Zestawy naprawcze ze stali nierdzewnej

Zestawy naprawcze ze stali nierdzewnej
HandiRange
D
C
System HandiRange firmy Viking
Johnson - stworzony, by zaspokoiæ
potrzeby dzisiejszego przemys³u
wodnokanalizacyjnego, prezentuje
szerok¹ gamê produktów
naprawczych. Oferta HandiRange
obejmuje produkty: HandiClamp,
HandiBand, HandiTap i HandiTee.
A
A - DN80/3” opaska HandiClamp
jednoczêœciowa.
B - DN125/5” opaska HandiClamp
dwuczêœciowa.
B
HandiClamp
HandiClamp to opaska zaciskowa do
naprawy rur wykonana w 100% ze stali
nierdzewnej i zaprojektowana tak, by
umo¿liwiæ jednorazowe i trwa³e usuniêcie
ka¿dego typu usterki. Mo¿na j¹ stosowaæ
do rur wykonanych z ¿eliwa, ¿eliwa
sferoidalnego, stali, PVCu, polietylenu
(PE), azbestocementu (AC) i miedzi.
HandiTap
HandiTap gwarantuje szybkoϾ i niski koszt
instalacji lub wymiany z³¹cz rurowych na
ruroci¹gu bêd¹cym pod ciœnieniem. Rury
mo¿na ³¹czyæ bez przerw w dostawie wody.
HandiTap ma takie same cechy
konstrukcyjne jak HandiClamp i posiada 1’’
lub 2’’ gwintowany wewnêtrznie otwór
wylotowy.
Produkt mo¿na stosowaæ ze standardowym
sprzêtem do wiercenia w podciœnieniu.
HandiBand
HandiBand to wysokiej jakoœci, niedroga
obejma zaciskowa do skutecznej naprawy
rur o niewielkiej œrednicy. HandiBand
tworzy uszczelnienie przeciwwyciekowe w
miejscu uszkodzenia rury.
HandiTee
HandiTee to wykonany ze stali nierdzewnej
teownik odcinaj¹cy dop³yw wody, który
umo¿liwia zamontowanie ko³nierzowego
obejœcia rury g³ównej nie przerywaj¹c
pracy ruroci¹gu. Teowniki HandiTee
dostêpne s¹ w rozmiarach do DN600 przy
maksymalnej œrednicy nominalnej
odga³êzienia DN200. Dalsze informacje
dostêpne s¹ w firmie Viking Johnson.
Produkt mo¿na stosowaæ ze standardowym
sprzêtem do wiercenia w podciœnieniu.
C - DN100/4” opaska HandiTap
dwuczêœciowa i z 1” odejœciem
BSP.
HandiRange
W³aœciwoœci i zalety
SzczelnoϾ za pierwszym razem
D - DN300/12” opaska HandiClamp
dwuczêœciowa.
Pe³en zakres
HandiClamp i HandiTap dostêpne s¹ z obejmami
jedno-, dwu- i trzyczêœciowymi. W ramach
zestawu HandiRange mo¿na nabyæ obejmy w
rozmaitych rozmiarach, w zale¿noœci od
zapotrzebowania (patrz tabela produktów obok).
Produkty HandiRange gwarantuj¹ trwa³e
uszczelnienie nawet na mocno skorodowanych
rurach (patrz rys. 1). Produkty HandiClamp,
HandiTap i HandiTee wyposa¿one s¹ w unikaln¹
Zakres rozmiarów
perforowan¹ uszczelkê, zapobiegaj¹c¹ wszelkiego HandiBand: DN15/0.5” do DN50/2”. HandiClamp i
rodzaju wyciekom.
HandiTap: DN50/2” do DN600/24”.
Uwaga: Obejmê HandiBand mo¿na stosowaæ
jedynie w przypadku wycieków miejscowych. Nie Materia³y
Produkty HandiRange mo¿na stosowaæ z
bêdzie skuteczny w przypadku pêkniêæ
nastêpuj¹cymi materia³ami: HandiBand: Stal,
obwodowych.
miedŸ, PVCu i ABS.
HandiClamp i HandiTap: ¯eliwo, ¿eliwo
Minimum czêœci zapasowych
sferoidalne, stal, azbestocement, PVCu, PE, miedŸ
Dziêki szerokiemu zakresowi tolerancji
i ABS.
produktów HandiRange, mo¿na zredukowaæ
HandiTee: ¯eliwo, ¿eliwo sferoidalne, stal,
zapasy magazynowe. Jedno z³¹cze mo¿e s³u¿yæ
azbestocement, metryczny i Imp PVCu oraz PE.
do ³¹czenia rur o tej samej œrednicy nominalnej,
HandiTap/HandiTee - Zasady i zalety
wykonanych z wiêkszoœci standardowych
pracy pod ciœnieniem
materia³ów. Zakres tolerancji ró¿ni siê w
zale¿noœci od produktu i rozmiaru (patrz tabela
Bez kosztownych przerw w pracy
produktów obok).
