Wywiad z Burmistrzem Krzysztofem Frankensteinem
Transkrypt
Wywiad z Burmistrzem Krzysztofem Frankensteinem
Nr 6 zima 2009 W numerze m. in. Wywiad z Burmistrzem Miasta Sławno str. 1 Wywiad z Burmistrzem Krzysztofem Frankensteinem w czasie 4,5 letnich rządów mojego poprzednika na inwestycje przeznaczono około 5,5 mln zł a środków zewnętrznych wykorzystano na poziomie około 1 mln zł. Jak widać dysMyślę, że bardzo dużo, co widać go- proporcja jest ogromna! łym okiem idąc przez miasto. Rok 2009 był kolejnym rokiem ogrom- Czy ta dysproporcja nie jest sponych inwestycji na które przeznaczy- wodowana faktem, że Pański poliśmy ponad 9 mln. zł. Warto zazna- przednik musiał spłacać zastane czyć, że w trakcie 2,5 letniego okre- zadłużenie miasta? su mojego urzędowania na inwestycje przeznaczyliśmy około 18 mln zł Absolutnie nie! W wydatkach inwepozyskując przy tym i wykorzystując stycyjnych jest także uwzględniana około 9 mln zł środków zewnętrz- spłata wcześniej zaciągniętych krenych. Dla porównania dodam, że dytów. Warto przy tym powiedzieć, Mija kolejny rok Pana kadencji. Proszę powiedzieć, co dotychczas z Pańskich planów udało się zrealizować? Sukcesy miejskich spółek Egzemplarz bezpłatny sławieńskie inwestycje str. 4 że mój poprzednik odziedziczył tylko 9,5 mln zł kredytów a pozostawił blisko 12 mln zł do spłacenia wraz z tzw. cesją wierzytelności zaciągniętą na budowę stanu surowego hali sportowej przy SP nr 3. Warto również wiedzieć, że mój poprzednik sprzedał majątek miasta za kwotę bliską 13 mln zł i tych środków w całości nie przeznaczył na wydatki inwestycyjne w tym na spłatę wcześniejszych kredytów. Tak więc nie można powiedzieć, że nie mógł on nic więcej zrobić bo był zaabsorbowany spłatą zastanego zadłużenia. Poza tym nikt nie ma do niego pretensji o to, że zaciągał dodatkowe kredyty, bo to jest instrument z którego należy korzystać w dopuszczalnych przez prawo granicach i nie ma w tym nic str. 6 złego i nadzwyczajnego. Żal można mieć do niego jedynie o to, że gigantyczne pieniądze zostały w wyniku jego działań przejedzone, zatrzymując niemalże miasto w rozwoju. A to co zostało „zaczęte” np. remont budynku MOPS przy ul. Mielczarskiego 1 czy budowa stanu surowego hali przy SP nr 3, lepiej pozostawić bez komentarza. Jakie inwestycje zostały wykonane w 2009 r o k u dokończenie na stronie 2 i które z nich były najtrudniejsze dań inwestycyjnych znajdo zrealizowania? dują się między innymi: budowa dróg na OsieNajpoważniejsze inwestycje to: bu- dlu Dzieci Wrzesińskich dowa drogi na ul. Sempołowskiej tj. Kossaka, Krasickiego i Kosynierów, całkowita przebudowa wraz z częścią ul. Filtroczęści ul. Jedności Narodowej, której wej aż do skrzyżowania nadano charakter ulicy reprezenta- z ul. Koszalińską. W cencyjnej, przebudowa ulicy Prusa i Li- trum miasta dalsza przebupowej, czy też budowa kompleksu dowa ul. Jedności Narodoboisk przy SP nr 1. Te inwestycje po- wej aż do Placu Kardynachłonęły najwięcej środków i sprawi- ła Wyszyńskiego oraz buły najwięcej trudności. Wykonaliśmy dowa deptaka wraz z lamtakże szereg mniejszych inwestycji pami, kwietnikami i ławnp. informatyzacja Urzędu Miejskie- kami wzdłuż ul. Powstańgo, budowa monitoringu miejskie- ców Warszawskich. Planogo, oznakowanie ulic miejskich este- wana jest również budotycznymi tablicami informacyjnymi, wa drogi ul. Zielonej wraz utwardzenie betonowymi płytami ul. z częścią Alei Wojska PolGombrowicza, Kisielewskiego czy skiego aż do skrzyżowadrogi na zaplecze sklepów zlokalizo- nia z ul. Armii Krajowej. wanych przy ul. Jedności Narodowej W budżecie uwzględniood ul. Kopernika oraz wiele innych no również środki na przedrobnych prac. budowę parkingu przy ul. Kopernika, budowę sepaJakie są plany na rok 2010. Czy są ratorów (tj. urządzeń służą- Stan zaawansowania robót w budynku MOPS w chwili objęcia urzędowania one równie ambitne? przez Burmistrza Miasta Krzysztofa Frankensteina w czerwcu 2007 r. cych do oczyszczania odTak, w roku 2010 na inwestycje za- prowadzanych wód opadoPodstawowej Nr 1 i 3 oraz wiele in- miasta na koniec 2010 roku będzie mierzamy przeznaczyć kwotę bliską wych), rozbudowę miejskiego moni- nych drobniejszych zadań. Mam na- bezpieczne, utrzymujące się na śred10 mln zł. Wśród planowanych za- toringu, termomodernizację Szkoły dzieję, że wszystkie zapla- nim poziomie. Delektowanie się zenowane inwestycje uda się rowym wskaźnikiem zadłużenia bez w całości zrealizować. sięgania po środki zewnętrzne i podejmowania jakichkolwiek działań Czy planowane przez inwestycyjnych jest w moim odczuPana inwestycje nie do- ciu błędem. Uważam, że jeżeli zaciąprowadzą do nadmierne- gane kredyty wraz ze środkami zego zadłużenia miasta ? wnętrznymi trafiają na inwestycje to W celu wykonania wszyst- warto takie wyzwania podejmować. kich zaplanowanych Każde prężnie rozwijające się miasto w roku 2010 inwestycji korzysta z dostępnych instrumentów konieczne jest zaplano- finansowych w celu rozwiązywawanie deficytu budżeto- nia problemów społeczności lokalwego na poziomie 7 mln nej optymalnie wykorzystując włazł. Zostanie on pokryty 2 sny potencjał gospodarczy. mln z wolnych środków Osobiście nie widzę zagrożenia dla budżetowych z roku 2009 finansów publicznych i przy umiejętoraz kredytu w wysokości nym zarządzaniu miasto nie powinno ok. 5 mln zł. Po wykona- stracić impetu rozwojowego w kolejniu takiej operacji zadłuże- nych latach. Jeżeli mieszkańcy Sławnie miasta w stosunku do na obdarzą mnie mandatem zaufania dochodów budżetu będzie na kolejną kadencję będę w stanie to kształtować się na pozio- udowodnić. mie ok. 40%, przy dopuszczalnej prawem granicy Dziękuję za rozmwę 60%. Jak widać zadłużenie MOPS po zakończeniu inwestycji 2 Wywiad z radnym Stanisławem Szkudlarkiem przez kilka lat tonęła w ciemnościach. Inna sprawa pojawiła się w związku z przebudową ulicy Jedności Narodowej. Jestem zwolennikiem utrzymania na tej drodze ruchu jednokierunkowego i taką deklarację przedstawiłem przedsiębiorcom mającym sklepy i punkty usługowe w obrębie tej ulicy. Jest Pan radnym pierwszą kadencję. Czy jest to praca satysfakcjonująca i jakie ostatnio problemy mieszkańców miasta były zgłaszane do Pana jako radnego? Praca jak najbardziej satysfakcjonująca, chociaż czasami trudna i niewdzięczna. Staram się, aby wszystkie zgłaszane problemy były przedstawiane na posiedzeniach komisji. W ostatnim tylko czasie udało się przywrócić oświetlenie ulicy Okrzei, która Podjęte 6 sierpnia 2009 r. 1. w sprawie określenia nowych licencji na wykonywanie transportu drogowego taksówką przeznaczonych do wydania w 2010 roku. 2. w sprawie rozebrania pomnika po- święconego żołnierzom Armii Radzieckiej i przeniesienia płyty z inskrypcją orz gwiazdy pięcioramiennej na teren Cmentarza Komunalnego. 3. w sprawie zmiany Uchwały Nr XXVI/156/2008 Rady Miejskiej w Sławnie z dnia 30 maja 2008 r. w sprawie określenia ogólnych zasad gospodarowania nieruchomościami niezabudowanymi stanowiącymi własność Gminy Miejskiej Sławno. 4. w sprawie zmiany budżetu miasta na 2009 rok. Jeżeli mówimy o funkcjonowaniu sportu w mieści, jak ocenia Pan projekt budżetu Sławna na 2010 rok? W projekcie budżetu miasta na 2010 rok zaplanowano kwotę 200 000 zł dla organizacji pozarządowych. Jest to kwota niemała, a wszystkie kluby sportowe mające uregulowaną sytuację prawną mogą startować w ogłaszanych konkurach na realizację zadań publicznych. Dodatkowe środki na prowadzenie zajęć sportowych kluby muszą pozyskać z projektów lub od sponsorów. Planowane inwestycje związane z rozbudową i modernizacją infrastruktury rekreacyjno-sportowej mogą tylko napawać optymizmem, że sport w Sławnie nadal będzie się rozwijał. Podjęte 31 sierpnia 2009 r. 1. w sprawie wyrażenia zgody na przystąpienie do realizacji zadania inwestycyjnego: „ Przyjazne miasto w regionie zachodniopomorskim - poprawa infrastruktury Gminy Miasto Sławno poprzez przebudowę ulic na Osiedlu Dzieci Wrzesińskich - III etap.” 2. w sprawie wyrażenia zgody na przystąpienie do realizacji zadania inwestycyjnego: „ Poprawa infrastruktury drogowej poprzez 3. przebudowę dróg lokalnych Gminy Miasto Sławno w ciągu ulic I Pułku Ułanów, M.C. Skłodowskiej, Wojska Polskiego wraz ze skrzyżowaniami. 4. w sprawie wyrażenia zgody na przystąpienie do realizacji zadania inwestycyjnego: „Rozwój i odtworzenie infrastruktury kultury poprzez rozbudowę amfiteatru wraz z przebudową jego otoczenia w Gminie Miasto Sławno.” 5. w sprawie zmiany budżetu miasta na 2009 rok. 1. przyjęcia rocznego programu współpracy Miasta Sławno z organizacjami pozarządo6. w sprawie wyrażenia zgody na dołączenie Gminy Miasto Sławno do growymi oraz podmiotami prowadzącymi dziana założycieli stowarzyszenia. łalność pożytku publicznego na 2010 rok, 2. uchwalenia regulaminu kompleksu boisk Podjęte 30 września 2009 r. sportowych „Moje boisko – Orlik 2012” po1. w sprawie zmiany Statutu Miasta łożonego w Sławnie przy ul. Kossaka 31, Sławno. 3. zmieniająca Uchwałę Nr XXXVII/207/2009 2. w sprawie zasad udzielania i rozmiaRady Miejskiej w Sławnie z 24 lutego 2009 ru obniżek tygodniowego obowiązkor. /dot. dofinansowania form doskonalenia zawego wymiaru godzin zajęć nauczywodowego nauczycieli w 2009 roku/ cielom, którym powierzono stanowi4. zmieniająca Uchwałę Nr XXXI/ 226/ 2004 ska kierownicze w szkłach i przedRady Miejskiej w Sławnie z dnia 30 grudnia szkolach oraz przyznawania zwolnień 2004 r. /zmiana ta dotyczy zwiększenia kwood obowiązku ty przeznaczonej na poprawę infrastruktury 3. realizacji tych zajęć. drogowej w Wieloletnim Planie Inwestycyj4. w sprawie zaliczenia dróg na terenym na lata 2007 - 2013/ nie miasta Sławno do kategorii dróg 5. zmiany budżetu miasta na 2009 rok. gminnych. 5. w sprawie zmiany budżetu miasta na 2009 rok. Dyżury radnych (poniedziałek od godz. 15.00 do godz. Podjęte 30 października 2009 r. 1. w sprawie rozpatrzenia skargi na dzia- 16.00) Biuro Rady – p. Nr 33 łalność Burmistrza Miasta Sławno, 2. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości na terenie miasta Sławno. 3. w sprawie określenia wysokości rocznych stawek podatku od środków transportowych. 