niezwykle gładka powierzchnia co daje
dobre właściwości ślizgowe. Do zastosowania
uniwersalnego.
17880-17911
Zastosowanie
Wykonanie
Do małych po średnie produkcje seryjne.
Uwaga:
Uchwyt typu 3: Przy stosowaniu szerokości płytki
3,0 i 4,0 mm wymiar L powiększa się o 0,66 a L1 o
1,66 mm.
Uchwyt typu 1: Przy stosowaniu szerokości płytki
6,5 mm L i L1 powiększają się o 2,5 mm.
17880
17905
Zastosowanie
Gatunek niepowlekany do różnorodnego zastosowania do frezowania niestopowego żeliwa szarego,
czarnego żeliwa kowalnego, metali lekkich i
kolorowych w stabilnych warunkach. Wysoka
odporność na ścieranie.
Korpusy frezów tarczowych
Ø dh6
rodzaj
pasujący
mm
chwytu
typ płytki frezarskiej
10
Weldon
04
10
Weldon
03
10
Weldon
03
10 Cylindryczny
03
20
Weldon
02
20
Weldon
02
20 Cylindryczny
02
25
Weldon
01
25
Weldon
01
25 Cylindryczny
01
d1 S maks.
mm
mm
7,1
0,35
7,4
1,60
7,4
1,60
8,0
1,25
12,2
2,60
12,2
2,60
12,2
2,60
16,0
3,45
16,0
3,45
16,0
3,00
Zapasowe śruby zaciskowe
wielkość
mm
a
M 2 x 9,0
10 szt.
M 4 x 12,3
10 szt.
M 5 x 15,0
10 szt.
E
mm
2,00
2,34
2,34
2,34
3,50
3,50
3,50
4,00
4,00
4,00
stal
17880
L1
L
zapasowa
mm
mm śruba zaciskowa
19,54 59,54
17881 101
19,54 59,54
17881 101
19,54 76,54
17881 101
- 80,00
17881 101
32,20 77,55
17881 102
67,20 112,20
17881 102
- 125,00
17881 102
42,50 91,00
17881 103
71,50 120,00
17881 103
- 152,50
17881 103
węglik spiekany
…
17880 …
101
102
103
104
108
109
110
115
116
117
17881
17881
…
101
102
103
17905 - 17911
Półfabrykaty płytek frezarskich bez profilu
typ
A
D
mm
mm
03
2,34
10,6
03
4,00
10,6
E
mm
2,34
4,00
Smaks
mm
1,60
1,60
17905
17905
…
101
103
17906
Płytki frezarskie bez profilu, szlifowane na gotowo
typ
A
D
E
mm
mm
mm
03
2,34
10,6
2,34
03
3,00
10,6
3,00
02
3,50
17,5
3,50
01
4,00
23,0
4,00
Smaks
mm
1,60
1,60
2,60
-
17906
…
101
102
104
106
Kontynuacja
www.hhw.pl
.