ruroci¹gu
Zastosowanie HandiTap/ HandiTee pozwala na
zamontowanie obejœcia rury g³ównej na czynnym
Produkty HandiRange s¹ szybkie i ³atwe w
ruroci¹gu. Pozwala to na znaczn¹ redukcjê
instalacji nawet w niesprzyjaj¹cych warunkach. kosztów. Dziêki temu mo¿na unikn¹æ:
Wszystkie produkty zawieraj¹ samomocuj¹ce
a) Kosztów poinformowania klientów o przerwach
œruby i nie wymagaj¹ u¿ycia specjalistycznego w dostawie.
sprzêtu. Œruby w produktach HandiClamp,
b) Kosztów zwi¹zanych ze zmian¹ trybu pracy
HandiTap i HandiTee s¹ pokryte specjalnym
pompy.
œrodkiem antykorozyjnym ILEX, zapobiegaj¹cym c) Kosztów opró¿nienia, ponownego nape³nienia
korozji ciernej, której czêsto ulegaj¹ z³¹cza ze
oraz dezynfekcji sieci ruroci¹gowej.
stali nierdzewnej.
Produkt mo¿na stosowaæ ze d) Skarg na brudn¹ wodê, bêd¹c¹ czêstym
standardowym sprzêtem do wiercenia w
nastêpstwem przerw w dostawie (przyczyn¹ jest
podciœnieniu.
gwa³towny skok ciœnienia wody oraz wyp³ukiwanie
osadu z rur).
£atwoœæ instalacji
Ochrona przed korozj¹
Produkty HandiRange s¹ skutecznie chronione
przed korozj¹, dziêki czemu nie s¹ potrzebne
¿adne inne zabezpieczenia, np. owijanie po
zainstalowaniu. W celu d³ugotrwa³ego
zabezpieczenia produktów przed korozj¹,
wszystkie komponenty HandiClamp, HandiTap i
HandiTee wykonane s¹ ze stali nierdzewnej
poddanej pasywacji (Typ 304). Stal nierdzewna
(Typ 316) jest dostêpna na zamówienie.
Uwaga: HandiBand - obejmy zaciskowe: Stal
nierdzewna (Typ 304).
Nadlewy: ¯eliwo ci¹gliwe.
Œruby/Nakrêtki Stal miêkka.
Asortyment z³¹cz HandiBand
HandiBand
Œrednica
nominalna
Materia³y
*Zakres
œrednic (mm)
Min Max
Ciœnienie
robocze
bar
**Dostêpne
d³ugoœci
obejm(mm)
WielkoϾ
otworu wyl.
HandiTap BSP
DN15 / 1/2”
Stal, PVCu, ABS, miedŸ
15
22
7
75, 150, 300
nie dot.
DN30 / 3/4”
Stal, PVCu, ABS, miedŸ
26
30
7
75, 150, 300
nie dot.
DN25 / 1”
Stal, PVCu, ABS, miedŸ
33
37
7
75, 150, 300
nie dot.
DN32 / 11/4”
Stal, PVCu, ABS, miedŸ
42
45
7
75, 150, 300
nie dot.
DN40 / 11/2”
Stal, PVCu, ABS, miedŸ
48
54
7
75, 150, 300
nie dot.
DN50 / 2”
Stal, PVCu, ABS, miedŸ
60
64
7
75, 150, 300
nie dot.
HandiClamp i HandiTap
DN50 / 2”
DN65 / 21/2”
DN80 / 3”
DN80 / 3”
DN100 / 4”
DN100 / 4”
DN125 / 5”
DN125 / 5”
DN125 / 5”
DN125 / 5”
DN150 / 6”
DN150 / 6”
DN150 / 6”
DN150 / 6”
DN175 / 7”
DN175 / 7”
DN175 / 7”
DN200 / 8”
DN200 / 8”
DN200 / 8”
DN225 / 9”
DN225 / 9”
DN225 / 9”
DN225 / 9”
DN250 / 10”
DN250 / 10”
DN300 / 12”
DN300 / 12”
Stal, Imp i Met PVCu, PE, 63 mm PE
Stal, Imp PVCu, 75mm PE
Stal, Imp i Met PVCu, 90mm PE
Stal (3’’ i 5’’), Imp & Met PVCu, 110mm PE, ¯el. sf., ¿eliwo, AC
Stal, Imp i Met PVCu, 110mm PE
Stal, Imp i Met PVCu, 140mm PE, ¯el. sf., ¿eliwo, AC
Stal, Imp i Met PVCu, 140mm PE
Stal, Imp PVCu
¯eliwo, azbestocement
¯eliwo, azbestocement
Stal (ISO/4200 seria 3), Met PVCu, 160mm PE
Stal, Imp i Met PVCu, 160mm PE
Stal, Imp PVCu
Stal, Imp PVCu, ¿eliwo sfer., 180mm PE
Stal, Imp PVCu
Stal, Imp PVCu
¯eliwo, 200mm PE
Stal, Imp PVCu
Stal, Imp PVCu, ¿eliwo sfer.