4. w sprawie uchylenia uchwał Rady Miejskiej w Sławnie Nr XXII/123/2008 z dnia 29 lutego 2008 roku oraz Nr XVII/117/2003 z 10 grudnia 2003 roku. /dotyczy wysokości opłat cmentarnych/ 5. w sprawie zmiany budżetu miasta na 2009 rok. Podjęte w dniu 30 listopada 2009 r. Sławieński projekt otrzymał wyróżnienie w programie „Gmina na fali” Gmina Miasto Sławno została wyróżniona za projekt „Regionalna Platforma Cyfrowa Dorzecza Wieprzy i Grabowej”. Ogłoszenie wyników miało miejsce podczas III Zachodniopomorskiego Konwentu Informatyków, organizowanego przez Szczeciński Park Naukowo-Technologiczny. Sławieński projekt został zrealizowany przez partnerstwo pięciu gmin powiatu sławieńskiego. Oprócz lidera projektu, którym było Miasto Sławno w przedsięwzięciu uczestniczyły gminy wiejskie: Sławno, Darłowo, Postomino i Malechowo. Dofinansowanie na realizację zadania pochodziło ze środków Zintegrowanego Programu Opera- a ich średnia wieku to 19 lat. Zawodnicy mają odpowiednie warunki do trenowania, dysponujemy przecież dobrą bazą sportową, a więc liczymy, że w najbliższym czasie wzrosną wyniki naszych piłkarzy. Jak wiadomo, jest Pan bardzo zaangażowany w życie sportowe Sławna. Jak zatem ocenia Pan sytuację klubów sportowych działających w mie- Jest Pan członkiem Zarządu Klubu ście, jak widzi Pan przyszłość sportu Sportowego „Sława”, więc ta propozyw Sławnie? cja być może jest słuszna, ale z punktu Jestem zwolennikiem stworzenia, wzo- widzenia władz klubu? rem innych miast, klas mistrzostwa Funkcjonowanie „Sławy” zdecydowasportowego w szkołach podstawo- nie zmieniło się w ostatnim czasie. Suwych i w gimnazjum. Taką też interpe- gestie, przedstawiane również na sesjach lację będę składał w najbliższym czasie. Rady Miejskiej, aby zawodnikami byli Uważam również , że w mieście powi- przede wszystkim mieszkańcy Sławna nien zostać stworzony jeden klub sporto- zostały wzięte pod uwagę i obecnie 95 wy, który w swojej strukturze skupiałby % zawodników pochodzi z naszego mia- Dziękuję za rozmowę. kilka sekcji: badmintona, piłki nożnej, sta. W klubie trenuje 100 zawodników Uchwały Rady Miejskiej. Podjęte 30 czerwca 2009 r. 1. w sprawie wyrażenia zgody dla Burmistrza Miaszta Sławna do podjęcia działań zmierzających do utworzenia stowarzyszenia Darłowska Lokalna Grupa Rybacka oraz woli przystąpienia do takiego stowarzyszenia. 2. w sprawie zmiany Uchwały Nr XXVI/156/2008 z dnia 30 maja 2008 r. w sprawie określenia ogólnych zasad gospodarowania nieruchomościami niezabudowanymi stanowiącymi własność Gminy Miejskiej Sławno. 3. w sprawie wyrażenia zgody na bezprzetargowe zawarcie umowy 4. dzierżawy na okres 25 lat nieruchomości oznaczonej w ewidencji gruntów i budynków numerem działki 43 obręb geodezyjny 003 Miasta Sławno. 5. w sprawie rozpatrzenia skargi na działalność Kierownika Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Sławnie. 6. zmieniająca Uchwałę Nr XXXI/226/2004 Rady Miejskiej w Sławnie z dnia 30 grudnia 2004 r. /zmiana dotyczy Wieloletniego Planu Inwestycyjnego/ 7. w sprawie zmiany budżetu miasta na 2009 rok. siatkówki, koszykówki i sekcji lekkoatletycznej. Uważam, że wówczas istniałaby szansa na większe środki finansowe dla całości działań sportowych. Temat był analizowany podczas spotkań z prezesami funkcjonujących klubów i pozostał nie rozstrzygnięty. Sądzę, że powodem jest obawa, że na poszczególne sekcje środki finansowe będą mniejsze, bo większość z nich zostanie przeznaczona dla Klubu Sportowego „Sława”. Moim zdaniem warto jednak do tematu wrócić. cyjnego Rozwoju Regionalnego. W ramach Priorytetu – „Rozbudowa i modernizacja infrastruktury służącej wzmacnianiu konkurencyjności regionów”, współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. Ze środków zewnętrznych zostało pokryte 75% z całej kwoty (2 380 791,81 zł) kosztów kwalifikowanych projektu czyli 1 785 593,87 zł. Prace nad projektem odbywały się równolegle we wszystkich gminach zgodnie z 5 kategoriami wydatków gdzie oprócz kosztów prac przygotowawczych, zarządzania i promocji znalazły się zakupy licencji, modernizacja infrastruktury sprzętowej oraz usługi informatyczne i internetowe. grudzień 2009 r. 07.12.2009 r. Krystyna Tęgosik 14.12.2009 r. Stanisław Zaborowski 21.12.2009 r. Marek Duder 28.12.2009 r. Waldemar Gertner styczeń 2010 r. 04.01.2010 r. Mirosław Grzegorczyk 11.01.2010 r. Wanda Jakubowska 18.01.2010 r. Marek Kaliszan 25.01.2009 r. Bożena Kallaur luty 2010 r. 01.02.2010 r. Bożena Konfederak 08.02.2010 r. Mikołaj Musyt 15.02.2010 r. Ireneusz Niester 22.02.2010 r. Maria Poprawska Dzięki projektowi mieszkańcy gmin uczestniczących w projekcie mają bezpłatny dostęp do Internetu poprzez kioski internetowe i PIAP-y: Miasto Sławno - Kiosk internetowy – Urząd Miejski w Sławnie, ul. M. Curie Skłodowskiej 9 - PIAP 1 i PIAP 2 – Kawiarnia przy hali widowiskowo – sportowej, ul. Sempołowskiej 3 - PIAP 3 i PIAP 4 – MOPS, ul Mielczarskiego 1 - PIAP 5 i PIAP 6 – świetlica środowiskowa, ul. Rapackiego 8 - PIAP 7 i PIAP 8 – Miejska Biblioteka Publiczna, ul. Rapackiego 16A 3 Sukcesy sławieńskiego MPEC Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej zajęło drugie miejsce w Polsce wśród przedsiębiorstw branży ciepłowniczej produkujących do 200 tys. GJ (giga dżuli) energii rocznie. To zaszczytne wyróżnienie zdobyło w kategorii wiodące przedsiębiorstwo ciepłownicze, gdzie laury przyznawano zgodnie z maksymą “Pierwszy wśród równych”. Nagrody i wyróżnienia wręczono podczas XIII Forum Ciepłowników Polskich w Międzyzdrojach Jak się okazuje sławieński MPEC jest jedyną, obok Szczecińskiej Energetyki Cieplnej, sklasyfikowaną w konkursie firmą z zachodniopomorskiego. Przyznająca nagrody kapituła Izby Gospodarczej Ciepłownictwo Polskie doceniła dynamikę rozwoju oraz inwestycje i działania podejmowane przez nowy zarząd firmy i uznała, że w kategorii najmniejszych przedsiębiorstw ciepłowniczych lepsze w Polsce jest tylko Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o.o. z Jarocina. Przy przyznawaniu tegorocznej nagrody o nazwie Laur Ciepłownictwa decydował zysk netto na jednego pracownika, wskaźnik strat przesyłu, dynamika rocznego przyrostu mocy zamówionej, wskaźnik inwestowania w dzia- Rozmowa z prezesem MPGKiM Jackiem Ścigałą Biorąc pod uwagę, że poprzednia zima była bardzo ciężka, co może Pan powiedzieć na temat przygotowań podjętych przez spółkę wobec niespodzianek zsyłanych przez tę 4 prace remontowe w znaczący sposób ograniczyły straty własne przedsiębiorstwa. Wszystkie wskazane działania mają zapewnić wysoką jakość usług bazującą na umiarkowanej cenie. Należy nadmienić, że spółka przeprowadziła działania remontowo-inwestycyjne z własnych środków. W następnych latach planowane są inne inwestycje: wymiana komina na kotłowni KR-1 przy ulicy lin oraz zaplecza socjalnego. W 2008 Witosa i dalsza modernizacja sieci. roku spółka zakupiła łado- Działania podejmowane przez spółwarkę do na- kę nie ograniczają się tylko do samewęglania za go statutu. Prezes Jankowski swoponad 200 tys. je działania kieruje również w strozł. Kolejnym nę młodzieży sławieńskiej. Od 2008 etapem dzia- roku Miejskie Przedsiębiorstwo łań były pra- Energetyki Cieplnej objęło patronat ce remontowe nad najmłodszą sekcją piłki nożnej, i moderniza- organizowane są także turnieje młocyjne na Osie- dzieżowe o puchar Prezesa MPEC-u. dlu Północ. Wiosną odbywa się turniej na stadioMPEC przy- nie OSiR -u MPEC- CUP a zimą turłączył również niej mikołajkowy. Dzięki spółce młonowe obiekty min.: MOPS, OSiR- dzież sławieńska dostała stroje sporhala sportowa oraz nowy budynek towe i mogła wyjechać na 10- dnioSpółdzielni Mieszkaniowej „Wy- wy obóz do Głuchołazów. brzeże”. - łalność podstawową, rentowność sprzedaży, udział sieci proizolowanych w sieciach ciepłowniczych. To dla nas wielkie wyróżnienie Miejskie Przedsiębiorstwo Energe– mówi Robert Jankowski, prezes tyki Cieplnej od kiedy pan Robert MPEC w Sławnie. – Byłem zasko- Jankowski został prezesem przeszło czony, że nasza mała firma produku- wiele pozytywnych zmian. Przede jąca około 55-56 tys. GJ rocznie zna- wszystkim, przeprowadzono moderlazła uznanie w tym prestiżowym, nizację procesu produkcyjnego, wyogólnopolskim konkursie. konano remonty kotłów, emitora spa- porę roku Zanim przejdę do omówienia przygotowań MPGKiM do tegorocznej zimy, chcę powiedzieć parę słów o tym, co udało się nam osiągnąć przez ten rok. Przede wszystkim, w styczniu tego roku burmistrz podpisał ze Spółką porozumienie w którym zadeklarował spłatę przez miasto należności w stosunku do wspólnot na kwotę 700.000 zł, rozłożoną w ratach na 5 lat. Ponadto w porozumieniu ustalono, że bieżące nieściągalne zaległości od najemców będą zobowiązaniami miejskimi. Burmistrz doprowadził również do zawarcia porozumienia między spółkami miejskimi MPGKiM i WiK, w efekcie którego nastąpiła zamiana długu 367.000 zł na udziały Spółki Wodociągi i Kanalizacja w Spółce MPGKiM. Burmistrz przekazał ponadto MPGKiM kwotę 170.000 zł. Z budżetu miasta na podwyższenie kapitału zakładowego spółki. Przeprowadzone operacje finansowe doprowadziły w konsekwencji do zwiększenia kapitału zakładowego spółki z 314.400 zł do 851.400zł przy równoczesnym zmniejszeniu długu spółki z kwoty 1,7 mln do 633 tys. zł. Zatem, to dzięki obecnej po- W 2009 roku spółka wykonała na Osiedlu Mieszka I nową sieć w technologii rur preizolowanych o wartości 64 tys. zł. Ponadto spółka zakupiła 34 komplety liczników energii cieplnej za 70 tys. zł a 59 poddano legalizacji wtórnej. Spółka zwiększyła również wydatki na remonty o 12% w stosunku do 2008 roku. Przeprowadzone inwestycje oraz lityce władz miasta MPGKiM osiągnęło stabilizację finansową, która dała możliwość zakupu nowego specjalistycznego sprzętu, który przez swój wielofunkcyjny charakter jest wykorzystywany do selektywnej zbiórki śmieci, a w okresie zimowym wykona prace pługa i piaskarki. Celem przyspieszenia reakcji w okresie zimowym zakupiono również piaskarkę, co zwiększy szybkość działania i da możliwość przeprowadzenia prac na większym obszarze miasta. Spółka zakupiła również nową śmieciarkę. Zakup ten był koniecznością, gdyż zastany sprzęt nie spełniał obowiązujących norm. Z pewnością, w tym roku spółka jest przygotowana lepiej do pory zimowej niż w 2008 roku. Mam nadzieję, że w 2010 powiększymy skład mienia spółki o kolejne specjalistyczne urządzenia, które będą służyły naszemu miastu. Czy w związku z zakupem nowego sprzętu mieszkańcy Sławna mogą czuć się bezpiecznej w związku z nadchodzącą zimą? Oczywiście, że tak, to właśnie z taką myślą spółka dokonała wskazanych inwestycji. Jakie ma Pan plany związane z przyszło- ścią spółki? Może zacznę od tego, że nabycie nowego sprzętu dało możliwość wygrania przetargów na utrzymanie na terenie naszego miasta dróg i chodników wojewódzkich oraz powiatowych w okresie letnim i zimowym. Wzrosła również liczba odbiorców indywidualnych, co dokończenie na stronie 5 świadczy o dobrym standardzie świadczonych usług. Niedawno została podpisana umowa ze spółdzielnią mieszkaniową „Wybrzeże” na wywóz nieczystości, co zwiększyło przychody spółki. Stabilna sytuacja finansowa stwarza możliwości do podjęcia dalszych czynności mających wpływ na rozwój spółki i zakres świadczonych usług. Obecnie zmierzamy w kierunku ogranicze- Uwaga! - ruszył sławieński sztab Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Finał XVIII odbędzie się pod patronatem burmistrza miasta Sławna na placu kard. S. Wyszyńskiego 10 stycznia 2010 roku. Zebrane podczas XVIII Finału pieniądze zostaną przeznaczone na diagnosty- nia wzrostu opłat za wywóz nieczystości. W tym celu rozpoczęto przygotowania do wykonania drugiej niecki do magazynowania odpadów na terenie składowiska odpadów w Gwiazdowie. Poszerzenie obszaru do magazynowania, spowoduje że przez najbliższe 10 lat nie powinniśmy mieć problemów ze składowaniem nieczystości, a ponadto nie będziemy musieli ponosić kosztów związanych z