17.35
1
1
• Tarczowe korpusy frezów • Frezy tarczowe z płytkami wieloostrzowymi
17880 - 17911
Tarczowe korpusy frezów
17907
Płytki frezarskie do rowków zabezpieczających, z łamaniem krawędzi
typ wymiar nominalny pierścienia
D
E
A1-0,03
mm
mm
mm
mm
03
1,10
10,6
2,34
1,18
02
1,10
17,5
3,50
1,18
02
1,30
17,5
3,50
1,38
02
1,60
17,5
3,50
1,68
02
2,15
17,5
3,50
2,23
02
2,65
17,5
3,50
2,73
01
2,65
23,0
4,00
2,73
B
mm
0,50
0,50
0,85
1,00
1,50
1,50
1,75
C x 45°
mm
0,10
0,10
0,15
0,15
0,20
0,20
0,20
17907
Płytki frezarskie do rowków zabezpieczających, bez łamania krawędzi
D
E
A1-0,03
mm
mm
mm
mm
04
0,90
7,90
2,34
0,98
03
1,10
10,6
2,34
1,18
03
1,30
10,6
2,34
1,38
02
1,30
17,5
3,50
1,38
02
1,60
17,5
3,50
1,68
02
2,65
17,5
3,50
2,73
02
3,15
17,5
3,50
3,23
01
2,15
23,0
4,00
2,23
01
2,65
23,0
4,00
2,73
01
3,15
23,0
4,00
3,23
B
mm
0,30
0,60
0,80
1,10
1,25
1,75
2,20
1,75
1,75
2,20
R
mm
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
17908
…
101
105
106
107
110
111
115
…
17908
101
103
104
107
108
111
112
120
121
122
17909
Płytki frezarskie do podtaczania pierścieni samouszczelniających
D
E
A1-0,03
mm
mm
mm
mm
03
1,80
10,6
3,00
2,28
02
2,65
17,5
5,00
3,08
B
mm
1,45
2,30
R
mm
0,20
0,20
17909
…
101
103
17910
Płytki frezarskie do fazowania i gradowania
typ Smaks x 45°
D
mm
mm
04
0,90
7,9
03
1,50
10,6
02
2,50
17,5
01
3,25
23,0
E
mm
2,34
3,00
5,00
6,50
17910
…
101
102
103
104
17911
Płytki frezarskie do frezowania gwintów 60°
typ
skok
D
mm
mm
03
1-2
10,6
02
1-3,5
17,5
01
1-4
23,0
E
mm
2,34
-
17911
…
101
102
103
Uwaga:
Płytki 55° dostępne na zamówienie.
Al<10%Si
300-400
17.36
Al>10%Si
250-300
Cu
St<520N
300-400 220-250
www.hhw.pl
St<750N
180-220
St<900N St<1100N St<1200N
160-180 120-140
110-130
St<1400N <45HRC <55HRC <60HRC <67HRC VA < 900 N
100-120
120-130
VA > 900 N stop tyt. GG(G) tw. sztuc.
110-120
60-80 100-180 400-500
ß
Skrawanie
Frezy tarczowe z płytkami wieloostrzowymi
17780
0
17780
Wykonanie
trójstronnie tnące, stała szerokość. Tworzą lekki
kształt daszku w podłożu rowka. Dostawa wraz ze
śrubami mocującymi.
Zastosowanie
Do śrubowanych płytek wieloostrzowych. Do
nacinania, przecinania i wykonywania rowków.
D
mm
63
63
63
80
80
80
100
100
100
100
100
100
100
125
125
125
125
125
125
125
125
160
160
160
160
160
160
160
160
160
200
200
200
200
200
200
200
250
250
250
250
Al<10%Si
300-350
d
mm
22
22
22
22
22
22
27
27
27
27
27
27
27
32
32
32
32
32
32
32
32
40
40
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
ap
mm
4
5
6
4
5
6
4
5
6
7
8
9
10
4
5
6
7
8
9
10
12
4
5
6
7
8
9
10
12
14
4
5
6
8
10
12
14
8
10
12
14
Al>10%Si
300-350
Cu
-
A
mm
8
8
8
8
8
8
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
12
12
12
12
12
12
14
12
12
12
14
B
mm
34
34
34
34
34
34
45
45
45
45
45
45
45
58
58
58
58
58
58
58
58
68
68
68
68
68
68
68
68
68
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
St<520N
140-200
St<750N
140-200
www.atorn.pl
Z
8
8
6
10
10
8
12
12
10
9
9
10
10
14
14
12
12
12
12
12
12
18
18
16
15
15
16
16
15
15
18
18
18
18
18
18
18
24
24
24
24
Z
efektywnie
4
4
3
5
5
4
6
6
5
3
3
5
5
7
7
6
4
4
6
6
4
9
9
8
5
5
8
8
5
5
9
9
9
6
9
6
6
8
12
8
8
głębokość skrawania ae
maks. mm
14
14
14
22
22
22
24
24
24
24
24
24
