i SANKT PETERSBURG
Transkrypt
i SANKT PETERSBURG
48 www.SeaTours.pl SZTOKHOLM, TALLIN i SANKT PETERSBURG (9 DNI) !"#!$%&'%()*)+,-./0- !'%('*0-)*) !1! %($%(2)$-)"342-'5)43-*) )546(7-'5)89):$%-,-.)%)9)047-';%< "47/0%2)"%746(2)%)"3*( 4,$%0%(2)"4)=-$06)>(6(3/?@3A@B)=*6405472%()%)C-77%$%( @?(*"%('*($%(2)43-*)$%(*-"42$%-$!2%) %,40-2% SANKT PETERSBURG SZTOKHOLM TALLIN NYNASHAMN !"#$% RAMOWY PROGRAM WYCIECZKI !"#$%& !"#$ 18:00 +!"#$%& %&'()*+,-./01-%(+,)23.340,-01),.+*.(-56,+*7/.&5'6'346. 3.89*:%)/;./7<.=51-64%>'3*. ;. 1*')5?('3*+,-.+*.&5'6;.1*)3*(-5'3*+,-.3.)*@,+*0A 34&>4+,?0,-.&5'6/.1.89*:%)* kolacja w restauracji, wieczór rozrywki, nocleg C+,*9*+,-;.13,-91*+,-.=-(-5A'mk=,-(5'93'5,-0.e.7,01S04.')<. #$$.7*(.1-%&2>.&*>*0'34;.^,-7),.=*>*0.e.&,-53%1*.&2>+'0+*. 5-149-+0D*.=,'(5*.^,-7),-P'<.=*+'5*6*.H*('),.b,:%),-D. ,.3%&*+,*>-.)*%)*94.T'+(*++.3.=*5)/.l'7+46. h&'.95/P,-D.%(5'+,-.&*5)/./7/@,'+4.&*>*04).K*5'7*.^,-7),-P'. N'+&7-1,5i;.01*%.3'7+4;.)'7*0D*.3.5-%(*/5*0D,.&'>S01'+*. 1.34%(?&*6,.*5(4%(23.5'%4D%),0A;.&'352(.9'.A'(-7/< '!"#$%& 08:00 - 10:00 #"$$ B"$$ C+,*9*+,-.3.5-%(*/5*0D,.+*.&5'6,&514&>4+,?0,-.&5'6/.9'.E4+F%A*6+ &51-D*19.9'.GHIJKLJMNO */(')*5'3-.,.&,-%1-.13,-91*+,-.6,*%(* &51-D*19.+*.(-56,+*7.&5'6'34.I*77,+) 34&>4+,?0,-.&5'6/.1-.G1(')A'76/.*50A,&-7*P,-6. %1(')A'76%),6.1.QR.(4%,S0*6,.34%&.,.%1),-523 )'7*0D*.3.T'56,-.@/T-(/.1-.%&-0D*>*6,.)/0A+,.%13-91),-D. ,.-%(':%),-D;.3,-0125.5'1543),;.9*+0,+P.94%)'(-)*;.+'07-P (!"#$%& 10:00 ok. 21:00 C+,*9*+,-.3.5-%(*/5*0D,.+*.&5'6,&514&>4+,?0,-.&5'6/.9'.IUMMVEU %&'()*+,-.1.&51-3'9+,),-6;.13,-91*+,-.6,*%(*".G(*5-. N,*%(';.=*57*6-+(;.K*(-95*.U7-)%*+95*.E-3%),-P' 34D*19.1.I*77,+*.9'.GUEKI.=WIWXGYOX8U '@,*9.+*.(5*%,-.3.5-P,'+*7+-D.)*5016,1*)3*(-5'3*+,-.3.A'(-7/ ,!"#$%& C+,*9*+,34D*19.1.G*+)(.=-(-5%@/5P*.9'.I*77,+* &514D*19.+*.(-56,+*7.&5'6'34.I*77,+) 1*')5?('3*+,-.+*.&5'6;.1*)3*(-5'3*+,-.3.)*@,+*0A 34&>4+,?0,-.&5'6/.1.I*77,+* )'7*0D*.3.T'56,-.@/T-(/;.3,-0125.5'1543),;.+'07-P $B"$$ !"$$ 18:00 -!"#$%& $B"$$.e.$n"$$ 10:00 !"$$ 18:00 )!"#$%& C+,*9*+,-;.13,-91*+,-.G*+)(.=-(-5%@/5P*.6<,+<.340,-01)*. '@D*19'3*.0-+(5/6.6,*%(*;.G'@25.V%**),D-3%),D.Z.)'&/>*. &')54(*. $$.)P.%101-5-P'.1>'(*;.13,-91*+,-.I3,-5914. =,-(5'&*37'3%),-D.Z.+*P5'@),.0*523.5'%4D%),0A;.)'7*0D*. 3.5-%(*/5*0D,.Z.%&-0D*>4.)/0A+,.5'%4D%),-D;.