projektowaniem nowego składowiska, czyli ograniczymy koszty i zapewnimy maksymalne korzyści dla miakę onkologiczną dzieci. Zdaniem burmistrza Krzysztofa Frankensteina XVIII Finał będzie wyjątkowy pod wieloma względami. Przede wszystkim, w skład sztabu weszły osoby oddane Orkiestrze od wielu lat, bez nich ten finał nie miałby szans, bo tak naprawdę to dzięki ich pracy i wielkiemu zapałowi mieszkańcy Sławna mile spędzą ten wyjątkowy dzień. W skład Sztabu WOŚP weszli: Grażyna Diak, Andrzej Glinka, Mirosław Kopowski, Krzysztof Kowalczyk, Paweł Łoziński, Dominik Margielewski oraz Małgorzata Leśniewska - działająca z upoważnienia burmistrza. W tym roku koncert finałowy odbędzie się pod hasłem „Sławno Miasto Ludzi Wielkich Harmonogram Festynu Rekreacyjnego z okazji XVIII FINAŁU WIELKIEJ ORKIESTRY ŚWIĄTECZNEJ POMOCY Niedziela, 10 stycznia 2010 r. godz. 6:00 godz. 12:00 godz. 13:00 godz. 13:15 Przygotowanie, zabezpieczenie terenu oraz rozstawienie sceny na Placu ks. kard. Stefana Wyszyńskiego Aukcja w Sławieńskim Domu Kultury Rozpoczęcie festynu na Placu ks. kard. Stefana Wyszyńskiego- po witanie przybyłych uczestników Gry, zabawy, tańce i konkursy sportowe dla dzieci godz. 14:30 godz. 15:15 godz. 16:15 godz. 17:00 godz. 17:30 godz. 18:15 godz. 19:20 godz. 19:50 godz. 20:00 Uroczyste Otwarcie Festynu Rekreacyjnego i zaproszenie do udziału w pochodzie pod hasłem „Sławno- Miasto Ludzi Wielkich Serc”, rozdanie przez dzieci czerwonych serc osobom przybyłe na plac Pokaz ratownictwa organizowany przez PCK Spotkanie z muzyką, pod hasłem „Wyginam śmiało ciało” oraz aukcja, zabawy i konkursy II Bieg Płonącego Serca Spotkanie z muzyką, pod hasłem „Ruch to zdrowie” oraz aukcja, zabawy i konkursy Karaoke – zmagania muzyczne sektora publicznego i członków sztabu Wjazd wielkiego czerwonego tortu w kształcie Serca, wspólne zdmuchnięcie 18 świeczek Przygotowanie uczestników do ŚWIATEŁKA DO NIEBA Światełko do Nieba godz. 20:20 Finał WIECZORU- wspólna zabawa na placu godz. 22:00 Zakończenie festynu sta. Kolejnym projektem, który spółka chce zrealizować jest instalacja sita przeznaczonego do selekcji odpadów. Instalacja sita umożliwi odzyskanie odpadów podlegających biodegradacji i składowania ich na kompostownik. Jest to bardzo ważna inwestycja, gdyż od tego rodzaju odpadów nie wprowadza się opłat marszałkowskich, czyli da nam to możliwość obniżenia opłat za wywóz nieczystości. Od 2013 roku, w związku z planem uruchomienia spalarni śmieci w Koszalinie myślimy o podjęciu ścisłej współpracy z mają- Serc”. W niedzielę 10 stycznia jest planowych wiele atrakcji dla mieszkańców miasta: pochód z sercami, bieg płonącego serca, aukcje, koncerty gry i zabawy dla dzieci. Planowy jest również przyjazd ambulansu z Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa, celem zbiórki krwi. Poza tym, do pracy zaangażowanych jest wielu wolontariuszy ze sławieńskich szkół oraz stowarzyszenia działające na terenie miasta, w szczególności Akson, Fundacja Rodzina oraz stowarzyszenie Świec. Dzieci ze sławień- cą powstać jednostką. Kierunek działań podejmowanych przez spółkę stanowi odzwierciedlenie polityki władz miast, której celem jest zapewnienie dobrej jakości świadczonych usług w oparciu o realną cenę dla mieszkańców miasta. Zatem, perspektywy rozwoju spółki na dzień dzisiejszy są bardzo obiecujące. Dziękuję za rozmowę. skich przedszkoli oraz szkół podstawowych wykonają czerwone serca dla mieszkańców Sławna, które rozdadzą na placu przed pochodem „Ludzi Wielkich Serc”. C z e r w o n e serduszka zostaną wywieszone również w oknach mieszkań, na wystawach oraz w każdym innym odpowiednim do tego miejscu, oczywiście po wyrażeniu zgody przez odpowiednie podmioty. Do pracy zostały zaproszone wszystkie chętne osoby. Burmistrz Miasta Sławna zapewnia również, że będzie wspierał sztab pod każdym względem oraz dołoży wszelkich starań, aby ten dzień pozostał mieszkańcom miasta Sławna w pamięci jak najdłużej. UWAGA PRZEDSIĘBIORCY!!! Zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 2007 roku w sprawie Polskiej Klasyfikacji Działalności (PKD), do dnia 31 grudnia 2009r. przedsiębiorcy zarejestrowani w ewidencji działalności gospodarczej mają obowiązek dokonać aktualizacji wpisu poprzez aktualizację kodów PKD (zamiana PKD 2004 na PKD 2007). Nie dotyczy tych przedsiębiorców, którzy dokonali już tej zmiany. Powyższe zmiany należy zgłosić, po wypełnieniu druków EDG-1, w Urzędzie Miejskim w Sławnie pok. 34. W razie wątpliwości i pytań prosimy dzwonić pod nr (059) 810 0023 5 N O W E Orlik na Osiedlu Dzieci Wrzesińskich 25 września 2009r. na Osiedlu Dzieci Wrzesińskich przy Szkole Podstawowej Nr 1 otwarto nowy kompleks boisk sportowych „Orlik 2012”. Program„Moje boisko-Orlik 2012” realizowany przez miasto Sławno umożliwił ubieganie się o środki zewnętrzne na poprawienie infrastruktury sportowej w tym rejonie miasta. Środki finansowe w wysokości 1 051 000 zł. pochodzą z trzech Ulica B.Prusa po remoncie We wrześniu 2009r. oddano do użytku wyremontowaną ulicę B.Prusa na Osiedlu Dzieci Wrzesińskich. Inwestycja została dofinansowana ze środków Regionalnego Programu Operacyjnego województwa zachodniopomorskiego. Remont jest pierwszym etapem przebudowy dróg na Osiedlu Dzieci Wrzesińskich. Następne prace obejmą ulicę Filtrową i ulicę Krasickiego. Prace wykonane na ulicy B.Prusa obejmowały rozbiórkę nawierzchni jedni, wjazdów i chodników, przebudowę kolektora kanalizacji deszczowej oraz ułożenie nowych warstw jezdni i chodników. W trakcie prowadzonych robót, celem zmniejszenia Nowa, stara ulica Jedności Narodowej Ulica Jedności Narodowej diametralnie zmieniła swój wygląd. Przebudowa ulicy podzielona była na III etapy. W 2008 roku wymieniono nawierzchnię części chodników. Położono kostkę betonową tzw. starobruk i wymieniono krawężniki. W 2009 roku przebudowano pozostałe chodniki i zjazdy, wykonano nowe zatoki postojowe, wydzielono miejsca do równoległego parkowania. Chodniki wzbogaciły się o nowe ławki i klomby. Ostatnim etapem przebudowy była całkowita zmiana nawierzch- 6 I N W E S T Y C J E źródeł: budżetu miasta, Ministerstwa Sportu i Turystyki oraz budżetu Urzędu Wojewódzkiego w Szczecinie. Dwa boiska w tym kompleksie przygotowane są do rozgrywania meczów w piłkę nożną, siatkówkę i koszykówkę, natomiast zaplecze socjalne znajduje się w dwóch ocieplanych kontenerach, z bieżąca, ciepłą wodą. Nowy obiekt jest monitorowany ze względu na pojawiające się już akty wandalizmu. wydatków na roboty ziemne, miejska spółka Wodociągi i Kanalizacja wymieniała skorodowaną instalację wodno-kanalizacyjną. Remont ulicy B.Prusa wykonywało Przedsiębiorstwo Drogowo-Mostowe ze Słupska, a wartość robót to 728 000 zł. Biorąc pod uwagę sugestie mieszkańców osiedla na jezdni zamontowano spowalniacze ruchu pojazdów. ni jezdni. Zerwano asfaltowy chodnik i wyłuskano oryginalną kostkę brukową, którą ponownie ułożono na nowej podsypce. W trakcie robót wymieniono niezbędne odcinki kolektora kanalizacji deszczowej. Na jezdni widoczne są elementy spowalniania ruchu kołowego. Są to niewielkie wzniesienia, na których po okresie chłodów zamontowane zostaną pasy dla pieszych. Końcowym elementem poprawy wyglądu tej reprezentacyjnej ulicy było zamontowanie po obu stronach stylowych, ulicznych lamp oświetleniowych i słupków ochronnych. Koszt przebudowy ulicy Jedności Narodowej zamknął się kwotą 711 000 zł. i był sfinansowany z budżetu miasta. Poprawienie bezpieczeństwa w mieście Od października Sławno jest monitorowanie przez 3 kamery szybkoobrotowe, zainstalowane w punktach, gdzie porządek jest najczęściej zakłócany. Całodobowy obraz jest odbierany z placu kard. Stefana Wyszyńskiego i jego otoczenia, ulic Skłodowskiej i Wojska Polskiego łącznie z wejściem do parku miejskiego oraz ulicy Jedności Narodowej i Kopernika z wejściem do parku przy kanale miejskim. Obraz przesyłany na serwer Urzędu Miejskiego jest nagrywany, co umożliwia w późniejszym czasie odtworzenie przebiegu zajścia i dokładnego określenia sprawców wykroczenia. Natomiast do dyżurki Komendy Powiatowej Policji w Sławnie na bieżąco przekazywany jest obraz z trzech kamer jednocześnie, przez całą dobę. Całość prac związanych z zainstalowaniem kamer, wdroże- Sławno promuje termomodernizację Gmina Miasto Sławno, jako jedyna gmina z województwa zachodniopomorskiego, została zaproszona przez Ministerstwo Środowiska do zaprezentowania swojego już zamkniętego i rozliczonego projektu pn. „Termomodernizacja obiektów użyteczności publicznej Gminy Miejskiej Sławno-przyjazne miasto w województwie zachodniopomorskim”. W 2007 roku na ogłoszony przez Ministerstwo konkurs wpłynęło 400 projektów, z czego wyłoniono 90 beneficjentów. Miasto Sławno znalazło się w tej grupie i mogło realizować w latach 2007-2009 projekt o wartości 3 500 000 zł. Wykonano prace termomodernizacyjne w Przedszkolu Nr 1 (ul. Wojska Polskiego), Przedszkolu Nr 4 (ul. Cieszkowskiego), Przedszkolu Nr 3 (ul. Filtrowa) oraz w Miejskiej Bibliotece Publicznej i w Miejskim Ośrodku Pomocy Ulica Lipowa w nowej szacie niem systemu rejestracji i podglądu obrazu, budowy infrastruktury na przesył obrazu, pod nadzorem Urzędu Miejskiego, wykonała firma ADAMATIC. Środki na uruchomienie monitoringu pochodzą z budżetu miasta (50 tys. zł.) oraz od przedsiębiorstw, które sfinansowały zakup kamer; PSS „Społem” i Spółdzielnia Mieszkaniowa „Wybrzeże”. W zadaniu uczestniczyło też Stowarzyszenie Bezpieczny Powiat Sławieński, na rzecz którego wpłat dokonali miejscowi przedsiębiorcy. Społecznej. Ocieplono ściany zewnętrzne i stropodachy budynków, wymieniono okna, instalację centralnego ogrzewania i instalację ciepłej wody. Dodatkowo w Miejskiej Bibliotece Publicznej wymieniono piec grzewczy a Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej podłączono do sieci centralnego ogrzewania Miejskiego Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej. O realizacji projektu i barierach, jakie można napotkać przy składaniu wniosku na dofinansowanie i rozliczenie inwestycji mówili pracownicy Urzędu Miejskiego w Sławnie podczas dwudniowego spotkania (7-8 grudnia 2009r.) zorganizowanego przez Ministerstwo Środowiska w Warszawie. W czasie spotkania prezentowanych było jedynie 6 jednostek samorządowych , w tym Sławno. Dyskusja miała za zadanie uwypuklić przyszłym beneficjentom i realizatorom problemy i bariery, jakie można napotkać przy podobnych projektach. stały wyróżnione kolorystycznie innym, grafitowym starobrukiem. Na przełomie sierpnia i września W znacznej części została również br. chodniki oraz jednię ulicy Lipowyremontowana kanalizacjia deszwej wyłożono kostką starobrukową. czowa. Zjazdy na działki i do budynków zo- Długo oczekiwana ulica Sempołowskiej Długo oczekiwany remont ulicy Sempołowskiej w Sławnie został zakończony. 