24
33
33
33
33
33
33
33
33
45
45
45
45
45
45
45
45
45
62
62
62
62
62
62
62
88
88
88
88
St<900N St<1100N St<1200N
140-200 120-150
120-150
płytki
wieloostrzowe
SNHX 1102T
SNHX 1103T
SNHX 1203T
SNHX 1102T
SNHX 1103T
SNHX 1203T
SNHX 1102T
SNHX 1103T
SNHX 1203T
SNHX 1203T
SNHX 1203T
SNHX 1205T
SNHX 1205T
SNHX 1102T
SNHX 1103T
SNHX 1203T
SNHX 1203T
SNHX 1203T
SNHX 1205T
SNHX 1205T
SNHX 1205T
SNHX 1102T
SNHX 1103T
SNHX 1203T
SNHX 1203T
SNHX 1203T
SNHX 1205T
SNHX 1205T
SNHX 1205T
SNHX 1205T
SNHX 1102T
SNHX 1103T
SNHX 1203T
SNHX 1203T
SNHX 1205T
SNHX 1205T
SNHX 1205T
SNHX 1203T
SNHX 1205T
SNHX 1205T
SNHX 1205T
120-150
-
śruba
zaciskowa
VTX 3503
VTX 3504
VTX 405
VTX 3503
VTX 3504
VTX 405
VTX 3503
VTX 3504
VTX 405
VTX 405
VTX 405
VTX 408
VTX 408
VTX 3503
VTX 3504
VTX 405
VTX 405
VTX 405
VTX 408
VTX 408
VTX 408
VTX 3503
VTX 3504
VTX 405
VTX 405
VTX 405
VTX 408
VTX 408
VTX 408
VTX 408
VTX 3503
VTX 3504
VTX 405
VTX 405
VTX 408
VTX 408
VTX 408
VTX 405
VTX 408
VTX 408
VTX 408
VA<900N
130-160
VA>900N
130-160
17780
…
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
100-140
-
Frezy trzpieniowe ATORN:
tCBSE[PXZUS[ZNBFNBUFSJBZTLSBXBKįDF
tXJFMPTUSPOOFQSPmMFGSF[PXBOJB
1S[ZLBEKBLPŁDJOBS[ķE[Jszliﬁerskich i rozcinaków ATORN.
z zapasów
. ( ) - częściowo
magazynowych.
www.hhw.pl
17.37
1
1
• Frezy tarczowe
Frezy tarczowe z kołnierzem
17782 - 17789
0
17782
Wykonanie
Z kołnierzem. trójstronnie tnące, stała szerokość.
Tworzą lekki kształt daszku w podłożu rowka.
Dostawa wraz ze śrubami mocującymi.
Zastosowanie
Do śrubowanych płytek wieloostrzowych. Do
nacinania, przecinania i wykonywania rowków.
D
mm
63
63
63
80
80
80
100
100
100
100
125
125
160
160
d
mm
22
22
22
22
22
22
27
27
27
27
40
40
40
40
ap
mm
4
5
6
4
5
6
4
5
6
10
6
10
6
10
A
mm
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
B
mm
40
40
40
40
40
40
48
48
48
48
70
70
70
70
a
mm
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
12,4
12,4
12,4
12,4
16,4
16,4
16,4
16,4
e
mm
21
21
21
21
21
21
23
23
23
23
30
30
30
30
Z
6
6
6
8
8
8
12
12
10
10
12
12
16
16
Z
efektywnie
3
3
3
4
4
4
6
6
5
5
6
6
8
8
głębokość skrawania ae
maks. mm
10,5
10,5
10,5
20,2
20,2
20,2
24,2
24,2
24,2
24,2
23,7
23,7
41,2
41,2
płytki
wieloostrzowe
SNHX 1102T
SNHX 1103T
SNHX 1203T
SNHX 1102T
SNHX 1103T
SNHX 1203T
SNHX 1102T
SNHX 1103T
SNHX 1203T
SNHX 1205T
SNHX 1203T
SNHX 1205T
SNHX 1203T
SNHX 1205T
śruba
mocująca
VTX 3503
VTX 3504
VTX 405
VTX 3503
VTX 3504
VTX 405
VTX 3503
VTX 3504
VTX 405
VTX 408
VTX 405
VTX 408
VTX 405
VTX 408
17782
…
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
17785
Płytki wieloostrzowe frezarskie SNHX
ISO
powłoka
SNHX 1102T
HC 4630/TiAIN
SNHX 1103T
HC 4630/TiAIN
SNHX 1203T
HC 4630/TiAIN
SNHX 1205T
HC 4630/TiAIN
typ
VTX 3503
VTX 3504
VTX 405
VTX 408
Al<10%Si
300-350
17.38
wielkość
M 3,5 x 3 mm
M 3,5 x 4 mm
M 4,0 x 5 mm
M 4,0 x 8 mm
Al>10%Si
300-350
Cu
-
HW7415 bez powłoki
zastosowanie
ßÜü
ßÜü
ßÜü
ßÜü
ü
ü
ü
ü
wielkość
TORX
T9
T9
T 15
T 15
St<520N
140-200
www.hhw.pl
HC4630 z powłoką
zastosowanie
St<750N
140-200
a
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
St<900N St<1100N St<1200N
140-200 120-150
120-150
z zapasów
. ( ) - częściowo
magazynowych.