Stal, Imp i Met PVCu, ¿eliwo sfer., ¿eliwo, AC
Stal, Imp PVCu
Stal, Imp i Met PVCu
Stal, Imp i Met PVCu, ¿eliwo, AC
¯eliwo, azbestocement
Stal, Imp PVCu, ¿eliwo sfer.
Stal, Imp PVCu, ¿eliwo sfer., ¿eliwo, AC
Stal, Imp i Met PVCu, ¿eliwo sfer.
¯eliwo klasy AB i CD, AC
60
74
88
88
108
113.5
125
132
139
147
151
150
163
167.5
182
186
193
205
215
205
237
241
243
257
273
273
314
333
67
81
95
110
118
133.5
145
142
159
157
161
170
173
187.5
202
196
213
225
225
225
247
251
263
267
283
293
334
353
***
**Standardowe d³.
24
24
20
20
20
20
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
10
10
10
10
10
6
6
6
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
300
300
1”
1”
1”
1”
1”
1” lub 2”
1” lub 2”
1” lub 2”
1” lub 2”
1” lub 2”
1” lub 2”
1” lub 2”
1” lub 2”
1” lub 2”
1” lub 2”
1” lub 2”
1” lub 2”
1” lub 2”
1” lub 2”
1” lub 2”
1” lub 2”
1” lub 2”
1” lub 2”
1” lub 2”
1” lub 2”
1” lub 2”
1” lub 2”
1” lub 2”
W przypadku zapotrzebowania na rozmiary DN350 (14”) do DN600 (24”) nale¿y skontaktowaæ siê z firm¹ Viking Johnson.
* Podane s¹ jedynie typowe zakresy œrednic nominalnych. Mo¿na zamówiæ inne zakresy. W tym celu nale¿y skontaktowaæ siê z firm¹ Viking Johnson.
** Mo¿na zamówiæ d³u¿sze obejmy, o wymiarach nieprzekraczaj¹cych d³ugoœci maksymalnych podanych poni¿ej. *** Dotyczy jedynie d³ugoœci 200mm.
Dostêpne typy produktów HandiClamp i HandiTap.
z obejm¹ jednoczêœciow¹
Œr. nom. - zakres tolerancji = 10mm/0.375”
Min. œr. nom. = 48mm/2’’
Maks. œr. nom. = 350mm/14’’
Maks. d³. obejmy = 300mm/12’’
z obejm¹ dwuczêœciow¹
Œr. nom. - zakres tolerancji = 20mm/0.75”
Min. œr. nom. = 48mm/31/2’’
Maks. œr. nom. = 450mm/18’’
Maks. d³. obejmy = 600mm/24’’
Rysunek 1 Typy uszkodzeñ, przy których mo¿na stosowaæ produkty HandiRange
Dziury powsta³e w wyniku korozji
Uszkodzenia mechaniczne
Pêkniêcia pod³u¿ne
Uwaga: HandiBand mo¿na stosowaæ jedynie w przypadku uszkodzeñ miejscowych.
z obejm¹ trzyczêœciow¹
Œr. nom. - zakres tolerancji = 30mm/1,25”
Min. œr. nom. = 270mm/101/2’’
Maks. œr. nom. = 600mm/24’’
Maks. d³. obejmy = 600mm/24’’
Dane techniczne materia³ów
Gwarancja jakoœci
Wszystkie produkty HandiRange zosta³y stworzone w systemie zapewnienia jakoœci zgodnym z norm¹ BS EN ISO 9001
HandiClamp/Tap/Tee
Wszystkie komponenty wykonane ze stali nierdzewnej wg
BS1449:Czêœæ 2:1993
Typ 304/Stal nr 1.4301
HandiBand
- opaski naprawcze
Stal nierdzewna wg BS1449:Czêœæ 2:1993 Typ 304/
Stal nr 1.4301
Œruby/Nakrêtki
Stal miêkka wg Klasy w³asnoœci mechanicznych 4.6 wg BS EN ISO
898-1
Uszczelki
EPDM typ ‘E’ wg BS EN 681-1:1996 Typ WA zgodny z
WRAS
Nadlewy
Bia³e ¿eliwo ci¹gliwe spe³niaj¹ce wymogi BS EN 1562 Typ ENGJMW-400-5
Dalsze informacje o produktach i us³ugach firmy Viking Johnson mo¿na uzyskaæ w naszym Dziale Marketingu.
ISO 9001
ISO 14001
Viking Johnson
46-48 Wilbury Way
Hitchin
Hertfordshire
SG4 0UD
Wielka Brytania
Tel: +44 (0)1462 443322
Faks: +44 (0)1462 443311
email: [email protected]
www.vikingjohnson.com
D0570
Lipiec
2003