21 listopada 2009r. oficjalnie otwarto drogę. Droga przy ulicy Sempołowskiej przebudowana została od skrzyżowania z ulicą Morską i Armii Krajowej z odcinkiem drogi przy ulicy Kosynierów do bramy cmentarza komunalnego. Droga, która prowadzi zarówno do cmentarza komunalnego i na Osiedle Północ, jest jedyną drogą wjazdową do Starostwa Powiatowego i innych powiatowych jednostek. Przejazd drogą, która nie była remontowana od kilkudziesięciu lat, był bardzo utrudniony. Podczas przebudowy, która trwała od kwietnia br. całkowicie zerwano starą nawierzchnię, usunięto drzewa celem poszerzenia i wybudowania nowych miejsc parkingowych, przebudowano kanaliza- Modernizacja dróg Prace modernizacyjne wykonane zostały na kolejnych sławieńskich drogach. Ulice 3 Maja i Reja wzbogaciły się o nową infrastrukturę – kolektor kanalizacji deszczowej. Nitki kolek- Podpisanie umowy na dofinansowanie przebudowy ulic w Sławnie 15 października 2009r. Marszałek Województwa Zachodniopomorskiego Władysław Husejko podpisał umowę na dofinansowanie inwestycji w Sławnie w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Zachodniopomorskiego. cję deszczową oraz chodniki i wjazdy. Nowa ulica otrzymała nawierzchnię z masy bitumicznej i z kostki betonowej, chodniki i parkingi wyłożono polbrukiem. Skrzyżowanie ulicy Sempołowskiej z ulicą I Pułku Ułanów zostało wyniesione na niewielką wysokość celem ograniczenia prędkości i zwiększenia automatycznie bezpieczeństwa poruszających się w tym rejonie pieszych. Na skrzyżowaniu zamontowano również barierki zabezpieczające pieszych i lustro w celu poprawienia widoczności pojazdów włączających się do ruchu. Wszystkie te elementy były konieczne do zamontowania, ponieważ w pobliżu znajduje się szkoła podstawowa i szpital powiatowy, a więc ruch pieszych i pojazdów jest szczególnie wzmożony. Długość przebudowanej drogi wynosi 859 m. Całość inwestycji kosztowała 2 756 101,22 zł. Z Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych miasto Sławno pozyskało 1 321 913,00 zł., Wykonawcą robót było konsorcjum: Przedsiębiorstwo Drogowe „Drotora doprowadzono również do posesji leżących przy drogach a tym samym właściciele tych gruntów mają możliwość podłączenia się do kanalizacji deszczowej i odprowadzenia wód opadowych ze swoich działek. bet” Tadeusz Broś ze Sławna i Przedsiębiorstwo Drogowo-Mostowe ze Słupska. W trakcie uroczystości otwarcia drogi burmistrz miasta Krzysztof Fran- kenstein wręczył posłowi Stanisławowi Gawłowskiemu grawerton z podziękowaniem za okazaną pomoc i zaangażowanie przy modernizowaniu infrastruktury miasta. Remont dróg gruntowych zmniejszając nakłady na prace ziemne, miejska spółka Wodociągi i Kanalizacja ułożyła nową sieć wodociągową. Płyty jumbo ułożono również na przejeździe łączącym ulicę Kopernika z zapleczem sklepów znajdujących się na ulicy Jedności Narodowej. Kolejne gruntowe drogi na Osiedlu Dzieci Wrzesińskich są przejezdne. Ulice Kisielewskiego i Gombrowicza utwardzono płytami jumbo. Prace prowadzone były pod nadzorem pracowników Wydziału Gospodarki Komunalnej i Inwestycji Urzędu Miejskiego. Jako materiał do wzmocnienia nawierzchni posłużyły płyty odzyskane z rozbiórki ul.Sempołowskiej. Podczas remontu ulicy Kisielewskiego, Odszukanie nazwy ulicy nie sprawia kłopotu Sławno otrzyma dofinansowanie 50 % kosztów inwestycji przebudowy ulic na Osiedlu Dzieci Wrzesińskich. Całkowity koszt remontu ulic wynosi 4 396 215,73 zł. W ramach zadania zaplanowano przebudowę ulic: Prusa Filtrowej i Krasickiego. Remont ulicy Prusa został zakończony, natomiast w 2010 roku rozpocznie się przebudowa części ulicy Filtrowej tj. odcinek od skrzyżowania z ulicą Koszalińską do skrzyżowania z ulicą Krasickiego. Przebudowa obejmie także całość ulicy Krasickiego. Remonty na tych ulicach rozpoczną się w I kwartale 2010 roku. Na 2011 rok zaplanowano następny etap inwestycji-przebudowę ulicy Filtrowej od skrzyżowania z ulicą Krasickiego do końca. stetyczne tablice z nazwami ulic zamontowane na skrzyżowaniach zdecydowanie poprawiły wygląd miasta i ułatwiają poruszanie się szczególnie osobom przyjezdnym. Na granatowym tle biały napis z nazwą ulicy jest czytelny, a kolorowy herb miasta jest dopełnieniem E całości. W mieście pojawiły się również tablice wskazujące dojazd do obiektów użyteczności publicznej. Znaki ułatwiają dojazd np.do szpitala, starostwa, cmentarza komunalnego, czy stadionu miejskiego. Do końca br. w ten sposób zostaną oznakowane wszystkie ulice w mieście. 7 POCHWAŁA MAŁEJ GRAFIKI W galerii „W Ratuszu” prezentowana jest wystawa grafiki Piotra Gajowego. Piotr Gojowy ur. w 1959 r. w Bydgoszczy. Studiował grafikę warsztatową na Wydziale Sztuk Pięknych UMK w Toruniu. Dyplom z wyróżnieniem obronił w 1985 r. Od tego czasu pracuje w Zakładzie Grafiki na tejże uczelni, gdzie prowadzi pracownię litografii. Od 2003 r. zatrudniony jest na stanowisku profesora. Odbył następujące staże artystyczne: -na uniwersytecie w Greifswaldzie (1989) oraz dwukrotnie (1985, 1988) miesięczny staż w pracowni litografii na Wydziale Grafiki ASP w Krakowie. Otrzymywał stypendia: - Kujawsko-Pomorskiego Towarzystwa Kulturalnego (1988) Wystawy Galerii „W Ratuszu”poza Sławnem W sławieńskiej galeriach odbyło się już wiele wystaw prac autorów tworzących ekslibrisy, dzięki czemu Sławno zaczyna być znane w dość licznym środowisku ludzi w różny sposób związanych z ekslibrisem (graficy, kolekcjonerzy, bibliofile). Informacje o odbywających się u nas wystawach ukazują się od pewnego czasu w biuletynie ,,Ekslibris –co, gdzie, kiedy?” wydawanym w Krakowie. (Pod koniec maja wystawom w Sławnie poświęcony był cały podwójny numer). W Polsce jest kilka galerii prezentujących wyłącznie ekslibrisy, ale nasze galerie (w któ- Wystawa Kazimierza Babkiewicza ze Sławna w Danii 15 stycznia 2010 r. w Muzeum Sztuki (Frederikshavnkunstmuseum) w duńskim mieście Frederikshavn otwarta zostanie indywidualna wystawa ekslibrisów Kazimierza Babkiewicza. Wystawie towarzyszył będzie katalog wydany przez muzeum. Na stronach internetowych Frederikshavnkunstmuseum wystawa jest już anonsowana. Można 8 -Stypendium Ministra Kultury i Sztuki (1988), -Stypendium Prezydenta Miasta Bydgoszczy (1996). Ogółem brał udział w 260 wystawach, w tym 22 indywidualnych. Jest stałym uczestnikiem wystaw międzynarodowych (132), ogólnopolskich (57) i środowiskowych (49). Jego prace były wielokrotnie nagradzane i wyróżniane na międzynarodowych i krajowych konkursach graficznych. Na tegorocznym Międzynarodowym Biennale Ekslibrisu Współczesnego w Malborku otrzymał medal honorowy i nagrodę prezesa Związku Polskich Artystów Plastyków za najlepszy zestaw prac. Jego prace znajdują się w zbiorach wielu muzeów w Polsce i za granicą. Na wystawie w Sławnie prezentowane są niewielkich rozmiarów grafiki (połowę z nich stanowią ekslibrisy), które chętnie tworzy ten bydgoskotoruński artysta. Jego maleńkie prace są wysoko cenione przez znawców sztuki, o czym świadczy wymownie duża ilość nagród zdobytych na międzynarodowych konkursach poświęconych ekslibrisowi i innym rodzajom grafiki. (KB) rych pokazujemy także i inne rodzaje twórczości plastycznej) zaczynają być zauważane i cenione daleko poza naszym regionem, głównie dzięki temu, że wystawiali u nas artyści zaliczani do polskiej, a niekiedy i światowej czołówki twórców ekslibrisu. Za wyraz uznania dla działalności sławieńskich galerii uznać można fakt zorganizowania w trzech muzeach w innych miastach wystaw zbiorowych prac autorów, którzy uprzednio mieli swoje wystawy indywidualne w Sławnie. Wystawy takie odbyły się w Muzeum w Łukowie (woj. lubelskie), dwukrotnie w muzeum w Lęborku oraz w Bytowie. (KB) tam zobaczyć kilka ekslibrisów autorstwa K. Babkiewicza i jego biografię w języku duńskim. Wystawa „Klasztory cysterskie” ku Cysterskiego w Polsce. Wystawa została użyczona dla Sławna przez W sierpniu i wrześniu br. w kościele Towarzystwo Przyjaciół Zabytków pw. WNMP w Sławnie można było Pelplina. zwiedzać wystawę pt. „Klasztory cysterskie Meklemburgii-Pomorza Przedniego”, która przygotowana została przez Urząd Miejski w Sławnie. Wystawę otworzyli ks. Remigiusz Szrajnertproboszcz parafii pw.WNMP w Sławnie i Krzysztof Frankenstein –burmistrz miasta. Historię zakonu cysterskiego prezentowała Alicja Słyszewska – sekretarz Rady Koordynacyjnej Szla- AKSON VI Koncert Integracyjno – Charytatywny 5 grudnia 2009 roku w Sławieńskim Domu Kultury po raz VI odbył się Koncert Integracyjno – Charytatywny z okazji Międzynarodowego Dnia Osób Niepełnosprawnych przygotowany przez Stowarzyszenie „AKSON” Warsztaty Terapii Zajęciowej im. Jana Pawła II w Sławnie oraz przez Zakład Pracy Chronionej T. W. Jakubowskich w Sławnie pod patronatem Starosty Sławieńskiego. Tegoroczny Koncert uświetnił występ wszystkich Uczestników Warsztatu oraz Wolontariuszy. Wystawiono sztukę pt. „Jasełka po naszemu” zredagowaną przez samych Uczestników WTZ. Miała ona charakter pantonimy. Główne role odegrały: Aleksandra Gryciuk, Dawid Myszorek, Daniel Leszczyński – (jako dzieci); Trzej Królowie – Piotr Reiman, Piotr Roman, Przemysław Adamski; Maryja – Agata Dominiak; św. Józef – Przemysław Czyżewski; Pastuszkowie – Marek Pietrzak, Zdzisław Cewuch; Zła Kobieta – Anna Kraska; żona Bankowca – Paulina Krzemieniecka; Wolontariusze: narrator – Patrycja Pietrasz; Bankowiec – Krzysztof Czaplicki; Pastuszek – Robert Stawicki; Aniołek Na półkach księgarskich ukazała się monografia cmentarza komunalnego w Sławnie pt. „Księga śmierci i życia”. Autorami publikacji są Maria Poprawska i Jan Sroka. Do tej pory nie wydano tak kompleksowego opracowania sławieńskiej nekropolii. Praca przedstawia historię cmentarza, alfabetyczny spis zmarłych z numerami kwater, plan nekropo- – Dominika Stawicka. Nad całym występem wraz z oprawą muzyczną czuwał terapeuta Pracowni Muzycznej Mariusz Zwoliński - Asysta przy oprawie muzycznej Łukasz Byrzykowski. Nie zabrakło Kiermaszu oraz aukcji prac wykonanych przez uczestników terapii zajęciowej z poszczególnych pracowni terapeutycznych. Uzyskany dochód z koncertu: aukcja prac uczestników – 4170 zł sprzedaż losów – 1805 zł sprzedaż ciast – 316 zł sprzedaż prac uczestników – 2160 zł. Razem: 8451 zł lii oraz noty biograficzne. Dowiemy się z niej jak funkcjonował cmentarz przed II wojną światową i jaki rodzaj roślinności występuje na tym terenie, a liczne zdjęcia dopełniają tekst. Informacje dotyczące cmentarnych krzyży i inskrypcje zmuszają do refleksji nad kruchością życia. Jak piszą autorzy”… cmentarz-to księga śmierci i życia. Księga śmierci, bo stąpając po cmentarnych ścieżkach między rzędami grobów, między nagrobnymi tablicami odczuwa się przemijanie. Księga życia, bo cmentarz buduje niesamowitą więź, wspólnotę między tymi, którzy już zeszli z tego świata, a żywymi, zaś wspomnienia wskrzeszają na chwilę zmarłych do życia, bo nie umiera ten, kto żyje w pamięci innych”. konkurencji o różnej skali trudności: były slalomy, wyścigi na platformach, skoki przez przeszkody, rzuty do mini kosza itd. Drużyna, która zdobyła I miejsce otrzymywała 5 pkt., kolejne 4pkt., 3pkt., 2pkt, 1 pkt.. Zaangażowanie i entuzjazm najmłodszych sportowców podziwiał Burmistrz Miasta Sławno Krzysztof Frankenstein wspólnie z dyrektorami SP Nr 1 Anną Hruzd i SP Nr 3Jolanta Tilak. Mikołaj obdarował uczestników słodyczami. Pierwsze miejsce zajęła klasa I b ze szkoły Podstawowej Nr 3 uzyskując 44 pkt. 5. I c SP Nr 3 – 1pkt. 2. I a SP Nr 3 – 4pkt. 3. Rzuty woreczkami do celu. 3. I c SP Nr 3 – 3pkt. 1. I a SP Nr 3 – 5pkt. 4. I b SP Nr 1 – 2pkt. 2. I a SP Nr 1 – 4pkt. 5. I a SP Nr 1 – 1pkt. 2. I b SP Nr 3 – 4pkt. 8. Wyścig zbieranie płatków śniegu. 