I.C.
mm
11,0
11,0
12,7
12,7
śruby zaciskowe
17789
d
mm
4,4
4,4
5,0
5,0
s
mm
2,3
2,7
3,2
5,4
a
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
HC 4630
17785
…
101
102
103
105
HW 7415
17786
…
101
102
103
105
17789
…
101
102
103
104
120-150
-
VA<900N
130-160
VA>900N
130-160
100-140
-
. a = Dostawa
ß
Skrawanie
Frezy tarczowe A-CUT
17793 - 17795
0
17793 - 17794
Zastosowanie
Frezy tarczowe do mocowania wkładek skrawających AIMC, AIMJ lub AIPV. Dostarczane
z wypychaczem, bez wkładek skrawających.
Uwaga:
nie wolno przekraczać maksymalnej prędkości
obrotowej. Do rowków precyzyjnych należy stosować wkładki skrawające AIPV.
Wkładki skrawające patrz nr kat. 18687 - 18695.
17794
Uwaga:
stosować tylko z zestawami zabieraków. Zestawy
zabieraków patrz nr kat. 17795.
17795
17795
Zestawy zabieraków
typ
ASC 100 1.6-22A
ASC 125 1.6-27A
ASC 100 2-22A
typ
ASC 100 3-22K
ASC 125 3-32K
ASC 160 3-40K
ASC 100 4-22K
ASC 125 4-32K
ASC 160 4-40K
Typ
AR22-46
AR32-55
AR40-80
Al<10%Si
150-300
Al>10%Si
150-300
D
mm
100
125
100
D
mm
100
125
160
100
125
160
D2
mm
46
55
80
Cu
-
W
mm
1,6
1,6
2-2,3
Z
d
mm
22
27
22
10
12
10
W
mm
2,8 - 3,53
2,8 - 3,53
2,8 - 3,53
3,54 - 4,52
3,54 - 4,52
3,54 - 4,52
Z
6
8
10
6
8
10
A maks. głębokość
mm
mm
2,4
30,5
2,4
30,5
2,4
30,5
d
mm
22
32
40
22
32
40
A maks. głębokość
mm
mm
2,4
27,0
2,4
35,0
2,4
40,0
3,2
27,0
3,2
22,5
3,2
40,0
d
mm
22
32
40
St<520N
120-260
www.atorn.pl
maks. prędkość obrotowa
obr./min
800
640
800
maks. prędkość obrotowa
obr./min
800
640
500
800
640
500
17795
D2
mm
39
64
39
17793
…
zestaw
zabierakowy
AR22 - 46
AR32 - 55
AR40 - 80
AR22 - 46
AR32 - 55
AR40 - 80
17794
…
()
()
()
()
()
()
101
102
103
104
105
106
( ) 101
( ) 102
( ) 103
…
( ) 101
( ) 102
( ) 103
St<750N
120-160
St<900N St<1100N St<1200N
90-195
70-125
55-110
55-110
-
VA<900N
115-175
VA>900N
115-175
50-110
-
Płytki obrotowe ATORN:
tXJFMFHFPNFUSJJTLSBXBOJB
z zapasów
. ( ) - częściowo
magazynowych.
www.hhw.pl
17.39
1
1
• Płytki wieloostrzowe frezarskie
Płytki wieloostrzowe APKT i APHX
17809
0
17809 104
Wykonanie
Czworokątne, kąt dodatni 11°, ze spiekanym
zwijaczem i łamaczem wióra.