&'352(.9'.A'(-7/< C+,*9*+,-.3.5-%(*/5*0D,.+*.&5'6,&514&>4+,?0,-.&5'6/.9'.GHIJKLJMNO;.%&'()*+,-. 1.&51-3'9+,),-6;.13,-91*+,-.G1(')A'76/".%&*0-5.&'. G(*546.N,-C0,-;.H*6-).K527-3%),;.N/1-/6.d*%*. czas wolny &51-D*19.9'.E4+F%A*6+ 1*')5?('3*+,-.+*.&5'6;.1*)3*(-5'3*+,-.3.)*@,+*0A 34&>4+,?0,-.&5'6/.1.E4+F%A*6+ kolacja, wieczór rozrywki .!"#$%& $g"$$.e. $"#$ #"$$ C+,*9*+,-.3.5-%(*/5*0D,.+*.&5'6,&514&>4+,?0,-.&5'6/.9'.89*:%)*. #/012345675!893753407 *!"#$%& C+,*9*+,-;.13,-91*+,-".[\*5%),-P'.G,'>*].Z.7-(+,-D.5-149-+0D,. K*(*514+4.^,-7),-D.Z.')*1*>4.@*5')'34.&*>*0.,.'(*01*DS04. P'.&*5).3.%(47/.*+P,-7%),6;.W56,(*_/.Z.+*D3,?)%1-. 6/1-/6.C3,*(*.1.+*D3,?)%1S.)'7-)0DS.+*.C3,-0,-;.)(25*. 6,-C0,.%,?.3.&,?0,/.6*D-%(*(401+40A.P6*0A*0A".=*>*0/. H,6'346;.N*>46.W56,(*_/;.^,-7),6.W56,(*_/;.I-*(51-. W56,(*_'3%),6;.E'346.W56,(*_/;.5-D%.(5*63*D-6.3'9+46. 1.&5'P5*6-6.*5(4%(401+46.,.)'7*0DS;.&'352(.9'.A'(-7/< IWXNVEa.^a\VW\HWK \WEU.^a\VW\HKV 22.06-30.06.2012 14.07-22.07.2012 07.08-15.08.2012 5100 PLN* \-+*.1*. .'%'@?.3P.&5'P5*6/ l7*.P5/&.1'5P*+,1'3*+40A.9'&*%/D-64.(-56,+.3-97-._401-+,* CENA ZAWIERA e.&51-&>4+,?0,-.&5'6-6.='7T-55,-%. 3.)*@,+,-.Qe'%'@'3-D.1.')+-6.,.1.>*1,-+)S e.&51-&>4+,?0,-.&5'6-6.I*77,+).3.)*@,+,-.Qe'%<.3-3+?(51+-D.1.>*1,-+)S e.R.+'07-P,.3.G(<.=-(-5%@/5P/.3.A'(-7/.)*(<fff. 3.&')'D/.Q.'%'@'346.1.>*1,-+)S e.34_43,-+,-".g.C+,*9*:;.B.)'7*0D,;. .'@,*9 e.*/(')*5.&'901*%.(53*+,*.340,-01), e.&'7%)'D?1401+-P'.&51-3'9+,)*.3.G1(')A'76,-;.I*77,+,-. ,.G(<.=-(-5%@/5P/ e.3%(?&4.9'".N/1-/6.d*%*.hG1(')A'76i;.W56,(*_/;.=-(5'&*7'%)*4*. K5-&'%(;.=-(-5A'T;.V%**),D-j%),D.G'@25;.\*5%),-.G,'>'. '5*1.5-D%.(5*63*D-6.3'9+46.&'.E-3,e.'&,-)?.&'7%),-P'.&,7'(* e./@-1&,-01-+,-.KM.,.EE^. *CENA NIE ZAWIERA e.3,14.9'.b-9-5*0D,.X'%4D%),-D".'9. g$.=MEk'%< UIXUK\`W.IOXaGIa\HEW. GHIJKLJMNO UIXUK\`W.IOXaGIa\HEW. IUMMVEU UIXUK\`W.IOXaGIa\HEW. GUEKI.=WIWXGYOX8U UIXUK\`W. EU.=XJNU\L =/+)(.3,9')'34.bDF77P*(*+;.G(*5-. N,*%('.Z.8*67*.G(*+;.=*>*0.K527-3%),< G(*5-.N,*%(';.cVd.3,-01+*.)*(-954. I''6),5);.=*57*6-+(;.K*(-95*. U7-)%*+95*.E-3%),-P'< G'@25.V%**),D-3%),D.Z.)'&/>*.&')54(*. $$.)P.%101-5-P'.1>'(*;.I3,-591*. =,-(5'&*3>'3%)*;.+*P5'@),.0*523;. W56,(*_".=*>*0.H,6'34;.N*>4.W56,(*_;. ^,-7),.W56,(*_;.I-*(5.W56,(*_'3%),;. E'34.W56,(*_;.\*5%),-.G,'>'< Dancing, dyskoteka, restauracja, )*3,*5+,*;.&*+'5*6*e@*5;.%)7-&4;. kasyno, kino.