4. I b SP Nr 1 – 2pkt. 1. I a SP Nr 3 – 5pkt. 5. I c SP Nr 3 – 1pkt. 2. I c SP Nr 3 – 4pkt. 4. Wyścig z prowadzeniem piłki do 3. I b SP Nr 3 – 3pkt. unihokeja. 4. I a SP Nr 1 – 2pkt. 1. I b SP Nr 3 – 5pkt. 5. I b SP Nr 1 – 1pkt. 2. I b SP Nr 1 – 4pkt. 9. Rzuty do kosza 3. I a SP Nr 3 – 3pkt. 1. I b SP Nr 3 – 5pkt. 4. I c SP Nr 3 – 2pkt. 2. I b SP Nr 1 – 4pkt. Zimowa Halowa Olimpiada 5. I a SP Nr 1 – 1pkt. 3. I a SP Nr 3 – 3pkt. Sportowa 5. Wyścig czworaków. 4. I c SP Nr 3 – 2pkt. 1. I b SP Nr 3 – 5pkt. 5. I a SP Nr 1 – 1pkt. 10 grudnia 2009r. w hali widowisko1. Wyścig ze zmianą pałeczki sztafe2. I a SP Nr 3 – 4pkt. 10. Zręcznościowy tor przeszkód. wo-sportowej odbyła się Zimowa Ha3. I a SP Nr 1 – 3pkt. 1. I b SP Nr 1 – 5pkt. lowa Olimpiada Sportowa przygoto- towej (sztafeta wahadłowa). 4. I b SP Nr 1 – 2pkt. 2. I b SP Nr 3 – 4pkt. wana przez Ośrodek Sportu i Rekreacji 1. I b SP Nr 3 – 5pkt. 5. I c SP Nr 3 – 1pkt. 3. I a SP Nr 3 – 3pkt. w Sławnie. W zawodach uczestniczyły: 2. I c SP Nr 3 – 4pkt. 6. Wyścig na paltformach 4. I c SP Nr 3 – 3pkt. klasa I a SP Nr 1 (opiekun: Małgorzata 3. I a SP Nr 3 – 3pkt. 1. I b SP Nr 3 – 5pkt. 5. I a SP Nr 1 – 3pkt. Duha), klasa I b SP Nr 1 (opiekun: Jolan- 4. I b SP Nr 1 – 2pkt. 5. I a SP Nr 1 – 1pkt. 2. I c SP Nr 3 – 4pkt. ta Wieczorek), klasa I a KOŃCOWA KLASYFIKACJA 3. I a SP Nr 3 – 3pkt. SP Nr 3 (opiekun: Irena Stark), klasa I b 2. Wyścig „sadzenie ziemniaków”. 1. I b SP Nr 3 – 44pkt. 4. I a SP Nr 1 – 2pkt. SP Nr 3 (opiekun: Beata Wiszniewiecka- 1. I a SP Nr 3 – 5pkt. 2. I a SP Nr 3 – 38pkt. 2. I a SP Nr 1 – 4pkt. 5. I b SP Nr 1 – 1pkt. Zawora), klasa I c 3. I c SP Nr 3 – 26pkt. SP Nr 3 (opiekun: Elżbieta Paradow- 3. I b SP Nr 3 – 3pkt. 7. Wyścig z odwracaniem kółek 4. I b SP Nr 1 – 25pkt. ska). Pięć klas miało do pokonania 10 4. I b SP Nr 1 – 2pkt. 1. I b SP Nr 3 – 5pkt. 5. I a SP Nr 1 – 22pkt. Mikołajki 2009 6 grudnia br. w sali konferenczjnej Urzędu Miejskiego w Sawnie burmistrz miasta zorganizował imprezę mikołajkową, na którą zostały zaproszone dzieci będące pod opieką Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej. Na przybyłych gości czekało wiele interesujących niespodzianek. Zanim maluchy dotarły do miejsca zabawy musiały najpierw potwierdzić swoją obecność poprzez odciśnięcie na wielkich kartach rączek. Potem pod opieką pomocników św Mikołaja dzieci zostały zaprowadzone do pięknie przystrojonej sali, gdzie czekała na nich gorąca czekolada z bitą śmietaną posypana kolorowymi kamyczkami oraz czekoladowe ciastka. Imprezę Mikołajkową rozpoczął burmistrz Krzysztof Frankenstein witając gorąco dzieci i zapraszając do wspólnej zabawy przy rytmach świątecznej muzyki. Potem wszystkie dzieci wspólnie przygotowywały prezent dla św. Mikołaja w postaci wielkich kolorowych kartek, na których namalowały bombkę, choinkę, dzwoneczek oraz gwiazdkę. Następnie odbyła się wspólna zabawa, podczas której w rytmie dzieciencych przebojów bawiła się cała sala. Wielką niespodzianką był pokaz breakdance zorganizowany przez przybyłych uczestników zabawy. Mikołaj powitał gorąco dzieci i opowiedział o swojej długiej podróży. Natomiast nasze wspaniałe maluchy pokazały zrobione dla Mikołaja świąteczne kartki. Przywiózł również ze sobą pyszny tort zrobiony przez elfy pracujące w mikołajkowym sztabie. Potem były wspólne tańce, zdjęcia oraz prezenty. Mikołaj również odznaczył wszystkie dzieci specjalnym znaczkiem „Zuch Świętego Mikołaja”. Impreza mikołajkowa została przeprowadzona przy współudziale studentów z Akademii Pomorskiej w Słupsku, uczniów Zespołu Szkół im. J. H. Dąbrowskiego oraz pracowników MOPS -u. Wielką pomoc okazali również sponsorzy, których należy określić mianem „Przyjaciół Dzieci”. Ogromny, pyszny czekoladowy tort z wizerunkiem Mikołaja oraz ozdób świątecznych został ufundowany przez Radosława Jakubowskiego - „Piekarnia Jakubowscy”, odznaki św. Mikołaja ufundował Andrzej Glinka właściciel agencji reklamowej, zaś firma Passion Cards z Poznania ufundowała część prezentów dla dzieci. Disco-teka św. Mikołaja została przeprowadzona przez Jacka Leśniewskiego oraz Mariusza Wólczyńskiego, z Ustki. Naszym sponsorom w imieniu dzieci bardzo gorąco dziękujemy. Z okazji Świąt Bożego Narodzenia oraz nadchodzącego Nowego Roku 2010, szczęścia, pomyślności, ciepła rodzinnego, pogody ducha i spełnienia marzeń Mieszkańcom Sławna życzą: prezesi miejskich spółek; MPEC, WiK, MPGKiM, dyrektorzy i kierownicy; SDK, OSiR, MOPS, Szkół Podstawowych Nr 1 i Nr 3, Gimnazjum Miejskiego oraz Przedszkoli Nr 1, Nr 2, Nr 3 i Nr 4. 9 15 lat Fundacji „Rodzina” 16 października 2009r. jubileusz 15-lecia działalności obchodziła Fundacja „Rodzina” w Sławnie. Na spotkanie zorganizowane w Sławieńskim Domu Kultury przybyli zaproszeni goście, mieszkańcy Sławna i beneficjenci Fundacji. Na uroczystości gościł wicemarszałek województwa zachodniopomorskiego Jan Krawczuk, Alina Wasilewska z Fundacji „Batorego”, ze środków której sławieńska Fundacja korzysta, władze miasta i powiatu. Obecny prezes fundacji Maria Poprawska wręczyła coroczne nagrody „Parasol Fundacji Rodzina” Janinie i Zygmuntowi Kroplewskim, Kazimierzowi Małeckiemu i Stefanowi Kwiatkowskiemu. W trakcie obchodów przyznano stypendia Talent za Talent”, podsumowano również dotychczasową działalność: przyznano stypendia 775 osobom, corocznie dokonywano zbiórki żywności , organizowano kolonie letnie, warsztaty metodyczne, bale karnawałowe, wigilijne spotkania, warsztaty artystyczne i wiele innych wydarzeń. Miłym akcentem spotkania Rocznica wybuchu II wojny światowej 31 sierpnia 2009r. z okazji 70. rocznicy wybuchu II wojny światowej w siedzibie Zarządu Miejsko-Gminnego Związku Kombatantów RP w Sławnie odbyło się spotkanie upamiętniające tragiczne wydarzenia 1 września 1939 roku. W spotkaniu uczestniczyli przedstawiciele związków kombatanckich, władze powiatowe, miejskie i gminne, przedstawiciele służb mundurowych z powiatu sławieńskiego. Najstarszym kombatantom- Stanisławie Kosińskiej i Stanisławowi Lachowi wręczono w imieniu Prezesa Zarządu Głównego Związku Kombatantów Harcerski Dzień Edukacji Narodowej 15 października w Domu Harcerza w Sławnie odbyła się wyjątkowa zbiórka instruktorów Hufca ZHP im. Wojsk Ochrony Pogranicza. Uczestniczyli w niej członkowie komendy, komendanci Związków Drużyn ZHP, przewodniczący komisji statutowych oraz drużynowi i członkowie kręgów. Obchodzone w rocznicę powołania Komisji Edukacji Narodowej święto pracowników oświaty to wyraz wdzięczności dla tych wszystkich, którzy z ogromną pasją spełniają niezwykłą rolę w życiu każdego dziecka. Słowa uznania do harcerskich wychowawców skierował komendant hufca - hm. Ryszard Sobczak, a także p. Andrzej Lewandowski, Starosta Sławieński, który w imieniu własnym oraz Rady Powiatu podziękował zebranej kadrze instruktorskiej za ogromne zaangażowanie w służbę i wkład wnoszony w roz- 10 był występ Lidii Węgrzyn, przy akompaniamencie Janusza Mikołajewskiego. Młoda artystka pochodząca ze Sławna, dzięki stypendium Fundacji „Rodzina” może kształcić swój wokal i studiować w Akademii Muzycznej w Poznaniu. W trakcie spotkania Jarosław Milner prowadził debatę przygotowaną przez wolontariuszy. Z okazji jubileuszu wydana została publikacja Fundacji „Rodzina” pt. „Codzienne święta przewodnik po roku”, nazwana kalendarzem na każdy rok, a prezentująca dotychczasową działalność Fundacji. Jubileusz zakończył się wystąpieniami gości, składającymi Fundacji „Rodzina” gratulacje, życzenia, i kwiaty. Gryf z nowym skrzydłem. Kilka lat temu brutalnie został potraktowany pomnik wg projektu Heinricha Eugena von Zitzewitza „Chrystus przybywa do Sławna”, który umiejscowiony jest przy Bramie Koszalińskiej. Wyłamano skrzydło gryfa, chociaż rzeźba wykonana została ze stopu metalu i wydawało się , że jest trudna do uszkodzenia. Bezmyślna dewastacja obelisku przysporzyła i kłopotów i wydatków z kasy miejskiej. Aby zdjąć ważącą kilkadziesiąt kilogramów rzeźbę gryfa należało rozkuć cokół, ściąć śruby przytrzymujące rzeźbę i za pomocą dźwigu zdjąć uszkodzony element. Następnie rzeźba została przewieziona do warsztatów MPGKiM, gdzie można było za pomocą specjalistycznego sprzętu zespawać nowo odlane skrzydło. Odlew skrzydła Rekordowe „Święto Wieprzy” RP i Byłych Więźniów Politycznych dyplomy uznania za obronę Ojczyzny w 1939 roku. Dyplomy i odznaki honorowe „Za zasługi dla Związku Inwalidów Wojennych Rzeczypospolitej Polskiej” otrzymali Józef Kwiatkowski i kmdr por. Mariusz Panek – Komendant Lotniska Nr 2 MW RP (J.W.4653). Dyplomy i okolicznościowe medale wydane z okazji 90 rocznicy Odzyskania Niepodległości wręczyli Marii Krystynie Granisz i Stanisławie Kosińskiej – burmistrz miasta Krzysztof Frankenstein i starosta sławieński Andrzej Lewandowski. Krystyna Granisz otrzymała również dyplomy z okazji jubileuszu 85. urodzin przekazane przez: Związek Inwalidów Wojennych RP Oddział w Sławnie i Zarząd Główny Związku Kombatantów RP. wój placówek oświatowych naszego powiatu. Obaj życzyli jeszcze większych sukcesów w pracy dydaktycznej i zachęcali do kontynuacji działań na rzecz dzieci i młodzieży. Bo harcerskim wychowawcą jest już zastępowy, przyboczny. To właśnie dzięki ich codziennemu wysiłkowi setki tysięcy osób przynajmniej jeden dzień w tygodniu może spędzić wolny czas w pożyteczny sposób. Bawiąc się lub przystępując do realizacji różnorodnych projektów – zdobyć doświadczenie, które przyniesie efekty w dorosłym życiu. Ogólnopolskie Otwarte Zawody Spinningowe „Święto Wieprzy”, organizowane w Sławnie po raz siódmy przyciągnęły 120 wędkarzy z całego kraju. Rzeki Wieprza i Grabowa (po raz pierwszy dopuszczono zawodników do łowienia na Grabowej) w tym roku były gościnne i obdarowały zawodników 11 rybami. Pogoda nie była sprzyjająca, ale jak ocenili sędziowie zawodów, to właśnie silny wiatr i deszcz „wepchnął” rybę z morza do rzek. Wcześniej niski poziom wody był przyczyną słabych wyników wędkarskich. Pierwsze miejsce zdobył Paweł Staniszewski z Koszalina. Złowił 3 ryby o masie: 3.695 kg., 1.866 kg. i 5.445 kg. Drugie miejsce wywalczył Mirosław Połczyński również z Koszalina ( 2 sztuki o łącznej wadze 5.620 kg.), trzecie miejsce – Piotr Ebel z TMWiG Sławno 2 sztuki o łącznej wadze 4.210 kg.). Kolejne miejsca zdobyli: Tomasz Pruś z Kamiennej Góry - 1 sztuka o masie 2,225 kg., Zenon Walczak z Koszalina – 1 sztuka o wadze 2.165 kg., Zygmunt Zaborski z Kołobrzegu - 1 sztuka o wadze 1.950 kg., Grzegorz Michurski z Koszalina - 1 sztuka o wadze 1.480 kg. Rzeka Wieprza nagrodziła wędkarzy naj- Konferencja dyrektorów bibliotek W dniach 24-25 września 2009 roku Miejska Biblioteka Publiczna w