17809 105
17809 101+104
Wykonanie
Polerowane.
oznaczenie
ISO
powłoka
APHX100304 FR-ALU
HW 4415
APKT1003 PDER-S
HC 4635
APKT1003 PDER-S
HC 4535
APHX160404 FR-ALU
HW 4415
APKT1604 PDER-S
HC 4635
APKT1604 PDER-S
HC 4535
17810
powłoka
zastosowanie
x
x
x
x
ä
ßÜü
Üü
ä
ßÜü
Üü
s
mm
3,18
3,18
3,18
4,76
4,76
4,76
d
mm
6,35
6,35
6,35
9,52
9,52
9,52
d1
mm
2,85
2,85
2,85
4,40
4,40
4,40
r
0,5
0,5
0,5
0,8
0,8
0,8
a
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
17809
( ) 101
102
103
( ) 104
105
106
Płytki wieloostrzowe APKT
17810
Wykonanie
ISO
powłoka
APKT1003
H 25/Alu
APKT1604 PD
H 25/Alu
17811
powłoka
zastosowanie
–
–
ä
ä
s
mm
3,18
4,76
d
mm
6,35
9,52
d1
mm
2,85
4,40
r
0,5
0,8
a
17810
10 szt.
10 szt.
VA
Płytki wieloostrzowe APKT
ISO
powłoka
APKT1003 PDFR
H 55/TiAlN+TiN
APKT1604 PDFR
H 55/TiAlN+TiN
…
101
104
17811
Wykonanie
Czworokątne, kąt dodatni 11°.
Zastosowanie
Do obróbki detali ze stali i stali nierdzewnej.
17816
…
powłoka
zastosowanie
x
x
ßÜ
ßÜ
s
mm
3,18
4,76
d
mm
6,35
9,52
d1
mm
2,85
4,40
r
0,5
0,8
a
17811
10 szt.
10 szt.
…
101
102
Płytki wieloostrzowe OFEX
Wykonanie
Ośmiokątne, kąt dodatni 26°, ze spiekanym
17816 101
d1
43°
l
26°
17816 101
Do stali.
s
17816 102
ap
135°
17816 102
Do żeliwa.
oznaczenie
ISO
OFEX 05T3
OFEX 05T3
17.40
powłoka
P 25/TiN
K 10/TiAlN
www.hhw.pl
powłoka
zastosowanie
x
x
ßÜü
ßÜüä
z zapasów
. ( ) - częściowo
magazynowych.
l
mm
12,7
12,7
s
mm
3,97
3,97
d1
mm
4,5
4,5
a
10 szt.
10 szt.
. a = Dostawa
17816
…
101
102
ß
Skrawanie
Płytki wieloostrzowe OCKX / RCKX / XCKX
17817
0
17817
Wykonanie
TRT z szeroką fazką krawędzi skrawającej.
Zastosowanie
HW/HC 4410 = Alu/metale nieżelazne.
HC 4540 = obróbka zgrubna.
HC 4620 = obróbka wygładzająca.
Do frezów do płaszczyzn i kopiowania nr kat. 17707
-.