Sławnie była organizatorem dorocznej konferencji dyrektorów powiatowych bibliotek publicznych województwa zachodniopomorskiego. W konferencji udział wzięli m. in. dyrektor Książnicy Pomorskiej w Szczecinie – Lucjan Bąbolewski i kierownik działu instrukcyjno-metodycznego Książnicy Pomorskiej – Monika Kwaśniak. W programie konferencji było m.in. omówienie stanu realizacji Programu Rozwoju Bibliotek oraz programu „Biblioteka+”. W trakcie spotkania zaprezentowała się firma Sokrates, która jest producentem programu gryfa wykonał kołobrzeski artysta Romuald Wiśniewski. Całość naprawionego elementu powróciła na swoje miejsce a obelisk dodatkowo oczyszczono. Prace remontowe pomnika wykonali pracownicy Miejskiego Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Sławnie. obficiej jednak drugiego dnia po zakończeniu oficjalnych zawodów. W okolicach Pomiłowa Jacek Ostrowski złowił troć o wadze 6.700 kg., a nestor rodziny Kulawiaków w okolicach Korzybia troć o wadze 7.500 kg. Dwudniowe zawody wędkarskie obserwował i filmował redaktor telewizyjnego programu „Taka Ryba” emitowanego w Telewizji Polsat Play- Jerzy Biedrzycki. Jak co roku gościli w Sławnie: redaktor „Wiadomości Wędkarskich” - Karol Zacharczyk, opisujący w wydawnictwie ciekawe łowiska i imprezy organizowane na rzekach oraz Marek Szymański zastępca Redaktora Naczelnego „Wędkarskiego Świata”. Materiał z organizowanych w Sławnie zawodach znajdzie się na łamach tych specjalistycznych czasopism. Wszyscy uczestnicy zawodów otrzymali od organizatorów tzw. startery, zwycięzcy zawodów – specjalistyczny, wysokiej klasy sprzęt wędkarski. Nagrodzeni zostali również najmłodsi uczestnicy zawodów: Dominik Szatkowski z Wolina i Szymon Szymański z Warszawy. Upominek otrzymał również najstarszy wiekiem zawodnik – Feliks Drągalski z Klubu Spinningowego „Traper” z Gdyni. Sowa – specjalnego oprogramowania dla bibliotek oraz firma dystrybucyjna Grupa A5. Podczas spotkania kontynuowane były prace nad opracowaniem standardów pracy biblioteki wojewódzkiej oraz przedstawienie listy kryteriów, których spełnienie uprawnia do ubiegania się o Certyfikat „Biblioteki+”. Chór Polonijny „Ojczyzna” w Sławnie Odnowiona współpraca ze Stowarzyszeniem „Wspólnota Polska” w Koszalinie zaowocowała przyjazdem znakomitych artystów do Sławna. Wyjątkowy zespół tworzą dyrygenci, obdarzeni wspaniałymi głosami, spotykający się w Polsce corocznie podczas Światowego Festiwalu Chórów Polonijnych w Kosza- Robocza wizyta z Ząbkowic Śląskich W dniach 19-22 listopada 2009r.w Sławnie gościła delegacja z Ząbkowic Śląskich . Podczas pobytu w Sławnie delegacja zapoznała się z funkcjonowaniem uruchomionego niedawno na Komendzie Powiatowej Policji monitoringu i pracą miejskich kamer. Gościom zaprezentowano zmodernizowane i przebudowane drogi miejskie oraz oddany w ubiegłym roku do użytku Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej. Podczas spaceru po Sławnie, samorzą- Sławieńska delegacja w Rinteln Święto Starego Rinteln, obchodzone corocznie w sierpniu, to trzydniowy festyn organizowany w zaprzyjaźnionym ze Sławnem niemieckim mieście. W tegorocznym Altstadtfest uczestniczyli sławieńscy radni, Krzysztof Frankenstein burmistrz Sławna oraz Zespół Pieśni i Tańca Sławno. Wanda Jakubowska na swoim stoisku częstowała wła- Światowy Dzień Seniora 10 listopada 2009r. obchodzony był w Sławnie Światowy Dzień Seniora. Organizatorem święta był Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów Zarząd Rejonowy w Sławnie. W kościele pw.NMP odprawiono Mszę św. w intencji osób starszych, następnie w Sławieńskim Domu Kultury odbyło się spotkanie, na które przybyli seniorzy zrzeszeni w związku, władze samorządowe i przedstawiciele zaprzyjaźnionych jednostek i organizacji. Na ręce Genowefy Kowalik , Przewodniczącej Zarządu Rejonowego w Sławnie Polskiego Związku Emerytów , Rencistów i Inwalidów, Burmistrz Sławna Krzysztof Frankenstein przekazał list, w którym wszystkim seniorom życzył zdrowia, pogody ducha i spełnienia ma- linie. Artyści przygotowują nowy repertuar pod opieką merytoryczną prof. Elżbiety Tworkowskiej. Wyniki swojej pracy chętnie prezentują nie tylko w Koszalinie, ale także w miastach, które zespół zaproszą. W tym roku w skład Chóru weszli nasi rodacy z Kazachstanu, Stanów Zjednoczonych, Niemiec, Białorusi, Litwy i Ukrainy. 19 lipca 2009 r. podczas koncertu w kościele pw.NMP w Sławnie, 40 osobowa grupa przedstawiła repertuar zarówno klasycznych kompozytorów polskich, jak również kompozycje muzyki popularnej. Godzinny program śpiewaczy został przyjęty przez mieszkańców miasta z ogromną życzliwością. Na zakończenie swojego występu goście wyrazili podziękowanie za możliwość przyjazdu do Sławna, poznania nowego miasta i zaprezentowania chóralnego programu w murach sławieńskiej świątyni. dowcy z Ząbkowic Śląskich zaciekawieni byli specyficznym układem urbanistycznym miasta, w którym tuż obok centrum miasta znajdują się tereny rekreacyjne wraz z ciągiem spacerowym przy kanale miejskim. Stwierdzili, że od ostatniej wizyty, która miała miejsce w ubiegłym roku, miasto Sławno zdecydowanie zmieniło się. Remontowane ulice i nowe elewacje domów i kamienic wzmacniają urok pomorskiego miasteczka. Delegacja bardzo aktywnie uczestniczyła w weekendowych wydarzeniach w Sławnie. W sobotę goście uczestniczyli w uroczystości otwarcia nowej sławieńskiej inwestycji- ulicy Sempołowskiej i w Gali Sportów Walki, która odbył się w hali Ośrodka Sportu i Rekreacji. Miłym akcentem było spotkanie z pracownikami Urzędu Miejskiego w Sławnie. Podczas spotkania burmistrzowie obu miast wymienili się doświadczeniami w zakresie pracy samorządowej a także prowadzonych i planowanych inwestycji. snymi wypiekami, a młodzi sławieńscy artyści koncertowali na kilku scenach. Repertuar zespołu a przede wszystkim wielobarwne stroje bardzo podobały się kilkutysięcznej widowni, która gromkimi brawami nagradzała młodych tancerzy. Goście ze Sławna uczestniczyli także w otwarciu w Rinteln nowego Domu Dziecka. Na uroczystości te zostali zaproszeni przez Grażynę Oldak – dyrektora nowej placówki. rzeń. Dzień Seniora uświetniły występy zespołów: Pieńkowianie, Ostrowianie, Sławianki i Zespołu Pieśni i Tańca „Sławno”. Na zakończenie spotkania odbyła się aukcja, z której dochód zostanie przekazany na bieżącą działalność związku. Miłym akcentem była wspólna biesiada zaproszonych gości, seniorów i zespołów śpiewaczych. Święto Niepodległości 11 listopada 2009r. mieszkańcy Sławna godnie uczcili Święto Niepodległości. Uroczystości rozpoczęły się Mszą św. w kościele pw.NMP w Sławnie w intencji Ojczyzny. Po mszy władze samorządowe, przedstawiciele organizacji kombatanckich, jednostek miejskich i powiatowych, poczty sztandarowe oraz licznie przybyli mieszkańcy miasta w towarzystwie Orkiestry Dętej im.Ziemi Sławieńskiej przeszli na cmentarz komunalny. Przy Pomniku Poległych Żołnierzy odbył się Apel Poległych. Na zakończenie uroczystości przy pomniku przedstawiciele władz samorządowych, Policji, Straży Pożarnej, Straży Granicznej, organizacji kombatanckich i społecznych, harcerze, przedstawiciele szkół oraz mieszkańcy miasta złożyli wiązanki kwiatów i wieńce. Uczestnicy uroczystości przeszli pod Krzyż Katyński, gdzie również złożono okolicznościowe wiązanki. Uroczystości zakończyły się odegraniem przez Sławieńską Orkiestrę Dętą Roty. Wartę honorową przy Pomniku Poległych Żołnierzy i przy Krzyżu Katyńskim, jak corocznie, wystawiła Komenda Hufca ZHP im.Wojsk Ochrony Pogranicza Europejskie Dni Dziedzictwa w Sławnie W październiku br. w holu Urzędu Miejskiego w Sławnie prezentowana była wystawa zdjęć nagrodzonych w konkursie fotograficznym „Tropiciel historii”. Konkurs został ogłoszony przez Urząd Miejski w ramach tegorocznych Europejskich Dni Dziedzictwa. Celem konkursu było odszukanie zdjęć przedstawiających zabudowę Sławna po 1945 roku i porównanie jej z obecną architekturą. Jury konkursu w składzie: Krzysztof Frankenstein – burmistrz miasta, Jarosław Strześniewski i Mirosław Kopowski – nauczyciele z Zespołu Szkół im.J.H.Dąbrowskiego w Sławnie przyznali nagrody trzem osobom. Patrycja Pietrasz zaprezentowała zmiany, jakie przeszła ulica Jedności Narodowej. Na zdjęciu z1964 roku prezentowana jest stara zabudowa tej ulicy, wzgórze kościelne i widok na Bramę Koszalińską. Ciekawostką jest cyrk wielki rozstawiony na parceli przy ulicy Basztowej. Piotr Golczyk odszukał zdjęcia starej zabudowy ulicy Basztowej. Obraz z1960 roku przedstawia nie istniejące już chałupy przy kanale miejskim. Andrzej Lauren przedstawił zdjęcia Sławna z lat 50tych, 60-tych i 80-tych. Na fotografiach widzimy zmieniające się centrum miasta, ulicę Koszalińską i podwórka przy ulicy Jedności Narodowej ze znaną przez wielu mieszkańców Sławna pralnią miejską. Ta zabudowa przetrwała do końca lat sześćdziesiątych. Inne fotografie prezentują puste kwartały miasta z lat 70-tych XX w. i podwórka na ulicy Basztowej. Oprócz konkursu fotograficznego Urząd Miejski ogłosił konkurs literacki „Moje podwórko twierdza nie zdobyta”. Przewrotny tytuł konkursu miał zainspirować do napisa- Nowe wyposażenie sławieńskiego szpitala Szpital sławieński otrzyma 1 200 000 zł. z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Zachodniopomorskiego. W całości środki te zostaną przeznaczone na zakup sprzętu medycznego. Wniosek w tej sprawie złożył dyrektor sławieńskiego szpitala. Wkład własny placówki to 150.000 zł., organu założycielskiego (powiat) 400.000 zł . Pozostała kwota 650 000 zł. to środki z RPO. Zakupio- W obchody Święta Niepodległości aktywnie włączyły się sławieńskie placówki oświatowe. W szkołach podstawowych, dzień wcześniej, odbyły się poranki i akademie z okazji święta. Szkoła Muzyczna wraz z Gimnazjum Miejskim przygotowały spotkanie z kombatantami. Szkoły ponadginazjalne zorganizowały akademie i debatę historyczną z pokazem multimedialnym pn.”Odzyskanie niepodległości”. W Przedszkolu Nr 3 im Jasia i Małgosi maluchom zaprezentowano legendę związaną z powstaniem państwa polskiego „O Lechu i białym orle” oraz uczono hymnu polskiego. W formie zabawy prezentowano mapę Polski oraz godło i flagę państwową. nia wspomnień z lat dziecięcych, a tym samym przedstawienia wydarzeń , które miały miejsce w Sławnie w latach ubiegłych. Z takiej formy obrazowania historii skorzystał Jan Wanago, który w swoim tekście opisuje koleje swojego życia w dużej części złączone z Ziemią Sławieńską. Podczas spotkania podsumowującego oba konkursy, autorzy prac zostali wyróżnienie nagrodami rzeczowymi i dyplomami, które wręczył Mieczysław Grabowski – wiceburmistrz miasta. Przypominamy, że, jak co roku, w ramach EDD, Biuro Dokumentacji Zabytków w Szczecinie wydało publikację, którą można wypożyczyć w Bibliotece Miejskiej w Sławnie. Podczas Ogólnokrajowej Inauguracji Europejskich Dni Dziedzictwa, która odbył się w Kołobrzegu Fundacja „Dziedzictwo” ze Sławna została uhonorowana odznaką Gryfa Zachodniopomorskiego. 