oznaczenie
ISO
OCKX 0606 AD-TR
RCKX 1606 MO-TR
OCKX 0606 AD-TR
OCKX 0606 AD-TRT
RCKX 1606 MO-TR
RCKX 1606 MO-TRT
XCKX 1606 ZDR-TR
OCKX 0606 AD-TR
RCKX 1606 MO-TR
XCKX 1606 ZDR-TR
OCKX 0606 AD-TR
OCKX 0606 AD-TRT
RCKX 1606 MO-TR
RCKX 1606 MO-TRT
XCKX 1606 ZDR-TR
OCKX
powłoka
zastosowanie
HW 4410
HW 4410
HC 4410
HC 4410
HC 4410
HC 4410
HC 4410
HC 4540
HC 4540
HC 4540
HC 4620
HC 4620
HC 4620
HC 4620
HC 4620
–
–
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ä
ä
üä
üä
üä
üä
üä
ßÜü
ßÜü
ßÜü
Üü
Üü
Üü
Üü
Üü
RCKX
s
mm
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
l
mm
16
–
16
16
–
–
–
16
–
–
16
16
–
–
–
d
mm
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
XCKX
d1
mm
5,8
5,8
5,8
5,8
5,8
5,8
5,8
5,8
5,8
5,8
5,8
5,8
5,8
5,8
5,8
r
mm
0,5
–
0,5
0,5
–
–
–
0,5
–
–
0,5
0,5
–
–
–
17817
a
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
…
101
102
105
106
107
108
109
115
117
119
125
126
127
128
129
Płytki wieloostrzowe RDHW
17822
Wykonanie
Okrągłe, kąt dodatni 15°.
17822
15
d1
oznaczenie
rodzaj węglika powłoka zastosowanie
s
ISO spiekanego/powłoka
mm
RDHW 0802 MO
P 25/TiN
x
ßÜü 2,38
RDHW 0802 MO
P 40/TiAlN
x
ßÜ 2,38
RDHW 0802 MO
K 10/TiAlN
x ßÜüä 2,38
RDHW 1003 MO
P 25/TiN
x
ßÜü 3,18
RDHW 1003 MO
P 40/TiAlN
x
ßÜ 3,18
RDHW 1003 MO
K 10/TiAlN
x ßÜüä 3,18
RDHW 12T3 MO
P 25/TiN
x
ßÜü 3,97
RDHW 12T3 MO
P 40/TiAlN
x
ßÜ 3,97
RDHW 12T3 MO
K 10/TiAlN
x ßÜüä 3,97
RDHW 1604 MO
P 25/TiN
x
ßÜü 4,76
RDHW 1604 MO
P 40/TiAlN
x
ßÜ 4,76
RDHW 1604 MO
K 10/TiAlN
x ßÜüä 4,76
d
mm
8
8
8
10
10
10
12
12
12
16
16
16
d1
mm
2,8
2,8
2,8
3,8
3,8
3,8
5,0
5,0
5,0
5,2
5,2
5,2
a
17822
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
…
d
s
104
106
107
111
113
114
118
120
121
125
127
128
Płytka wieloostrzowa RPMT
17826
17826
Wykonanie
Okrągłe, kąt dodatni 11°,
ze spiekanym zwijaczem i łamaczem wióra.
d
11
S
oznaczenie
ISO
RPMT 1204 MOSN
rodzaj węglika
spiekanego/powłoka
HC 4540
powłoka zastosowanie
x
ßÜü
d
s
mm mm
12,7 4,76
a
17826
10 szt.
…
102
Płytka wieloostrzowa SDMT
17833
0
oznaczenie
ISO
SDMT 1205 PDR69
rodzaj węglika
spiekanego/powłoka
P 25/TiAIN
17833
powłoka
zastosowanie
x
ßÜ
. a = Dostawa
a
10 szt.
17833
…
101
www.hhw.pl
17.41
1
Płytki wieloostrzowe SDNT/SDHT
17834
Wykonanie
Czworokątne, kąt dodatni 14°, ze zwijaczem i łamaczem wióra.
oznaczenie
ISO
SDNT 0903 AESN
SDHT 0903 AE
powłoka
H 42/TiN
H 25/Alu
17834
powłoka
zastosowanie
x
-
ßÜ
ä
17834
a
10 szt.
10 szt.
…
101
102
Płytki wieloostrzowe SEHT
17838
17838 202
Wykonanie
Czworokątne, kąt dodatni 20°, ze zwijaczem
i łamaczem wióra.
17838 203
d
20∞
S
I
ISO
powłoka
SEHT 1204 AF
H 42/TiN
SEHT 1204 AF-AL
H 25/Alu
x
–
ßÜ
ä
r
a
0,4
0,4
17838
10 szt.
10 szt.
…
202
203
Płytki wieloostrzowe SEEN
20°
26°
s
x
x
x
x
x
17841 103
45°
l
Wykonanie
Czworokątne, kąt dodatni 20°, bez zwijacza
i łamacza wióra.
rodzaj węglika
spiekanego/
HC 4620
HC 4540
HW 4540
HC 4620
HC 4540
l1
Klasy tolerancji w porównaniu:
SEEN +/- 0,025 mm,
SEKN +/- 0,130 mm.
b
0
m
17841
Üü
ßÜü
ß
Üü
ßÜü
l+l1
mm
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
s
mm
3,18
3,18
3,18
3,18
3,18
b
mm
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
m
mm
1,655
1,655
1,655
1,655
1,655
a
17841
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
…
102
103
105
106
107
Płytki wieloostrzowe SEER
l1
SEER +/- 0,025 mm,
SEKR +/- 0,130 mm.
Wykonanie
17843 102
b
0
45°
20°
17843
m
oznaczenie
ISO
SEEN 1203 AF FN
SEEN 1203 AF FN
SEEN 1203 AF SN
SEEN 1203 AF SN
SEEN 1203 AF SN
d+l
s
mm mm
12,7 4,76
12,7 4,76
l
1
26°
oznaczenie
ISO
SEER 1203 AF SN
SEER 1203 AF SN
rodzaj węglika
spiekanego/
HC 4620
HC 4540
powłoka
x
x
zastosowanie
l+l1
mm
Üü 12,7
ßÜü 12,7
0
a
17843
10 szt.
10 szt.
…
s
101
102
17845
SEET +/- 0,025 mm,
SEKT +/- 0,130 mm.
Wykonanie
17847
b
m
mm
mm
2,1 1,655
2,1 1,655
Płytki wieloostrzowe SEET
17845
oznaczenie
ISO
SEET 1204 AF SN
SEET 1204 AF SN
SEET 1204 AF SN
s
mm
3,18
3,18
rodzaj węglika powłoka zastosowanie
spiekanego/
HW 4410
–
ä
HC 4620
x
Üü
HC 4540
x
ßÜü
d
mm
12,7
12,7
12,7
S
mm
5,29
5,29
5,29
F
mm
2,18
2,18
2,18
l
mm
6,5
6,5
6,5
a
17845
10 szt.
10 szt.
10 szt.
…
101
102
103
Węglikowe płytki wieloostrzowe SNEX/SNMX/SNKX
ß
17847 101
ISO
powłoka
SNEX 1206 ANN-MA
H25/Alu
SNEX 1206 ANN-MM
M20
SNMX 1206 ANN-MM
P20-P40
SNKX 1206 ANN-MM-1
K10
17.42
www.hhw.pl
powłoka
zastosowanie
x
x
x
ä
Ü
ß
ü
a
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
17847
…
101
102
103
104
. a = Dostawa
17847 102-104
ß
Skrawanie
Płytki wieloostrzowe SPKN
17849
0
11°
17849
m
oznaczenie
ISO
SPKN 1203 ED SR
SPKN 1203 ED SR
rodzaj węglika
spiekanego/
HC 4620
HC 4540
powłoka
zastosowanie
x
x
Üü
ßÜü
l1
mm
12,7
12,7
s
mm
3,18
3,18
m
17849 …
mm a
0,9 10 szt.
102
0,9 10 szt.
103
°
75
l1
Wykonanie
Czworokątne, kąt dodatni 11°, bez zwijacza i łamacza
wióra. Z frezowaną fazką.
⬃1,4
s
l1
Płytki wieloostrzowe SPEW
17850
Wykonanie
Czworokątne, kąt dodatni 11°, szlifowane.
oznaczenie
ISO
SPEW 1204 ED
SPEW 1204 ED
17850
powłoka
H 12/P 25
H 42/TiN
powłoka
zastosowanie
x
ßÜ
ßÜ
a
17850
10 szt.
10 szt.