1964 r. 2009 r. ny zostanie rentgen śródoperacyjny, dzięki któremu można monitorować pacjenta w trakcie operacji. W oddziałach chirurgii, ortopedii i ginekologiczno-połozniczym wymienione zostanie wyposażenia sal operacyjnych – przybędą 3 stoły operacyjne wraz z kompletem lamp operacyjnych. Poradnia „K” wzbogaci się o USG. Zakupione zostaną również 4 kardiomonitory wraz ze stacjami zbiorczymi, 2 holtery EKG do całodobowego monitorowania pracy serca oraz endoskop z torem wizyjnym. 11 Jesień to specyficzna pora roku, która sprzyja melancholii, zadumie i refleksji. Na ten temat napisano wiele esejów, wierszy i piosenek między innymi taką tematykę poruszał Marek Grechuta. „Krajobraz pełen nadziei” to tytuł płyty wydanej w 1989 roku przez tego znakomitego artystę. Mija właśnie 20 lat od tego momentu i była to wspaniała okazja do przypomnienia tego faktu jak i utworów pochodzących z tego albumu między innymi: „Takiej miłości nam życzę”, „Miłość drogę zna”, „Żyj tą nadzieją” czy tytułowy „Krajobraz pełen nadziei”. Taką też nazwę nosił III Ogólnopolski Festiwal Twórczości Marka Grechuty organizowany przez Sła- wieński Dom Kultury. W tym roku organizatorzy wprowadzili innowację polegającą na możliwości wykonania jednego, dowolnego utworu z kręgu tak zwanej piosenki poetyckiej i piosenki aktorskiej. Na scenie wystąpiło aż 37 osób w 22 prezenta- Faworytem Burmistrza Miasto Sławno cjach. Komisja konkursowa w składzie: została Monika Bernaś z Koszalina. Probosz-cza Parafii pw. • Joanna Trzepiecińka aktorka i woka- Nagroda WNMP Sławno przypadła w udziale listka, Aleksandrze Borak ze Stargardu Szcze• Bogdan Hołownia muzyk i pianista cińskiego. jazzowy, • Jan Krawczuk wicemarszałek woje- Nagrodę Dyrektora SDK Sławno przyznano wokalistom reprezentującym wództwa zachodniopomorskiego, • Krzysztof Frankenstein burmistrz Gimnazjum Nr 1 w Białogardzie za wszystkie 4 występy, które 10 osobowa miasta Sławno, • ks. Remigiusz Szrajnert proboszcz grupa przedstawiła podczas festiwalu. Wokaliści jako chórek towarzyszyli lauparafii pw. WNMP w Sławnie, • Izabella Sozańska-Majchrzak dy- reatowi Grand Prix jak również rektor SDK w Sławnie, Kwie• Agnieszka Siepietowska wo- Alicji kalistka i instruktor zajęć cień z Białogardu, która otrzyARA w SDK, po dopołudniowych przesłu- mała Wyróżniechaniach wyłoniła 12 prezen- nie Bogdana Hotacji do etapu finałowego, któ- łowni. Pianista przyry odbył się o godz.18.00 znał jeszcze jedSławieński Festiwal no Wyróżniecieszy się już ogromną popu- nie Aleksandrze larnością , zatem sala wypeł- Morelli z Piły. niona była w całości. Widzowie mieli możliwość wybra- W y r ó ż n i e nie Marszał- Bogdan Trojanek w Sławnie 12 września 2009r. w Sławnie koncertował Bogdan Trojanek wraz ze swoim zespołem TERNE ROMA. Był gwiazdą corocznego festiwalu organizowanego przez Sławieński Dom Kultury „Sławno Folklorem Malowane”. Lider zespołu był kiedyś mieszkańcem Sławna, zatem ze sceny gorąco witał i pozdrawiał swoich dawnych znajomych i sąsiadów, wspominając ciekawe i niezapomniane chwile przeżyte w naszym mieście. Podczas nocnego występu zespołu miejsca w amfiteatrze wypełnione były po brzegi. Bogdan Trojanek z rąk burmistrza Sławna Krzysztofa Frankensteina i dyrektora SDK Izabelli Sozańskiej-Majchrzak otrzymał dyplom i statuetką „HANKA”. Wielu mieszkańców miasta serdecznie dziękowało za taką imprezę i wyrażało pochlebne opinie na temat występu zespołu TERNE ROMA. (ok) 12 nia swojego faworyta w ramach plebiscytu publiczności. Już po raz trzeci w historii festiwalu wybór publiczności pokrywa się z werdyktem komisji konkursowej. Statuetka „Złoty Marek” czyli Nagroda Grand Prix oraz Nagroda Publiczności trafiła do tego samego wykonawcy a był nim Marcin Franc z Białogardu, który oprócz laurów otrzymał od publiczności owację na stojąco. Nagroda Marszałka Województwa Zachodniopomorskiego została przyznana Karolinie Rymaczyk ze Słupska. ka Województwa Zachodniopomorskiego otrzymała Daria Korowajczyk z Tychowa reprezentująca Gimnazjum we Wrześnicy, która często swoim śpiewem uświetnia imprezy odbywające się w SDK w Sławnie. W dniu festiwalu wszyscy uczestnicy po prezentacjach mieli możliwość wzięcia udziału w warsztatach wokalnych, które poprowadziła Joanna Trzepiecińska wraz z Bogdanem Hołownią. Wokalistka jeszcze po swoim recitalu udzielała wskazówek laureatom etapu finałowego biorącym udział w festiwalu, który w tym roku odznaczał się wysokim poziomem wykonawczym. Festiwal, który już na stałe wpisał się do kalendarza sławieńskich imprez odbył się dzięki ogromnemu wsparciu sponsorów za które wielce dziękujemy. (ok) W rocznicę oddania do użytkowania hali widowiskowo-sportowej przy SP Nr 3, Ośrodek Sportu i Rekreacji wspólnie z Fight Club Koszalin reprezentowanym przez Józefa Warchoła zorganizował Galę Sportów Walki Boks, MMA, K-1” Impreza została zaplanowana dla sławieńskich kibiców emocjonujących się w przeszłości i obecnie boksem. Na galę zaproszeni zostali byli sportowcy, trener: Ryszard Liminowicz i zawodnicy: Andrzej Pobłocki, Gerard Selke i Stanisław Barański. 700 osób zgromadzonych w hali na początek obejrzało walkę młodzików Jędrzeja Kotłowskiego z Fight Club Koszalin oraz Mariusza Mazura z Czarnych Słupsk. Jednogłośnie na punkty wygrał reprezentant Fight Club Koszalin. Po przedwalce nastąpiło uroczyste otwarcie gali przez Burmistrza Miasta Sławno Krzysztofa Frankensteina. Kolejne walki wzbudziły spore emocj. W pierwszej walce zmierzyła się Hanna Sołecka z Fight Club Koszalin i Patrycja Danielewska z Boxing Team Chojnice. Jednogłośnie na punkty wygrała Hanna Sołecka z Koszalina. W drugim żeńskim pojedynku w kategorii do 60 kg w ringu stanęły Magdalena Kierszke ze Skorpiona Szczecin oraz Angelika Macinkiewicz z Fight Club Koszalin. Jednogłośnie ale po zaciętej walce wygrała bokserka ze Szczecina. W pierwszej męskiej walce bokserskiej, w kategorii do 70 kg zmierzyli się Dominik Zalewski z Boks Team Chojnice oraz reprezentant Fight Club Koszalin Tomasz Bielec. Jed- nogłośnie na punkty wygrał reprezentant Boks Team Chojnice. Następną walkę w formule MMA do 90 kg stoczyli Robert Skrzypczak z MMA Free Fight Wejherowo oraz Marcin Bandel z Drysdale JJ Shikon Łódź. Przed czasem zwyciężył Robert Skrzypczak. W kategorii do 54 kg boksu mężczyzn Marcin Latocha z Fight Club Koszalin zdecydowanie pokonał Łukasza Duszyńskiego reprezentanta Róży Karlino. Kolejna walka to Kick-Boxing Full Contakt do 80 kg, w której zmierzyli się Leszek Jobs (K.S. Zamek Kurzętnik) oraz Maciej Tomczak (Politechnika Wrocław). Jednogłośnie na punkty zwyciężył Leszek Jobs. W pięknym pojedynku bokserskim w kategorii do 90 kg Jakub Kapeliński ze Startu Włocławek pokonał Filipa Smolińskiego reprezentującego barwy Fali Boksu Kołobrzeg, na punkty stosunkiem głosów 2 : 1. W kolejnej walcwe w formule MMA Marcin Mencel (Strefa Walki Poznań) starł się z Adrianem Freibergiem (MMA Free Fight Wejherowo). Na punkty wygrał reprezentant Strefy Walki Poznań. W walce wieczoru o tytuł Zawodowego Mistrza Polski w Formule K-1 do 60 kg zmierzyli się Bartosz Barta mistrz świata taekwondo i wicemistrza kraju w muay thai (Puncher Wrocław) oraz Krzysztof Olszewski dwukrotny mistrz kraju muay thai boxing (Klub Palestra Warszawa). Lepszy okazał się Krzysztof Olszewski, który wygrał jednogłośnie na punkty i został zawodowym Mistrzem Polski K-1. Mistrzowski pas i puchar wręcza- li: Wicemarszałek Województwa Zachodniopomorskiego Jan Krawczuk oraz Burmistrz Miasta Sławno Krzysztof Frankenstein. Impreza sportowa była przeplatana występami artystycznymi: występy formacji tanecznej z Gdyni pod kierunkiem pochodzącej ze Sławna Agaty Ludwikowskiej oraz pokazy tańca towarzyskiego par: Agata Ludwikowska, Łukasz Łukaszewicz i Adrian Zieliński (Sławno), Katarzyna Piekarska (Słupsk). Przygotowanie imprezy na tak dużą ilość widzów (600), organizatorów (20 profesjonalna ochrona, 6 zabezpieczenie medyczne, 6 zabezpieczenie p.poż, 20 służba informacyjna, 4 służba sprzątająca), sędziów, zawodników, trenerów, masażystów (60), wymagało wielkiego wysiłku organizacyjnego i dużej ilości sprzętu. Ośrodek Sportu i Rekreacji dziękuje: - Urzędowi Miasta Sławno i Szkole Podstawowej Nr 3 – za pomoc organizacyjną, - Agencji Reklamowej Andrzej Glinka – za pomoc w przygotowaniu dokumentacji, i zabezpieczeniu imprezy, - Komendzie Powiatowej Policji – za pomoc w zabezpieczeniu imprezy, - Komendzie Państwowej Powiatowej Straży – za pomoc w zabezpieczeniu imprezy, - Specjalnemu Ośrodkowi Szkolno-Wychowawczemu – za wypożyczenie wykładziny zabezpieczającej podłogę, - Jantar Sp. z o.o. w Słupsku - za pomoc w zabezpieczeniu imprezy, - Specjalnemu Ośrodkowi Szkolno-Wychowawczemu – za wypożyczenie wykładziny zabezpieczającej podłogę, - Zespołowi Szkół Agrotechnicznych – za wypożyczenie krzesełek - Zespołowi Szkół im. J.H. Dąbrowskiego – za wypożyczenie krzesełek - Sławieńskiemu Domowi Kultury – za wypożyczenie krzesełek. Tak duża impreza nie mogłaby się odbyć bez pomocy finansowej instytucji i firm, którym serdecznie dziękujemy: - Urząd Miejski w Sławnie, - „Wik” Sp. Z O.O. Wodociągi i Kanalizacja Sławno, - Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Sp. z o.o. w Sławnie, - Troty Grażyna i Eugeniusz Ludwikowscy Sławno, - Spółdzielnia Mieszkaniowa „Wybrzeże” w Sławnie, - Agencja Reklamowa Andrzej Glinka Sławno, - Bank Spółdzielczy w Sławnie, - P.B.S. Olszewski i Synowie - Włodzimierz Olszewski Sławno, - Zakład Elektryczny Stanisław Miszczak Sławno, - Sklep Sportowy Puma Krystyna Grabowska Sławno, - Zakład Stolarski Roman Hennig Sławno, - PSS Powszechna Spółdzielnia Spożywców Sławno, - Zakłady Drzewne Poldan Zygmunt Kroplewski Sławno, - Firma Usługowo – Handlowa Anna Pitus Sławno, - Lider Mariola I Roman Kożyczkowscy Sławno. 