…
101
103
Płytki wieloostrzowe SPET
17852
Wykonanie
Czworokątne, kąt dodatni 11°, ze spiekanym zwijaczem i łamaczem wióra.
oznaczenie
ISO
SPET 1204 AD
SPET 1204 AD
powłoka
H 12/P 25
H 42/TiN
powłoka
zastosowanie
x
ßÜ
ßÜ
17852
a
17852
10 szt.
10 szt.
…
101
103
Płytka wieloostrzowa SPUN
17855
0
17855
Wykonanie
Czworokątne, kąt dodatni 11°.
oznaczenie
ISO
SPUN 120308
powłoka
zastosowanie
HW 4540
x
ß
a
17855
10 szt.
…
101
Płytki wieloostrzowe TCMT
17856
ß
17856
Wykonanie
Trójkątne, kąt dodatni 7°, ze spiekanym zwijaczem
i łamaczem wióra.
oznaczenie
ISO
TCMT 110202
TCMT 16T304
powłoka
H 42/TiAlN
H 42/TiAlN
powłoka
zastosowanie
x
x
ßÜ
ßÜ
a
10 szt.
10 szt.
17856
…
101
102
Płytka wieloostrzowa TCMX
17857
0
i łamaczem wióra.
17857
Wykonanie
Trójkątne, kąt dodatni 7°, ze spiekanym zwijaczem
oznaczenie
ISO powłoka
TCMX 16T3 ZR
rodzaj węglika
spiekanego/
HC 4625
powłoka
zastosowanie
x
ßÜü
l
mm
16,5
. a = Dostawa
d1
s
mm mm
9,52 3,97
d
17857 …
mm a
4,4 10 szt.
101
www.hhw.pl
17.43
1
Płytki wieloostrzowe TPKN
0
60º
Wykonanie
Trójkątne, kąt dodatni 11°, bez zwijacza i łamacza wióra.
Z frezowaną fazką.
17858
90º
11º
17858
d1
1
m
b
s
l1
oznaczenie
ISO
TPKN 1603 PDSR
TPKN 1603 PDSR
TPKN 1603 PDSR
powłoka
HW 4420
HW 4410
HC 4540
–
–
x
zastosowanie
l1
mm
ßÜ 16,5
üä 16,5
ßÜüS 16,5
s
mm
3,18
3,18
3,18
b
mm
1,4
1,4
1,4
d1
mm
9,52
9,52
9,52
m
mm
2,45
2,45
2,45
a
17858
…
10 szt.
10 szt.
10 szt.
104
106
109
Płytki wieloostrzowe WPWX
17863
0
WPWX 11T
17863
WPWX 65T
Wykonanie
Trójkątne, kąt dodatni, bez zwijacza i łamacza
wióra.
oznaczenie
ISO
WPWX 11T
WPWX 65T
WPWX 11T
WPWX 65T
powłoka
HC 4410/TiAlN+TiN
HC 4410/TiAlN+TiN
HC 4540/TiAlN+TiN
HC 4540/TiAlN+TiN
www.atorn.pl
powłoka
zastosowanie
x
x
x
x
ßüö
ßüö
ßÜ
ßÜ
s
mm
2,78
3,97
2,78
3,97
d
mm
9,52
9,52
9,52
9,52
d1
mm
3,9
3,9
3,9
3,9
r
mm
6
25
6
25
a
17863
10 szt.
10 szt.
10 szt.
10 szt.
Wydajność
potrzebuje jakości.
17.44
www.hhw.pl
. a = Dostawa
…
101
102
103
104

Zestawienie płytek przestawnych

Transkrypt

Podobne dokumenty

NARZĘDZIA SKRAWAJĄCE:

cmt 706/806/906 frezy proste hm z łożyskiem

cmt 656 frezy na płytki wymienne

Mapety zaproszenie urodzinowe 6 szt + koperty

Załącznik nr 2 do ogłoszenia FORMULARZ CENOWY Lp. Przedmiot

menu - desery - ADN Catering

Wyposażenie na poligon 1. Plecak 2. Śpiwór 3. Karimata 4. Bielizna

Nazwa MYD-0.5 Tworzywo PET Waga 21 g

Protokół