13 ZABIEGI PIELEGNACYJNE NA STADIONIE Ośrodek Sportu i Rekreacji zlecił wyspecjalizowanej firmie przeprowadzenie zabiegów pielęgnacyjnych płyty Stadionu Miejskiego w Sławnie. Przeprowadzenie tych zabiegów było niezbędne. Szczególnie w przypadku nawierzchni naszego stadionu – bardzo intensywnie użytkowanej. Pierwszym zabiegiem była aeracja wgłębna (napowietrzanie głębokie), czyli wykonanie w podłożu otworów o głębokości 15cm. Aeracja przeprowadzona została przy użyciu aeratora mechanicznego z zębami rurkowymi, które wydobywają na powierzchnię wycięte wałeczki darni. Celem aeracji było przerwanie ciągłości zbitej i nadmiernie zagęszczonej wierzchniej warstwy gleby. Dzięki temu poprawiła się wymiana powietrza w glebie, efektywniejsze jest wnikanie wody i skuteczniejsze działanie nawozów. Aeracja pobudziła rośliny do rozwoju, zwiększyła masę ich korzeni, trawnik stał się bardziej e l a styczny i odporny na deptanie, zwiększyły się jego zdolno- ści regeneracyjne. Następnie wykonane zostało piaskowanie. Do wcześniej wykonanych kanalików rozsypano (przy pomocy specjalnego rozrzutnika) 60 t piasku płukanego. Piaskowanie miało na celu rozluźnienie wierzchniej warstwy trawnika i pobudzenie traw do krzewienia. Na zakończenie płyta boiska została wyczesana specjalnymi szczotkami. KALENDARZ IMPREZ SPORTOWYCH S T Y C Z E Ń 2010 02.01. SŁAWIEŃSKA AMATORSKA LIGA PIŁKI NOŻNEJ miejsce: hala widowiskowo- sportowa OSiR przy SP Nr 3 organizator: Ośrodek Sportu i Rekreacji uczestnicy: rocznik 1993 i starsi 05.01. SŁAWIEŃSKA MŁODZIEŻOWA LIGA PIŁKI NOŻNEJ miejsce: sala sportowa OSiR przy GM Nr 1 Ośrodek Sportu i Rekreacji organizator: młodzież gimnazjum rocz. 1996-94 uczestnicy: 07.01. GRY I ZABAWY SPORTOWE DLA DZIECI miejsce: hala widowiskowo- sportowa OSiR przy SP Nr 3 organizator: Ośrodek Sportu i Rekreacji uczestnicy: dzieci szkoły podstawowe rocz. 1997 i młodsi 09.01. SŁAWIEŃSKA AMATORSKA LIGA PIŁKI NOŻNEJ miejsce: hala widowiskowo- sportowa OSiR przy SP Nr 3 09.01. SŁAWIEŃSKA MŁODZIEŻOWA LIGA PIŁKI SIATKOWEJ miejsce: sala sportowa GM Nr 1 Ośrodek Sportu i Rekreacji, UKS Młodzik organizator: młodzież gimnazjum, szkoły podstawowe rocz. uczestnicy: 1996 i młosi 09.01. TURNIEJ GRAND PRIX W TENISIE STOŁOWYM miejsce: sala sportowa OSiR przy GM Nr 1 Ośrodek Sportu i Rekreacji, UKS Młodzik organizator: dzieci szkoły podstawowe rocz. 1997 i młodsi uczestnicy: młodzież gimnazjum rocz. 1996-94 młodzież ponadgimnazjalne rocz. 1993-91 dorośli rocznik 1990 i starsi 10.01. II BIEG PŁONĄCEGO SERCA miejsce: Plac Sportowy 1 12.01. SŁAWIEŃSKA MŁODZIEŻOWA LIGA PIŁKI NOŻNEJ miejsce: sala sportowa OSiR przy GM Nr 1 14.01. GRY I ZABAWY SPORTOWE DLA DZIECI miejsce: hala widowiskowo- sportowa OSiR przy SP Nr 3 16.01. SŁAWIEŃSKA AMATORSKA LIGA PIŁKI NOŻNEJ miejsce: hala widowiskowo- sportowa OSiR przy SP Nr 3 16.01. SŁAWIEŃSKA MŁODZIEŻOWA LIGA PIŁKI SIATKOWEJ miejsce: sala sportowa GM Nr 1 17.01. II ZIMOWY HALOWY TURNIEJ PIŁKI NOŻNEJ miejsce: hala sportowa OSiR przy GM Nr 1 Ośrodek Sportu i Rekreacji, UKS Młodzik organizator: dorośli rocznik 1991 i starsi uczestnicy: 19.01. SŁAWIEŃSKA MŁODZIEŻOWA LIGA PIŁKI NOŻNEJ miejsce: sala sportowa OSiR przy GM Nr 1 21.01. GRY I ZABAWY SPORTOWE DLA DZIECI miejsce: hala widowiskowo- sportowa OSiR przy SP Nr 3 23.01. SŁAWIEŃSKA AMATORSKA LIGA PIŁKI NOŻNEJ miejsce: hala widowiskowo- sportowa OSiR przy SP Nr 3 23.01. SŁAWIEŃSKA MŁODZIEŻOWA LIGA PIŁKI SIATKOWEJ miejsce: sala sportowa GM Nr 1 23.01. TURNIEJ GRAND PRIX W TENISIE STOŁOWYM miejsce: sala sportowa OSiR przy GM Nr 1 26.01. SŁAWIEŃSKA MŁODZIEŻOWA LIGA PIŁKI NOŻNEJ miejsce: sala sportowa OSiR przy GM Nr 1 28.01. GRY I ZABAWY SPORTOWE DLA DZIECI miejsce: hala widowiskowo- sportowa OSiR przy SP Nr 3 30.01. SŁAWIEŃSKA AMATORSKA LIGA PIŁKI NOŻNEJ 14 hala widowiskowo- sportowa OSiR przy SP Nr 3 miejsce: 30.01. SŁAWIEŃSKA MŁODZIEŻOWA LIGA PIŁKI SIATKOWEJ miejsce: sala sportowa GM Nr 1 30.01. TURNIEJ GRAND PRIX BIAŁA LOTKA W BADMINTONIE miejsce: sala sportowa OSiR przy GM Nr 1 31.01. SŁAWIEŃSKA AMATORSKA LIGA PIŁKI NOŻNEJ miejsce: hala widowiskowo- sportowa OSiR przy SP Nr 3 Burmistrz Miasta Sławno informuje o rozpoczęciu realizacji projektu pn. „Przyjazne miasto w regionie zachodniopomorskim poprawa infrastrukturyGminy Miasto Sławno poprzez przebudowę ulic na Osiedlu Dzieci Wrzesińskich” Projekt jest realizowany zgodnie z umową nr UDA-RPZP.02.01.02-32-061/09-00 w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Zachodniopomorskiego na lata 2007-2013 Całkowita wartość inwestycji wynosi 4 396 215,73 PLN z czego dofinansowanie z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego stanowi kwotę 1 217 378,04 PLN czyli 50% wydatków kwalifikowalnych Projektu. Sławieńskie Sławieńskie szkoły szkoły 10-lecie Gimnazjum W piątek 18 września 2009 r. Gimnazjum Miejskie Nr 1 w Sławnie świętowało 10-lecie. Z tej okazji o godzinie 11.00 odbyła się msza św. w Kościele Wniebowzięcia NMP, a następnie uroczysty apel na boisku szkolnym. Wojewódzki Konkurs języka Polskiego z Elementami Historii 4 grudnia 2009 r. w Gimnazjum Miejskim nr1 w Sławnie odbył się rejonowy etap Wojewódzkiego Konkursu języka Polskiego z Elementami Historii, a w sobotę 5 grudnia 2009 r. etap Wojewódzkiego Konkursu Matematycznego z Elementami Przyrody dla uczniów szkół podstawowych. Ich organizatorem jest Zachodniopomorski Kurator Oświaty. W eliminacjach uczestniczyło 83 uczniów reprezentują- Monitoring wizyjny w SP 3 Dla zwiększenia bezpieczeństwa uczniów w 2008 r. Szkoła Podstawowa nr 3 w Sławnie przy aprobacie UM w Sławnie ubiegała się o monitoring wizyjny w ramach „Rządowego programu wspierania w latach 2007-2009 organów prowadzących w zapewnieniu bezpiecznych warunków nauki, wychowania i opie- Monitoring wizyjny w SP 1 Rocznicowe obchody połączono ze ślubowaniem klas pierwszych. Część oficjalną rozpoczął dyrektor Gimnazjum od powitania zgromadzonych gości, wśród których znaleźli się Burmistrz Miasta Sławno, dyrektorzy szkół podstawowych, sławieńskich instytucji i placówek, ks. Proboszcz, przedstawiciele kombatantów, sponsorzy, osoby prywatne i licznie zgromadzeni rodzice. W swoim przemó- wieniu dyrektor dokonał podsumowania 10-letniej pracy. Przypomniał, że gimnazjum rozpoczęło swoją działalność 1 września 1999r., a siedzibą placówki stały się mury Szkoły Podstawowej Nr 2, która istniała od 1945r. Gimnazjum ukończyło 1605 absolwentów. Obecnie uczęszcza tu 459 uczniów. Pracuje 47 etatowych nauczycieli, w tym psycholog i dwóch pedagogów. Dyrektor szkoły podziękował wszystkim za współpracę, zaangażowanie i chęć niesienia pomocy w tym trudnym etapie edukacyjnym. Przy tej okazji uhonorowano Krzysztofa Frankensteina i Wojciecha Ludwikowskiego statuetką ”Przyjaciel Szkoły”. Z kolei burmistrz w imieniu władz miasta wręczył dyrektorowi szko- ły list gratulacyjny oraz klucz do wyremontowanej ze środków budżetu miasta pracowni. Następnie Henryk Kudżma odczytał obecnym list od dra Jana Kuriaty-posła na Sejm RP. Z okazji Rocznicy odbył się turniej unihokeja, zwycięskim klasom IIA i IIIA wręczono Puchar Dyrektora Szkoły. Część artystyczna utrzymana była w konwencji humorystycznej i tanecznej. Wszyscy świetnie się bawili. (G) cych 17 szkól rejonu sławieńskiego. Do grona finalistów wojewódzkich konkursów zostanie zakwalifikowanych 80 uczestników eliminacji rejonowych, którzy uzyskają największą liczbę punktów. Życzymy powodzenia! (G) Monitoring w Gimnazjum nalne zapewnią pełną realizację naszych potrzeb. Daje on bowiem możliwość archiwizacji zdarzeń na nośnikach zewnętrznych. Proponowany rejestrator posiada port LAN, co pozwala na zdalną obsługę przez łącze internetowe. Urządzenie spełnia wymogi określone w Polskiej Normie PN-EN dla systemów dozorowanych. Standardowy telewizor używany dotychczas do obserwacji zastąpiony będzie typowym monitorem LCD. Wymienione będą także dwie kamery wewnętrzne na nowe, kolorowe. W istniejącym systemie nie ma kamer obserwujących otoczenie szkoły, dlatego zamontowane będą trzy kamery zewnętrzne. (G) ki w publicznych szkołach i placówkach”. Wniosek złożony przez dyrektora szkoły został zaakceptowany, w wyniku czego pozyskano środki i zakupiono oraz zamontowano 8 punktów kamerowych (kamery wewnętrzne i zewnętrzne). W 2009 r ze środków budżetowych szkoły rozszerzono monitoring o dodatkowe 4 kamery. (SP3) Dzień Papieski w SP 3 szkoły i boisko „ Orlik 2012”. Około 34 % całej inwestycji zostało po26 października 2009r. w szkole zakryte z dotacji w ramach Rządoweczął działać monitoring wizyjny go Programu „Monitoring wizyjny „Baczne” oko kamer rejestrować bęw szkołach i placówkach”. (SP1) dzie korytarz szkolny, teren wokół W grudniu 2009r. zostanie wykonana, w ramach środków z budżetu szkoły, modernizacja systemu nadzoru wizyjnego w gimnazjum. Montoring, który zakładany był osiem lat temu wymaga już całkowitej modernizacji i rozszerzenia systemu o kamery zewnętrzne. Stwierdzono duże zużycie oraz nierentowność układu rejestracji zdarzeń. Zastosowany magnetowid jest urządzeniem starego typu, które wymaga ciągłej wymiany kaset video nie zapewniając wymaganej jakości. Magnetowid zastąpiony będzie rejestratorem cyfrowym 16-kanałowym z nagrywarką i dyskami. Prostota obsługi i duże możliwości funkcjo- wielu wzruszeń. Elementy przygotowanego programu zostały zaprezen16 października w Szkole Podstawotowane społeczności miasta w Sławej nr 3 w Sławnie rocznicę śmierwieńskim Domu Kultury. (SP3) ci Papieża Jana Pawła II uczczono uroczystym apelem zorganizowanym przez uczniów klas starszych. Występ uczniów wzbogacony był pokazem multimedialnym i pieśniami w wykonaniu szkolnego zespołu muzycznego. Podniosły ton uroczystości, dużo zdjęć wspomnieniowych dostarczyły uczestnikom 15 Powitanie Nowego Roku. 31 grudnia 2009 r. Plac kard. S. Wyszyńskiego w Sławnie 23:00 - 23:50 - muzyka mechaniczna - DJ 23:50 - pożegnanie 2009 roku i życzenia noworoczne Burmistrza Miasta Sławno Krzysztofa Frankensteina 24:00 - pokaz sztucznych ogni Jubileusz państwa Gwiazdów 60 lat razem przeżyli Jadwiga i Bronisław Gwiazdowie. Z tej okazji burmistrz miasta Krzysztof Frankenstein wręczył jubilatom list gratulacyjny i kwiaty. W uroczystym spotkaniu oprócz władz miejskich uczestniczyła rodzina, która wspominała razem przeżyte lata. Małżonkowie pochodzą z Polski centralnej, pani Jadwiga z Kobyłki, pan Bronisław z Warszawy. Państwo Gwiazdowie przyjechali na Pomorze w latach 40-tych. Poszukiwali nowego mieszkania , kiedy rodzina rozrastała się. Zdecydowa- Szmaragdowa rocznica państwa Tubajskich Medale za długoletnie pożycie małżeńskie przyznane zostały przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Lecha Kaczyńskiego państwu Helenie i Augustynowi Tubajskim. Uroczystość z okazji jubileuszu 55-lecia wspólnego życia odbyła się w Urzędzie Stanu Cywilnego w Sławnie 7 listopada 2009 r. Burmistrz Miasta Krzysztof Frankenstein wręczył państwu Tubajskim medale, prezent 16 li się na wyjazd na Pomorze. Mieszkali najpierw w Warszkowie, później w Sławnie. Oboje czynnie pracowali aż do emerytury. Dochowali się trzech córek, syna, 13 wnuków i 13 prawnuków. Sławno pięknieje na święta Pierwszy raz Sławno wita Święta Bożego Narodzenia i Nowy Rok w nowej iluminacji świetlnej. Zamontowano efektowne kaskady świetlne na obu bramach miejskich. Świetliste choinki i dekoracje świą- teczne pojawiły się na latarniach miejskich. Wiadukt na ulicy Koszalińskiej wita świątecznym pozdrowieniem, a miejski Ratusz otrzymał nową iluminację świetlną. Tradycyjnie w centrum miasta stanęła choinka przystrojona tysiącem światełek. Dyżury aptek 06 - 12 XII POGODNA ul. Witosa 13 D tel.: (059) 810-20-10 13 - 19 XII NIEBIESKA ul. Jedności Narodowej 13 tel.: (059) 810-41-16 i kwiaty. W uroczystości dostojnym jubilatom towarzyszyła rodzina i znajomi. 20 - 23 XII ESKULAP ul. Armii Krajowej 33 B tel.: (059) 810-33-61 24, 25 XII REMEDIUM ul. Mielczarskiego 2 tel.: (059) 810-79-92 26 - 30 XII NIEBIESKA ul. Jedności Narodowej 13 tel.: (059) 810-41-16 31 XII - 03 I POD MNICHEM ul. Armii Krajowej 3 tel.: (059) 810-78-90 Wydawca: Urząd Miejski w Sławnie 76-100 Sławno ul. Marie Curie Skłodowskiej 9 tel.: (059) 810 30 51 fax: (059) 810 33 40 email: [email protected] strona internetowa: www.slawno.pl Redakcja Ratusza: redaguje zespół Skład: Tomasz Ziembacz Druk: Media Pomorskie Koszalin ul. Słowiańska 3a